Take the case, for example--not of Miss Gadge, occupied for the moment

with her other neighbour; but take the case of Miss Turnbull, who

happened to have arrived that very day from Assisi, where she had spent

a fortnight alone with her feelings. These, she was clear, were

unutterable; but so were mine, and when we threw them together the

effect was instant. “Assisi!” we both exclaimed in an outburst. Miss

Julia Turnbull--she was a fair and flushed young woman of thirty; and

she had travelled up and down over Italy, quite by herself, and had

never had the smallest difficulty with the Italians. Wherever she went

it was the same story--nothing but perfect friendliness and delightful

manners. Treat an Italian as you would treat anybody else, and he will

behave accordingly--if this result of Miss Turnbull’s experience seems

ambiguously worded, nothing could be plainer or franker than her ringing

laugh and her broad blue gaze. With these she had made all sorts and

conditions of friends in her walks around Assisi; she had talked to

every one she met, they told her of their joys and troubles--dear

things, they seemed to feel that Miss Turnbull was akin to themselves;

and perhaps there _was_ something of the south, something of the soil in

her--she couldn’t otherwise account for it. Anyhow she had realized that

it was among the peasants and the simple folk of the country, not among

the professors and the theologians, that (to use her own image) one

“touched the heart of things Franciscan”; and she had not only touched

it, she had borne it away with her, and some day perhaps she would put

it in a little book--but it would evidently take her a long while to

think of the necessary words. And so meanwhile, “Assisi!”--the book, for

Miss Turnbull and me, was already in the cry of the name.

“A book? who’s going to write a book?”--Miss Gadge caught up the echo

with a pounce. Miss Gadge was small and lean and dry, with a pair of

nippers that clawed and lacerated her nose to maintain their hold

against her emphatic nods and jerks. If we were talking of books we

might be interested to know the name of the grey-haired lady on the

other side of the table--“but don’t seem to be noticing her; look

presently,” said Miss Gadge; and in a very unnecessary whisper she

breathed a literary _nom de guerre_ of thumping circulation, I believe,

in those days. That simple old lady, so unobtrusive in her plain white

shawl, was _she_; and Miss Gadge was her friend and had the privilege of

travelling with her on an Italian tour--a tour undertaken for a purpose

that Miss Gadge oughtn’t really to mention, but that she did confide to

us because we were interested in books. Emmeline (so Miss Gadge referred

to the authoress) had a new novel shaping in her mind, and this time she

was going to “bring in Italy”; and so she had come to Italy to _take_ it

in, as you might say, before bringing it in--she was one who felt that a

novel was only of value in so far as it was sincere. And if you have

ever had the chance of watching a novelist (a sincere one) while he or

she is simply waiting, imbibing and inhaling the atmosphere that is

presently to be brought in--you can believe that Miss Gadge was almost

afraid, at times, of interrupting the studies and meditations of her

friend, lest she should mar such an exceedingly delicate process. It

isn’t as though it were merely a matter of taking notes and accumulating

facts; Emmeline constantly remarked to Miss Gadge that it was something

far more intimate that she desired. She already had her “plot” quite

clear in her head--it had come to her at Bournemouth; the atmosphere

could only sink in gradually, taken on the spot.

The old lady in the shawl was placidly attending to her dinner, and we

could observe her without indiscretion. I had for my part a real

curiosity in doing so. In those far-away years it wasn’t every day that

I saw a novelist, and I looked upon the mild brow of Emmeline with

questioning wonder. From that smooth forehead they had sprung, those

generously passionate romances that had been considered too rich and

ripe--all the men in them were “clean-limbed,” all the women

“deep-breasted”--for Miss Turnbull to read as a school-girl. Oh she

_had_ read them, you may be sure, and she warmly agreed with Miss Gadge

that there was nothing in their frankness which could inflame a

wholesome mind. Indeed Miss Turnbull often thought that if, as a woman

grown, she possessed some power of appreciating the big things, the real

things, the human things, she largely owed it to her long immersion in

the romances of Emmeline. There comes a time, no doubt, when we turn to

life itself, to the book of the heart, rather than to an imaginary

picture of it, however sincere; a mere novel then loses its hold on us

and we reach out to our kind. Yes, yes--but what so painfully impressed

Miss Gadge, for one, was the vainness of our attempts in that direction;

our lives are isolated, barriers divide us--I am not sure that Miss

Gadge had ever been able to feel she had truly attained to the life of

another, for all her striving. Ah, to that Miss Turnbull had much to

say; there are currents, divinations, magnetic chords--but though there

is much to say about them, it appears to be difficult to say it clearly;

