CHAPTER V.

How the pirates arm their vessels, and regulate their voyages.

Before the pirates go to sea, they give notice to all concerned, of

the day on which they are to embark; obliging each man to bring so

many pounds of powder and ball as they think necessary. Being all come

aboard, they consider where to get provisions, especially flesh,

seeing they scarce eat anything else; and of this the most common sort

is pork; the next food is tortoises, which they salt a little:

sometimes they rob such or such hog-yards, where the Spaniards often

have a thousand head of swine together. They come to these places in

the night, and having beset the keeper’s lodge, they force him to

rise, and give them as many heads as they desire, threatening to kill

him if he refuses, or makes any noise; and these menaces are

oftentimes executed on the miserable swine-keepers, or any other

person that endeavours to hinder their robberies.

Having got flesh sufficient for their voyage, they return to their

ship: here they allow, twice a day, every one as much as he can eat,

without weight or measure; nor does the steward of the vessel give any

more flesh, or anything else, to the captain, than to the meanest

mariner. The ship being well victualled, they deliberate whither they

shall go to seek their desperate fortunes, and likewise agree upon

certain articles, which are put in writing, which every one is bound

to observe; and all of them, or the chiefest part, do set their hands

to it. Here they set down distinctly what sums of money each

particular person ought to have for that voyage, the fund of all the

payments being what is gotten by the whole expedition; for otherwise

it is the same law among these people as with other pirates, No prey,

no pay. First, therefore, they mention how much the captain is to have

for his ship; next, the salary of the carpenter, or shipwright, who

careened, mended, and rigged the vessel: this commonly amounts to one

hundred or one hundred and fifty pieces of eight, according to the

agreement. Afterwards, for provisions and victualling, they draw out

of the same common stock about two hundred pieces of eight; also a

salary for the surgeon, and his chest of medicaments, which usually is

rated at two hundred or two hundred and fifty pieces of eight. Lastly,

they agree what rate each one ought to have that is either wounded or

maimed in his body, suffering the loss of any limb; as, for the loss

of a right arm, six hundred pieces of eight, or six slaves; for the

left arm, five hundred pieces of eight, or five slaves; for a right

leg, five hundred pieces of eight, or five slaves; for the left leg,

four hundred pieces of eight, or four slaves; for an eye, one hundred

pieces of eight, or one slave; for a finger, the same as for an eye.

All which sums are taken out of the common stock of what is gotten by

their piracy, and a very exact and equal dividend is made of the

remainder. They have also regard to qualities and places: thus the

captain, or chief, is allotted five or six portions, to what the

ordinary seamen have: the master’s mate only two, and other officers

proportionably to their employ: after which, they draw equal parts

from the highest to the lowest mariner, the boys not being omitted,

who draw half a share; because when they take a better vessel than

their own, it is in the boys’ duty to fire their former vessel, and

then retire to the prize.

They observe among themselves very good orders; for in the prizes

which they take, it is severely prohibited, to every one, to take

anything to themselves: hence all they take is equally divided, as

hath been said before: yea, they take a solemn oath to each other, not

to conceal the least thing they find among the prizes; and if any one

is found false to the said oath, he is immediately turned out of the

society. They are very civil and charitable to each other; so that if

any one wants what another has, with great willingness they give it

one to another. As soon as these pirates have taken a prize, they

immediately set ashore the prisoners, detaining only some few, for

their own help and service: whom, also, they release, after two or

three years. They refresh themselves at one island or another, but

especially at those on the south of Cuba; here they careen their

vessels, while some hunt, and others cruise in canoes for prizes.

The inhabitants of New Spain and Campechy lade their best merchandize

in ships of great bulk: the vessels from Campechy sail in the winter

to Caraccas, Trinity isles, and that of Margarita, and return back

again in the summer. The pirates knowing these seasons (being very

diligent in their inquiries) always cruise between the places

above-mentioned; but in case they light on no considerable booty, they

commonly undertake some more hazardous enterprises: one remarkable

instance of which I shall here give you.

