I ventured to suggest that there was a certain amount of fin

THE GREEDY BOOK

“How admirable and beautiful are eating and drinking,

and what a great invention the human digestive system

is! How much better to be a man than an alligator! The

alligator can fast for a year and a half, whereas five

hours’ abstinence will set an edge on the most pampered

human appetite. Nature has advanced a little since Mesozoic

times. I feel certain that there are whole South Seas of

discovery yet to be made in the art and science of eating

and drinking.”

JOHN DAVIDSON

[Illustration: LES SENS: PAR BERTALL

[Frontispiece]

THE

GREEDY BOOK

A GASTRONOMICAL ANTHOLOGY

BY

FRANK SCHLOESSER

AUTHOR OF

“THE CULT OF THE CHAFING DISH”

[Illustration]

LONDON

GAY AND BIRD

12 & 13 HENRIETTA STREET, STRAND

1906

_All rights reserved_

_To_

THE IDEAL WAITER

_They also serve who only stand and wait_

Milton’s Sonnet “On his Blindness”

CONTENTS

CHAP. PAGE

I. Cooks and Cookery 1

II. Byways of Gastronomy 20

III. The Poet in the Kitchen 41

IV. The Salad in Literature 62

V. Mrs. Glasse and her Hare 81

VI. Menus 112

VII. Oysters 166

VIII. Waiters and Snails 189

IX. Dishes of History 220

X. Lenten Fare 242

LIST OF PLATES

Les Sens _Frontispiece_

Les Aliments _To face page_ 30

Les Audiences d’un Gourmand ” 89

Les Rêves d’un Gourmand ” 135

Des Magens Vertheidigung der edlen Austern ” 178

Les Boissons ” 194

My thanks are due to the Editors of the _St. James’s

Gazette_, the _Evening Standard_, the _Academy_, the _Daily

Mail_, the _Daily Express_, the _Globe_, the _Tribune_, and

_Vanity Fair_ for permission to reproduce certain portions

of these papers.

[Illustration: CHAPTER I

COOKS AND COOKERY]

“In short the world is but a Ragou, or a large

dish of Varieties, prepared by inevitable Fate to

treat and regale Death with.”

‘Miscellanies: or a Variety of Notion and

Thought.’ By H. W. (Gent.) [Henry Waring] 1708.

The only thing that can be said against eating is that it takes away

one’s appetite. True, there is a French proverb to the contrary, but

that really only applies to the _hors d’œuvre_ and the soup. We all eat

three meals a day, some four, and a few even five, if one may reckon

afternoon tea as a meal. Yet the art of eating--that is to say, how to

eat, what to eat, and when to eat it--is studiously neglected by those

who deem they have souls superior to the daily stoking of the human

engine.

Whosoever simply wants to eat certainly does not require to know how

to cook. But whosoever desires to criticize a dinner and the dishes

that compose it--and enjoyment without judgment is unsatisfactory--need

not be a cook, but must understand what cooking implies; he must have

grasped the spirit of the art of cookery.

Cooks themselves almost always judge a dinner too partially, and

from the wrong point of view; they are, almost without exception,

obstinately of the opinion that everything they cook must taste equally

good to everybody. This is obviously absurd (but so like a cook), for

allowance must be made for the personal equation. Nothing tastes so

good as what one eats oneself, so it is not to be expected that one and

the same dish will please even the most fastidious octette. Still there

have been occasional instances.

The late Sir Henry Thompson once had a new cook, and, in an interview

with her after the first dinner-party, she expressed herself as being

delighted that everything had been so satisfactory. “But how do you

know it was?” asked Sir Henry. “I’ve not given you my opinion yet.”

“No, Sir Henry,” said the cook, “but I know it was all right, because

none of the salt-cellars were touched.”

It is a mistaken idea that a man-cook can be a _cordon-bleu_. That

title of high distinction is reserved for the feminine sex. According

to Lady Morgan (Sidney Owenson, 1841), in her “Book without a Name,” a

_cordon-bleu_ is defined as an honorary distinction conferred on the

first class of female cooks in Paris, either in allusion to their blue

aprons, or to the order whose blue ribbon was so long considered as the

adequate recompense of all the highest merit in the highest classes.

The Fermier Général who built the palace of the Elysée became not more

celebrated for his exquisite dinners than for the moral courage with

which he attributed their excellence to his female cook, Marie, when

such a chef was hardly known in a French kitchen; for when Marie

served up _un petit diner délirant_ she was called for like other

_prime donne_, and her health drunk by the style of _Le Cordon Bleu_.

One of the most famous of the bearers of the title was undoubtedly that

wonderful Sophie who is so charmingly described in _La Salle-à-manger

du Docteur Véron_. She was cook and politician too, and even Alexandre

Dumas père did not disdain to dine with her at a dinner of her own

cooking; and moreover eminent statesmen of the period consulted her

about politics, her clear-headed simplicity and wide experience of

popular sentiment rendering her opinions of considerable value. The

editor adds that her name was not _Sophie_, but that her many friends

will nevertheless easily recognize her.

The value of a good chef in a well-ordered household cannot be

over-estimated. His tact, his experience, and his art go far to make

life pleasant and easy. Moreover, a good cook is a direct aid to good

health, for he uses none but the best materials, and, if he be of the

highest rank of his order, knows just how to assimilate those suave

and subtle suggestions and flavourings which go so far to make cookery

such as the great Careme (1828) called _le genre mâle et élégant_.

