The capital, whether of an individual or of a nation, consists, we

apprehend, of all matters possessing exchangeable value, which the

individual or the nation has in his or in its possession for the purpose

of reproduction, and not for the purpose of the owner's unproductive

enjoyment. All unsold goods, therefore, constitute a part of the

national capital, and of the capital of the producer or dealer to whom

they belong. It is true that tools, materials, and the articles on which

the labourer is supported, are the only articles which are directly

subservient to production: and if I have a capital consisting of money,

or of goods in a warehouse, I can only employ them as means of

production in so far as they are capable of being exchanged for the

articles which conduce directly to that end. But the food, machinery,

&c, which will ultimately be purchased with the goods in my warehouse,

may at this moment not be in the country, may not be even in existence.

If, after having sold the goods, I hire labourers with the money, and

set them to work, I am surely employing capital, though the corn, which

in the form of bread those labourers may buy with the money, may be now

in warehouse at Dantzic, or perhaps not yet above ground.

Whatever, therefore, is destined to be employed reproductively, either

in its existing shape, or indirectly by a previous (or even subsequent)

exchange, is capital. Suppose that I have laid out all the money I

possess in wages and tools, and that the article I produce is just

completed: in the interval which elapses before I can sell the article,

realize the proceeds, and lay them out again in wages and tools, will it

be said that I have no capital? Certainly not: I have the same capital

as before, perhaps a greater, but it is locked up, as the expression is,

and not disposable.

When we have thus seen accurately what really constitutes capital, it

becomes obvious, that of the capital of a country, there is at all times

a very large proportion lying idle. The annual produce of a country is

never any thing approaching in magnitude to what it might be if all the

resources devoted to reproduction, if all the capital, in short, of the

country, were in full employment.

If every commodity on an average remained unsold for a length of time

equal to that required for its production, it is obvious that, at any

one time, no more than half the productive capital of the country would

be really performing the functions of capital. The two halves would

relieve one another, like the semichori in a Greek tragedy; or rather

the half which was in employment would be a fluctuating portion,

composed of varying parts; but the result would be, that each producer

would be able to produce every year only half as large a supply of

commodities, as he could produce if he were sure of selling them the

moment the production was completed.

This, or something like it, is however the habitual state, at every

instant, of a very large proportion of all the capitalists in the world.

The number of producers, or dealers, who turn over their capital, as the

expression is, in the shortest possible time, is very small. There are

few who have so rapid a sale for their wares, that all the goods which

their own capital, or the capital which they can borrow, enables them to

supply, are carried off as fast as they can be supplied. The majority

have not an _extent of business_, at all adequate to the amount of the

capital they dispose of. It is true that, in the communities in which

industry and commerce are practised with greatest success, the

contrivances of banking enable the possessor of a larger capital than he

can employ in his own business, to employ it productively and derive a

revenue from it notwithstanding. Yet even then, there is, of necessity,

a great quantity of capital which remains fixed in the shape of

implements, machinery, buildings, &c, whether it is only half employed,

or in complete employment: and every dealer keeps a stock in trade, to

be ready for a possible sudden demand, though he probably may not be

able to dispose of it for an indefinite period.

This perpetual non-employment of a large proportion of capital, is the

price we pay for the division of labour. The purchase is worth what it

costs; but the price is considerable.

Of the importance of the fact which has just been noticed there are

three signal proofs. One is, the large sum often given for the goodwill

of a particular business. Another is, the large rent which is paid for

shops in certain situations, near a great thoroughfare for example,

which have no advantage except that the occupier may expect a larger

body of customers, and be enabled to turn over his capital more quickly.

Another is, that in many trades, there are some dealers who sell

articles of an equal quality at a lower price than other dealers. Of

course, this is not a voluntary sacrifice of profits: they expect by the

consequent overflow of customers to turn over their capital more

quickly, and to be gainers by keeping the whole of their capital in more

constant employment, though on any given operation their gains are less.

The reasoning cited in the earlier part of this paper, to show the

uselessness of a mere purchaser or customer, for enriching a nation or

an individual, applies only to the case of dealers who have already as

much business as their capital admits of, and as rapid a sale for their

commodities as is possible. To such dealers an additional purchaser is

really of no use; for, if they are sure of selling all their commodities

the moment those commodities are on sale, it is of no consequence whether

they sell them to one person or to another. But it is questionable

whether there be any dealers in whose case this hypothesis is exactly

verified; and to the great majority it is not applicable at all. An

additional customer, to most dealers, is equivalent to an increase of

their productive capital. He enables them to convert a portion of their

capital which was lying idle (and which could never have become

productive in their hands until a customer was found) into wages and

instruments of production; and if we suppose that the commodity, unless

bought by him, would not have found a purchaser for a year after, then

all which a capital of that value can enable men to produce during a

year, is clear gain--gain to the dealer, or producer, and to the

labourers whom he will employ, and thus (if no one sustains any

corresponding loss) gain to the nation. The aggregate produce of the

country for the succeeding year is, therefore, increased; not by the

mere exchange, but by calling into activity a portion of the national

capital, which, had it not been for the exchange, would have remained

for some time longer unemployed.

