F 33

[FROM SOPHIA DOROTHEA TO KÖNIGSMARCK][223]

[Hanover, _December 1692_ (?)]

Let [him] be at 8 o’clock in the evening near the door of the great

hall, where the Pr[incess] is accustomed to play cards; he will be

able to meet her there in safety, since nobody passes there,

to-morrow being Sunday.

-----

Footnote 223:

What is here printed as two letters (F 33 and F 34) runs on

without break in the Berlin manuscript. It is, however, difficult

to believe that the earlier portion is not distinct from the

latter, and that the former was not written by ‘_la Confidante_,’

and the latter by Königsmarck; and I have therefore, though with

diffidence, ventured on the arrangement in the text. It must not

be supposed that these two letters refer to the assignation which

led to the catastrophe of the amour between Sophia Dorothea and

Königsmarck. The day of Königsmarck’s disappearance was, no doubt,

a Sunday, and the place in which, according to tradition, he was

struck down dead was by the door of the _Rittersaal_, in the

_Leineschloss_ at Hanover. But apart from the fact that, according

to Rüdiger’s statement (Cramer, vol. i. p. 69), Königsmarck did

not leave his lodgings till between 9 and 10 p.m., the body of the

letters in the Lund and in the Berlin collection appear to belong

to an earlier date than that at which Königsmarck quitted the

Hanoverian service (probably about the spring of 1694): and it can

hardly be supposed that these two specially incriminating letters

were left by the Secretary Hildebrandt to be seized, and that they

found their way to Berlin with a series of which they formed no

integral part. The Princess, it may be added, was in the habit of

playing cards in the Grand Hall as early as 1691 (cf. Wilkins, p.

145).

-----

The Electress Sophia and the Hanoverian succession · 第 57 / 71 题