Spent on my own acc^t in y^e 7 years 19_l._ 15_s._ 9_d._

One is tempted to speculate as to what form his greater extravagance

during the second half of his time took, but on this point the book is

silent.

The apprenticeship ended in the early part of 1703, but John apparently

stayed on in the same business for several years afterwards at a weekly

wage of £5. That this did not constitute his entire income is clear from

a page of his diary, which records: 'Father rec^d of Jos. Atkins for my

rent Dew at Lady Day 1701, 16_l._ 13_s._ 00_d._ taxes being Deducted';

and again, after more references to Jos. Atkins: 'Rec^d of my tenant in

all 64_l._ 17_s._ being 2 years rent due att Michaelmas 1703.'

We do not find any references either in the diary or the accounts to the

time when the young man began to think of taking to himself a wife, but

his income at the high value of money in those days would now be quite

sufficiently large to enable him to do so, and some time within the next

three years he wooed and won his bride. Of the nature of that wooing one

would gladly learn a little more, for even with the help of a decided

love-letter written to his mistress within six months of their marriage

we cannot divine much. How this letter (probably only one amongst many

of a like nature) ever fell again into the hands of its original writer,

to be placed by him in the pocket of the little account-book, we are

unable to say; but there it is, yellow and stained with age, and worn

with much folding and refolding. It is written on the thin, rough, large

square note-paper of the period, sealed with a monogram and elaborately

addressed on the back:

For Mrs. Lydia Durrant att

Mr. Henry Woodgate's in

Goudhurst

Kent

By Stone Crouch Bag

The letter is so short and so quaint that I transcribe the whole.

I gladly embrace y^s first opportunity to tell you dearest M^{dm}

y^t I arrived Safe in towne y^s evening with a great deal of ease

both to my horse & self; The Roads I found much better than by way

of Tunbridge & Weather Thanks be to God pretty favourable, My

greatest trouble was to think y^e nearer I was to my journeys End,

y^t I was still y^e farther from y^r Dear Self. Do me so much

Justice M^{dm} as to believe y^t it is impossible for me to have

any interest or concern nearer my heart then you & I am sorry so

great a truth and pure cannot be expressed in other Words then such

as sometimes are forced to serve y^e profane use of Complements. I

wish it were any way in my power & I hope it will 'ere long, to

shew y^e true affection I have for you & I value myself upon y^e

opportunity I promise myself of shortly kissing y^r hand. I have

not mett with father as yett but trust I shall tomorrow morning.

Y^r letters to Hackney shall be delivered with care and speed. I

beg M^{rs} Woodgate's acceptance of y^e oranges designed her y^s

week by Caryer, I shall rejoice to hear y^e little one is come safe

to towne & Aunt in a way of recovery but above all to hear of y^r

good health w^{ch} will be an infinite joy. If you did believe or

could Imagine how great a refreshment a letter from you would

afford me at this melancholy distance you would not faile to write

by the first post, & y^e hopes I conceive you will do so support me

under y^e misfortune of y^r absence. It is late so adding my humble

service to Unkle's & M^r Paris's family with a thousand thanks

shall extend this no farther than y^e subscribing myself with a

most sincere and hearty affection

M^{dm} y^r most humble admirer

JOHN PAYNE.

March 12^{th} 170-5/6 Fetter Lane.

'My greatest trouble was to think the nearer I was to my journeys End,

that I was still the farther from your Dear Self'--that is a very

prettily turned sentence, and yet with a ring about it which sounds

straight from the heart. Throughout the whole letter, indeed, there is a

delightful simplicity and homeliness which even the stilted phraseology

of the period cannot quite spoil, and which tempts us to think that when

the 'melancholy distance' (of some thirty miles) no longer kept the

lovers apart, John may possibly have greeted his lady just a little more

warmly than with that respectful touch of her hand which was all that

epistolary conventions allowed him to propose to himself. At any rate

his suit prospered, for in the middle of his pocket-book we come across

two pages of diary pure and simple which show us that just five months

after his letter the wished-for opportunity of showing his 'true

affection' was granted by his marriage with Mistress Lydia Durrant in

September of the same year. Immediately following this record of his

entrance 'into y^e holy state of Matrimony, Sept. 4, 1706,' we have the

beginning of his household accounts. On the credit side they run as

follows:

Rec^d Sept. 27^{th}, 1706-- £ _s._ _d._

4 weeks money from Shop 20 00 0

5 weeks do. Nov. 2^d 25 0 0

Rec^{d.} Fa[ther] pr. Bro^{r.} Woodford 20 0 0

Rec^{d.} Brother Woodford more than layed out 2 11 0

Nov. 16. 2 weeks' money 10 00 0

-- 23. 1 week's money 5 0 0

Dec. 7. 2 weeks' money 10 0 0

Jan. 18. 6 weeks' money 30 00 0

Jan. 25. 1 week's money 5 00 0

--------

127 11 0

The debit side is evidently headed by expenses in connection with the

wedding, and it would appear that, when John had brought his wife to

town, the young couple finished the furnishing of their house together.

Sept^r 29, 1706. £ _s._ _d._

P^d for hatt 1 11 00

Other small things 0 10 00

Mantle pr. glass 2 10 00

Wife 2 10 --

Charges of journey 6 9 00

P^d Father for house 6 15 00

P^d for Chaires 4 8 00

2 Kill^s Beere 0 10 00

Wife for house 2 6 00

Self for Pockett 1 00 00

Glasses 12_s._ 6_d._, Table 8_s._ 1 00 06

Chest of Drawers & Do. 3 16 00

Nov. 18^{th}.