Cooks were held in the highest estimation in Venice in the sixteenth

century. Here is the beginning of a letter from one Allessandro Vacchi,

a Venetian citizen, to an acquaintance of his, a cook and carver by

profession: “_Al magnifico Signor Padron mio osservandissimo il Signor

Matteo Barbini, Cuóco e Scalco celeberrimo della città di Venetia._”

In our own time honour to the profession is not lacking, for a little

while ago the King decorated M. Ménager, his _maître-chef_, with the

Royal Victorian Medal.

At the same time the competition of many rich folk for the services of

some of the best-known chefs has made these artists, in some cases at

least, place an extortionate value upon their ministrations. A very

clever chef, reliable in everything except his sauces, in which he is

slightly heterodox, was recently engaged by a _nouveau riche_ at a

salary far exceeding that which he paid to his private secretary.

In one of Matthew Bramble’s letters from Bath (“Humphry Clinker”)

he refers to such a one as “a mushroom of opulence, who pays a cook

seventy guineas a week for furnishing him with one meal a day.”

Mushroom of opulence is good. That species of fungus is always with us.

Dr. Kitchiner in his “Housekeeper’s Oracle” (1829) quotes from “The

Plebeian Polished, or Rules for Persons who have unaccountably plunged

themselves into Wealth.” A work of this nature, if published nowadays,

should surely command a large sale, for the number of people who have

“unaccountably plunged themselves into Wealth” seems to be multiplying

rapidly. Most of them know how to feed. Few of them seem to have

mastered the mystery of how to dine. “Man ist was man isst” says the

German proverb, and there is no valid reason for spending fabulous sums

on a dinner of out-of-the-season delicacies, when the good reasonable

and seasonable things of this earth are ready and ripe for consumption.

At the same time, meanness has nothing to recommend it. There is no

credit in starving yourself or your guests. The difference between

mere parsimony and economy has never been more deftly illustrated than

in those pregnant sentences from Edmund Burke: “Mere parsimony is not

economy. Expense, and great expense, may be an essential article in

home economy. Economy is a distributive virtue, and consists, not in

saving, but selection. Parsimony requires no providence, no sagacity,

no powers of combination, no comparison, no judgment. Mere instinct,

and that not an instinct of the noblest kind, may produce this false

economy in perfection.”

This is very solid wisdom, because it bears in mind the great element

of perspective in expense, which is so often forgotten or overlooked.

To revert to the preciousness and rarity of the really good female

cook, to the artist in pots and pans. It was in 1833 that the Prince

de Ligne, who had just lost his second wife, came to Paris to seek

consolation. He lived temporarily in the Rue Richelieu. One evening

in passing the lodge he became aware of a peculiarly alluring odour of

cooking. He saw the concierge, an old woman of sixty, bending eagerly

over a battered stewpan on a small charcoal fire, stirring some mess

which evidently was exhaling this delicious odour. The Prince was one

of the affable kind. He asked the poor old lady for a taste of her

dish, which he liked so much that he gave her a double louis, and asked

her how it happened that with such eminent culinary genius she was

reduced to the porter’s lodge. She told him that she had once been head

cook to a cardinal-archbishop. She had married a bad man who had spent

all her savings. Although very poor, she added with conscious pride,

and no longer disposing of the full _batterie_ of an archiepiscopal

kitchen, she flattered herself she could manage with a few bits of

charcoal and a _méchante casserole_ to cook with the best of them. Next

day the lodge was vacant, the old concierge being on her way to Belœil,

the Prince de Ligne’s residence, near Mons, in Belgium, where she

presided for fifteen years over one of the best-appointed kitchens in

the world.

Less fortunate than the Prince de Ligne was a middle-aged bachelor in

Paris, a few years ago, who gave away an odd lottery ticket to his

cook, a worthy and unprepossessing spinster. Shortly afterwards, to his

amazement, he saw that this particular ticket had drawn the _gros lot_.

He could not afford to part with such a valuable and valued servant, so

he proposed marriage, was accepted, and duly became one with his cook

before the _maire_ with as little delay as possible. Directly after the

marriage he asked his wife for the lottery ticket. “Oh, I gave that

away,” she said, “to Jean, the coachman, to compensate him for our

broken engagement.”

It has been the ambition of many highly placed men to become cooks.

According to Miss Hill’s interesting book on Juniper Hall, and its

colony of refugees, M. de Jaucourt is recorded to have said: “It seems

to me that I have something of a vocation for cookery. I will take up

that business. Do you know what our cook said to me this morning? He

had been consulting me respecting his risking the danger of a return

to France. ‘But you know, monsieur,’ he said, ‘an exception is made in

favour of all artists.’ ‘Very well then,’ concluded M. de Jaucourt,

‘_I_ will be an artist-cook also.’”

A notable instance of the chef who took a pride in his art and could

not understand any one referring to him as “a mere cook” is the

delightful hero of Mr. H. G. Wells’s story of “A Misunderstood Artist”

in his “Select Conversations with an Uncle.” “They are always trying

to pull me to earth. ‘Is it wholesome?’ they say;--‘Nutritious?’ I

say to them: ‘I do not know. I am an artist. I do not care. It is

beautiful.’--‘You rhyme?’ said the Poet. ‘No. My work is--more plastic.

I cook.’”

There was a famous cook too, Laurens by name, who was chef for a

long time to George III, and who combined with his culinary skill a

wonderful _flair_ for objects of art, so that the King bought a large

number of the beautiful things which are even now at Buckingham Palace

and Windsor Castle on the advice of this same Laurens. It has been said

of him that he rarely made a mistake in buying, and that he attended

the principal picture and art sales on the Continent on behalf of his

royal master.

Some cheerful noodles have had much to say anent the want of

imagination of the modern chef. This is the most arrant blatherumskite.

