PRINTERS' MARKS OF THE FIFTEENTH AND SIXTEENTH CENTURIES[25]

[25] From the 'Connoisseur,' by leave of the editor.

[Illustration: DEVICE OF FUST AND SCHÖFFER, 1462]

[Illustration: DEVICE OF MATTHIAS VAN DER GOES]

If truth is to be told, I have never as yet met with any amateur who

collected books for the sake of the printer's mark at the beginning or

end of them. But it has always seemed to me that it would be an

agreeable variety of book-collecting to do this, and one which would

lead the collector along many by-paths of curious knowledge. For fear of

any possible mistake, I should perhaps emphasise the point that the

collection must be one not of printers' marks cut out from books, but of

books in which the marks are printed. Even in the case of book-plates,

it has often been noted how much they gain in interest when they are

found _in situ_, though there is always the haunting fear that the

conjunction of book and plate may only be due to the ingenuity of the

vendor. Book-plates, however, have of right a separate existence apart

from books, since they are made separately and must await their owners'

pleasure before they can be set to their proper work. But the printer's

device is an integral part of the book in which it occurs, nor can any

limpet torn from its rock look more unhappy than one of these marks

cut out from the page on which it was printed, and pasted in a

scrap-book. Unhappily, it must be said that, like the book-plate, though

more rarely, a device is sometimes found attached to a book to which it

does not belong. Thus, in the last Inglis sale an edition of a

'Defensorium Curatorum' by an unknown French printer, was catalogued as

from the press of Colard Mansion on the score of Mansion's device, cut

out with extraordinary neatness, being pasted on the last leaf. The

buyer of it certainly bid with open eyes, but it is annoying to pay even

a few shillings more because of such a freak. So, too, a leaf with

Caxton's device bound at the end of Pynson's edition of the 'Speculum

Vitae Christi' led the late Mr. Blades to believe that Pynson was

Caxton's apprentice. But these misdeeds or mishaps are exceptional, and

it is the collector of scraps, from Bagford downwards, whom the

printers' device has chiefly to fear.

[Illustration: DEVICE OF EGMONT AND BARREVELT]

[Illustration: DEVICE OF ARNOLD GUILLEM DE BROCAR]

The merits of printers' devices are twofold--many of them are very

pretty, and all of them, when duly studied, are capable of throwing

considerable light on the history of printing, more especially on the

often important point of the order in which books were issued and the

year, or even the month, to which an undated book belongs. The

prettiness or beauty of some of the designs will be shown by our

illustrations, nor is it difficult to explain how the devices throw

light on the careers of their printers.

[Illustration: DEVICE OF J. B. SESSA, FIFTEENTH-SIXTEENTH CENTURY]

[Illustration: DEVICE USED BY PYNSON IN 'FROISSART'S CHRONICLES,' 1525

(_reduced_)]

Always executed in the manner of wood-cuts, that is to say, in relief,

some of them were cut with a knife in wood, others with a graver on very

soft metal. The lines of the wood block break with use, the lines of the

metal block bend, and by careful examination of any two prints a good

guess can mostly be made as to which was the earlier. A palmary instance

of this is a metal block which Richard Pynson began to use in 1496. Its

lower border began to bend almost at once; by 1503 the bend was as much

as an eighth of an inch, and year by year it increased, till in 1513 the

border broke altogether. Needless to say, that every undated book in

which this border appears can be dated almost as easily as if the year

of publication were printed in it. When several examples by the same

printer are brought together, a little observation, if carefully

verified, will give a good clue to the date at which a device first came

into use and when it was abandoned for another, and herein lie both the

usefulness and the sport which may be obtained from the study of

printers' devices. What the collector should aim at is to obtain the

earliest book in which the mark is used, and to make notes of its

subsequent history.

Perhaps from the fact that the Anchor and Dolphin which Aldus adopted as

his device were counterfeited with evil intent, it has sometimes been

said that the devices were used as trade marks to protect the copyright

of the books in which they occur. Copyright as such did not exist in the

fifteenth and sixteenth centuries, and books could only be protected by

their printer obtaining a special 'privilege' either for an individual

book or for books of a particular kind. With this the devices had

nothing to do, and although a pleasing design often begat a whole

progeny of similar ones, this copying, when it was not merely lazy, was

probably complimentary rather than competitive. We must take it that the

devices were purely ornamental, aiming, no doubt, at the glorification

of the printers who used them, but not possessing any commercial

significance. Hence, perhaps, the variety we find in them. They may be

simply personal, containing only the printer's private arms or in some

few cases his portrait. They may join his initials or some motto of his

choice to the arms of the city in which he worked, or to some more or

less graceful scroll work. They may reproduce the sign of his shop or

the figure of his patron saint; or lastly, a kind much in vogue in the

sixteenth century, they may be allegorical. As we should expect, there

is a fairly steady movement from simplicity to ornateness. The earliest

device (the first of our illustrations), that used by Fust and Schöffer

at the end of the Latin Bible they printed at Mainz in 1462, consists

only of two shields slung from a branch. That of Arnold ther Hoernen, of

Cologne (about 1470), is in the same style, but even more modest. A few

years later, Günther Zainer, of Augsburg, showed greater ambition in

his mark, which represents a wild man holding a shield, on which is a

crowned lion rampant. But though Schöffer, ther Hoernen, and Zainer thus

led the way, their example was very little followed in Germany during

the fifteenth century, and it is in other countries and in the books of

native printers rather than of the German teachers of the craft that the

development of the ornamental device must be looked for.

