Caesar by interrogating the prisoners learned that all the Bellovaci

able to fight had assembled on one spot, and that they had been joined

by the Ambiani, the Aulerci, the Caletes, the Veliocasses, and the

Atrebates. Their camp was in a forest on a height surrounded by

marshes--Mont Saint Marc, in the forest of Compiègne; their baggage had

been transported to more distant woods. The command was divided among

several chiefs, but the greater part obeyed Correus on account of his

well-known hatred of the Romans. Commius had a few days before gone to

seek succor from the numerous Germans who lived in great numbers in the

neighboring counties--probably those on the banks of the Meuse.

The Bellovaci resolved with one accord to give Caesar battle, if, as

report said, he was advancing with only three legions; for they would

not run the risk of having afterward to encounter his entire army. If,

on the contrary, the Romans were advancing with more considerable forces

they proposed to keep their positions and confine themselves to

intercepting, by means of ambuscades, the provisions and forage, which

were very scarce at that season.

This plan, confirmed by many reports, seemed to Caesar full of prudence

and altogether contrary to the usual rashness of the barbarians. He took

therefore every possible care to dissimulate as to the number of his

troops. He had with him the Seventh, Eighth, and Ninth legions, composed

of old soldiers of tried valor, and the Eleventh, which, formed of

picked young men who had gone through eight campaigns, deserved his

confidence, although it could not be compared with the others with

regard to bravery and experience in war. In order to deceive the enemy

by showing them only three legions--the only number they were willing to

fight--he placed the Seventh, Eighth, and Ninth in one line; while the

baggage, which was not very considerable, was placed behind under the

protection of the Eleventh legion, which closed the march. In this

order, which formed almost a square, he came unawares in sight of the

Bellovaci. At the unexpected view of the legions, which advanced in

order of battle and with a firm step, they lost their courage and,

instead of attacking, as they had engaged to do, they confined

themselves to drawing themselves up before their camp without leaving

the height. A valley deeper than it was wide separated the two armies.

On account of this obstacle and the numerical superiority of the

barbarians, Caesar, though he had wished for battle, abandoned the idea

of attacking them and placed his camp opposite that of the Gauls in a

strong position. He caused it to be surrounded with a parapet twelve

feet high, surmounted by accessory works proportioned to the importance

of the retrenchment and preceded by a double fosse fifteen feet wide,

with a square bottom. Towers of three stories were constructed from

distance to distance and united together by covered bridges, the

exterior parts of which were protected by hurdle-work. In this manner

the camp was protected not only by a double fosse, but also by a double

row of defenders, some of whom, placed on the bridges, could from this

elevated and sheltered position throw their missiles farther and with a

better aim; while the others, placed on the _vallum_, nearer to the

enemy, were protected by the bridges from the missiles which showered

down upon them. The entrances were defended by means of higher towers

and were closed with gates.

These formidable retrenchments had a double aim--to increase the

confidence of the barbarians by making them believe that they were

feared, and next to allow the number of the garrison to be reduced with

safety when they had to go far for provisions. For some days there were

no serious engagements, but slight skirmishes in the marshy plain which

extended between the two camps. The capture, however, of a few foragers

did not fail to swell the presumption of the barbarians, which was still

more increased by the arrival of Commius, although he had brought only

five hundred German cavalry.

The enemy remained for several days shut up in its impregnable position.

Caesar judged that an assault would cost too many lives; an investment

alone seemed to him opportune, but it would require a greater number of

troops.

He wrote thereupon to Trebonius to send him as soon as possible the

Thirteenth legion, which, under the command of T. Sextius, was in winter

quarters among the Bituriges, to join it with the Sixth and the

Fourteenth (which the first of these lieutenants commanded at Genabum),

and to come himself with these three legions by forced marches.

