The performer on the musical instrument then is, so far as respects that

act, not a productive, but an unproductive labourer. But what shall we

say of the workman who made the musical instrument? He, most persons

would say, is a productive labourer; and with reason; because the

musical instrument is a permanent source of enjoyment, which does not

begin and end with the enjoying, and therefore admits of being

accumulated.

But the _skill_ of the musician is a permanent source of enjoyment, as

well as the instrument which he plays upon: and although skill is not a

material object, but a quality of an object, viz., of the hands and mind

of the performer; nevertheless skill possesses exchangeable value, is

acquired by labour and capital, and is capable of being stored and

accumulated. Skill, therefore, must be considered as wealth; and the

labour and funds employed in acquiring skill in anything tending to the

advantage or pleasure of mankind, must be considered to be productively

employed and expended.

The skill of a productive labourer is analogous to the machinery he

works with: neither of them is enjoyment, nor conduces directly to it,

but both conduce indirectly to it, and both in the same way. If a

spinning-jenny be wealth, the spinner's skill is also wealth. If the

mechanic who made the spinning-jenny laboured productively, the spinner

also laboured productively when he was learning his trade: and what they

both consumed was consumed productively, that is to say, its consumption

did not tend to diminish, but to increase the sum of the permanent

sources of enjoyment in the country, by effecting a new creation of

those sources, more than equal to the amount of the consumption.

The skill of a tailor, and the implements he employs, contribute in the

same way to the convenience of him who wears the coat, namely, a remote

way: it is the coat itself which contributes immediately. The skill of

Madame Pasta, and the building and decorations which aid the effect of

her performance, contribute in the same way to the enjoyment of the

audience, namely, an immediate way, without any intermediate

instrumentality. The building and decorations are consumed

unproductively, and Madame Pasta labours and consumes unproductively;

for the building is used and worn out, and Madame Pasta performs,

immediately for the spectators' enjoyment, and without leaving, as a

consequence of the performance, any permanent result possessing

exchangeable value: consequently the epithet unproductive must be

equally applied to the gradual wearing out of the bricks and mortar, the

nightly consumption of the more perishable "properties" of the theatre,

the labour of Madame Pasta in acting, and of the orchestra in playing.

But notwithstanding this, the architect who built the theatre was a

productive labourer; so were the producers of the perishable articles;

so were those who constructed the musical instruments; and so, we must

be permitted to add, were those who instructed the musicians, and all

persons who, by the instructions which they may have given to Madame

Pasta, contributed to the formation of her talent. All these persons

contributed to the enjoyment of the audience in the same way, and that

a remote way, viz., by the production of a _permanent source of

enjoyment_.

The difference between this case, and the case of the cotton spinner

already adverted to, is this. The spinning-jenny, and the skill of the

cotton spinner, are not only the result of productive labour, but are

themselves productively consumed. The musical instrument and the skill

of the musician are equally the result of productive labour, but are

themselves unproductively consumed.

Let us now consider what kinds of labour, and of consumption or

expenditure, will be classed as productive, and what as unproductive,

according to this rule.

The following are always productive:

Labour and expenditure, of which the direct object or effect is the

creation of some material product useful or agreeable to mankind.

Labour and expenditure, of which the direct effect and object are, to

endow human or other animated beings with faculties or qualities useful

or agreeable to mankind, and possessing exchangeable value.

Labour and expenditure, which without having for their direct object the

creation of any useful material product or bodily or mental faculty or

quality, yet tend indirectly to promote one or other of those ends, and

are exerted or incurred solely for that purpose.

The following are partly productive and partly unproductive, and cannot

with propriety be ranged decidedly with either class:

Labour or expenditure which does indeed create, or promote the creation

of, some useful material product or bodily or mental faculty or quality,

but which is not incurred or exerted for that sole end; having also for

another, and perhaps its principal end, enjoyment, or the promotion of

enjoyment.

Such are the labour of the judge, the legislator, the police-officer,

the soldier; and the expenditure incurred for their support. These

functionaries protect and secure mankind in the exclusive possession of

such material products or acquired faculties as belong to them; and by

the security which they so confer, they indirectly increase production

in a degree far more than equivalent to the expense which is necessary

for their maintenance. But this is not the only purpose for which they

exist; they protect mankind, not merely in the possession of their

permanent resources, but also in their actual enjoyments; and so far,

although highly useful, they cannot, conformably to the distinction

which we have attempted to lay down, be considered productive labourers.

Such, also, are the labour and the wages of domestic servants. Such

persons are entertained mainly as subservient to mere enjoyment; but

most of them occasionally, and some habitually, render services which

must be considered as of a productive nature; such as that of cookery,

the last stage in the manufacture of food; or gardening, a branch of

agriculture.