[Illustration: DEVICE OF FRANÇOYS REGNAULT]

In Italy, despite what has just been said, the earliest device known is

that of a German printer, Sixtus Riessinger, who worked at Naples,

1471-80. It represents a woman holding a shield, while behind her is a

scroll bearing the letters 'S.R.D.A., Sixtus Riessinger de Argentina,'

_i.e._ of Cologne. This device stands by itself, the real sequence of

Italian designs beginning with that used at Venice by Nicolas Jenson and

John of Cologne in 1481. This consists of a circle and of a straight

line, crossed by two bars, rising at right angles to the base of a

segment of it. It was imitated by one Italian printer after another at

Venice, Pavia, Brescia, and elsewhere, and with various ornamental

modifications re-appears in quite three out of four of the fifteenth

century Italian devices. From Italy it passed to France, and from France

to England, where it was used by Julian Notary. The design, by dividing

the circle into three parts, allows the printer to place his initials in

them, and this was frequently done. Jenson was also a very famous

printer, and his example would naturally be imitated. But how it came to

be imitated so widely, and whether any meaning, symbolical or otherwise,

can be extracted from the design, are problems to which no satisfactory

answer has been returned. Among the prettier modifications of this too

popular design are those used by Franciscus de Mazaliis, of Reggio, and

by Egmont and Barrevelt, the printers of the Venice edition of the Sarum

Missal. The latter is shown on page 229.

Among designs of other patterns, mention may be made of the crown used

by Mazochius, of Ferrara; the 'putti' of Filippo Giunta, and the crowned

dolphin of Piero Pacini, both of Florence; the fourteen varieties of

angels which appear on as many devices used by the brothers De Legnano,

of Milan; the shielded warrior of Bernardinus de Garaldis, of Milan; the

S. Jerome of Bernardinus Benalius; the fleur-de-lys of Lucantonio

Giunta; the S. Antony of Philippus Pintius; the S. George and the Dragon

of Giorgio Rusconi; and the mouse-eating cat of J. B. Sessa, reproduced

on page 231. The last five printers all worked at Venice, and almost all

of those we have named belonged not only to the fifteenth century, but

to the sixteenth, in which the vogue of the Jenson model at last came to

an end.

It has already been said that for variety and artistic treatment among

printers' devices, the first place must be given to those found in

French books. Yet their beginning was poor enough, the representation of

the ship, taken from the arms of the city of Paris, which was used by

Louis Martineau about 1484, being badly cut and quite insignificant.

Jean Du Pré (for his first device), Pierre Levet, Jean Lambert, and one

or two other French printers at Paris, used some of the features of the

normal Italian design, though in a far more elaborate and decorative

form; while at Lyons, where Italian influence was always strong, simple

copying was thought good enough.

[Illustration: DEVICE OF DIEGO DE GUMIEL]

But the typical French device is much more pictorial than any of these.

The arms of France and of the city of Paris are prominent in many of

them, and in that of André Bocard both are used at once; but the printer

used often to take a suggestion from his Christian name, from the sign

by which his shop was known, or from the motto with which most early

French devices are encircled. The second device of Antoine Caillaut

(reproduced on p. 241) is a beautiful and early example of the

appearance of a patron saint in a device; while that of the two swans

used by Du Pré, whose printing house had the 'Deux Cygnes' for its

sign, is a good example of the second class. The device here chosen for

our second French illustration I take to be an example of the pictorial

expansion of a motto, Regnault's expression of trust in God being well

represented by this quiet little pastoral scene (see page 234).

Though far inferior to the best French examples, the printers' marks

used in the Low Countries are also numerous, varied and good. They range

from the twin shields of Veldener and Gerard Leeu to such imposing

devices as the elephant and howdah used, with punning intent, by an

unknown printer ('G.D.') at Gouda, and the bannered castle, the arms of

the city of Antwerp, adopted by Thierry Martens. Among the earliest are

the small portraits of the printers themselves found in some of the

books of John and Conrad, of Paderborn, in Westphalia. That of the

former, here reproduced, is sometimes found in red ink as well as black,

and is referred to in one of his colophons as 'meum solitum signum.' The

bird-cage used by Godfrid Back at Antwerp has no parallel among devices

that I know of, but as a specimen of the larger Dutch marks we will take

that of his fellow-citizen, Matthias van der Goes, which represents a

very vigorous 'wild man' with club and shield (see page 228).