A certain pirate called Pierre Francois, or Peter Francis, waiting a

long time at sea with his boat and twenty-six men, for the ships that

were to return from Maracaibo to Camphecy, and not being able to find

any prey, at last he resolved to direct his course to Rancheiras, near

the River de la Plata, in 12 deg. and a half north latitude. Here lies

a rich bank of pearl, to the fishery whereof they yearly sent from

Carthagena twelve vessels with a man-of-war for their defence. Every

vessel has at least two negroes in it, who are very dextrous in diving

to the depth of six fathoms, where they find good store of pearls. On

this fleet, called the pearl-fleet, Pierre Francois resolved to

venture, rather than go home empty; they then rid at anchor at the

mouth of the River de la Hacha, the man-of-war scarce half a league

distant from the small ships, and the wind very calm. Having spied

them in this posture, he presently pulled down his sails, and rowed

along the coast feigning to be a Spanish vessel coming from Maracaibo;

but no sooner was he come to the pearl-bank, when suddenly he

assaulted the vice-admiral of eight guns and sixty men, commanding

them to surrender. The Spaniards made a good defence for some time,

but at last were forced to submit.

Having thus taken the vice-admiral, he resolved to attempt the

man-of-war, with which addition he hoped to master the rest of the

fleet: to this end he presently sunk his own boat, putting forth the

Spanish colours, and weighed anchor with a little wind which then

began to stir, having with threats and promises compelled most of the

Spaniards to assist him: but so soon as the man-of-war perceived one

of his fleet to sail, he did so too, fearing lest the mariners

designed to run away with the riches they had on board. The pirate on

this immediately gave over the enterprise, thinking themselves unable

to encounter force to force: hereupon they endeavoured to get out of

the river and gain the open seas, by making as much sail as they

could; which the man-of-war perceiving, he presently gave them chase,

but the pirates having laid on too much sail, and a gust of wind

suddenly rising, their main-mast was brought by the board, which

disabled them from escaping.

This unhappy event much encouraged those in the man-of-war, they

gaining upon the pirates every moment, and at last overtook them; but

they finding they had twenty-two sound men, the rest being either

killed or wounded, resolved to defend themselves as long as possible;

this they performed very courageously for some time, till they were

forced by the man-of-war, on condition that they should not be used as

slaves to carry stones, or be employed in other labours for three or

four years, as they served their negroes, but that they should be set

safe ashore on free land. On these articles they yielded with all they

had taken, which was worth, in pearls alone, above 100,000 pieces of

eight, besides the vessel, provisions, goods, &c. All which would have

made this a greater prize than he could desire, which he had certainly

carried off, if his main-mast had not been lost, as we said before.

Another bold attempt like this, no less remarkable, I shall also give

you. A certain pirate of Portugal, thence called Bartholomew

Portugues, was cruising in a boat of thirty men and four small guns

from Jamaica, upon the Cape de Corriente in Cuba, where he met a great

ship from Maracaibo and Carthagena, bound for the Havannah, well

provided with twenty great guns and seventy men, passengers and

mariners; this ship he presently assaulted, which they on board as

resolutely defended. The pirate escaping the first encounter, resolved

to attack her more vigorously than before, seeing he had yet suffered

no great damage: this he performed with so much resolution, that at

last, after a long and dangerous fight, he became master of it. The

Portuguese lost only ten men, and had four wounded; so that he had

still remaining twenty fighting men, whereas the Spaniards had double

the number. Having possessed themselves of the ship, the wind being

contrary to return to Jamaica, they resolved to steer to Cape St.

Anthony (which lies west of Cuba), there to repair and take in fresh

water, of which they were then in great want.

[Illustration: BARTHOLOMEUS DE PORTUGEES.

_Hoost yan een party Franse

en Engelse Roovers_.

BARTHOLOMEW PORTUGES.

(_From the Portrait in “De Americaensche Roovers.”_)]

Being very near the cape abovesaid, they unexpectedly met with three

great ships coming from New Spain, and bound for the Havannah; by

these not being able to escape, they were easily retaken, both ship

and pirates, and all made prisoners, and stripped of all the riches

they had taken but just before. The cargo consisted in 120,000 weight

of cocoa-nuts, the chief ingredient of chocolate, and 70,000 pieces of

eight. Two days after this misfortune, there arose a great storm,

which separated the ships from one another. The great vessel, where

the pirates were, arrived at Campechy, where many considerable

merchants came and saluted the captain; these presently knew the

Portuguese pirate, being infamous for the many insolencies, robberies

and murders he had committed on their coasts, which they kept fresh in

their memory.

