Witness (torn). "J. WILMOT."

"Not to be acted upon until the king's demise."

"With other sacred papers to Lord Warwick's care for Olive,

my grand-daughter, when I am no more. J.W."

"MY DEAR OLIVE,--As the undoubted heir of Augustus, King of

Poland, your rights will find aid of the Sovereigns that you

are allied to by blood, should the family of your father act

unjustly, but may the great Disposer of all things direct

otherwise. The Princess of Poland, your grandmother, I made

my lawful wife, and I do solemnly attest that you are the

last of that illustrious blood. May the Almighty guide you

to all your distinctions of birth. Mine has been a life of

trial, but not of crime!

J. WILMOT."

"_January_, 1791."

"If this pacquet meets your eye let not ambition destroy the

honour nor integrity of your nature. Remember that others

will be dependent on your conduct, the injured children,

perhaps, of the good and excellent consort of your king--I

mean the fruit of his Majesties first marriage--who may have

been consigned to oblivion like yourself; but I hope that is

not exactly the case; but as I was innocently instrumental

to their being, by solemnizing the ill-destined union of

power and innocence, it is but an act of conscientious duty

to leave to your care the certificates that will befriend

them hereafter! The English nation will receive my last

legacy as a proof of my affection, and when corruption has

desolated the land, and famine and its attendant miseries

create civil commotion, I solemnly command you to make known

to the Parliament the first lawful marriage of the king, as

when you are in possession of the papers, Lord Warwick has been

sacredly and affectionately by myself entrusted with, their

constitutional import will save the country! Should the

necessity exist for their operation, consult able and

patriotic men, and they will instruct you. May Heaven bless

their and your efforts in every sense of the subject, and so

shall my rejoiced spirit with approving love (if so

permitted) feel an exultation inseparable from the

prosperity of England.

J. WILMOT."

"GEORGE R.

"We are hereby pleased to recommend Olive, our niece, to our

faithful Lords and Commons for protection and support,

should she be in existence at the period of our royal

demise; such being Olive Wilmot, the supposed daughter of

Robert Wilmot of Warwick.

J. DUNNING.

ROBT. WILMOT. _January 7th_, 1780."

Mrs. Ryves, the petitioner, was the principal witness called. She gave

her evidence very clearly and firmly, and when offered a seat in the

witness-box declined it, saying that she was not tired, and could

stand for ever to protect the honour of her family. She said she

recollected coming from Liverpool to London with her father and mother

when she was only two years and a half old, and narrated how she lived

with them conjointly up to the date of the separation, and with her

mother afterwards. It was then proposed to ask her some questions as

to declarations made by Hannah Lightfoot, the reputed wife of George

III., but the Lord Chief-Justice interposed with the remark that there

was no evidence before the court as to the marriage of the king with

this woman. The petitioner's counsel referred to the two following

documents:--

"_April_ 17, 1759.

"The marriage of these parties was this day duly

solemnized at Kew Chapel, according to the rites and

ceremonies of the Church of England, by myself,

J. WILMOT.

GEORGE P.

HANNAH."

"Witness to this marriage,

W. PITT.

ANNE TAYLER."

"_May_ 27, 1759.

"This is to certify that the marriage of these parties,

George, Prince of Wales, to Hannah Lightfoot, was duly

solemnized this day, according to the rites and ceremonies

of the Church of England, at their residence at Peckham, by

myself,

J. WILMOT.

GEORGE GUELPH.

HANNAH LIGHTFOOT."

"Witness to the marriage of these parties,

WILLIAM PITT.

ANNE TAYLER."

Upon this, the Lord Chief-Justice again interposed, saying, "The Court

is, as I understand, asked solemnly to declare, on the strength of two

certificates, coming I know not whence, written on two scraps of

paper, that the marriage--the only marriage of George III. which the

world believes to have taken place--between his Majesty and Queen

Charlotte, was an invalid marriage, and consequently that all the

sovereigns who have sat on the throne since his death, including her

present Majesty, were not entitled to sit on the throne. That is the

conclusion to which the court is asked to come upon these two rubbishy

pieces of paper--one signed 'George P,' and the other 'George Guelph.'

