THE MAKLI HILL.

Most English visitors to Tatta go there for the shooting only and I

should be the last to blame them. Below the ancient fort of Kalankot

near Tatta is a lake of the same name. It is quite shallow and

overgrown with tall reeds, the home of innumerable duck. They rise all

round, as one is poled in boats through lanes cut among the reeds and

quick eye and hand are needed before they can be bagged. But close to

the bungalow are a number of ancient tombs; and as no record of their

owners is to be found on the walls, a few facts about them may prove

interesting to future visitors.

The tombs are built on a ridge known as the Makli Hill. Two derivations

of the name are given. Some say that the hill owes its title to a pious

woman called Makli who lived and was buried on it. Others say that a

holy man gave it the name of Makli because he deemed it Maka laali or

the threshold of Mecca. Whatever the true origin may be, let us take

the tombs from north to south and put down what we know about them. The

farthest to the north is a brick tomb on a masonry plinth, plastered

and white-washed. Beneath it lie the earthly remains of Sayad Ali

Shirazi. Great saint though he was, he would long ago have been

forgotten, save for the fact that for a moment his career touched that

of the great Akbar. The Emperor Humayun, defeated in battle after

battle by the great Afghan soldier Sher Shah, fled to Sind. After

trying in vain to establish himself at Sehwan and Bukkur, he started

for Bikanir, only to learn that the Chief meant to hand him over to his

enemy. He turned back and made his way first to Jasalmir and then

through the desert to Umarkot. Most of his companions died of thirst.

The others losing in their misery all respect for their leader, let him

walk so that his wife, Akbar’s mother, should ride. At last with only

seven attendants he reached Umarkot and there on the 14th October 1542

Akbar was born. Humayun had neither gifts to distribute to his friends

nor clothes in which to wrap the baby. The first difficulty he overcame

by breaking a pod of musk and letting its perfume spread among his

guests, at the same time exclaiming with prophetic truth that his baby

boy’s fame would diffuse itself through the world like the fragrance of

the musk. The second difficulty he met by cutting Akbar’s first garment

out of the coat of Sayad Ali Shirazi, who had been sent by the people

of Tatta with gifts and greetings. Ali Shirazi lived for thirty years

afterwards and the date of his burial is inscribed on his tomb, viz.,

1752 A.D.

South of the Sayad’s tomb is that of Makli, the eponymous heroine of

the hill, and south of Makli’s is that of Jam Nindo. It is easily

distinguished as it has no roof and its stones were evidently taken

from some ancient Hindu temple. Jam Nindo or the Little Jam was the

founder of Tatta. His real name was Jam Nizam-ud-din and he was a Samma

by caste. Here we must go back into early Sind History. When the Afghan

Emperor Ala-ud-din Khilji conquered Sind, a Rajput tribe named the

Sumras were in possession. Subdued then, they successfully revolted in

the reign of Ghazi-ud-din Tughlak. In the middle of the 14th century,

however, they were ousted by another Rajput tribe the Sammas. The

latter ruled Sind from 1350 A.D. to 1521 A.D. But until Jam Nindo’s

time they did not live at Tatta. They lived at Samui three miles to the

northwest. When Jam Nindo had established his power and cleared the

land of robbers, he thought he would build a new town, “wherein

happiness might remain for ever.” He chose a site to the east of the

Makli Hill and on a day picked out by the Brahmans, he founded his

city, Tatta. There he ruled for at least fifty years and was buried on

the Makli Hill. Another Samma chief buried there was Jam Tamachi. He

was the Jam who loved the fisher maiden Nuri and was the ancestor of

the Jadeja Raos of Cutch. But it is not possible to say with certainty

which his tomb is! [3]

Jam Nindo’s son and successor was Jam Feroz. But the new Jam loved too

warmly the beauty of his dancing girls and the jokes of his jesters to

be a good ruler. The result was that in 1521 A.D. he was driven from

his throne by Shahbeg Arghun, who had himself been driven from Kandahar

by the lion-hearted Babar. In 1536 A.D. Shah Hussein Arghun succeeded

his father Shahbeg and was the ruler of Sind when Humayun fled to it

and Akbar was born. In 1554 he died and Mirza Isa Tarkhan, the founder

of the Tarkhan Dynasty, became master of Tatta. It is to his tomb to

which we come, shortly after saying goodbye to Jam Nindo’s. Isa Khan’s

last dwelling place stands in a large courtyard close to an old mosque.

The tomb is entirely of carved stone with perforated slabs let in here

and there. It was in Mirza Isa’s time that the Portuguese sacked Tatta.