The chef, who is only, after all, a superior servant, paid (and well,

too) to carry out the gastronomic ideas of his master, or, if he lack

such ideas, to pander to his ignorance, too frequently arrogates to

himself a culinary wisdom which is not justified by results. The chef

need only be a thoroughly good cook. The ideas, the suggestions, the

genius behind the pots and pans, come from the gastronomic student.

Neither Brillat-Savarin nor Grimod de la Reynière was a cook--nor was

Thomas Walker, G. A. Sala, or E. S. Dallas, but they were all notable

authorities. And they inspired the culinary art of their times by their

knowledge, invention, and discrimination.

As a matter of fact, our chefs are unimaginative--and a good job too;

because when a chef, be he never so clever, begins to launch out on

novelties of his own invention, he almost invariably comes to grief. A

really good _maître d’hôtel_ may occasionally suggest a new dish, but

in ninety-nine cases out of a hundred it is merely a slight variation

of something perfectly well known and appreciated. There may be a new

garnishing, a trifling alteration in the manner of serving, and there

is invariably a brand-new (and usually inappropriate) name, but the

dish remains practically the same, despite its new christening-robe.

A fine joint of Southdown mutton has been recently renamed _Béhague_,

but it remains sheep, and nothing is gained by the alteration save a

further insight into the ignorance of the average chef. This is only a

simple example, but it might be multiplied indefinitely. I have been

served at a well-known restaurant with cutlets _à la Trianon_, which

turned out to be our old and tried friend cutlets _à la Réforme_ under

a new title. In a like manner, but at another restaurant, an ordinary

and excellent _mousse de jambon_ paraded as _jambon à la Véfour_;

Heavens and the chef only know why; and the one won’t tell, and the

other doesn’t know.

_Béhague_, by the way, is, so to say, chefs’ French, which has much

in common with dog Latin, if one may be allowed the comparison.

_Béhague_ will not be found in a French dictionary, but it is the

new _nom de cuisine_ for fine-quality mutton (such as Southdown); it

has only lately come into use, and there seems no particular reason

for it. Probably it was invented in “a moment of enthusiasm,” as the

barber-artist remarked when he made a wig that just fitted a hazel-nut.

There are several different kinds of bad language. That used by chefs

and _maîtres d’hôtel_ on their menus is one of the worst. They are

incorrigibly ignorant--and glory in it. It is an undeniable fact that

the average menu, whether at a club or restaurant, contains usually at

least a brace of orthographic howlers, while at the private house,

an it boast a chef who writes the dinner programmes, the average is

distinctly higher. I have encountered on an otherwise quite reputable

card the extraordinary item _Soufflet de fromage_. The kind hostess had

no intention of inflicting a box on the ears to the cheese, but had

mistaken _soufflet_ for _soufflé_. By such obvious errors are social

friendships imperilled.

But I should like to go much further than this comparatively harmless

example. No less an authority than Æneas Dallas in Kettner’s “Book of

the Table” says: “It is a simple fact, of which I undertake to produce

overwhelming evidence, that the language of the kitchen is a language

‘not understanded of the people.’ There are scores upon scores of its

terms in daily use which are little understood and not at all fixed,

and there is not upon the face of this earth an occupation which is

carried on with so much of unintelligible jargon and chattering of apes

as that of preparing food. Not only cooks, but also the most learned

men in France have given up a great part of the language of the kitchen

as beyond all comprehension. We sorely want Cadmus amongst the cooks.

All the world remembers that he taught the Greeks their alphabet. It

is well-nigh forgotten that he was cook to the King of Sidon. I cannot

help thinking that cooks would do well to combine with their cookery,

like Cadmus, a little attention to the alphabet.”

It is easy, of course, to ridicule such obvious ineptitudes as a

dish of “breeches in the Royal fashion with velvet sauce” (_Culotte

à la Royale sauce velouté_) or “capons’ wings in the sun” (_ailes de

poularde au soleil_), but these are but trifling offences compared

to the egregious lapses of grammar, history, and good taste which

disfigure our menus. There is no culinary merit in describing an

otherwise harmless dish of salmon as _saumon Liberté au Triomphe

d’Amour_. It is simply gross and vulgar affectation. Let the cooks

do their cooking properly and all will be well. Their weirdly

esoteric naming of edible food is an insult of supererogation to the

intelligence of the diner.

At the same time, due credit must be given to the chef for the part

he has played in the general improvement of gastronomics and the art

of feeding during the past two decades. The mere multiplication of

restaurants is nothing; but the general improvement of the average menu

is everything. Here, for instance, is the menu of a dinner of the year

1876, recommended by no less an authority than the late _Fin Bec_,

Blanchard Jerrold, whose Epicure’s Year Books, Cupboard Papers, and

Book of Menus are by way of being classics.

MENU.

Crécy aux Croûtons.

Printannier.

Saumon bouilli, sauce homard.

Filets de soles à la Joinville.

Whitebait.

Suprême de Volaille à l’écarlate.

Côtelettes d’Agneau aux concombres.

Cailles en aspic.

Selle de Mouton.

Bacon and beans.

Caneton.

Baba au Rhum.

Pouding glacé.

This was the dinner given by the late Edmund Yates on the occasion

of the publication of the _World_ newspaper. Observe its heaviness,

clumsiness, and want of delicacy. Three fish dishes are ostentatious

and redundant; three entrées simply kill one another; the quails are

misplaced before the saddle; the bacon and beans is, of course, a joke.

Altogether it is what we should call to-day a somewhat barbarian meal.

Contrast therewith the following artistically fashioned programme of

a dinner given by the Réunion des Gastronomes; it is practically _le

dernier mot_ of the culinary art.