Wife for house 2 00 00

Linen 5 6 00

Shoes 9_s._, house 2_l._ 2 9 00

Knives 30_s._ 1 10 00

Months Rent, Board, & Serv^{ts} wages to Mich^{ms} 9 17 6

P^d wife for house 2 00 00

Linen for Ditto 3 00 6

Butt^r, Cheese, & Bacon 1 12 6

W. Clark, Upholster 10 12 6

W. Litchfeilds Bill 5 2 00

House 6 weeks 12 00 00

P^d for Plate & Spoons 12 5 6

P^d Cheesemonger, S^t Martins 2 0 0

House 2_l._, Handk. & Muz. 31_s._ 3 11 00

--------

106 12 00

On the next page we have a reference to Sarah's wages, which were £2,

3s., but as no dates are given we are unable to decide whether this

represents three or six months' hire.

We now begin to notice that besides 'wife for house,' there is another

entry of 'wife for self,' which occurs pretty often, 'wife' receiving

from two to three pounds at once, and finally she receives five pounds

for her 'occassions,' a mysterious allusion which is perhaps explained

by a reference later on to 'Parson and Clark, 13_s._ 3_d._,' and 'Cradle

and Baskitt, 11_s._ 6_d._' Turning to the 'Diary,' we have the simple

record of the birth, and sad to say the death, of his first child:

My Dear first child was born y^e 23^{rd} of June, 1707, about 10 in

y^e forenoon.

Christened by y^e name of Eliz. y^e 25 of y^e same month, & dyed

y^e 19^{th} of July following about 11 at night, & lyes in y^e

vault in S^t Voster's, Lond^n.

With the birth of the child the household expenses increase, and we find

in addition to 'House 2_l._' further expenses, which are noted down as

'extraordinary,' but soon cease to be looked upon as anything but

ordinary.

The household seems to have been kept up on a fairly large scale, for we

have mention of a 'Kate' and a 'Betsy' who also receive wages as well as

'Sarah'; but it is evident from the other side of the page that the

wife's father lived with the young people and kept his own manservant,

paying them for board two sums of £47, 10s. within the twelve months.

Items for wine and beer are very common, one brewer's bill for six

months being ten pounds! It is difficult to guess what became of the

money allowed for 'House,' since the master paid servants' wages, and

bills for wine, beer, coals, groceries, house-linen, butcher,

butter-man, and taxes! His wife's allowance also was very liberal, and

at various times he pays for the following items besides: 'For Wife's

Scarf, 2_l._ 10_s._ 0_d._; Wife's Callico, 1_l._ 7_s._; Wife's Silk,

6_l._ 10_s._ 00_d._; Wife, for tippet, 4_l._ 6_s._ 00_d._'; in fact,

according to his own showing, he appears to have given his wife ample

means of providing both for the house and herself, and then to have paid

all her bills as well!

Under date October 1708, we come across evidence of the arrival of

another child to replace the one too soon lost. This time 'Parson and

Clark' head the list, receiving 13s. 3d.; 'Gossiping money' comes to

£1. 2s. 6d.; 'Coates for child, 1_l._ 1_s._ 6_d._'; 'Midwife and Nurse,

3_l._ 4_s._ 6_d._,' and the Diary says:

My second child John was born Oct^r 13^{th}, 1708, & was baptised

y^e Sabbath Day following by W. Benj^n. Ibbatt.

There is still another record of the birth of a daughter, who, like the

first, lived but a few days.

My daughter Ann was born Nov^r y^e 12^{th}, 1709, & Dyed y^e

19^{th} Ditto.

After this the regular accounts stop, as does also the Diary, but from

stray notes scattered through the book there would appear to have been

born yet another daughter who survived infancy, but whose health must

have given cause for anxiety. Thus in February 1716, we read: 'P^d Nurse

Patch fifteen Pounds twelve shillings in full for nursing and boarding

my Daughter to the 20^{th} of this Instant February.' And again, in

February 1720, the child and nurse were evidently sent on a long visit

to Huntingdon to Grandmother Payne: 'P^d Mother Feb^{ry} y^e 16^{th},

17-20/1, Thirty seaven Pounds fourteen shillings & 6_d._ in full for

Butter, Interest, Child, and Maide's board and wages and all acc^{ts}.'

After November 1709 there are no more regular house-accounts, and the

little book is used principally for jotting down moneys received and

larger sums paid out to his mother and sisters. The shop also ceases to

be mentioned, and we have numerous entries of rents paid by tenants in

Huntingdon;--indeed it would seem that soon after the death of his

wife's father, which occurred in June 1709, John Payne left London and

went down to manage his estates in Huntingdon, where he seems to have

been in possession of about £1000 per annum in landed property, chiefly

consisting of small farms let to tenants at from £20 to £50 per annum.

Out of this property, however, he has to pay quarterly dividends to his

mother and sister Anna, though their income, like that of most widows

and unmarried daughters of the time, was very small and could form no

great burden on the estate. At what period John Payne again left his

country house to mix once more in London business life, whether he was

personally connected with the bank or only lent his money and his name,

or whether indeed he ever was one of the founders or left that honour to

his son John, is all a matter of conjecture; yet one closes the quaint

little old book with feelings of regret, and would fain follow its owner

a little further. The last date is 1726, when he must still have been a

comparatively young man.

* * * * *

The publication of this little article had the pleasant result of

enabling the writer to restore the Pocket-Book to a descendant of the

original owner. Further notes on some of the persons mentioned will be

found in a 'Sequel' contributed by Mr. John Orlebar Payne to the next

number (that for April 1889) of 'Longman's Magazine.'

Old Picture Books, With Other Essays on Bookish Subjects · 第 28 / 32 题