The following are wholly unproductive:

Labour exerted, and expenditure incurred, directly and exclusively for

the purpose of enjoyment, and not calling into existence anything,

whether substance or quality, but such as begins and perishes in the

enjoyment.

Labour exerted and expenditure incurred uselessly, or in pure waste, and

yielding neither direct enjoyment nor permanent sources of enjoyment.

It may be objected, that expenditure incurred even for pure enjoyment

promotes production indirectly, by inciting to exertion. Thus the view

of the splendour of a rich establishment is supposed by some writers to

produce upon the mind of an indigent spectator an earnest desire of

enjoying the same luxuries, and a consequent purpose of working with

vigour and diligence, and saving from his earnings, thus increasing the

productive capital of the country.

It is true that mankind are, for the most part, excited to productive

industry solely by the desire of subsequently consuming the result of

their labour and accumulation. The consumption called unproductive,

viz., that of which the direct result is enjoyment, is in reality the

end, to which production is only the means; and a desire for the end,

is what alone impels any one to have recourse to the means.

But, notwithstanding this, it is of the greatest importance to mark the

distinction between the labour and the consumption which have enjoyment

for their immediate end, and the labour and the consumption of which the

immediate end is reproduction. Though the sight of the former may still

further stimulate that desire for the enjoyments afforded by wealth,

which the mere knowledge, without the immediate view, would suffice to

excite (and without dwelling on the consideration that if the example

of a large expenditure excites one individual to accumulation, it

encourages two to prodigal expense); still, if we look only to the

effects which are intended, or to those which immediately follow from

the consumption, and whose connexion with it can be distinctly traced,

it evidently renders a country poorer in the permanent sources of

enjoyment; while reproductive consumption leaves the country richer in

these same sources. Besides, if what is spent for mere pleasure promotes

indirectly the increase of wealth, it can only be by inducing others

_not_ to expend on mere pleasure.

Before quitting the subject, one more observation should be added. It

must not be supposed that what is expended upon unproductive labourers

is necessarily, the whole of it, unproductively consumed. The

unproductive labourers may save part of their wages, and invest them in

a productive employment.

It is not unusual to speak of what is paid in wages to a labourer as

being thereby _consumed_, as if all profit and loss to the nation were

to be seen in the capitalist's account-book. What is paid for productive

labour is said to be productively consumed; what is paid for

unproductive labour is said to be consumed unproductively. It would be

proper to say, not that it is productively or unproductively _consumed_,

but productively or unproductively _expended_; otherwise, we shall be

obliged to say that it is consumed twice over; the first time

unproductively, perhaps, and the second, it may be, productively.

To pronounce in which way the wages of the labourer are consumed, we

must follow them into the labourer's own hands. As much as is necessary

to keep the productive labourer in perfect health and fitness for his

employment, may be said to be consumed productively. To this should be

added what he expends in rearing children to the age at which they

become capable of productive industry. If the state of the market for

labour be such as to afford him more, this he may either save, or, as

the common expression is, he may spend it. If he saves any portion, this

(unless it be merely hoarded) he intends to employ productively, and it

will be productively consumed. If he spends it, the consumption is for

enjoyment immediately, and is therefore unproductive.

This suggests another correction in the established language. Political

economists generally define the "net produce" to be that portion of the

gross annual produce of a country which remains after replacing the

capital annually consumed. This, as they proceed to explain, consists of

profits and rent; wages being included in the other portion of the gross

produce, that which goes to replace capital. After this definition, they

usually proceed to tell us that the net produce, and that alone,

constitutes the fund from which a nation can accumulate, and add to its

capital, as also that which it can, without retrograding in wealth,

expend unproductively, or for enjoyment. Now, it is impossible that both

the above propositions can be true. If the net produce is that which

remains after replacing capital, then net produce is not the only fund

out of which accumulation may be made: for accumulation may be made from

wages; this is in all countries one of the great sources, and in countries

like America perhaps the greatest source of accumulation. If, on the other

hand, it is desirable to reserve the name of net produce to denote the

fund available for accumulation or for unproductive consumption, we must

define net produce differently. The definition which appears the best

adapted to render the ordinary doctrines relating to net produce true,

would be this:

The net produce of a country is whatever is annually produced beyond

what is necessary for maintaining the stock of materials and implements

unimpaired, for keeping all productive labourers alive and in condition

for work, and for just keeping up their numbers without increase. What

is required for these purposes, or, in other words, for keeping up the

productive resources of the country, cannot be diverted from its

destination without rendering the nation as a whole poorer. But all

which is produced beyond this, whether it be in the hands of the

labourer, of the capitalist, or of any of the numerous varieties of

rent-owners, may be taken for immediate enjoyment, without prejudice to

the productive resources of the community; and whatever part of it is

not so taken, constitutes a clear addition to the national capital, or

to the permanent sources of enjoyment.

