Lovely dove,
Whence, whence dost thou fly?
Whence, running on air,
Dost thou waft and diffuse
So many sweet ointments?
Who art? What thy errand?—
Anacreon sent me
To a boy, to Bathyllus,
Who lately is ruler and tyrant of all.
Cythere has sold me
For one little song,
And I’m doing this service
For Anacreon.
And now, as you see,
I bear letters from him.
And he says that directly
He’ll make me free,
But though he release me,
His slave I will tarry with him.
For why should I fly
Over mountains and fields,
And perch upon trees,
Eating some wild thing?
Now indeed I eat bread,
Plucking it from the hands
Of Anacreon himself;
And he gives me to drink
The wine which he tastes,
And drinking, I dance,
And shadow my master’s
Face with my wings;
And, going to rest,
On the lyre itself I sleep.
That is all; get thee gone.
Thou hast made me more talkative,
Man, than a crow.