During this time he employed the numerous cavalry of the Remi, the

Lingones and the other allies, to protect the foragers and to prevent

surprises, but this daily service, as is often the case, ended by being

negligently performed. And one day the Remi, pursuing the Bellovaci with

too much ardor, fell into an ambuscade. In withdrawing they were

surrounded by foot-soldiers in the midst of whom Vertiscus, their chief,

met with his death. True to his Gaulish nature, he would not allow his

age to exempt him from commanding and mounting on horseback, although he

was hardly able to keep his seat. His death and this feeble advantage

raised the self-confidence of the barbarians still more, but it rendered

the Romans more circumspect.

Nevertheless, in one of the skirmishes which were continually taking

place within sight of the two camps about the fordable places of the

marsh, the German infantry--which Caesar had sent for from beyond the

Rhine in order to mix them with the cavalry--joined in a body, boldly

crossed the marsh, and, meeting with little resistance, continued the

pursuit with such impetuosity that fear seized not only the enemy who

fought, but even those who were in reserve. Instead of availing

themselves of the advantages of the ground, all fled in a cowardly

manner. They did not stop until they were within their camp, and some

even were not ashamed to fly beyond it. This defeat caused a general

discouragement, for the Gauls were as easily daunted by the least

reverse as they were made arrogant by the smallest success.

Day after day was passing in this manner when Caesar was informed of the

arrival of C. Trebonius and his troops, which raised the number of his

legions to seven. The chiefs of the Bellovaci then feared an investment

like that of Alesia, and resolved to quit their position. They sent away

by night the old men, the infirm, the unarmed men, and the part of the

baggage which they had kept with them. Scarcely was this confused

multitude in motion--embarrassed by its own mass and its numerous

chariots--when daylight surprised it, and the troops had to be drawn up

in line before the camp to give the column time to move away. Caesar saw

no advantage either in giving battle to those who were in position, nor,

on account of the steepness of the hill, in pursuing those who were

making their retreat; he resolved, nevertheless, to make two legions

advance in order to disturb the enemy in its retreat. Having observed

that the mountain on which the Gauls were established was connected with

another height (Mont Collet), from which it was only separated by a

narrow valley, he ordered bridges to be thrown across the marsh. The

legions crossed over them and soon attained the summit of the height,

which was defended on both sides by abrupt declivities.

There he collected his troops and advanced in order of battle up to the

extremity of the plateau, whence the engines placed in battery could

reach the masses of the enemy with their missiles.

The barbarians, rendered confident by the advantage of their position,

were ready to accept battle if the Romans dared to attack the mountain;

besides, they were afraid to withdraw their troops successively, as, if

divided, they might have been thrown into disorder. This attitude led

Cæsar to resolve upon leaving twenty cohorts under arms, and on tracing

a camp on this spot and retrenching it. When the works were completed

the legions were placed before the retrenchments and the cavalry

distributed with their horses bridled at the outposts. The Bellovaci had

recourse to a stratagem in order to effect their retreat. They passed

from hand to hand the fascines and the straw on which, according to the

Gaulish custom, they were in the habit of sitting, preserving at the

same time their order of battle; placed them in front of the camp, and

toward the close of the day, on a preconcerted signal, set fire to them.

Immediately a vast flame concealed from the Romans the Gaulish troops,

who fled in haste.

Although the fire prevented Cæsar from seeing the retreat of the enemy

he suspected it. He ordered his legions to advance, and sent the cavalry

in pursuit, but he marched slowly in fear of some stratagem, suspecting

the barbarians to have formed the design of drawing the Romans to

disadvantageous ground. Besides, the cavalry did not dare to ride

through the smoke and flames; and thus the Bellovaci were able to pass

over a distance of ten miles and halt in a place strongly fortified by

nature (Mont Ganelon), where they pitched their camp. In this position

they confined themselves to placing cavalry and infantry in frequent

ambuscades, thus inflicting great damage on the Romans when they went to

forage. After several encounters of this kind Cæsar learned by a

prisoner that Correus, chief of the Bellovaci, with six thousand picked

infantry and one thousand horsemen, was preparing an ambuscade in places

where the abundance of corn and forage was likely to attract the Romans.

In consequence of this information he sent forward the cavalry, which

was always employed to protect the foragers, and joined with them some

light-armed auxiliaries, while he himself, with a greater number of

legions, followed them as closely as possible.

