him, not because he indulged in student-dreams, all moulded of lilies
and roses like one of Demoustier's madrigals, but because there were too
many prosaic and repulsive details surrounding all beauty, too many
doting and decorated fathers, coquettish mothers who wore natural
flowers in false hair, ruddy-faced cousins meditating proposals,
ridiculous aunts in love with little dogs. An acquatinta engraving after
Horace Vernet or Delaroche, hung up in a woman's room, would have been
sufficient to check a growing passion within him. More poetical even
than amorous, he wanted a terrace on Isola-Bella, in Lake Maggiore,
under the light of a full moon to frame a rendezvous. He would have
wished to elevate his love above the midst of common life, and transport
its scenes to the stars. Thus he had by turns fallen fruitlessly and
madly in love with all the grand feminine types preserved by history or
art. Like Faust, he had loved Helen, and would have wished that the
undulations of the ages might bear to him one of those sublime
personifications of human desires and dreams, whose forms, to mortal
eyes invisible, live immortally beyond Space and Time. He had created
for himself an ideal seraglio, with Semiramis, Aspasia, Cleopatra, Diana
of Poitiers, Jane of Arragon. At times also he had fallen in love with
statues, and one day, passing before the Venus of Milo in the Museum, he
cried out passionately: "Oh, who will restore thy arms that thou may'st
crush me upon thy marble bosom!" At Rome, the sight of a matted mass of
long thick human hair, exhumed from an antique tomb, had thrown him into
a fantastic delirium. He had attempted, through the medium of a few of
those hairs, obtained by a golden bribe from the custodian, and placed
in the hands of a clairvoyant of great power, to evoke the shade and
form of the dead; but the conducting fluid--the subtle odyle--had
evaporated during the lapse of so many years, and the apparition could
no more come forth out of the eternal night.
As Fabio had divined before the glass cabinet in the Studii Museum, the
imprint discovered in the cellar at the villa of Arrius Diomedes had
excited in Octavian wild impulses toward a retrospective ideal. He
longed to soar beyond Life and Time and transport himself in spirit to
the age of Titus.
* * * * *
Max and Fabio retired to their room, and being somewhat heavy-headed
from the classic fumes of the Falernian, were soon sound asleep.
Octavian, who had more than once suffered the full glass to remain
before him untasted, not wishing to disturb by a grosser intoxication
the poetic drunkenness which boiled in his brain, felt from the
agitation of his nerves that sleep would not come to him, and left the
hostelry on tiptoe that he might cool his brow and calm his thoughts in
the night air.
His feet bore him unawares to the entrance which leads into the dead
city. He removed the wooden bar that closed it, and wandered into the
ruins beyond.
The moon illuminated the pale houses with her white beams, dividing the
streets into double-edged lines of silvery white and bluish shadow. This
nocturnal day, with its subdued tints, disguised the degradation of the
buildings. The mutilated columns, the façades streaked with fugitive
lizards, the roofs crumbled in by the eruption, were less noticeable
than when beheld under the clear, raw light of the sun. The lost parts
were completed by the half-tint of shadow, and here and there one
brusque beam of light, like a touch of sentiment in a picture-sketch,
marked where a whole edifice had crumbled away. The silent genii of the
night seemed to have repaired the fossil city for some representation of
fantastic life.
At times Octavian fancied that he saw vague human forms in the shadow,
but they vanished the moment they approached the edge of the lighted
portion of the street. A low whispering, an indefinite hum, floated
through the silence. Our promenader at first attributed them to a
fluttering in his eyes, to a buzzing in his ears; it might even, he
thought, be merely an optical delusion, coupled with the sighing of the
sea-breezes, or the flight of some snake or lizard through the nettles,
for in nature all things live, even death; all things make themselves
heard, even silence. Nevertheless he felt a kind of involuntary terror,
a slight trembling, that might have been caused by the cold night air,
but which made his flesh creep. Could it be that his comrades, actuated
by the same impulses as himself, were seeking him among the ruins? Those
dimly seen forms and those indistinct sounds of footsteps! Might it not
have been only Max and Fabio walking and chatting together, who had just
disappeared round the corner of a cross-road? But Octavian felt to his
dismay that this very natural explanation could not be true, and the
arguments which he made to himself in favor of it were the reverse of
convincing. The solitude and the shadow were peopled with invisible
beings whom he was disturbing. He had fallen into the midst of a
mystery, and it seemed that they were awaiting his departure in order to
commence again. Such were the extravagant ideas that floated through his
brain, and obtained no little verisimilitude from the hour, the place,
and the thousand alarming details which those can well understand who
have ever found themselves alone by night in the midst of some vast
ruin.