Thus there are actually at all times producers and dealers, of all, or

nearly all classes, whose capital is lying partially idle, because they

have not found the means of fulfilling the condition which the division

of labour renders indispensable to the full employment of capital,--viz.,

that of exchanging their products with each other. If these persons

could find one another out, they could mutually relieve each other from

this disadvantage. Any two shopkeepers, in insufficient employment, who

agreed to deal at each other's shops so long as they could there

purchase articles of as good a quality as elsewhere, and at as low a

price, would render the nation a service. It may be said that they must

previously have dealt, to the same amount, with some other dealers; but

this is erroneous, since they could only have obtained the means of

purchasing by being previously enabled to sell. By their compact, each

would gain a customer, who would call his capital into fuller employment;

each therefore would obtain an increased produce; and they would thus be

enabled to become better customers to each other than they could be to

third parties.

It is obvious that every dealer who has not business sufficient fully to

employ his capital (which is the case with all dealers when they commence

business, and with many to the end of their lives), is in this

predicament simply for want of some one with whom to exchange his

commodities; and as there are such persons to about the same degree

probably in all trades, it is evident that if these persons sought one

another out, they have their remedy in their own hands, and by each

other's assistance might bring their capital into more full employment.

We are now qualified to define the exact nature of the benefit which a

producer or dealer derives from the acquisition of a new customer. It is

as follows:--

1. If any part of his own capital was locked up in the form of unsold

goods, producing (for a longer period or a shorter) nothing at all;

a portion of this is called into greater activity, and becomes more

constantly productive. But to this we must add some further advantages.

2. If the additional demand exceeds what can be supplied by setting at

liberty the capital which exists in the state of unsold goods; and if

the dealer has additional resources, which were productively invested

(in the public funds, for instance), but not in his own trade; he is

enabled to obtain, on a portion of these, not mere interest, but profit,

and so to gain that difference between the rate of profit and the rate

of interest, which may be considered as "wages of superintendance."

3. If all the dealer's capital is employed in his own trade, and no part

of it locked up as unsold goods, the new demand affords him additional

encouragement to save, by enabling his savings to yield him not merely

interest, but profit; and if he does not choose to save (or until he

shall have saved), it enables him to carry on an additional business

with borrowed capital, and so gain the difference between interest and

profit, or, in other words, to receive wages of superintendance on a

larger amount of capital.

This, it will be found, is a complete account of all the gains which a

dealer in any commodity can derive from an accession to the number of

those who deal with him: and it is evident to every one, that these

advantages are real and important, and that they are the cause which

induces a dealer of any kind to desire an increase of his business.

It follows from these premises, that the arrival of a new unproductive

consumer (living on his own means) in any place, be that place a

village, a town, or an entire country, is beneficial to that place, if

it causes to any of the dealers of the place any of the advantages above

enumerated, without withdrawing an equal advantage of the same kind from

any other dealer of the same place.

This accordingly is the test by which we must try all such questions,

and by which the propriety of the analogical argument, from dealing with

a tradesman to dealing with a nation, must be decided.

Let us take, for instance, as our example, Paris, which is much

frequented by strangers from various parts of the world, who, as

sojourners there, live unproductively upon their means. Let us consider

whether the presence of these persons is beneficial, in an _industrial_

point of view, to Paris.

We exclude from the consideration that portion of the strangers' incomes

which they pay to natives as direct remuneration for service, or labour

of any description. This is obviously beneficial to the country. An

increase in the funds expended in employing labour, whether that labour

be productive or unproductive, tends equally to raise wages. The

condition of the whole labouring class is, so far, benefited. It is true

that the labourers thus employed by sojourners are probably, in part or

altogether, withdrawn from productive employment. But this is far from

being an evil; for either the situation of the labouring classes is

improved, which is far more than an equivalent for a diminution in mere

production, or the rise of wages acts as a stimulus to population, and

then the number of productive labourers becomes as great as before.

To this we may add, that what the sojourners pay as wages of labour or

service (whether constant or casual), though expended unproductively by

the first possessor, may, when it passes into the hands of the receivers,

be by them saved, and invested in a productive employment. If so, a direct

addition is made to the national capital.