I believe them to be gross and rank forgeries. The court has no

difficulty in coming to the conclusion--even assuming that the

signatures had that character of genuineness which they have not--that

what is asserted in these documents has not the slightest foundation

in fact."

Lord Chief-Baron Pollock expressed his entire concurrence in the

opinion of the Lord Chief-Justice. After explaining that it was the

province of the court to decide any question of fact, on the truth or

falsehood of which the admissibility of a piece of evidence was

dependent, he declared that these documents did not at all satisfy him

that George III. was ever married before his marriage to Queen

Charlotte; that the signatures were not proved to be even like the

king's handwriting; and that the addition of the word "Guelph" to one

of them was satisfactory proof that the king, at that date Prince of

Wales, did not write it--it being a matter of common information that

the princes of the royal family only use the Christian name.

Sir James Wilde also assented, characterizing the certificates as

"very foolish forgeries," but adding that he was not sorry that the

occasion had arisen for bringing them into a court of justice, where

their authenticity could be inquired into by evidence, as the

existence of documents of this sort was calculated to set abroad a

number of idle stories for which there was probably not the slightest

foundation.

The evidence as to Hannah Lightfoot being thus excluded, the

examination of Mrs. Ryves, the petitioner, was continued. She

remembered proceeding to Brighton, in 1805, where herself and her

mother were introduced to the Prince of Wales, afterwards George IV.

The prince had subsequently many conversations with them, and had

bestowed many kindnesses on them. She knew the Duke of Kent from a

very early age--he being a constant visitor at their house from 1805

till the time of his death. In the spring of 1815 Lord Warwick's

disclosure was made, and the Duke of Kent acknowledged the

relationship even before he saw the proofs which were at the time at

Warwick Castle. Thither the earl went to procure them, at the expense

of Mrs. Serres, he being at this time so poor that he had not the means

to go; indeed, Mrs. Ryves asserted that sometimes the earl was so

terribly impoverished that he had not even a sheet of note-paper to

write upon.

His mission was successful; and on his return he produced three sets

of papers, one of which he said he had received from Dr. Wilmot,

another set from Lord Chatham, and the third set had been always in

his possession. One packet was marked "Not to be opened until after

the king's death," and accordingly the seal was not broken; but the

others were opened, and the papers they contained were read aloud in

the presence of the Duke of Kent, who expressed himself perfectly

satisfied that the signatures of George III. were in his father's

handwriting, and declared that, as the Earl of Warwick might die at

any moment, he would thenceforward take upon himself the guardianship

of Mrs. Serres and her daughter. The sealed packet was opened in the

latter part of 1819, and Mrs. Ryves, when questioned as to its

contents, pointed out documents for the most part relating to the

marriage of Dr. Wilmot and the Polish princess. Among other documents

was the following:--

"Olive, provided the royal family acknowledge you, keep

secret all the papers which are connected with the king's

first marriage; but should the family's desertion (be)

manifested (should you outlive the king) then, and only

then, make known all the state secrets which I have left in

the Earl of Warwick's keeping for your knowledge. Such

papers I bequeath to you for your sole and uncontrolled

property, to use and act upon as you deem fit, according to

expediency of things. Receive this as the sacred will of

JAMES WILMOT."

"_June --st_, 1789.

Witness, WARWICK."

Mrs. Ryves maintained that up to the moment of the opening of the

sealed packet her mother had believed herself to be the daughter of

Robert Wilmot and the niece of Dr. Wilmot, and she did not know of any

Olive Wilmot except her aunt, who was the wife of Mr. Payne. When the

first information as to her birth was given to her by Lord Warwick,

she supposed herself to be the daughter of the Duke of Cumberland by

the Olive Wilmot who was afterwards Mrs. Payne, and had no idea that

her mother was the daughter of Dr. Wilmot, and was another person

altogether. There was a great consultation as to opening the packet

before the king's death; but the Duke of Kent persisted in his desire

to know its contents, and the seals were broken. The Duke of Kent died

on the 26th of January, 1820, and George III. in the following week,

on the 30th of the same month.