ESSAY IV.

ON PROFITS, AND INTEREST.

The profits of stock are the surplus which remains to the capitalist

after replacing his capital: and the ratio which that surplus bears to

the capital itself, is the _rate_ of profit.

This being the definition of profits, it might seem natural to adopt, as

a sufficient theory in regard to the rate of profit, that it depends

upon the productive power of capital. Some countries are favoured beyond

others, either by nature or art, in the means of production. If the

powers of the soil, or of machinery, enable capital to produce what is

necessary for replacing itself, and twenty per cent more, profits will

be twenty per cent; and so on.

This, accordingly, is a popular mode of speaking on the subject of

profits; but it has only the semblance, not the reality, of an

explanation. The "productive power of capital," though a common, and,

for some purposes, a convenient expression, is a delusive one. Capital,

strictly speaking, has no productive power. The only productive power is

that of labour; assisted, no doubt, by tools, and acting upon materials.

That portion of capital which consists of tools and materials, may be

said, perhaps, without any great impropriety, to have a productive

power, because they contribute, along with labour, to the accomplishment

of production. But that portion of capital which consists of wages, has

no productive power of its own. Wages have no productive power; they are

the price of a productive power. Wages do not contribute, along with

labour, to the production of commodities, no more than the price of

tools contributes along with the tools themselves. If labour could be

had without purchase, wages might be dispensed with. That portion of

capital which is expended in the wages of labour, is only the means by

which the capitalist procures to himself, in the way of purchase, the

use of that labour in which the power of production really resides.

The proper view of capital is, that anything whatever, which a person

possesses, constitutes his capital, provided he is able, and intends,

to employ it, not in consumption for the purpose of enjoyment, but in

possessing himself of the means of production, with the intention of

employing those means productively. Now the means of production are

labour, implements, and materials. The only productive power which

anywhere exists, is the productive power of labour, implements, and

materials.

We need not, on this account, altogether proscribe the expression,

"productive power of capital;" but we should carefully note, that it can

only mean the quantity of real productive power which the capitalist,

by means of his capital, can command. This may change, though the

productive power of labour remains the same. Wages, for example, may

rise; and then, although all the circumstances of production remain

exactly as they were before, the same capital will yield a less return,

because it will set in motion a less quantity of productive labour.

We may, therefore, consider the capital of a producer as measured by the

means which he has of possessing himself of the different essentials of

production: namely, labour, and the various articles which labour

requires as materials, or of which it avails itself as aids.

The ratio between the price which he has to pay for these means of

production, and the produce which they enable him to raise, is the

_rate_ of his _profit_. If he must give for labour and tools four-fifths

of what they will produce, the remaining fifth will constitute his

profit, and will give him a rate of one in four, or twenty-five per

cent, on his outlay.

It is necessary here to remark, what cannot indeed by any possibility be

misunderstood, but might possibly be overlooked in cases where attention

to it is indispensable, viz., that we are speaking now of the _rate_ of

profit, not the gross profit. If the capital of the country is very

great, a profit of only five per cent upon it may be much more ample,

may support a much larger number of capitalists and their families in

much greater affluence, than a profit of twenty-five per cent on the

comparatively small capital of a poor country. The _gross_ profit of a

country is the actual amount of necessaries, conveniences, and luxuries,

which are divided among its capitalists: but whether this be large or

small, the rate of profit may be just the same. The rate of profit is

the proportion which the profit bears to the capital; which the surplus

produce after replacing the outlay, bears to the outlay. In short, if we

compare the _price paid_ for labour and tools with what that labour and

those tools will _produce_, from this ratio we may calculate the rate of

profit.

As the gross profit may be very different though the rate of profit be

the same; so also may the absolute price paid for labour and tools be

very different, and yet the proportion between the price paid and the

produce obtained may be just the same. For greater clearness, let us

omit, for the present, the consideration of tools, materials, &c, and

conceive production as the result solely of labour. In a certain

country, let us suppose, the wages of each labourer are one quarter of

wheat per year, and 100 men can produce, in one year, 120 quarters. Here

the price paid for labour is to the produce of that labour as 100 to

120, and profits are 20 per cent. Suppose now that, in another country,

wages are just double what they are in the country before supposed;

namely, two quarters of wheat per year, for each labourer. But suppose,

likewise, that the productive power of labour is double what it is in

the first country; that by the greater fertility of the soil, 100 men

can produce 240 quarters, instead of 120 as before. Here it is obvious,

that the real price paid for labour is twice as great in the one country

as in the other; but the produce being also twice as great, the ratio

between the price of labour and the produce of labour is still exactly

the same: an outlay of 200 quarters gives a return of 240 quarters, and

profits, as before, are 20 per cent.