The next day after their arrival, the magistrates of the city sent to

demand the prisoners from on board the ship, in order to punish them

according to their desserts; but fearing the captain of the pirates

should make his escape (as he had formerly done, being their prisoner

once before) they judged it safer to leave him guarded on ship-board

for the present, while they erected a gibbet to hang him on the next

day, without any other process than to lead him from the ship to his

punishment; the rumour of which was presently brought to Bartholomew

Portugues, whereby he sought all possible means to escape that night:

with this design he took two earthen jars, wherein the Spaniards carry

wine from Spain to the West Indies, and stopped them very well,

intending to use them for swimming, as those unskilled in that art do

corks or empty bladders; having made this necessary preparation, he

waited when all should be asleep; but not being able to escape his

sentinel’s vigilance, he stabbed him with a knife he had secretly

purchased, and then threw himself into the sea with the earthen jars

before-mentioned, by the help of which, though he never learned to

swim, he reached the shore, and immediately took to the woods, where

he hid himself for three days, not daring to appear, eating no other

food than wild herbs.

Those of the city next day made diligent search for him in the woods,

where they concluded him to be. This strict inquiry Portugues saw from

the hollow of a tree, wherein he lay hid; and upon their return he

made the best of his way to del Golpho Triste, forty leagues from

Campechy, where he arrived within a fortnight after his escape: during

which time, as also afterwards, he endured extreme hunger and thirst,

having no other provision with him than a small calabaca with a little

water: besides the fears of falling again into the hands of the

Spaniards. He ate nothing but a few shell-fish, which he found among

the rocks near the seashore; and being obliged to pass some rivers,

not knowing well how to swim, he found at last an old board which the

waves had driven ashore, wherein were a few great nails; these he

took, and with no small labour whetted on a stone, till he had made

them like knives, though not so well; with these, and nothing else, he

cut down some branches of trees, which with twigs and osiers he joined

together, and made as well as he could a boat to waft him over the

rivers: thus arriving at the Cape of Golpho Triste, as was said, he

found a vessel of pirates, comrades of his own, lately come from

Jamaica.

To these he related all his adversities and misfortunes, and withal

desired they would fit him with a boat and twenty men, with which

company alone he promised to return to Campechy, and assault the ship

that was in the river, by which he had been taken fourteen days

before. They presently granted his request, and equipped him a boat

accordingly. With this small company he set out to execute his design,

which he bravely performed eight days after he left Golpho Triste; for

being arrived at Campechy, with an undaunted courage, and without any

noise, he assaulted the said ship: those on board thought it was a

boat from land that came to bring contraband goods, and so were in no

posture of defence; which opportunity the pirates laying hold of,

assaulted them so resolutely, that in a little time they compelled the

Spaniards to surrender.

Being masters of the ship, they immediately weighed anchor and set

sail from the port, lest they should be pursued by other vessels. This

they did with the utmost joy, seeing themselves possessors of so brave

a ship; especially Portugues, who by a second turn of fortune was

become rich and powerful again, who was so lately in that same vessel

a prisoner, condemned to be hanged. With this purchase he designed

greater things, which he might have done, since there remained in the

vessel so great a quantity of rich merchandise, though the plate had

been sent to the city: but while he was making his voyage to Jamaica,

near the isle of Pinos, on the south of Cuba, a terrible storm arose,

which drove against the Jardines rocks, where she was lost; but

Portugues, with his companions, escaped in a canoe, in which he

arrived at Jamaica, where it was not long ere he went on new

adventures, but was never fortunate after.

Nor less considerable are the actions of another pirate who now lives

at Jamaica, who on several occasions has performed very surprising

things. He was born at Groninghen in the United Provinces. His own

name not being known, his companions gave him that of Roche

Brasiliano, by reason of his long residence in Brasil: hence he was

forced to fly, when the Portuguese retook those countries from the

Dutch, several nations then inhabiting at Brasil (as English, French,

Dutch, and others), being constrained to seek new fortunes.

This person fled to Jamaica, where, being at a stand how to get his

living, he entered himself into the society of pirates, where he

served as a private mariner for some time, and behaved himself so

well, that he was beloved and respected by all. One day some of the

mariners quarrelled with their captain to that degree, that they left

the boat. Brasiliano following them, was chosen their leader, who

having fitted out a small vessel, they made him captain.

Within a few days after, he took a great ship coming from New Spain,

which had a great quantity of plate on board, and carried it to

Jamaica. This action got him a great reputation at home; and though in

his private affairs he governed himself very well, he would oftentimes

appear brutish and foolish when in drink, running up and down the

streets, beating and wounding those he met, no person daring to make

any resistance.