Mrs. Ryves then proved the identity of certain documents which bore the

signatures of the Earl of Warwick and the Duke of Kent. They were

chiefly written on morsels of paper, and elicited the remark from the

Lord Chief-Justice, that "his royal highness seemed to have been as

poor as to paper as the earl." She said that these documents were

written in her own presence. Among them were these:--

"I solemnly promise to see my cousin Olive, Princess of

Cumberland, reinstated in her R----l rights at my father's

demise.

EDWARD."

"_May_ 3, 1816."

"I bind myself, by my heirs, executors, and assigns, to pay

to my dearest coz. Olive, Princess of Cumberland, four

hundred pounds yearly during her life.

EDWARD."

"_May_ 3, 1818."

"I bequeath to Princess Olive of Cumberland ten thousand

pounds should I depart this life before my estate of

Castlehill is disposed of.

EDWARD."

"_June_ 9, 1819."

"I hereby promise to return from Devonshire early in the

spring to lay before the Regent the certificates of my

dearest cousin Olive's birth.

EDWARD."

"_Novr_. 16, 1819."

"_Jany._ (_illegible_).

"If this paper meets my dear Alexandria's eye, my dear

cousin Olive will present it, whom my daughter will, for my

sake, I hope, love and serve should I depart this life.

EDWARD."

"I sign this only to say that I am very ill, but should I

not get better, confide in the duchess, my wife, who will,

for my sake, assist you until you obtain your royal rights.

"God Almighty bless you, my beloved cousin, prays

EDWARD."

"To Olive my cousin, and blessing to Lavinia."

Mrs. Ryves then went on to state that, after the death of the Duke of

Kent and his father, the Duke of Sussex paid a visit to herself and

her mother. On that occasion, and subsequently, he examined the

papers, and declared himself satisfied that they were genuine.

In her cross-examination, and in answer to questions put by the court,

Mrs. Ryves stated that her mother, Mrs. Serres, was both a clever

painter and an authoress, and was appointed landscape painter to the

court. She had been in the habit of writing letters to members of the

royal family before 1815, when she had no idea of her relationship to

them. Her mother might have practised astrology as an amusement. A

letter which was produced, and described the appearance of the ghost

of Lord Warwick's father, was in her mother's handwriting--as was also

a manifesto calling upon "the Great Powers, Principalities, and

Potentates of the brave Polish nation to rally round their Princess

Olive, grand-daughter of Stanislaus," and informing them that her

legitimacy as Princess of Cumberland had been proved. Her mother had

written a "Life of Dr. Wilmot," and had ascribed the "Letters of

Junius" to him, after a careful comparison of his MS. with those in

the possession of Woodfall, Junius's publisher. She had also issued a

letter to the English nation in 1817, in which she spoke of Dr. Wilmot

as having died unmarried; and Mrs. Ryves could not account for that, as

her mother had heard of his marriage two years previously.

A document was then produced in which the Duke of Kent acknowledged

the marriage of his father with Hannah Lightfoot, and the legitimacy

of Olive, praying the latter to maintain secrecy during the life of

the king, and constituting her the guardian of his daughter

Alexandrina, and directress of her education on account of her

relationship, and also because the Duchess of Kent was not familiar

with English modes of education. Mrs. Ryves explained that her mother

refrained from acting on that document out of respect for the Duchess

of Kent, who, she thought, had the best right to direct the education

of her own daughter (the present queen). She also stated that her

mother had received a present of a case of diamonds from the Duke of

Cumberland, but she did not know what became of them.

The Attorney-General, on behalf of the crown, after explaining the

provisions of the Act, proceeded to tear the story of the petitioners

to pieces, pronouncing its folly and absurdity equal to its audacity.