Profits, then (meaning not gross profits, but the rate of profit),

depend (not upon the price of labour, tools, and materials--but) upon

the ratio between the price of labour, tools, and materials, and the

produce of them: upon the proportionate share of the produce of industry

which it is necessary to offer, in order to purchase that industry and

the means of setting it in motion.

* * * * *

We have hitherto spoken of tools, buildings, and materials, as

essentials of production, co-ordinate with labour, and equally

indispensable with it. This is true; but it is also true that tools,

buildings, and materials, are themselves the produce of labour; and that

the only cause (cases of monopoly excepted) of their having any value,

is the labour which is required for their production.

If tools, buildings, and materials were the spontaneous gifts of nature,

requiring no labour either in order to produce or to appropriate them;

and if they were thus bestowed upon mankind in indefinite quantity, and

without the possibility of being monopolized; they would still be as

useful, as indispensable as they now are; but since they could, like air

and the light of the sun, be obtained without cost or sacrifice, they

would form no part of the expenses of production, and no portion of the

produce would be required to be set aside in order to replace the outlay

made for these purposes. The whole produce, therefore, after replacing

the wages of labour, would be clear profit to the capitalist.

Labour alone is the primary means of production; "the original

purchase-money which has been paid for everything." Tools and materials,

like other things, have originally cost nothing but labour; and have a

value in the market only because wages have been paid for them. The

labour employed in making the tools and materials being added to the

labour afterwards employed in working up the materials by aid of the

tools, the sum total gives the whole of the labour employed in the

production of the completed commodity. In the ultimate analysis,

therefore, labour appears to be the only essential of production. To

replace capital, is to replace nothing but the wages of the labour

employed. Consequently, the whole of the surplus, after replacing wages,

is profits. From this it seems to follow, that the ratio between the

wages of labour and the produce of that labour gives the rate of profit.

And thus we arrive at Mr. Ricardo's principle, that profits depend upon

wages; rising as wages fall, and falling as wages rise.

To protect this proposition (the most perfect form in which the law of

profits seems to have been yet exhibited) against misapprehension, one

or two explanatory remarks are required.

If by wages, be meant what constitutes the real affluence of the

labourer, the _quantity_ of produce which he receives in exchange for

his labour; the proposition that profits vary inversely as wages, will

be obviously false. The rate of profit (as has been already observed and

exemplified) does not depend upon the price of labour, but upon the

proportion between the price of labour and the produce of it. If the

produce of labour is large, the price of labour may also be large

without any diminution of the rate of profit: and, in fact, the rate of

profit is highest in those countries (as, for instance, North America)

where the labourer is most largely remunerated. For the wages of labour,

though so large, bear a less proportion to the abundant _produce_ of

labour, there than elsewhere.

But this does not affect the truth of Mr. Ricardo's principle as he

himself understood it; because an increase of the labourer's real

comforts was not considered by him as a rise of wages. In his language

wages were only said to rise, when they rose not in mere quantity but in

_value_. To the labourer himself (he would have said) the _quantity_ of

his remuneration is the important circumstance: but its _value_ is the

only thing of importance to the person who purchases his labour.

The rate of profits depends not upon absolute or real wages, but upon

the _value_ of wages.

If, however, by value, Mr. Ricardo had meant _exchangeable_ value, his

proposition would still have been remote from the truth. Profits depend

no more upon the exchangeable value of the labourer's remuneration, than

upon its quantity. The truth is, that by the exchangeable value is meant

the quantity of commodities which the labourer can purchase with his

wages; so that when we say the exchangeable value of wages, we say their

quantity, under another name.

Mr. Ricardo, however, did not use the word value in the sense of

exchangeable value.

Occasionally, in his writings, he could not avoid using the word as

other people use it, to denote value in exchange. But he more frequently

employed it in a sense peculiar to himself, to denote cost of

production; in other words, the _quantity of labour_ required to produce

the article; that being his criterion of cost of production. Thus, if a

hat could be made with ten days' labour in France and with five days'

labour in England, he said that the value of a hat was double in France

of what it was in England. If a quarter of corn could be produced a

century ago with half as much labour as is necessary at present, Mr.

Ricardo said that the value of a quarter of corn had doubled.

Essays on some unsettled Questions of Political Economy · 第 6 / 12 段