MENU.

Huîtres Royales Natives.

Tortue Claire.

Filets de Soles des Gastronomes.

Suprême de Poularde Trianon.

Noisettes d’Agneau à la Carême.

Pommes Nouvelles Suzette.

Sorbets à la Palermitaine.

Bécassines à la Broche.

Salade.

Haricots Verts Nouveaux à la Crème.

Biscuit Glacé Mireille.

Corbeille de Friandises.

Dessert.

Nothing could be lighter or more graceful. There is naught that is

over-elaborate or indigestible; on the contrary, the various flavours

are carefully preserved, and there is a subtle completeness about the

whole dinner which is very pleasing.

It was the late lamented Joseph, of the _Tour d’Argent_, the Savoy, and

elsewhere, who once said: “Make the good things as plain as possible.

God gave a special flavour to everything. Respect it. Do not destroy it

by messing.”

Joseph, who, by the way, was born in Birmingham, was a _mâitre d’hôtel_

of genius, though even he had his little weaknesses, and merely to

watch the play of his wrists whilst he was “fatiguing” a salad for

an especially favoured guest was a lesson in inspired enthusiasm.

His rebuke to a rich American in Paris is historic. The man of

dollars had ordered an elaborate _déjeuner_, and whilst toying with

the _hors-d’œuvre_ carefully tucked his serviette into his collar

and spread it over his waistcoat, as is the way with some careless

feeders. Joseph, rightly enough, resented this want of manners, and,

approaching the guest, said to him politely, “Monsieur, I understand,

wished to have _déjeuner_, not to be shaved.” The restaurant lost that

American’s custom, but gained that of a host of nice and delicate

feeders.

[Illustration]

[Illustration: CHAPTER II

BYWAYS OF GASTRONOMY]

“La Cuisine n’est pas un métier, c’est un art,

et c’est toujours une bonne fortune que la

conversation d’un cuisinier: mieux vaut causer

avec un cuisinier qu’avec un pharmacien. S’il n’y

avait que de bons cuisiniers, les pharmaciens

auraient peu de choses à faire, les médecins

disparaîtraient; on ne garderait que les

chirugiens pour les fractures.”--NESTOR ROQUEPLAN.

I am going to be very rude. Not one woman in a hundred can order a

dinner at a restaurant. I’ve tried them, and I know. Not only can

she not order a dinner with taste, discretion, and due appreciation

of season, surroundings, and occasion; but she inevitably shows her

character, or want of it, if she be allowed to choose the menu. The

eternal feminine peeps out in the soup, lurks designedly in the

entrées, and comes into the full glare of the electric light in the

sweets and liqueurs.

Let me explain. As a bachelor who is lucky enough to be asked out

to many dinner parties, I have cultivated a slight reciprocative

hospitality in the shape of asking my hostesses (and their daughters,

if they have any) to dine with me at sundry restaurants. It is my habit

to beg my guests to order the dinner, “because a woman knows so much

more about these things than a mere man”; and all unwittingly the dear

ladies invariably fall into the innocent little trap, wrinkle up their

foreheads and study the carte, while I sit tight and study character.

Luckily my digestion is excellent. I have survived several seasons of

this sort of thing, but I feel that the time is coming when I must

really give it up and order the dinners myself.

The wife of a very important lawyer was good enough to dine with me

at the Savoy recently. She is, I believe, a thoroughly good wife and

mother, and, moreover, she has a happy knack of humorous small talk.

She graciously agreed to order our dinner--after the usual formula.

The _crême santé_ was all right--homely and healthy, if a trifle dull

and uninteresting; but when we went on to boiled sole, mutton cutlets,

and a rice pudding, I felt that the sweet simplicity of the Jane

Austen cuisine was too much with us, and I recognized sadly that she

was not imbued with the spirit of place; she mistook the Savoy for the

schoolroom. Her forte was evidently decorous domesticity. Nevertheless,

I had a good dinner.

Less fortunate was I in my experience with the eldest daughter of

a celebrated painter. She was all for colour. “There is not enough

colour in our drab London life,” she said; so, at the Carlton, she

ordered Bortsch, because it was so pretty and pink; fish à la Cardinal,

because of the tomatoes; cutlets à la Réforme, because she liked

the many-coloured “baby-ribbons” of garnishing; spinach and poached

eggs--“the contrast of colour is so daring, you know”; beetroot salad;

a peach à la Melba--“so artistic and musical”; and, of course, crême

de menthe to accompany the coffee. It was a feast--of colour--and the

food was thoroughly well cooked; but I was reminded of Thackeray’s

chef, M. Mirabolant, who conceived a white dinner for Blanche Amory to

typify her virginal soul.

Then there was an amiable and affected widow, whose mitigated woe and

black voile frock were most becoming. She presumed, however, on her

widowhood to order everything _en demi-deuil_, which meant that every

dish from fish to bird was decorated with mourning bands of truffles.

The thoughtful chef sent up the ice in the form of a headstone, and we

refrained from Turkish coffee because French _café noir_ was so much

blacker.

The great Brillat-Savarin, speaking of female gourmets, said, “They

are plump and pretty rather than handsome, with a tendency to

embonpoint.” I confess that my experience leads me to disagree; the

real female gourmet (alas, that she should be so rare!), broad-minded,

unprejudiced, and knowledgeable, is handsome rather than pretty, thin

rather than stout, and silent rather than talkative. This, however, by

the way.

Two schoolgirls did me the honour of dining with me at Prince’s not

long ago, before going to the play. I gave them carte blanche to order

what they liked, and this was the extraordinary result:--

Langouste en aspic.