All this is obvious, and is sufficiently allowed by political economists;

who have invariably set apart the gains of all persons coming under the

class of domestic servants, as real advantages arising to a place from

the residence there of an increased number of unproductive consumers.

We have only to examine whether the purchases of commodities by these

unproductive consumers, confer the same kind of benefit upon the

village, town, or nation, which is bestowed upon a particular tradesman

by dealing at his shop.

Now it is obvious that the sojourners, on their arrival, confer the

benefit in question upon some dealers, who did not enjoy it before. They

purchase their food, and many other articles, from the dealers in the

place. They, therefore, call the capital of some dealers, which was

locked up in unsold goods, into more active employment. They encourage

them to save, and enable them to receive wages of superintendance upon a

larger amount of capital. These effects being undeniable, the question

is, whether the presence of the sojourners deprives any others of the

Paris dealers of a similar advantage.

It will be seen that it does; and nothing will then remain but a

comparison of the amounts.

It is obvious to all who reflect (and was shown in the paper which

precedes this) that the remittances to persons who expend their incomes

in foreign countries are, after a slight passage of the precious metals,

defrayed in commodities: and that the result commonly is, an increase of

exports and a diminution of imports, until the latter fall short of the

former by the amount of the remittances.

The arrival, therefore, of the strangers (say from England), while it

creates at Paris a market for commodities equivalent in value to their

funds, displaces in the market other commodities to an equal value. To

the extent of the increase of exports from England into France in the

way of remittance, it introduces additional commodities which, by their

cheapness, displace others formerly produced in that country. To the

extent of the diminution of imports into England from France,

commodities which existed or which were habitually produced in that

country are deprived of a market, or can only find one at a price not

sufficient to defray the cost.

It must, therefore, be a matter of mere accident, if by arriving in a

place, the new unproductive consumer causes any net advantage to its

industry, of the kind which we are now examining. Not to mention that

this, like any other change in the channels of trade, may render useless

a portion of fixed capital, and so far injure the national wealth.

A distinction, however, must here be made.

The place to which the new unproductive consumers have come, may be a

town or village, as well as a country. If a town or village, it may

either be or not be a place having an export trade.

If the place had no previous trade except with the immediate

neighbourhood, there are no exports and imports, by the new arrangement

of which, the remittance can be made. There is no capital, formerly

employed in manufacturing for the foreign market, which is now brought

into less full employment.

Yet the remittance evidently is still made in commodities, but in this

case without displacing any which were produced before. To shew this, it

is necessary to make the following remarks.

The reason why towns exist, is that _ceteris paribus_ it is convenient,

in order to save cost of carriage, that the production of commodities

should take place as far as practicable in the immediate vicinity of the

consumer. Capital finds its way so easily from town to country and from

country to town, that the amount of capital in the town will be regulated

wholly by the amount which can be employed there more conveniently than

elsewhere. Consequently the capital of a place will be such as is

sufficient

1st. To produce all commodities which from local circumstances can be

produced there at less cost than elsewhere: and if this be the case to

any great extent, it will be an exporting town. When we say _produced_,

we may add, or _stored_.

2nd. To produce and retail the commodities which are consumed by the

inhabitants of the town, and the place of whose production is in other

respects a matter of indifference. To the inhabitants of the town must

be added such dwellers in the adjoining country, as are nearer to that

place than to any other equally well furnished market.

Now, if new unproductive consumers resort to the place, it is clear that

for the latter of these two purposes, more capital will be required than

before. Consequently, if less is not required for the former purpose,

more capital will establish itself at the place.

Until this additional capital has arrived, the producers and dealers

already on the spot will enjoy great advantages. Every particle of their

own capital will be called into the most active employment. What their

capital does not enable them to supply, will be got from others at a

distance, who cannot supply it on such favourable terms; consequently

they will be in the predicament of possessing a partial monopoly

--receiving for every thing a price regulated by a higher cost of

production than they are compelled to pay. They also, being in possession

of the market, will be enabled to make a large portion of the new capital

pass through their hands, and thus to earn wages of superintendance upon

it.

If, indeed, the place from whence the strangers came, previously traded

with that where they have taken up their abode, the effect of their

arrival is, that the exports of the town will diminish, and that it will

be supplied from abroad with something which it previously produced at

home. In this way an amount of capital will be set free equal to that

required, and there will be no increase on the whole. The removal of the

court from London to Birmingham would not necessarily, though it would

probably [6], increase the amount of capital in the latter place. The

afflux of money to Birmingham, and its efflux from London, would render

it cheaper to make some articles in London for Birmingham consumption;

and to make others in London for home consumption, which were formerly

brought from Birmingham.