Miss Turnbull got entangled in the chords to such an extent that she

lost her bearing in the currents. But Miss Gadge was ready with the true

conclusion; in these perplexities, in these obstructions, it is the

genius of the artist that will point the way. Where the rest of us

fumble and hesitate the novelist marches straight; he knows, _she_

knows, how to throw down the barrier and to unlock the soul. There she

sits, bless her, just across the table; and if she seems to be thinking

of nothing but the lobster’s limb that she is tapping and cracking so

busily--type of how many a heart that she has smitten and laid gaping

with her pen--one needn’t doubt that she is taking in, at this very

moment, more of the meaning of life than the rest of us put together.

Perhaps we shall find that she has brought it in, with Italy, when we

read her next.

The conversation of these ladies had joined hands across me; they were

so much more familiar than I was with the hearts and chords and barriers

that I could have nothing to say. But they didn’t appear to get very far

with the subject of their discussion; they soon managed to lose it in

the difficulty of agreeing what it was. Miss Gadge thought that

essentially it was the spirit in which she and Emmeline were conducting

their tour; and if that were so it was obvious that Miss Gadge should

first describe, without interruption, the nature and the quality of the

spirit. This she was quite willing to do--taking as an illustration a

day they had lately spent among the “ghosts of the centuries” (I quote

Emmeline) in the Campagna; and she began the day in much detail,

dwelling on the tone in which Emmeline had said of the Appian Way, “It

speaks to me, it speaks to me!”--like that. But Miss Turnbull’s view of

the subject in hand was different; and she slanted off to _her_ view by

a rapid cut at a drooping youth who sat exactly opposite to me, nursing

his chin in a slender and very flexible hand. “Mr. Pole, say you agree

with me; say you think that on the plane of art--” Miss Turnbull was

great upon “planes”; but we all know the slipperiness of that one, and

she crashed heavily when the youth Pole, after listening unmoved for a

minute or two, sighed out some cruel and insidious comment. Such a

languorous slim-throated slender-handed youth--he was just what Deering

had planned to be, what Deering perceived that he daily more fatally

failed of being; I thought compassionately of Deering as I noticed the

waxen nose and the relaxed waistcoat of the youth Pole. He tripped up

Miss Turnbull on her plane, gave a limpid glance at the havoc of her

fall, and returned to the seclusion of his graceful attitude.

Miss Turnbull had met him at Assisi, and though she didn’t think much of

him as a man--he had none of the square-jawed virility of Emmeline’s

heroes--she was impressed by his authority as an artist. She had never

seen any one who appeared to live so exclusively upon the most

treacherous of all the planes; half protesting, half admiring, she

acknowledged the supremacy of the feat. Miss Gadge on the other hand was

so loud in her scorn that it might have flawed the Narcissus-dream in

which the youth was apparently sunk--he was bending his gaze as though

the loveliest of visions were reflected in the table-cloth. The

disregarded nymph at his side was Miss Agnes, and it wasn’t _her_ poor

dreary countenance, mooning over his shoulder, that would divide the

attention of Narcissus; and he was equally heedless, it seemed, of the

sharp word of Miss Gadge, though she flung it viciously into the mirror

of his contemplation. She had no patience with these affected young men;

to one who has lived in familiarity with a true artist the sight of the

sham is a disgust--the nippers quivered at the thought. Emmeline often

says that all great art is intensely human; she says too that every

great artist is essentially a man; and Miss Gadge puts in, fondly, what

Emmeline in her modesty leaves out--that a great artist is also “very

woman,” if that happens to be her sex. Well, it follows that a thing

like _that_, limp and boneless, soft where he ought to be rugged and

square, pale where he ought to be “flushing through his tan,” is a

creature of a kind that Miss Gadge has such a horror of that she seems

capable of actually forcing him to listen to her candid opinion. A very

little more and she would have him by the slim white throat; Miss Gadge

doesn’t profess to be artistic herself, only to reverence the gift in

others, and she is not such a very woman but that she could easily

collar the fair young Pole.