Meringues Chantilly.

Consommé à la neige de Florence.

Selle de Chevreuil.

Gelée Macédoine.

Faisan en plumage.

Bombe en surprise.

Nid de Pommes Dauphine.

I ventured to suggest that there was a certain amount of fine confused

feeding about this programme, that it was so heavy that even two hungry

schoolgirls and a middle-aged bachelor might find it difficult to

tackle, also that the sequence of dishes was not quite conventional.

Eventually they blushingly explained that they had ordered all these

things because they did not know what any of them meant, and they

wanted to find out--“besides, they’ve got such pretty names, and it

will help us so much in our French lessons.” I reduced the formidable

dimensions of the dinner, and there were no disastrous results.

I once had the temerity to invite a real lady journalist to dine with

me at the Berkeley. I think that she writes as Aunt Sophonisba, or

something of the sort, and her speciality is the soothing of fluttering

hearts and the explaining of the niceties of suburban etiquette.

Anyhow, she knows nothing about cookery, although I understand

she conducts a weekly column entitled “Dainty Dishes for Delicate

Digestions.” It was in July, and she said we might begin with oysters

and then have a partridge. When I explained that owing to official

carelessness these cates happened to be out of season, she waxed

indignant and said that she thought “they were what the French call

_primeurs_.” Nevertheless, she made a remarkably good hot-weather

dinner, eating right through the menu, from the melon _réfraichie_ to

the _petits fours_. Women who golf, lady journalists, and widows, I

observe, have usually remarkably good appetites.

I recollect also an American actress who sang coon songs--and yearned

for culture. We lunched at the Cecil, and when she espied on the card

eggs à la Meyerbeer, she instantly demanded them because “he was a

composer way back about the year dot, and I just love his music to

‘Carmen.’” She hunted through the menu for celebrated names, preferably

historical, and ordered successively _Sole à la Colbert_, _Poulet Henri

Quatre_, and Nesselrode pudding, because they reminded her of the time

when she was studying French history.

With the keenest desire not to be thought disrespectful or ungallant,

I really believe that, however well a woman may manage her household,

her cook, her husband, and her kitchen expenses, she cannot order a

dinner at a restaurant. Whether it be the plethora of choice, or the

excitement of the lights and music, or awe of the _maître d’hôtel_ and

the _sommelier_, I do not know, but I am sure that the good hostess

who gives you a very eatable little dinner at her own house will make

hash of the best restaurant _carte du jour_ in her endeavours to order

what she thinks is nice and appropriate.

In referring just now to the excellent Miss Jane Austen, I am reminded

that eating and drinking play no small part in her delightful novels.

Who does not remember Mrs. Bennet, who dared not invite Bingley to an

important dinner, “for although she always kept a good table, she did

not think anything less than two courses could be good enough for a

man on whom she had such anxious designs, or satisfy the appetite and

pride of one who had ten thousand a year.” The dinner eventually served

consisted of soup, venison, partridges, and an unnamed pudding. And a

very good meal too!

An American critic is of opinion that there is a surfeit of mutton in

English literature. “It is boiled mutton usually, too.” Now boiled

mutton is, to the critic, a poor sort of dish, unsuggestive, boldly and

flagrantly nourishing, a most British thing, which “will never gain a

foothold on the American stomach.” This last is a vile phrase, even for

an American critic, and suggests a wrestling match. The critic goes on:

“The Austenite must e’en eat it. Roast mutton is a different thing. You

might know Emma Woodhouse would have roast mutton rather than boiled;

it is to roast mutton and rice pudding that the little Kneightleys go

scampering home through the wintry weather.”

From Miss Austen to Mrs. Gaskell is no such very far cry. “We had

pudding before meat in my day,” says Mr. Holbrook, the old-fashioned

bachelor-yeoman in “Cranford.” “When I was a young man we used to keep

strictly to my father’s rule: ‘No broth, no ball; no ball, no beef.’ We

always began dinner with both, then came the suet puddings boiled in

the broth with the beef; and then the meat itself. If we did not sup

our broth, we had no ball, which we liked a deal better, and the beef

came last of all. Now folks begin with sweet things, and turn their

dinners topsy-turvy.”

What would such a one have said to our modern dinners, at home, or at

a restaurant; a place which he probably would not comprehend at all,

for, at any rate with us, the fashion of dining in public, especially

with our women-folk, is a very recent innovation. The hearty individual

of Mr. Holbrook’s time and type would have more sympathy with the

frugalities of the La Manchan gentleman Cervantes drew, with his lean

horse and running greyhound, courageous ferret, and meals of “duelos y

quebrantes,” that strange dish, which Mr. Cunninghame Graham tells us

“perplexed every translator of the immortal work.”

The modern restaurant is, I suppose, part and parcel of the

evolutionary trend of the times. It has its advantages and its

drawbacks. Its influence on public manners or manners in public (which

are not altogether the same thing), are not entirely salutary. He was a

wise person who once said, “Vulgarity, after all, is only the behaviour

of others.” Go into any frequented restaurant at dinner-time, watch the

men and women (especially the latter), how they eat, talk, and observe

their neighbours--_et vous m’en direz des nouvelles_! Our forbears,

although, or perhaps because, they dined out less, or not at all, had

a certain reticence of table manner which has been lost in succeeding

generations. Be good enough to note the reception of a party of guests

entering a full restaurant and making their way to their reserved

table. Notice how every feminine eye criticizes the new-comers. Not a

bow, nor a frill, nor a sleeve, nor a jewel, nor a twist of chiffon is

unobserved. Talk almost ceases whilst the progress through the already

filled tables takes place. The men of the party ask polite questions,

and endeavour to continue the even tenor of the conversation, but the

feminine replies are vague and malapropos. No woman seems able to

concentrate her attention on talk whilst other women are passing. She

must act the critic; note, observe, copy, or deride. These are our

table manners of to-day. Not entirely pretty, perhaps; but typical and

noteworthy.