But instead of Birmingham, an exporting town, suppose a village, or a

town which only produced and retailed for itself and its immediate

vicinity. The remittances must come thither in the shape of money; and

though the money would not remain, but would be sent away in exchange

for commodities, it would, however, first pass through the hands of the

producers and dealers in the place, and would by them be exported in

exchange for the articles which they require--viz. the materials, tools,

and subsistence necessary for the increased production now required of

them, and articles of foreign luxury for their own increased unproductive

consumption. These articles would not displace any formerly made in the

place, but on the contrary, would forward the production of more.

Hence we may consider the following propositions as established:

1. The expenditure of absentees (the case of domestic servants excepted,)

is not necessarily any loss to the _country_ which they leave, or gain to

the _country_ which they resort to (save in the manner shown in Essay I.):

for almost every _country_ habitually exports and imports to a much

greater value than the incomes of its absentees, or of the foreign

sojourners within it.

2. But sojourners often do much good to the _town_ or village which they

resort to, and absentees harm to that which they leave. The capital of

the petty tradesman in a small town near an absentee's estate, is

deprived of the market for which it is conveniently situated, and must

resort to another to which other capitals lie nearer, and where it is

consequently outbid, and gains less; obtaining only the same price, with

greater expenses. But this evil would be equally occasioned, if, instead

of going abroad, the absentee had removed to his own capital city.

If the tradesman could, in the latter case, remove to the metropolis, or

in the former, employ himself in producing increased exports, or in

producing for home consumption articles now no longer imported, each in

the place most convenient for that operation; he would not be a loser,

though the place which he was obliged to leave might be said to lose.

Paris undoubtedly gains much by the sojourn of foreigners, while the

counteracting loss by diminution of exports from France is suffered by

the great trading and manufacturing towns, Rouen, Bordeaux, Lyons, &c,

which also suffer the principal part of the loss by importation of

articles previously produced at home. The capital thus set free, finds

its most convenient seat to be Paris, since the business to which it

must turn is the production of articles to be unproductively consumed by

the sojourners.

The great trading towns of France would undoubtedly be more flourishing,

if France were not frequented by foreigners.

Rome and Naples are perhaps purely benefited by the foreigners

sojourning there: for they have so little external trade, that their

case may resemble that of the village in our hypothesis.

Absenteeism, therefore, (except as shown in the first Essay,) is a

local, not a national evil; and the resort of foreigners, in so far as

they purchase for unproductive consumption, is not, in any commercial

country, a national, though it may be a local good.

From the considerations which we have now adduced, it is obvious what

is meant by such phrases as a _brisk demand_, and a rapid circulation.

There is a brisk demand and a rapid circulation, when goods, generally

speaking, are sold as fast as they can be produced. There is slackness,

on the contrary, and stagnation, when goods, which have been produced,

remain for a long time unsold. In the former case, the capital which has

been locked up in production is disengaged as soon as the production is

completed; and can be immediately employed in further production. In the

latter case, a large portion of the productive capital of the country is

lying in temporary inactivity.

From what has been already said, it is obvious that periods of "brisk

demand" are also the periods of greatest production: the national

capital is never called into full employment but at those periods. This,

however, is no reason for desiring such times; it is not desirable that

the whole capital of the country should be in full employment. For, the

calculations of producers and traders being of necessity imperfect,

there are always some commodities which are more or less in excess, as

there are always some which are in deficiency. If, therefore, the whole

truth were known, there would always be some classes of producers

contracting, not extending, their operations. If _all_ are endeavouring

to extend them, it is a certain proof that some general delusion is

afloat. The commonest cause of such delusion is some general, or very

extensive, rise of prices (whether caused by speculation or by the

currency) which persuades all dealers that they are growing rich. And

hence, an increase of production really takes place during the progress

of depreciation, as long as the existence of depreciation is not

suspected; and it is this which gives to the fallacies of the currency

school, principally represented by Mr. Attwood, all the little

plausibility they possess. But when the delusion vanishes and the truth

is disclosed, those whose commodities are relatively in excess must

diminish their production or be ruined: and if during the high prices

they have built mills and erected machinery, they will be likely to

repent at leisure.

In the present state of the commercial world, mercantile transactions

being carried on upon an immense scale, but the remote causes of

fluctuations in prices being very little understood, so that

unreasonable hopes and unreasonable fears alternately rule with

tyrannical sway over the minds of a majority of the mercantile public;

general eagerness to buy and general reluctance to buy, succeed one

another in a manner more or less marked, at brief intervals. Except

during short periods of transition, there is almost always either great

briskness of business or great stagnation; either the principal

producers of almost all the leading articles of industry have as many

orders as they can possibly execute, or the dealers in almost all

commodities have their warehouses full of unsold goods.

Essays on some unsettled Questions of Political Economy · 第 4 / 12 段