Lieber Engels!
Seit gestern bin ich erst wieder aufgestanden und seit heute schreibe
ich erst wieder.
In Frankreich _les choses vont à merveille_.[1] Und ich hoffe, daß _la
belle France_ diese Schule nicht zu oberflächlich durchmachen wird,
sondern eine längere Klasse bestehen muß. Krieg, einige _months_[2]
früher oder später, scheint mir unvermeidlich. _Nous avons eu le
Napoléon de la paix._[3] Louis kann den Louis Philippe _by no means_[4]
nachmachen. _Et alors?_[5]
Du weißt, daß die Kölner nicht vor die Assisen gestellt sind, unter dem
Vorwand, die Sache sei so schwierig, daß die Untersuchung von neuem
beginnen müsse.
Madier war eben hier und beweist mir _de la manière la plus
crapaude_,[6] daß die Frenchmen zum Frühstück London nehmen und in fünf
Stunden alle Küsten von England überfallen können. Man hat zu viel
_pitié_[7] mit den armen Teufeln, um nicht zu schweigen, _quand ils
déraisonnent_.[8]
Schreibe bald.
Dein K. M.
Was macht _le commerce_?
----------
[1] Verlaufen die Dinge wundervoll.
[2] Monate.
[3] Wir haben den Friedensnapoleon gehabt.
[4] Unter keinen Umständen.
[5] Und dann?
[6] Mit den gesindelhaftesten (das heißt flachrevolutionären)
Argumenten.
[7] Mitleid.
[8] Wenn sie Blödsinn schwatzen.
136