Luckily there was beside her a moderating influence; her neighbour on

her right was an English parson, as rugged and brown and broad-beamed a

man as Emmeline could picture in her most womanly moments; and his deep

rumbling laughter diverted Miss Gadge from her indignation. He was

laughing at Pole, he was laughing at her too, he was laughing at

everything that was too small to be taken seriously; there was drollery

and laziness and potency in his laugh. He leaned back in his chair and

derided Miss Gadge, and she bristled up at first with snaps and jerks;

but she was a puny little being, all splutter and shrillness, in the

grasp of his indolent humour, and she was very soon tittering happily at

his thrusts. Was he too one of our oddly mixed pilgrimage? Miss Turnbull

knew all about him, and she told me his story in an undertone of ardent

admiration. All that she knew, however, cast no light on the compelling

richness of his laughter--which was an attraction that held and

interested me more and more as I caught the rumour of his encounter with

Miss Gadge. My other neighbour’s tale was of no account; it was about

offices and dignities and benefices--nothing to the point; but I learned

at any rate that his name was Mr. Champerdown and that he was in Italy,

I think indeed he was abroad, for the first time in his life. Ah, that

gave me a sudden lift of mind, like a recollection of something

forgotten. The gushing Julia, the pouncing Gadge, the drooping Pole, not

to mention the neglected Agnes and the placid Emmeline, had driven

something out of my thought which returned refreshingly, all in a

moment, when I learned that Mr. Champerdown, with his power and his

laughter, was for the first time in Rome. With a sense of satisfaction

that was queer and sweet I repaired my loss.

But wait--for before I can attend to this matter our sumptuous meal is

at an end, Miss Gainsborough pushes back her chair, Emmeline pops a last

large chocolate into her mouth and clutches her shawl, and we stream

back in procession to the crimson and golden drawing-room. Old Martha

was bearing herself valiantly, and nobody could say that she denied the

barbarians the best of her splendour, though her disdain might gleam in

her eye. The entertainment proceeded, broke out afresh, developed and

extended; old Martha controlled a shifting circle at one end of the

room, Mr. Vickery displayed his roaring picturesqueness at the other,

Father Holt glided and sparkled with watchful courtesy in the midst.

Trays of cups appeared--and then more trays of jugs and glasses--and

then of little crystal plates and dishes; there was always a tray of

something delicate and charming at one’s elbow to fill the pause while

Mrs. Clarkson waited for one’s next remark. She had to wait often and

long, for she had the gift of exhausting a separate subject with each

remark of her own; there was nothing to add when she had mentioned that

she thought so too. She couldn’t be tempted with the jugs and glasses,

but she waited calmly--she waited so mildly that I lost myself in

watching a small drama, enacted in my view, and I only jumped back to

her when at last she repeated that she had always thought so, rightly or

wrongly. Mrs. Clarkson wasn’t easily remembered from one remark to

another, and it happened that the drama in question was unusual and

expressive. Not many people have ever seen Father Holt at a loss; it is

a rare chance, and indeed one has to be quick to seize it. He is

extremely sensitive to his surroundings, very adaptable, very deft; but

once in a while he is over-confident, and he makes a slip.

I need hardly say that if there was any run of mankind with whom Father

Holt felt sure of himself it was the run of the Anglican clergy on a

tourists’ holiday in Rome. It didn’t, of course, come a great deal in

his way, but he might reasonably feel that he had all its few varieties

by heart. He well knew the breezy tact, or the burly independence, or

the shining forbearance, or the envious--but enough, he knew them all,

all the tones of their response to the courteous charm of a Jesuit. He

thought he knew; and as he circulated in his distinction among Miss

Gainsborough’s rabble he approached the broad back of Mr. Champerdown

with all his ease. He rounded the back, he faced Mr. Champerdown (who

was seated); he addressed him in that fine finished manner which he wore

so lightly; and he didn’t even pause to verify its effect, it was just a

polite word in passing for the clumsy big cleric--of the breezy kind,

probably, prepared with a volley of manly tact and taste that Father

Holt had no wish to confront. So he turned to pass on, having made his

attentive sign, and in the next moment there happened the rare chance I

speak of. A large hand, reaching out to a surprising distance, fell

upon his shoulder--fell upon the whole of him, as it rather seemed, and

gathered him up and drew him back and placed him where Mr. Champerdown

could survey him conveniently; the thing was done so deliberately, so

gigantically, so gently, that it was as though you were to screw round

in your chair and to pick up a mouse or a small bird from the

ground--some little unsuspecting funny creature, taken unawares, whom

you had the fancy to examine more closely. With perfect gentleness Mr.