[Illustration: LES ALIMENTS: PAR BERTALL

[To face page 30]

The multiplication of restaurants continues, and yet, come to think

of it, the actual places where one lunches, dines, or sups, the

“legitimate” houses, so to say, can be numbered on the fingers of both

hands--including the thumbs. All the others are more or less esoteric.

One can, possibly, dine as well in Soho as in the Strand, but there is

no _cachet_ about the dinner, and one never meets any one one knows, or

if one does, one wishes one hadn’t.

Still, compared with our grandfathers’ times, things have vastly

altered. In the “Epicure’s Almanack or Calendar of Good Living for

1815,” there is a list of over one hundred eating-houses of sorts, but

the only ones that survive to this day are Birch’s of Cornhill; the

“Blue Posts” in Cork Street; the “Cheshire Cheese,” Fleet Street; the

“Golden Cross,” Charing Cross; Gunter’s of Berkeley Square; Hatchett’s

in Piccadilly; the “Hummums” in Covent Garden; Long’s in Bond Street

(better known as “Jubber’s”); the “Ship,” Charing Cross; the London

Tavern; and “Sweeting’s Rents.”

Speaking of the music at a very well-known restaurant in town, a

morning paper said recently: “It is noticeable that many of the

visitors occasionally stop talking and listen to the music.” This set

me thinking. It is worth while listening to good music. Bad music we

are better without. Good cooking and good conversation are natural

concomitants, and mutually assist one another. _Ergo_, it seems obvious

that good music and a good dinner are incompatible. It is rude to talk

whilst musical artists are giving of their best for your delectation,

and, at the same time, a dinner partaking of Wordsworth’s Peter Bell’s

party in a parlour “all silent and all damned” is contrary to the best

gastronomic traditions. Thus I think I have the musical diner in an

_impasse_.

Speaking from memory, among the best dozen restaurants in London there

is music in every one save three; I am therefore bound to conclude

that it is merely a question of supply and demand, and that I am in a

minority. I overheard a quaint protest the other night at a restaurant

where the music is particularly loud, blatant, and objectionable. A man

and, presumably, his wife were dining together, and were evidently

anxious to keep up their conversation on some mutually interesting

topic. During a lull in the clatter and noise I heard the woman’s voice

say, “I do wish they would play more quietly, one really cannot hear

what one is eating.”

Oh! the Roast Beef of Old England,

And oh! the old English Roast Beef!

How many casual diners at the Carlton could hum or whistle that fine

old air? Probably not one--not even M. Jacques. And yet it is about

the only really appropriate and legitimate tune to which Britons ought

to feed. What do we get instead? Musical-comedy selections, languorous

waltzes, cornet solos, coon songs, and an occasional czardas. Is music

really an aid to digestion, or is it designed, like the frills on the

cutlets, to induce us to ignore the imported mutton in favour of the

trimmings?

It is tolerably certain that music with dinner (at a restaurant, for

the ordinary diner) was unknown in England before 1875. In the previous

year the late George Augustus Sala, who knew most things worth

knowing--gastronomically--wrote an article in a monthly magazine on

dinner music, and refers to it as existing only in royal palaces. Very

soon afterwards, however, it was offered to anybody who could afford

to pay a few shillings for a set dinner amid clean and appetizing

surroundings. Subject to correction, it is fairly certain that the

first place in London where they provided music at dinner was the

Holborn Restaurant, which had been a swimming-bath, a dancing-casino,

and other things. The example was speedily followed, and very soon

bands sprang up like mushrooms right and left, at every restaurant

which made any pretence of attracting the multitude.

The Criterion started glee-singers, although this was perhaps more

directly an outcome of Herr Jongmanns’ boys’ choir at Evans’ in Covent

Garden.

[Music]

Nearly every restaurant in London nowadays has a band, and go where you

will, such spectacles are offered you as a man with music in his soul

trying to take his hot soup in jig time, because the band is playing

_prestissimo_ forsooth, and getting very red in the face whilst so

doing. Then will follow the whitebait, and the band, just out of pure

cussedness, plays a languishing slow movement, whereupon the musical

diner is obliged to eat his whitebait _andante_, and the dear little

fish get quite cold in the process.

[Music]

Over in Paris, Berlin, and on the Riviera it is even worse. The

_restaurateurs_ there encourage a wild, fierce race of hirsute ruffians

called Tsiganes, who are supposed to be Hungarian gipsies: “A nation of

geniuses, you know; they can’t read a note of music, and play only by

ear!” That’s just the trouble of it--because their ears are often all

wrong. There is absolutely nothing less conducive to a good appetite

than to watch these short-jacketed, befrogged, Simian fiddlers playing

away for dear life the Rakoczy March or a maltreated Strauss waltz, and

ogling à la Rigo any foolish female who seems attracted by them. It is

on record that an Englishman once approached the leader of such a band

in a Paris restaurant and asked him the name of the dance he had just

been playing. “Sure, an’ I don’t know, yer honour,” was the reply, “but

I’m thinking it’s a jig.” All the Hungarians do not come from Hungary.