The enemy had posted themselves in a plain--that of Choisy-au-Bac--of

about one thousand paces in length and the same in breadth, surrounded

on one side by forests, on the other by a river which was difficult to

pass (the Aisne). The cavalry becoming acquainted with the designs of

the Gauls and feeling themselves supported, advanced resolutely in

squadrons toward this plain, which was surrounded with ambushes on all

sides.

Correus, seeing them arrive in this manner, believed the opportunity

favorable for the execution of his plan and began by attacking the first

squadrons with a few men. The Romans sustained the shock without

concentrating themselves in a mass on the same point, "which," says

Hirtius, "usually happens in cavalry engagements, and leads always to a

dangerous confusion." There, on the contrary, the squadrons, remaining

separated, fought in detached bodies, and when one of them advanced, its

flanks were protected by the others. Correus then ordered the rest of

his cavalry to issue from the woods. An obstinate combat began on all

sides without any decisive result until the enemy's infantry, debouching

from the forest in close ranks, forced the Roman cavalry to fall back.

The lightly armed soldiers who preceded the legions placed themselves

between the squadrons and restored the fortune of the combat. After a

certain time the troops, animated by the approach of the legions and the

arrival of Caesar, and ambitious of obtaining alone the honor of the

victory, redoubled their efforts and gained the advantage. The enemy, on

the other hand, were discouraged and took to flight, but were stopped by

the very obstacles which they intended to throw in the way of the

Romans. A small number, nevertheless, escaped through the forest and

crossed the river. Correus, who remained unshaken under this

catastrophe, obstinately refused to surrender, and fell pierced with

wounds. After this success Caesar hoped that if he continued his march

the enemy in dismay would abandon his camp, which was only eight miles

from the field of battle. He therefore crossed the Aisne, though not

without great difficulties.

The Bellovaci and their allies, informed by the fugitives of the death

of Correus, of the loss of their cavalry and the flower of their

infantry, and fearing every moment to see the Romans appear, convoked by

sound of trumpet a general assembly and decided by acclamation to send

deputies and hostages to the proconsul. The barbarians implored

forgiveness, alleging that this last defeat had ruined their power, and

that the death of Correus, the instigator of the war, delivered them

from oppression, for, during his life, it was not the senate which

governed, but an ignorant multitude. To their prayers Caesar replied

that last year the Bellovaci had revolted in concert with the other

Gaulish peoples, but that _they_ alone had persisted in the revolt. It

was very convenient to throw their faults upon those who were dead, but

how could it be believed that with nothing but the help of a weak

populace a man should have had sufficient influence to raise and sustain

a war contrary to the will of the chiefs, the decision of the senate,

and the desire of honest people? However, the evil which they had drawn

upon themselves was for him a sufficient reparation.

The following night the Bellovaci and their allies submitted, with the

exception of Commius, who fled to the country from which he had but

recently drawn support. He had not dared to trust the Romans for the

following reason: "The year before, in the absence of Caesar, T.

Labienus, informed that Commius was conspiring and preparing an

insurrection, thought that without accusing him of bad faith," says

Hirtius, "he could repress his treason." ("Under pretext of an interview

he sent C. Volusenus Quadratus, with some centurions, to kill him; but

when they were in the presence of the Gaulish chief the centurion who

was to strike him missed his blow and only wounded him; swords were

drawn on both sides and Commius had time to escape.")

The most warlike tribes had been vanquished and none of them dreamed of

further revolt. Nevertheless, many inhabitants of the newly conquered

countries abandoned the towns and the fields in order to withdraw

themselves from the Roman dominion. Caesar, in order to put a stop to

this emigration, distributed his army in different countries. He ordered

the quaestor, Mark Antony, to come to him with the Twelfth legion, and

sent the lieutenant Fabius with twenty-five cohorts into an opposite

part of Gaul--to the country situated between the Creuse and the

Vienne--where it was said that several tribes were in arms, and where

the lieutenant, Caninius Rebilus, who commanded with two legions, did

not appear to be sufficiently strong. Lastly, he ordered T. Labienus to

join him in person and to send the Fifteenth legion, which he had under

his command, into Cisalpine Gaul to protect the colonies of Roman

citizens there against the sudden inroads of the barbarians, who the

summer before had attacked the Tergestini (the inhabitants of Trieste).