To the Spaniards he was always very barbarous and cruel, out of an

inveterate hatred against that nation. Of these he commanded several

to be roasted alive on wooden spits, for not showing him hog-yards

where he might steal swine. After many of these cruelties, as he was

cruising on the coasts of Campechy, a dismal tempest surprised him so

violently, that his ship was wrecked upon the coasts, the mariners

only escaping with their muskets and some few bullets and powder,

which were the only things they could save. The ship was lost between

Campechy and the Golpho Triste: here they got ashore in a canoe, and,

marching along the coast with all the speed they could, they directed

their course towards Golpho Triste, the common refuge of the pirates.

Being upon his journey, and all very hungry and thirsty, as is usual

in desert places, they were pursued by a troop of an hundred

Spaniards. Brasiliano, perceiving their imminent danger, encouraged

his companions, telling them they were better soldiers, and ought

rather to die under their arms fighting, as it became men of courage,

than surrender to the Spaniards, who would take away their lives with

the utmost torments. The pirates were but thirty; yet, seeing their

brave commander oppose the enemy with such courage, resolved to do the

like: hereupon they faced the troop of Spaniards, and discharged their

muskets on them so dextrously, that they killed one horseman almost

with every shot. The fight continued for an hour, till at last the

Spaniards were put to flight. They stripped the dead, and took from

them what was most for their use; such as were also not quite dead

they dispatched with the ends of their muskets.

Having vanquished the enemy, they mounted on horses they found in the

field, and continued their journey; Brasiliano having lost but two of

his companions in this bloody fight, and had two wounded. Prosecuting

their way, before they came to the port they spied a boat at anchor

from Campechy, well manned, protecting a few canoes that were lading

wood: hereupon they sent six of their men to watch them, who next

morning, by a wile, possessed themselves of the canoes. Having given

notice to their companions, they boarded them, and also took the

little man-of-war, their convoy. Being thus masters of this fleet,

they wanted only provisions, of which they found little aboard those

vessels: but this defect was supplied by the horses, which they

killed, and salted with salt, which by good fortune the wood-cutters

had brought with them, with which they supported themselves till they

could get better.

They took also another ship going from New Spain to Maracaibo, laden

with divers sorts of merchandise and pieces of eight, designed to buy

cocoa-nuts for their lading home: all these they carried to Jamaica,

where they safely arrived, and, according to custom, wasted all in a

few days in taverns and stews, giving themselves to all manner of

debauchery. Such of these pirates will spend two or three thousand

pieces of eight in a night, not leaving themselves a good shirt to

wear in the morning. I saw one of them give a common strumpet five

hundred pieces of eight to see her naked. My own master would buy

sometimes a pipe of wine, and, placing it in the street, would force

those that passed by to drink with him, threatening also to pistol

them if they would not. He would do the like with barrels of beer or

ale; and very often he would throw these liquors about the streets,

and wet peoples’ clothes without regarding whether he spoiled their

apparel.

Among themselves these pirates are very liberal: if any one has lost

all, which often happens in their manner of life, they freely give him

of what they have. In taverns and alehouses they have great credit;

but at Jamaica they ought not to run very deep in debt, seeing the

inhabitants there easily sell one another for debt. This happened to

my patron, to be sold for a debt of a tavern wherein he had spent the

greatest part of his money. This man had, within three months before,

three thousand pieces of eight in ready cash, all which he wasted in

that little time, and became poor as I have told you.

But to return: Brasiliano, after having spent all, was forced to go to

sea again to seek his fortune. He set forth towards the coast of

Campechy, his common rendezvous: fifteen days after his arrival, he

put himself into a canoe to espy the port of that city, and see if he

could rob any Spanish vessel; but his fortune was so bad, that both he

and all his men were taken and carried before the governor, who

immediately cast them into a dungeon, intending to hang them every

one; and doubtless he had done so, but for a stratagem of Brasiliano,

which saved their lives. He wrote a letter to the governor, in the

names of other pirates that were abroad at sea, telling him he should

have a care how he used those persons he had in custody; for if he

hurt them in the least, they swore they would never give quarter to

any Spaniard that should fall into their hands.

These pirates having been often at Campechy, and other places of the

West Indies in the Spanish dominions, the governor feared what

mischief their companions abroad might do, if he should punish them.