Curiously enough, there is an old-time connexion between music and

dinner, although not precisely as we understand either. In the great

houses of the seventeenth century dinner was announced by a concert

of trumpets and drums, or with blasts from a single horn, blown by

the head huntsman. The music of huntsmen running in upon their quarry

was the music which declared the venison and wild boar ready for the

trenchers. Blown to announce the coming of dinner and supper, the horn

was also wound to celebrate the virtue of particular dishes. The nobler

creatures of the chase were seldom brought to table without notes from

the trumpet. Musical honours were accorded to the peacock, the swan,

the sturgeon, and the turbot. The French used to say, “Cornez le

diner,” i.e. “Cornet the dinner”--hence we derive our corned beef.

But to return to our own times; things have come to such a pass,

musically speaking, that the suburbanest of suburban ladies shopping

of an afternoon in Oxford Street cannot drink her cup of tea without

a band in the basement. It is quite humorous to listen to a selection

from “La Bohême” punctuated by “Ten three-farthings, my dear, and cheap

at that,” or “You must really tell Ethel to have a silk foundation”;

but women are such thoroughly musical beings that they seem to

accommodate themselves to all sorts of incongruities.

The old gourmets, who knew how to dine, loved music in its right place

and at the right time, but that was not at dinner. Rossini, the great

composer, was one of them. He loved good cheer and he wrote wonderful

music--but he never mixed the two. It is passing strange that various

ways of cooking eggs have been called after various composers. Thus

we have œufs à la Meyerbeer, à la Rossini, à la Wagner, even à la

Sullivan. Why music and eggs should be thus intimately connected is

somewhat of a puzzle.

The late Sir Henry Thompson, who married a musician, and the late

Joseph of the Savoy, who was an artist at heart, both despised music

at dinner. The former said that it retarded rather than assisted

digestion; and the latter remarked that he could never get his cutlets

in tune with the band. Either the band was flat and his cutlets were

sharp, or vice versâ.

There are a few restaurants in London, some half-dozen at most, where

one can dine in peace, undisturbed by potage à la Leoncavallo, poisson

à la Rubinstein, rôti à la Tschaikowski, and entremet à la Chaminade.

But it would be unwise to say where they are, because it might attract

crowds and induce the proprietors to start a band. And, after all, a

dinner-table is not a concert platform.

In the “Greville Memoirs” (1831) you may read that dinners of all

fools have as good a chance of being agreeable as dinners of all

clever people: at least the former are often gay, and the latter are

frequently heavy. Nonsense and folly gilded over with good breeding

and _les usages du monde_ produce often more agreeable results than

a collection of rude, awkward, intellectual powers. This must be our

consolation for enjoying “gay” dinners.

In a translation from Dionysius, through Athenæus, occur these lines:--

To roast some beef, to carve a joint with neatness,

To boil up sauces, and to blow the fire,

Is anybody’s task; he who does this

Is but a seasoner and broth-maker;

A cook is quite another thing. His mind

Must comprehend all facts and circumstances:

Where is the place, and what the time of supper;

Who are the guests, and who the entertainer;

What fish he ought to buy, and where to buy it.

This shows a nice appreciation of the duties of the all-round cook,

supervised by a knowledgeable master, and is preferable to the

fastidiousness of Sir Epicure Mammon in “The Alchemist,” who leaves

the best fare, such as pheasants, calvered salmon, knots, godwits,

and lampreys, to his footboy; confining himself to dainties such

as cockles boiled in silver shells, shrimps swimming in butter of

dolphin’s milk, carp tongues, camels’ heels, barbels’ beards, boiled

dormice, oiled mushrooms, and the like. One must go back to Roman

cookery, via Nero and others, for such gustatory eccentricities, a

number of which, one may shrewdly believe, were not precisely what they

are described to be in modern English. Do we not know, for instance,

that a famous Roman cook (who was probably a Greek), having received

an order for anchovies when those fish were out of season, dexterously

imitated them out of turnips, colouring, condiments, and the inevitable

_garum_; as to the exact and unpleasant constituents of which,

authorities, including the great Soyer, differ considerably.

The result cannot have been of the nature described by Miss Lydia

Melford in “Humphry Clinker,” who called the Bristol waters “so clear,

so pure, so mild, so charmingly mawkish.”

[Illustration: CHAPTER III

THE POET IN THE KITCHEN]

“Drinking has indeed been sung, but why, I have

heard it asked, have we no ‘Eating Songs’?--for

eating is, surely, a fine pleasure. Many practise

it already, and it is becoming more general

every day. I speak not of the finicking joy of

the gourmet, but the joy of an honest appetite

in ecstasy, the elemental joy of absorbing

quantities of fresh, simple food--mere roast

lamb, new potatoes, and peas of living green. It

is, indeed, an absorbing pleasure.”

R. LE GALLIENNE.

The quotation with which I have headed this chapter, though appropriate

enough in a sense, disproves itself in the assertion. We have “Eating

Songs” in plenty, both in our own language and in foreign tongues, but

they have been neglected and spurned, and for that reason they well

repay a little enterprising research. Here and there, throughout our

literature, are gems of gastronomical versification, and it is, in

fact, impossible to do more than indicate a tithe of the treasures that

may be unearthed with a very little trouble and patience.

Among the anthologies of the future, the near future maybe, is

undoubtedly the Anthology of the Kitchen. It is ready written, and only

remains to be gathered. There is barely a poet of note who could not be

laid under contribution. Shakespeare, Byron, Béranger, Browning, Burns,

Coleridge, Crabbe, Dryden, Goethe, Heine, Landor, Prior, Moore, Rogers,

and Villon are the first chance names to occur, but there are many more

who might be cited with equal justice.