It seems that in 1555 Mirza Isa Khan quarrelled with Sultan Mahmud the

Governor of Bukkur by whose aid he had become King of Sind. Isa Khan

sent an envoy to Goa to ask help from the Portuguese. The fame of that

nation in India was then at its height. Only a few years before they

had helped the King of Guzarat to drive out Humayun and in return had

received Bassein and the whole Province of the north including Salsette

Island. With their aid Isa Khan felt sure that he could humble Sultan

Mahmud. On the other hand, no doubt, the Portuguese Governor-General

dreamed visions of a second northern province on the banks of the

Indus. He sent a fleet of 28 ships with 700 men under Pedro Baretto.

The gallant Pedro duly sailed up the Indus and reaching Tatta asked for

orders. In the meantime, however, Isa Khan had in several actions

instilled into Sultan Mahmud Khan a sense of his inferiority and had

forced him to sue for peace. Isa Khan sent word from Bukkur that he no

longer needed Portuguese help. Pedro then asked for the cost of the

expedition, estimated, I dare say, on a liberal scale. Isa Khan

politely refused to pay. Dom Pedro flew into a rage, sacked Tatta,

killed 800 people, took away two millions sterling and left the town in

flames. Isa Khan rebuilt the town but he entered into no more alliances

with the Portuguese. He ruled prosperously until 1572 A.D. when he died

and was buried on the Makli Hill.

On Isa Khan’s death his son Mahomed Baki succeeded him. His tomb is a

small ruined brick enclosure, the one immediately to the north of Tural

Beg’s, of whom I shall say a word or two later. Isa Khan’s tomb is a

poor thing compared with his father’s and his son’s, but then so was

Mahomed Baki himself. For twelve years he gave the good people of Tatta

a dreadful time. To slit their ears and noses and shave off their

beards was the favourite pastime of his leisure moments. To hang them,

impale them and throw them under the feet of his elephants was the

serious business of his life. At last in 1584, having lived to see his

daughter returned with thanks by the Emperor Akbar, he committed

suicide. To him succeeded his son Jani Beg, whose tomb is the

southernmost of all. It is of brick, faced with glazed blue and green

tiles. It has a perforated window above the door and there are

geometric tracery windows also on the four sides. By the time Jani Beg

had succeeded his father, the genius of Akbar was at its zenith. Sultan

Mahmud of Bukkur yielded to the great Emperor his sovereignty without a

blow. But Jani Beg was of sterner stuff. Entrenching himself behind the

river Phito, he withstood for some months the imperial forces. Driven

from his trenches he fell back on the great fort of Kalankot; but that

Akbar should not use Tatta as his base, he destroyed it and left the

emperor a smouldering ruin. Yet brave as he was, he had at last to kiss

the stirrup of the world conqueror, was graciously received and

confirmed as imperial governor of Tatta. He died there in 1599. The

Emperor confirmed in his place his son Ghazi Beg. The latter lived

until 1612, when he was murdered. His body was buried in the same tomb

as Jani Beg and the common grave was for many years the scene of a

curious pilgrimage. Both father and son were renowned as poets and

musicians and childless couples who desired off-spring, used to visit

their tomb and try and win the favour of their spirits by songs and

instruments. But efficacious as his spiritual aid may have been in

procuring sons for barren women, poor Ghazi remained childless himself.

He had no son and with him the Tarkhan dynasty of Sind ended.

The Moghul emperors thereafter ruled Sind through governors appointed

directly from Delhi. The Tomb of Diwan Shurfa Khan, the minister of one

of these governors, Amirkhan by name, is one of the best preserved on

Makli Hill. Another less well preserved, but even more imposing tomb,

that of Nawab Isa Khan, dates from the same period A.D. 1628–1644. It

has an upper storey to which leads a flight of stairs. To the east of

Isa Khan’s tomb are the graves of the ladies of his ample Zanana. To

the south of Isakhan’s tomb is quite a small one, that of Mirza Tural

Beg. It appears that he misused his position by artificially forcing up

the price of grain and then selling his stock at a large profit. He was

so hated in his life-time that he took the precaution to build his own

tomb. But even so he did not escape infamy. He was nicknamed the

“Dukario” or “Famine Man” and every one who passed his grave used

regularly to heave a stone at it. In time the stones were piled up

right to the stone canopy above it. Fortunately for the “Famine Man”

the Public Works Department have taken charge of his tomb and have

removed the stones. But his memory is still detested and his present

address is believed to be somewhere in the very centre of the flaming

halls of Iblis.

Folk tales of Sind and Guzarat · 第 23 / 41 题