Passing before a house which he had attentively observed during the day,
and which the moon shone fully upon, he beheld in perfect integrity a
certain portico whereof he had vainly attempted to restore the design in
fancy. Four Ionic columns--fluted for half their height and their shafts
purple-robed with minium tints--sustained a cymatium adorned with
polychromatic ornaments that the artist seemed only to have completed
the day before. Upon one side wall of the entrance a Laconian molossus,
painted in encaustic, and accompanied by the warning inscription "_Cave
canem_" barked at the moon and the visitor with pictured fury. On the
mosaic threshold the word HAVE, in Oscan and Latin characters, saluted
the guest with its friendly syllables. The outer surfaces of the walls,
tinted with ochre and rubric, were unmarred by a single crack. The house
had grown a story higher; and the tiled roof, now surmounted by a bronze
acroterium, projected an intact outline against the light blue of the
sky, where a few stars were growing pale.
This strange restoration effected between afternoon and evening by some
unknown architect greatly puzzled Octavian, who felt certain of having
the same day seen that very house in a lamentable state of ruin. The
mysterious reconstructor had labored with great despatch, for all the
neighboring dwellings had the same fresh, new look; all the pillars were
coiffed with their capitals; not a single stone, a brick, a pellicle of
stucco or a scale of paint was wanting upon the shining surfaces of the
façades; and through the intervals of the peristyles surrounding the
marble basin of the cavædium one could catch glimpses of white laurels
and bayroses, myrtles and pomegranates. Surely all the historians were
mistaken; the eruption had never taken place, or else the needle of Time
had moved backward twenty secular hours upon the dial of Eternity!
In the climax of his astonishment, Octavian commenced to wonder whether
he might not actually be sleeping upon his feet, and walking in a dream.
He even seriously asked himself whether madness might not be parading
its hallucinations before his eyes; but he soon felt himself compelled
to admit that he was neither asleep nor mad.
A singular change had taken place in the atmosphere. Vague rose-tints
were blending through brightening shades of violet with the faintly
azure tints of moonlight; the sky commenced to glow brightly along its
borders; daylight seemed about to dawn. Octavian took out his watch: it
marked the hour of midnight. Fearing that it might have stopped, he
pressed the spring of the repeating mechanism. It struck twelve times.
It was midnight beyond a doubt, and yet the brightness ever increased.
The moon sank through the azure which became momentarily more and more
luminous. The sun rose!
Then Octavian, to whom all ideas of time had become hopelessly confused,
was able to convince himself that he was walking, not through a dead
Pompeii, the chill corpse of a city half-shrouded, but through a living,
youthful, intact Pompeii over which the torrents of burning mud from
Vesuvius had never flowed.
An inconceivable prodigy had transported him, a Frenchman of the
nineteenth century, back to the age of Titus, not in spirit only, but in
reality; or else had called up before him from the depths of the past a
desolated city with its vanished inhabitants, for a man clothed in the
antique fashion had just passed out of a neighboring house.
This man wore his hair short, and his face was closely shaven; he was
dressed in a brown tunic and a grayish mantle, the ends of which were
well tucked up so as not to impede his movements. He walked at a rapid
gait, bordering upon a run, and passed by Octavian without perceiving
him. He carried on his arm a basket made of Spanish broom, and
proceeded toward the Forum Nundinarium. He was evidently a slave, some
Davus, going to market beyond a doubt.
The noise of wheels became audible, and an antique wagon, drawn by white
oxen and loaded with vegetables, came along the street. Beside the team
walked a peasant--with legs bare and sunburnt, and feet
sandal-shod--who was clad in a sort of canvas shirt puffed out about the
waist; a conical straw hat hanging at his shoulders, and depending from
his neck by the chin-band, left his face exposed to view--a type of face
unknown in these days--a forehead low and traversed by salient, knotty
lines, hair black and curly, eyes tranquil as those of his oxen, and a
neck like that of the rustic Hercules. As he gravely pricked his animals
with the goad, his statuesque attitudes would have thrown Ingres into
ecstasy.
The peasant perceived Octavian and appeared surprised, but he proceeded
on his way without being able, doubtless, to find any explanation for
the appearance of this strange-looking personage, and in his rustic
simplicity willingly leaving the solution of the enigma to those wiser
than himself.
Campanian peasants also appeared on the scene, driving before them asses
laden with skins of wine, and ringing their brazen bells. Their
physiognomies differed from those of the modern peasants as a medallion
differs from a son.
Gradually the city became peopled, like one of those panoramic pictures
at first desolate, but which by a sudden change of light become animated
with personages previously invisible.
Octavian's feelings had undergone a change. Only a short time before,
amid the deceitful shadows of the night, he had fallen a prey to that
uneasiness from which the bravest are not exempt amid such disquieting
and fantastic surroundings as reason cannot explain. His vague terror
had ultimately yielded to a profound stupefaction. The distinctness of
his perceptions forbade him to doubt the testimony of his senses, yet
what he beheld seemed altogether contrary to reason. Feeling still but
half convinced, he sought by the authentication of minor actual details
to assure himself that he was not the victim of hallucination. Those
figures which passed before his eyes could not be phantoms, for the
living sun shone upon them with unmistakable reality, and their shadows,
elongated in the morning light, fell upon the pavement and the walls.