Thackeray wrote verses on Bouillabaisse; which it would be absurd to

quote, so well are they known. Méry, Alexandre Dumas, Th. de Banville,

Th. Gautier, and Aurélien Scholl collaborated, under the editorship

of Charles Monselet (himself a gastronomic poet of no mean order),

in a little book published in 1859 under the title “La Cuisinière

Poétique.” Five years later there appeared in Philadelphia “A Poetical

Cook Book,” by J. M. M., with charming rhymed recipes for such things

as stewed duck and peas:--

When duck and bacon in a mass

You in a stew-pan lay,

A spoon around the vessel pass,

And gently stir away!

The poetical author dilates too upon buckwheat cakes and oatmeal

pudding, and quotes Dodsley on butter and Barlow on hasty pudding.

Sydney Smith’s recipe for a salad is only too well known, and it may

be hoped that it is not often tried, because from a gastronomic point

of view it is a dire decoction. Arthur Hugh Clough in “Le Diner”

(Dipsychus) has this entirely charming verse:--

A clear soup with eggs: _voilà tout_; of the fish

The _filets de sole_ are a moderate dish

_A la Orly_, but you’re for red mullet you say.

By the gods of good fare, who can question to-day?

How pleasant it is to have money, heigh ho!

How pleasant it is to have money!

Nearly two hundred years ago (in 1708, to be precise) Dr. William King

wrote “The Art of Cookery,” in imitation of Horace’s “Art of Poetry”;

in the original edition it was advertised as being by the author of “A

Tale of a Tub,” but although King was a friend of Swift, there seems to

have been no authority to make use of his name. In the second edition,

in the following year, some letters to Dr. Lister are added, and the

title page ascribes the poem to “the Author of the Journey to London,”

who dedicates it--or, rather, “humbly inscribes” it--to “The Honourable

Beefsteak Club.” This edition has an exquisitely engraved frontispiece

by M. Van der Gucht.

In the fifth volume of Grimod de la Reynière’s entrancing “Almanach des

Gourmands” (1807) there is a poetical epistle _d’un vrai Gourmand à son

ami, l’Abbé d’Herville, homme extrêmement sobre, et qui ne cessoit de

lui prêcher l’abstinence_. These are a few of his lines:--

Harpagon dit: Il faut manger pour vivre;

Et je dis, moi, que je vis pour manger.

Que l’on m’appelle un cochon d’epicure:

C’est un éloge, et non pas une injure.

Subsequent volumes contain many poetical references. There is even

a hymn to Epicurianism, a fable _gourmande et plus morale encore_,

entitled “Les Œufs; a _logogriphe_; several chansons; and a _boutade_.”

Mortimer Collins, in “The British Birds,” has an exquisitely humorous

tourney of three poets who respectively sing the praises of salad; and

the late Dr. Kenealy wrote a book (in 1845) called “Brallaghan, or the

Deipnosophists,” in which he tunes his lyre in praise of good food--and

Irish whisky. Although Sydney Smith’s salad mixture is useless, his

verses entitled “A Receipt to Roast Mutton” are excellent, particularly

this verse:--

Gently stir and blow the fire,

Lay the mutton down to roast,

Dress it quickly, I desire,

In the dripping put a toast,

That I hunger may remove--

Mutton is the meat I love.

An anonymous author has given us the immortal lines:--

Turkey boiled

Is turkey spoiled,

And turkey roast

Is turkey lost;

But for turkey braised

The Lord be praised!

That they are absolutely true every _Feinschmecker_, as the Germans

say, is bound to admit. The famous Cheshire Cheese pudding has not been

without its laureate, one J. H. Wadsworth, who opens his pæan thus:--

We sought “The Cheese” with thirst and hunger prest,

And own we love the Pudding Day the best,

But no one quarrels with the chops cooked here,

Or steaks, when wash’d down with old English beer!

The leg of mutton has not lacked its devotees from Thackeray’s--

A plain leg of mutton, my Lucy,

I prithee get ready at three,

to Berchoux’ praise of the gigot--

J’aime mieux un tendre gigot

Qui, sans pomp et sans étalage,

Se montre avec un entourage

De laitue ou de haricot.

Sir John Suckling contributes to the poetic garland in his lines:--

The business of the Kitchen’s great

And it is fit that men should eat,

Nor was it e’er denied.

And an anonymous Scotch poet indites the following ode to luncheons:--

There are the sausages, there are the eggs,

And there are the chickens with close-fitted legs,

And there is a bottle of brandy,

And here some of the best sugar candy,

Which is better than sugar for coffee.

There are slices from good ham cut off; he

Who cut them was but an indifferent carver,

He wanted the delicate hand of a barber.

And there is a dish,

Buttered over! And fish.

Trout and char

Sleeping are,

The smooth-like surface over.

There’s a pie made of veal, one of widgeons,

And there’s one of ham mixed with pigeons.

A well-known French critic, Achille (not Octave) Uzanne, has compiled

a little collection of menus and receipts in verses, with a notable

preface by Chatillon-Plessis, which includes poems on such thrilling

subjects as jugged hare, lobster in the American fashion, Charlotte

of apples, truffles in champagne, epigrams of lamb, mousse of

strawberries, and green peas. A more recent American poetaster has

published during the last few years “Poems of Good Cheer,” which are

in the manner of fables, such as that of the man who “Wanted Pearls

with his Oysters,” and the busy broker “Who had no time to eat,” and

consequently acquired dyspepsia.

Lord Byron too may be allowed to have his say:--

... Man is a carnivorous production,

And must have meals--at least one a day.

He cannot live, like woodcocks, upon suction;

Although his anatomical construction

Bears vegetables in a grumbling way,

Your labouring people think, beyond all question,

Beef, veal, and mutton, better for digestion.

The greedy book · 第 1 / 11 段