The Polish princess and her charming daughter he pronounced pure

myths--as entirely creatures of the imagination as Shakspeare's

"Ferdinand and Miranda." As to the pretended marriage of George III.

and Hannah Lightfoot, the tale was even more astonishing and

incredible, for not only were wife and children denied by the king,

and a second bigamous contract entered into, but the lady held her

tongue, the children were content to live in obscurity, and Dr. Wilmot

faithfully kept the secret, and preached sermons before the king and

his second wife Queen Charlotte. Not that Dr. Wilmot did not feel these

grave state secrets pressing him down, but the mode of revenge which

he adopted was to write the "_Letters of Junius!_"

Yet Dr. Wilmot died in 1807, apparently a common-place country parson.

Surely there never was a more wonderful example of the possibility of

keeping secrets. One would have imagined that the very walls would

have spoken of such events; but although at least seven men and one

woman (the wife of Robert Wilmot) must have been acquainted with them,

the secret was kept as close as the grave for forty-three years, and

was never even suspected before 1815, although all the actors in these

extraordinary scenes seemed to have been occupied day and night in

writing on little bits of paper, and telling the whole story. In 1815

the facts first came to the knowledge of Mrs. Serres; but, even then,

they were not revealed, until the grave had closed over every

individual who could vouch as to the handwriting.

As far as the petitioner, Mrs. Ryves, was concerned, the

Attorney-General said he could imagine that she had brooded on this

matter so long (she being then over 70 years of age), that she had

brought herself to believe things that had never happened. The mind

might bring itself to believe a lie, and she might have dwelt so long

upon documents produced and fabricated by others, that, with her

memory impaired by old age, the principle of veracity might have been

poisoned, and the offices of imagination and memory confounded to such

an extent that she really believed that things had been done and said

in her presence which were entirely imaginary. He contended that Mrs.

Serres, the mother of the petitioner, was not altogether responsible

for her actions, and proceeded to trace her history. Between 1807 and

1815, he said, she had the advantage of becoming personally known to

some members of the royal family, and being a person of ill-regulated

ambition and eccentric character, and also being in pecuniary

distress, her eccentricity took the turn of making advances to

different members of that family. She opened fire on the Prince of

Wales in 1809, by sending a letter to his private secretary, comparing

His Royal Highness to Julius Cæsar, and talking in a mad way about the

politics of the illustrious personages of the day. In 1810 other

letters followed in the same style, and in one of them she asked,

"Why, sir, was I so humbly born?"

Scattered about these letters were mysterious allusions to secrets of

state and symptoms of insane delusions. In one she imagined she had

been seriously injured by the Duke of York. In another, she fancied

that some one had poisoned her. In one letter she actually offered to

lend the Prince of Wales, £20,000 to induce him to grant the interview

of which she was so desirous, although in other letters she begged for

pecuniary assistance, and represented herself to be in great distress.

The letters were also full of astrology; she spoke of her "occult

studies;" and she further believed in ghosts. The manifesto to Poland

also pointed to the same conclusion as to her state of mind. A person

of such an erratic character, he said, was very likely to concoct such

a story, and the story would naturally take the turn of trying to

connect herself with the royal family.

During the interval between the death of Lord Warwick in 1816 and

1821, when it was first made public, her story passed through no less

than three distinct and irreconcilable stages. At first she stated

that she was the daughter of the Duke of Cumberland by Mrs. Payne, the

sister of Dr. Wilmot; and in 1817 she still described herself as Dr.

Wilmot's niece. It was said that she did not come into possession of

the papers until after Lord Warwick's death, but this assertion was

contradicted by the evidence of Mrs. Ryves, as to events which were

within her own recollection, and which she represented to have passed

in her presence.

The second stage of the story was contained in a letter to Mr.

Fielding, the Bow Street magistrate, in October, 1817. Having been

threatened with arrest, she wrote to him for protection, and in this

letter she represented herself as the natural daughter of the late

Duke of Cumberland by a sister of the late Dr. Wilmot, whom he had

seduced under promise of marriage, she being a lady of large fortune.