[Illustration: DEVICE OF JOHN OF PADERBORN]

Spanish devices are in some cases adapted from the French or Italian, in

others rather dull and uninteresting. Of those which belong to neither

of these classes, by far the finest as a piece of decorative work is

that of Diego de Gumiel, of Valladolid (see page 236), the effect of

which is as rich as that of the best of William Morris's initial

letters.

Next in interest to this we may perhaps rank the rather elaborate device

(see page 230) of Arnold Guillem de Brocar, the printer of the

Complutensian Polyglot, who at different times in his career had presses

also at four other places. The motto upon it, 'Inimici hominis domestici

ejus,' though it has been made the basis of some theories as to Brocar's

career, is still unexplained. If the 'domestici,' the 'those of his own

household,' could be extended to Brocar's workpeople, we should have

here a fine example of an early grumble by a master printer, but the

suggestion is perhaps more pleasing than probable. Cryptic mottoes seem

to have run in Brocar's family. His son Juan adopted an extraordinary

device of a knight seizing a lady by the hair, with an inscription

'Legitime certanti,' which must be taken as sarcastic.

[Illustration: DEVICE OF JOHN WIGHT]

The history of printers' marks in England begins with that used by

Caxton for the first time as late in his career as 1487. Out of respect

for his master, Wynkyn de Worde adopted the essential parts of this,

_i.e._ the initials 'W.C.' and the interlacement between them in all his

fifteen different devices, thus conferring on them a rather painful

monotony. English printers, indeed, seem to have set little store on

originality in these matters, the earliest device of Pynson being

adapted from that of Le Talleur, of Rouen, that of Richard Faques from

Thielmann Kerver's, the 'wild men' of Peter Treveris from those of

Pigouchet, and John Byddell's unprepossessing figure of Virtue from that

used by Jacques Sacon, of Lyons. Nevertheless, English devices at once

interesting and original are not lacking. That used by Pynson at the

end of Lord Berner's translation of 'Froissart' (see page 232) is one of

the largest and not the least fine of armorial marks, the interlaced

triangles of William Faques make a singularly neat device, and John

Day's picture of two men gazing on a skeleton, with the motto, 'Etsi

mors indies accelerat vivet tamen post funera virtus,' has its own

merits. England also contributes two of the very small number of

portrait marks, a large one of Day and a smaller one (here reproduced)

of John Wight,[26] a bookseller of St. Paul's Churchyard, who published

a few books between 1551 and 1589. It seemed permissible to come down as

late as this in the case of our own country, but to speak of the French

and German devices of the middle of the sixteenth century would open up

too large a field. All that has been attempted here is to give a few

characteristic examples of comparatively early date, so as to exhibit

the different styles of printers' marks, used in different countries by

one generation of printers. I hope that any of my readers who had not

hitherto made the acquaintance of these little designs will have been

convinced that they are worthy of further study.

[26] Our illustration shows the cut in an interesting state, when

the original I. of the first initial had been altered to an R. to

suit John's descendant Robert. The change is one of a kind with

which collectors of book-plates are familiar.

Any one who desires to take up the subject more or less seriously will

find a considerable literature ready to his hand. To Messrs. Bell and

Co.'s 'Ex Libris' series Mr. William Roberts has contributed a pleasant

volume, which offers an easy introduction for beginners. More serious

students will find an almost exhaustive series of woodcut copies of

French devices in Silvestre's 'Marques typographiques,' and much

prettier facsimiles abound in M. Claudin's great 'Histoire de

l'Imprimerie en France,' though this as yet treats only of Paris

printers of the fifteenth century. For Italy, Dr. Kristeller's 'Die

Italienischen Buchdrucker und Verlegerzeichen bis 1525' is excellent,

and its publishers (Heitz and Mündel) have brought out similar

monographs on the marks used at Strasburg, Basel, Frankfort, and

Cologne, and also in Spain and Portugal. The earlier Low Country marks

will be found in Holtrop's 'Monumens typographiques des Pays-Bas'; the

earlier English ones in the 'Handlists of English Printers' issued by

the Bibliographical Society.

As to collecting, it is certainly a little alarming to have to buy a

whole book for the sake of a single device in it, or at most two. On the

other hand, the books are pleasant things in themselves, and there is

an alleviation in the fact that the devices only begin to abound a

little before 1490, and that books of this date can be acquired, even

now, at prices which seem reasonable compared with those fetched by the

real first-fruits of the press. Many very pretty devices will be found

in the thin volumes of Latin verse published at Paris in the early parts

of the sixteenth century, and a bookman who meets a 'tract-volume'

containing several of these bound together, will probably find

sufficient devices among them to start his collection.

[Illustration: DEVICE OF ANTOINE CAILLAUT]

Old Picture Books, With Other Essays on Bookish Subjects · 第 25 / 32 题