Champerdown held the bright-eyed bird and inspected it--and only for an

instant or two, before he set it down again uninjured. That was all he

wanted--just to take a singular opportunity, the first he had had, and

to see for himself what a Jesuit in a Roman drawing-room looked like in

the hand. It was delightfully done, and it was over in a moment; but in

that moment the expression of Father Holt was enough to make one forget

a more vivid pre-occupation than Mrs. Clarkson. “Yes, always,” she said,

“rightly or wrongly”--and her neighbour manifestly jumped to overtake

her mild rumination.

When at length old Martha felt entitled to put us to flight I was

careful to find myself descending the great staircase at the side of Mr.

Champerdown. We issued forth together into the silence of the

Corso--Miss Gainsborough’s portal was at the silent end of the long

straight highway--and he serenely accepted my company. He pointed the

way towards the Place of the People, hard by, and we walked out into the

middle of the broad empty square. A night of May, a night of Rome--and

moreover a night of full moonshine: the beauty of the night was too

great to be praised. Two speechless men, alone in the emptiness, stared

around them at a marvel of beauty that was close to them, all but

touching their eyes and cheeks--that was infinitely remote and

unattainable in the height of space. It was caressing and kind--and yet

it drew away and away, impalpably melting, re-appearing, receding; and

at last it had led our sight further and further, this way and that,

creating a void in which not only a pair of speechlessly wondering men,

but the great open square itself was absorbed and lost. And then again

it lay empty before us, the glimmering Place of the People, snowy in the

moonlight; and we passed over and stood before the triumphal archway of

the city-gate, where it rose up to breast the splendour of the May-night

and of Rome. We gazed for a while, still silent, and we turned again;

and now, as though we had just entered by the northern gate, the city

lay before us that was the goal of our patient pilgrimage. We had

reached Italy at last, and the end of the journey and the threshold of

the city. My companion stopped dead, his big forehead thrown back; and

he lifted his arms, he stood in an attitude of amazement, of salutation,

of adoration--all that and more was in the gesture with which he

acknowledged the presence of Rome. It reminded me--of what did it remind

me?--of something in the Bible, in the book of the law; it was the

“heave-offering,” and he raised it aloft and offered it here in the

night upon the threshold. “Ave Roma!”--his voice trolled out soft and

profound in the stillness.

I never again saw Mr. Champerdown, nor heard of him; but before we

parted that night I had welcomed and enjoyed the possession that he

restored to me. It was the thought of Rome--obliterated by the voices

and the faces of the evening, and indeed of the last many days; it was

the sight of the city, obscured unawares by the crowding heads of our

pilgrim band. The broad shoulders of Mr. Champerdown seemed to have

ploughed an opening in the throng, and there was Rome; even the mere

noise of his power and humour, and the notion of his power and humour

for the first time fronting Rome--this had been enough to bring out the

vision again in all its force. One inevitably forgets the look of it in

the jumble of our pious company; only a very few of them here and there

have the faculty of clearing the way. With one of these few I had stood

before the Gate of the People; and I gladly accepted, I gratefully

commemorate, the help of his remarkable gift. It came just in time; for

my Roman days were now running out, I should soon have to depart with

whatever I could save from them; two or three more fragments thrown upon

the medley of my impressions will complete the pile. But the vision of

Rome was safe, ensphered in that memory of the spring-night and the

moonshine--safe and secure for me to carry away when I must go.