In connection with this stage of the story, he referred to another

letter which she wrote to the Prince-Regent in July, 1818, in which

she stated that Lord Warwick had told her the story of her birth in

his lifetime, but without showing her any documents; that he excused

himself for not having made the disclosure before by saying that he

was unable to repay a sum of £2000 which had been confided to him by

the Duke of Cumberland for her benefit; and then she actually went on

to say that when Lord Warwick died she thought all evidence was lost

until she opened a sealed packet which contained the documents. This

was quite inconsistent with the extraordinary story of Mrs. Ryves as to

the communication of the papers to her and her mother in 1815.

The claim of legitimate royal birth was first brought forward at a

time of great excitement and agitation, when the case of Queen

Caroline was before the public; and it was brought forward in a tone

of intimidation--a revolution being threatened if the claim were not

recognised within a few hours. The documents were changed at times to

suit the changing story, and there was every reason to believe that

they were concocted by Mrs. Serres herself, who was a careful student

of the _Junius_ MSS., who was an artist and practised caligraphist,

and who had gone through such a course of study as well prepared her

for the fabrication of forged documents. The internal evidence of the

papers themselves proved that they were the most ridiculous, absurd,

preposterous series of forgeries that perverted ingenuity ever

invented. If every expert that ever lived in the world swore to the

genuineness of these documents, they could not possibly believe them

to be genuine. They were all written on little scraps and slips of

paper such as no human being ever would have used for the purpose of

recording transactions of this kind, and in everyone of these pieces

of paper the watermark of date was wanting.

At this stage of his address the Attorney-General was interrupted by

the foreman of the jury, who stated that himself and his colleagues

were unanimously of opinion that the signatures to the documents were

not genuine.

The Lord Chief-Justice, thereupon, immediately remarked that they

shared the opinion which his learned brethren and himself had

entertained for a long time--that everyone of the documents was

spurious.

After some observations by the counsel for the petitioner, who

persisted that the papers produced were genuine, the Lord

Chief-Justice proceeded to sum up the facts of the case. He said it

was a question whether the internal evidence in the documents of

spuriousness and forgery was not quite as strong as the evidence

resulting from the examination of their handwriting. Two or three of

them appeared to be such outrages on all probability, that even if

there had been strong evidence of the genuineness of their

handwriting, no man of common sense could come to the conclusion that

they were genuine. Some of them were produced to prove that King

George III. had ordered the fraud to be committed of rebaptising an

infant child under a false name as the daughter of persons whose

daughter she was not; another showed that the king had divested the

crown of one of its noblest appendages--the Duchy of Lancaster--by a

document he was not competent by law to execute, written upon a loose

piece of paper, and countersigned by W. Pitt and Dunning; by another

document, also written upon a loose piece of paper, he expressed his

royal will to the Lords and Commons, that when he should be dead they

should recognise this lady as Duchess of Cumberland. These papers bore

the strongest internal evidence of their spuriousness. The evidence as

to the marriage of the Duke of Cumberland with Olive Wilmot could not

be separated from that part of the evidence which struck at the

legitimacy of the Royal Family, by purporting to establish the

marriage of George III. to a person named Hannah Lightfoot. Could any

one believe that the documents on which that marriage was attested by

W. Pitt and Dunning were genuine? But the petitioner could not help

putting forward the certificates of that marriage, because two of them

were written on the back of the certificate of the marriage of the

Duke of Cumberland with Olive Wilmot. Men of intelligence could not

fail to see the motive for writing the certificates of those two

marriages on the same piece of paper. The first claim to the

consideration of the royal family put forward by Mrs. Serres was, that

she was the illegitimate daughter of the Duke of Cumberland by Mrs.