As for Cæsar, he proceeded with four legions to the territory of the

Eburones to lay it waste. As he could not secure Ambiorix, who was still

wandering at large, he thought it advisable to destroy everything by

fire and sword, persuaded that this chief would never dare to return to

a country upon which he had brought such a terrible calamity. The

legions and the auxiliaries were charged with the execution of this

plan. Then he sent Labienus, with two legions, to the country of the

Treviri, who, always at war with the Germans, were only kept in

obedience by the presence of a Roman army.

During this time Caninius Rebilus, who had first been appointed to go

into the country of the Ruteni, but who had been detained by petty

insurrections in the region situated between the Creuse and the Vienne,

learned that numerous hostile bands were assembling in the country of

the Pictones. He was informed of this by letters from Duratius, their

king, who, amid the defection of a part of his people, had remained

invariably faithful to the Romans. He started immediately for Lemonum

(Poitiers). On the road he learned from prisoners that Duratius was shut

up there and besieged by several thousand men under the orders of

Dumnacus, chief of the Andes.

Rebilus, at the head of two weak legions, did not dare to measure his

strength with the enemy; he contented himself with establishing his camp

in a strong position. At the news of his approach, Dumnacus raised the

siege, and marched to meet the legions, but after several days of

fruitless attempts to force their camp he returned to attack Lemonum.

Meanwhile, the lieutenant, Caius Fabius, occupied in pacifying several

other tribes, learned from Caninius Rebilus what was going on in the

country of the Pictones and marched without delay to the assistance of

Duratius. The news of the march of Fabius deprived Dumnacus of all hope

of opposing, at the same time, the troops shut up in Lemonum and the

relieving army. He abandoned the siege again in great haste, not

thinking himself safe until he had placed the Loire between himself and

the Romans; but he could only pass that river where there was a bridge

(at Saumur). Before he had joined Rebilus, before he had even obtained a

sight of the enemy, Fabius, who came from the North, and had lost no

time, doubted not, from what he heard from the people of the country,

that Dumnacus, in his fear, had taken the road which led to that bridge.

He therefore marched thither with his legions, preceded at a short

distance by his cavalry. The latter surprised the column of Dumnacus on

its march, dispersed it, and returned to the camp laden with booty.

During the night of the following day Fabius again sent his cavalry

forward with orders to delay the march of the enemy so as to give time

for the arrival of the infantry. The two bodies of cavalry were soon

engaged, but the enemy, thinking he had to contend with only the same

troops as the day before, drew up his infantry in line so as to support

the squadrons, when suddenly the Roman legions appeared in order of

battle. At this sight the barbarians were struck with terror, the long

train of baggage thrown into confusion, and the infantry dispersed. More

than twelve thousand men were killed and all the baggage fell into the

hands of the Romans.

Only five thousand fugitives escaped from this rout; they were received

by the Senonan, Drappes, the same who in the first revolt of the Gauls

had collected a crowd of vagabonds, slaves, exiles, and robbers to

intercept the convoys of the Romans.

They took the direction of the Narbonnese with the Cadurcan Lucterius

who had before attempted a similar invasion.

Rebilus pursued them with two legions in order to avoid the shame of

seeing the province suffering any injury from such a contemptible

rabble. As for Fabius, he led the twenty-five cohorts against the

Carnutes and the other tribes whose forces had already been reduced by

the defeat they had suffered from Dumnacus. The Carnutes, though often

beaten, had never been completely subdued. They gave hostages, and the

Armoricans followed their example. Dumnacus, driven out of his own

territory, went to seek a refuge in the remotest part of Gaul.

Drappes and Lucterius, when they learned that they were pursued by

Rebilus and his two legions, gave up the design of penetrating into the

province; they halted in the country of the Cadurci and threw themselves

into the _oppidum_ of Uxellodunum (Puy-d'Issolu, near Varac), an

exceedingly strong place formerly under the dependence of Lucterius, who

soon incited the inhabitants to revolt.