XIII. THE FORUM

Julia of Assisi, fresh from the heart of things Franciscan, had been

painfully struck by the heartlessness of Rome. In all the grandeur and

the pride of the Seven Hills there is something which made her say to

herself, as soon as she arrived, that it wasn’t the same as Assisi--a

weak phrase, but she found the right expression before long. A want of

heart!--for a time she wandered disconsolate, feeling that it was no

place for her. What then was delight to discover in Rome her old friend

and ally Professor Minchin--a man, as I believe, of European reputation,

and a man for whom Julia has one of the frankest and most gurgling of

passions. See her, hear her, on a perfect morning in the Forum, as she

presents him with the party she has collected for the treat of a tour,

under his guidance, among the excavated ruins. He knows them intimately,

from the temple to the sewer; there _is_ a heart of things Roman after

all, and the Professor undertakes to reveal it. Not in the great bleak

galleries and the tawdry churches, but here among broken columns and

crumbling masonry, still half buried in historic dust--here is that

human and homely touch, or note, or message (for either word is used, if

we follow Julia), which at first one took to be lacking altogether in

Rome. The darling Professor had made all the difference to her enjoyment

of the place; no wonder that she whinnied and panted in her enthusiasm,

while she tried to keep us in a bunch and to marshal us properly for our

treat.

The Professor seemed conscious of Julia as of some disturbance in the

air, some unexplained flutter or flicker that confused him slightly; but

he brushed it aside, he vaguely greeted the rest of us, and he flung

himself immediately into the zeal of his task. Miss Turnbull, I know,

was a young woman easily stirred to ideal raptures, but I soon

acknowledged that the Professor was irresistible. He had the appearance

partly of a moth and partly of a scarecrow; and the mixture, as I recall

it, surprisingly gives him the likeness of a soft and ragged rain-cloud,

swept by a kindly gust. He veered at high speed across the broken floor

of the Forum, and Julia had much difficulty in holding the half-dozen of

us in her embrace while she trundled us after him. The Professor had his

view of the particular drain or paving-stone where the study of Rome

begins; and there was nothing for it, said Julia, but to accept his rule

and to squeeze as we might into the awkward pit or cleft in which the

fundamental object is to be found. “Mind the tail of your skirt, Mrs.

Rollesby,” cried Julia, growing heated; “there’s room for Kathleen at

this end, out of the puddle; wait, Professor, wait--I want Mr. Ram to

hear this; really, Mr. Ram, if you crouch you can easily get in.” We

were a handful, but Julia kept her head; the most trying member of the

party was the Professor, who heeded nothing but the book which he had

drawn from his pocket and from which he was gleefully reading

aloud--translating as he went, for it was an ancient text.

It wasn’t the best situation for a classical lecture, and Mr. Ram,

splashing in the puddle, sighed faintly in good Italian. “Per l’amor di

Dio!” he murmured; he was very helpless, and the girl called Kathleen

seized him with a manly arm and set him to rights on his perch.

Crouching, scuffling, apologizing, we wedged ourselves about the

lecturer--with sudden changes of pressure when Mrs. Rollesby leaned and

peered over her capacious bosom (she may have been one of Emmeline’s

heroines) to see what was happening to her skirt. Under the Professor’s

elbow sat a bewildered maiden with a pulled-out neck like a hen’s, and

she distracted the whole company by taking notes of the lecture on a

little pad--scrawling down words like “republican (said to be)” and “(?)

Etruscan,” which we all tried to read. Julia listened fervently, her

lips moving in the effort to get the message of the paving-stone by

heart; and the message ran on, ran on, now translated from the ancient

book, now poured forth at an amazing rate in the exposition of the

Professor. He was inspired; he stood upon the mouth of the sewer (if

sewer it was--“masonry doubtful (perhaps),” obscurely noted the

hen-necked girl)--he stood there and flourished his book and flaunted

his interpretation and ransacked the ages, casting up the history of

races, of immigrations, of the colour of men’s hair, of the obscenities

of their religion, of the shapes of their water-pots; and he whipped

open his book again and triumphantly quoted, he dashed it away to remind

us of Pelasgic sources and Punic infusions and Iberian influences; and

perhaps I rather recall the heads of his discourse as they reached the

bewildered pad than as they fell from the Professor, but they were

various and bristling and abundant; for it all came in, it all came

round, it all came finally back to the stone on which Mr. Ram was trying

to twist himself into a tolerable attitude without spoiling his

trousers. “Ah,” exclaimed Julia uncontrollably, “how one _feels_ it on

the very spot!” Mr. Ram seemed to think so too; he raised himself,

ruefully inspecting the damp green traces it had left on the very spot.

The Professor dived again into his book like a man possessed.

Roman pictures · 第 11 / 14 段