Payne--a married woman. Her next claim was, that she was his daughter

by an unmarried sister of Dr. Wilmot. She lastly put forward her

present claim, that she was the offspring of a lawful marriage between

the duke and Olive, the daughter of Dr. Wilmot. At the time when the

claim was put forward in its last shape, it was accompanied by an

attempt at intimidation, not only on the score of the injustice that

would be done if George IV. refused to recognise the claim, but also

on the score that she was in possession of documents showing that

George III., at the time he was married to Queen Charlotte, had a wife

living, and had issue by her; and consequently that George IV., who

had just then ascended the throne, was illegitimate, and was not the

lawful sovereign of the realm. And the documents having reference to

George III.'s first marriage were inseparably attached to the

documents by which the legitimacy of Mrs. Serres was supposed to be

established, with the view, no doubt, of impressing on the king's mind

the fact that she could not put forward her claims, as she intended to

do, without at the same time making public the fact that the marriage

between George III. and Queen Charlotte was invalid. Could any one

believe in the authenticity of certificates like these; or was it

possible to imagine that, even if Hannah Lightfoot had existed, and

asserted her claim, great officers of state like Chatham and Dunning

should have recognised her as "Hannah Regina," as they were said to

have done?

In another document the Duke of Kent gave the guardianship of his

daughter to the Princess Olive. Remembering the way in which that lady

had been brought up, and the society in which she had moved, could the

Duke of Kent ever have dreamed of superseding his own wife, the mother

of the infant princess, and passing by all the other distinguished

members of his family, and conferring on Mrs. Serres, the landscape

painter, the sole guardianship of the future Queen of England? They

must also bear in mind the way in which the claim had been brought

forward. The irresistible inference from the different tales told was,

that the documents were from time to time prepared to meet the form

which her claims from time to time assumed. A great deal had been said

about different members of the royal family having countenanced and

supported this lady. He could quite understand, if an appeal was made

on her behalf as an illegitimate daughter of the Duke of Cumberland,

that a generous-minded prince might say, "As you have our blood

flowing in your veins, you shall not be left in want;" and, very

likely, papers might have been shown to some members of the royal

family in support of that claim which they believed to be genuine. It

was just as easy to fabricate papers showing her illegitimacy as to

fabricate those produced; and probably such papers would not be very

rigorously scrutinized. But it was not possible to believe that the

documents now produced (including the Hannah Lightfoot certificates)

had been shown to members of the royal family, and pronounced by them

to be genuine. He could not understand why the secret was to be kept

after the Duke of Cumberland's death, when there was no longer any

danger that he would incur the risk of punishment for bigamy; and why

the death of George III. should be fixed upon as the time for

disclosing it. The death of George III. was the very time when it

would become important to keep the secret, for if it had been then

disclosed, it would have shown that neither George IV. nor the Duke of

Kent were entitled to succeed to the throne. Why then should the Duke

of Kent stipulate for the keeping of the secret until George III.

died? They must look at all the circumstances of the case, and say

whether they believed the documents produced by the petitioner to be

genuine.

The jury at once found that they were _not_ satisfied that Olive

Serres, the mother of Mrs. Ryves, was the legitimate daughter of Henry

Frederick Duke of Cumberland, and Olive his wife; that they were _not_

satisfied that Henry Frederick Duke of Cumberland was lawfully married

to Olive Wilmot on the 4th of March, 1767. On the other issues--that

Mrs. Ryves was the legitimate daughter of Mr. and Mrs. Serres, and that

the younger petitioner, W.H. Ryves, was the legitimate son of Mr. and

Mrs. Ryves--they found for the petitioner.

On the motion of the Attorney-General, the judges ordered the

documents produced by the petitioners to be impounded.

It may be noted, in conclusion, that if Mrs. Ryves had succeeded in

proving that her mother was a princess of the blood royal, she would

at the same time have established her own illegitimacy. The alleged

marriage of the Duke of Cumberland took place before the passing of

the Royal Marriage Act; and, therefore, if Mrs. Serres had been the

duke's daughter, she would have been a princess of the blood royal.

But that Act had been passed before the marriage of Mrs. Serres to her

husband, and would have rendered it invalid, and consequently her

issue would have been illegitimate. As it was, Mrs. Ryves obtained a

declaration of her legitimacy; but in so doing she sacrificed all her

pretensions to royal descent.

Celebrated Claimants from Perkin Warbeck to Arthur Orton · 第 59 / 62 题