Hereupon he released them, exacting only an oath on them that they

would leave their exercise of piracy for ever; and withal he sent them

as common mariners, in the galleons, to Spain. They got in this

voyage, all together, five hundred pieces of eight; so that they

tarried not long there after their arrival. Providing themselves with

necessaries, they returned to Jamaica, from whence they set forth

again to sea, committing greater robberies and cruelties than before;

but especially abusing the poor Spaniards, who fell into their hands,

with all sorts of cruelty.

The Spaniards, finding they could gain nothing on these people, nor

diminish their number, daily resolved to lessen the number of their

trading ships. But neither was this of any service; for the pirates,

finding few ships at sea, began to gather into companies, and to land

on their dominions, ruining cities, towns, and villages; pillaging,

burning, and carrying away as much as they could.

The first pirate who began these invasions by land was Lewis Scot, who

sacked the city of Campechy, which he almost ruined, robbing and

destroying all he could; and after he had put it to an excessive

ransom, he left it. After Scot came another named Mansvelt, who

invaded Granada, and penetrated even to the South Sea; till at last,

for want of provision, he was forced to go back. He assaulted the isle

of St. Catherine, which he took, with a few prisoners. These directed

him to Carthagena, a principal city in Nueva Granada. But the bold

attempts and actions of John Davis, born at Jamaica, ought not to be

forgotten, being some of the most remarkable; especially his rare

prudence and valour showed in the fore-mentioned kingdom of Granada.

This pirate, having long cruised in the Gulf of Pocatauro, on the

ships expected to Carthagena, bound for Nicaragua, and not meeting any

of them, resolved at last to land in Nicaragua, leaving his ship hid

on the coast.

This design he soon executed; for taking eighty men out of ninety,

which he had in all--and the rest he left to keep the ship--he divided

them equally into three canoes. His intent was to rob the churches,

and rifle the houses of the chief citizens of Nicaragua. Thus in the

dark night they entered the river leading to that city, rowing in

their canoes; by day they hid themselves and boats under the branches

of trees, on the banks, which grow very thick along the river-sides in

those countries, and along the sea-coast. Being arrived at the city

the third night, the sentinel, who kept the post of the river, thought

them to be fishermen that had been fishing in the lake: and most of

the pirates understanding Spanish, he doubted not, as soon as he heard

them speak. They had in their company an Indian who had run away from

his master, who would have enslaved him unjustly. He went first

ashore, and instantly killed the sentinel: this done, they entered the

city, and went directly to three or four houses of the chief citizens,

where they knocked softly. These, believing them to be friends, opened

the doors; and the pirates, suddenly possessing themselves of the

houses, stole all the money and plate they could find. Nor did they

spare the churches and most sacred things; all which were pillaged and

profaned, without any respect or veneration.

Meanwhile, great cries and lamentations were heard of some who had

escaped them; so that the whole city was in an uproar, and all the

citizens rallied in order to a defence; which the pirates perceiving,

they instantly fled, carrying away their booty, and some prisoners:

these they led away, that if any of them should be taken by the

Spaniards, they might use them for ransom. Thus they got to their

ship, and with all speed put to sea, forcing the prisoners, before

they let them go, to procure them as much flesh as was necessary for

their voyage to Jamaica. But no sooner had they weighed anchor, when

they saw a troop of about five hundred Spaniards, all well armed, at

the sea-side: against these they let fly several guns, wherewith they

forced them to quit the sands, and retire, with no small regret to see

these pirates carry away so much plate of their churches and houses,

though distant at least forty leagues from the sea.

These pirates got, on this occasion, above four thousand pieces of

eight in money, besides much plate, and many jewels; in all, to the

value of fifty thousand pieces of eight, or more: with all this they

arrived at Jamaica soon after. But this sort of people being never

long masters of their money, they were soon constrained to seek more

by the same means; and Captain John Davis, presently after his return,

was chosen admiral of seven or eight vessels, he being now esteemed an

able conductor for such enterprises. He began his new command by

directing his fleet to the north of Cuba, there to wait for the fleet

from New Spain; but missing his design, they determined for Florida.

Being arrived there, they landed their men, and sacked a small city

named St. Augustine of Florida. The castle had a garrison of two

hundred men, but could not prevent the pillage of the city, they

effecting it without the least damage from the soldiers or townsmen.

The buccaneers and marooners of America · 第 5 / 20 章