Rebilus appeared immediately before the town, which, surrounded on all

sides by steep rocks, was, even without being defended, difficult of

access to armed men. Knowing that there was in the oppidum so great a

quantity of baggage that the besieged could not send it away secretly

without being detected and overtaken by the cavalry, and even by the

infantry, he divided his cohorts into three bodies and established three

camps on the highest points. Next he ordered a countervallation to be

made. On seeing these preparations the besieged remembered the

ill-fortune of Alesia, and feared a similar fate. Lucterius, who had

witnessed the horrors of famine during the investment of that town, now

took especial care of the provisions.

During this time the garrison of the oppidum attacked the redoubts of

Rebilus several times, which obliged him to interrupt the work of the

countervallation, which, indeed, he had not sufficient forces to defend.

Drappes and Lucterius established themselves at a distance of ten miles

from the oppidum, with the intention of introducing the provisions

gradually. They shared the duties between them. Drappes remained with

part of the troops to protect the camp. Lucterius, during the

night-time, endeavored to introduce beasts of burden into the town by a

narrow and wooded path. The noise of their march gave warning to the

sentries. Rebilus, informed of what was going on, ordered the cohorts to

sally from the neighboring redoubts, and at daybreak fell upon the

convoy, the escort of which was slaughtered. Lucterius, having escaped

with a small number of his followers, was unable to rejoin Drappes.

Rebilus soon learned from prisoners that the rest of the troops which

had left the oppidum were with Drappes at a distance of twelve miles,

and that by a fortunate chance not one fugitive had taken that direction

to carry him news of the last combat. The Roman general sent in advance

all the cavalry and the light German infantry; he followed them with one

legion, without baggage, leaving the other as a guard to the three

camps. When he came near the enemy he learned, by his scouts, that the

barbarians--according to their custom of neglecting the heights--had

placed their camp on the banks of a river (probably the Dordogne); that

the Germans and the cavalry had surprised them, and that they were

already fighting. Rebilus then advanced rapidly at the head of the

legion drawn up in order of battle and took possession of the heights.

As soon as the ensigns appeared, the cavalry redoubled its ardor; the

cohorts rushed forward from all sides and the Gauls were taken or

killed. The booty was immense and Drappes fell into the hands of the

Romans.

Rebilus, after this successful exploit, which cost him but a few

wounded, returned under the walls of Uxellodunum. Fearing no longer any

attack from without, he set resolutely to work to continue his

circumvallation. The day after, C. Fabius arrived, followed by his

troops, and shared with him the labors of the siege. While the south of

Gaul was the scene of serious trouble, Cæsar left the quaestor, Mark

Antony, with fifteen cohorts in the country of the Bellovaci. To deprive

the Belgæ of all idea of revolt he had proceeded to the neighboring

countries with two legions; had exacted hostages, and restored

confidence by his conciliating speeches. When he arrived among the

Carnutes--who the year before had been the first to revolt--he saw that

the remembrance of their conduct kept them in great alarm, and he

resolved to put an end to it by causing his vengeance to fall only upon

Gutruatus, the instigator of the war.

This man was brought in and delivered up. Although Cæsar was naturally

inclined to be indulgent, he could not resist the tumultuous entreaties

of his soldiers, who made that chief responsible for all the dangers

they had run and for all the misery they had suffered. Gutruatus died

under the stripes and was afterward beheaded.

It was in the land of the Carnutes that Cæsar received news, by the

letters of Rebilus, of the events which had taken place at Uxellodunum

and of the resistance of the besieged. Although a handful of men shut up

in a fortress was not very formidable, he judged it necessary to punish

their obstinacy, for fear that the Gauls should entertain the conviction

that it was not strength, but constancy, which had failed them in

resisting the Romans; and lest this example might encourage the other

states which possessed fortresses advantageously situated, to recover

their independence.

The Great Events by Famous Historians, Volume 02 (From the Rise of Greece to the Christian Era) · 第 26 / 38 段