Without the faintest understanding of what had befallen him, Octavian,
ravished with delight to find one of his most cherished dreams realized,
no longer attempted to resist the fate of his adventure. He abandoned
himself to the mystery of these marvels without any further attempt to
explain them; he averred to himself that since he had been permitted, by
virtue of some mysterious power, to live for a few hours in a vanished
age, he would not waste time in efforts to solve an incomprehensible
problem, and he proceeded fearlessly gazing to right and left upon this
scene at once so old and yet so new to him. But to what epoch of
Pompeiian life had he been transported? An ædile inscription engraved
upon a wall showed him by the names of public personages there recorded,
that it was about the commencement of the reign of Titus, or in the
year 79 of our own era. A sudden thought flashed across Octavian's mind.
The woman whose mould he had seen in the museum at Naples must be
living, inasmuch as the eruption of Vesuvius by which she had perished
took place on the 24th of August in this very year: he might therefore
discover her, behold her, speak to her!... The mad longing which had
seized him at the sight of that mass of cinders moulded upon a divinely
perfect form, was perhaps about to be fully satisfied, for surely naught
could be impossible to a love which had had the strength to make Time
itself recoil, and the same hour to pass twice through the sand-glass of
Eternity!
While Octavian was abandoning himself to these reflections, beautiful
young girls were passing by on their way to the fountains, all balancing
urns upon their heads with their white finger-tips, and patricians clad
in white togas bordered with purple bands were proceeding toward the
Forum, each followed by an escort of clients. The buyers commenced to
throng about the booths, which were all designated by sculptured or
pictured signs, and recalled by reason of their shape and small
dimensions the moresque booths of Algiers. Over most of them a glorious
phallus of baked and painted clay, together with the inscription, _Hic
habitat Felicitas_, testified to superstitious precautions against the
evil eye. Octavian also noticed an amulet shop, whose shelves were
stocked with horns, bifurcated branches of coral, and little figures of
Priapus in gold, like those worn in Naples even at this day as a
safeguard against the _jettatura_, and he thought to himself that a
superstition often outlives a religion.
* * * * *
Following the sidewalk which borders each street in Pompeii (and
deprives the English of all claim to this invention), Octavian suddenly
found himself face to face with a beautiful young man of about his own
age, clad in a saffron-colored tunic, and a mantle of snowy linen as
supple as cashmere. The sight of Octavian in his frightful modern hat,
girthed about with a scanty black frock-coat, his legs confined in
pantaloons, and his feet cramped in well-polished boots, seemed to
surprise the young Pompeiian in much the same way as one of us would
feel astonished to meet on the Boulevard de Gand some Iowa Indian or
native of Butocudo, bedecked with his feathers, necklace of
bear's-claws, or whimsical tattooing. Nevertheless, being a well-bred
young man, he did not burst out laughing in Octavian's face, and pitying
the poor barbarian who had lost his way, no doubt, in that Græco-Roman
city, he said to him in a soft, clear voice: "_Advena, salve!_"
Nothing could be more natural than that an inhabitant of Pompeii, in the
reign of the divine, most powerful, and most august Emperor Titus,
should speak Latin, yet Octavian started at hearing this dead tongue in
a living mouth. It was then, indeed, that he congratulated himself on
having been proficient in his college studies, and taken the honors at
the annual examinations. The Latin taught him by the University served
him in good stead on that unique occasion, and calling back to mind some
souvenirs of his college course, he returned the salutation of the
Pompeiian after the style of _De viris illustribus_ and _Selectæ e
profanis_, in a tolerably intelligible manner, but with a Parisian
accent which forced the young man to smile despite himself.
"Perhaps it will be easier for you to converse in Greek," said the
Pompeiian. "I am also acquainted with that language, for I studied at
Athens."
"I am even less familiar with Greek than with Latin," replied Octavian.
"I am from the land of Gaul--from Paris--from Lutetia."
"I know that country. My grandfather served under the great Julius
Cæsar in the Gallic wars. But what a strange dress you wear! The Gauls
whom I saw at Rome were not thus attired."
Octavian attempted to explain to the young Pompeiian that twenty
centuries had rolled by since the conquest of Gaul by Julius Cæsar, and
that the fashions had changed; but he forgot his Latin, and indeed, to
tell the truth, he had but little to forget.
"My name is Rufus Holconius, and my house is at your service," said the
young man, "unless, indeed, you prefer the freedom of the tavern. It is
hard by the public-house of Albinus, near the gate of the suburb of
Augustus Felix and the Inn of Sarinus, son of Publius, just at the
second turn; but if you wish, I will be your guide through this city, in
which you do not seem to be acquainted. Young barbarian, I like you,
although you endeavored to impose upon my credulity by pretending that
the Emperor Titus, who now reigns, died two thousand years ago, and that
the Nazarean (whose infamous followers were plastered with pitch and
burned to illuminate Nero's gardens) rules sole master of the deserted
heavens whence the great gods have fallen! By Pollux!" he continued as
his eyes fell upon a rubric inscription at a street-corner, "you have
just come in good time. The _Casina_ of Plautus, which has quite
recently been put upon the stage, will be played to-day. It is a curious
and laughable comedy which will amuse you, even if you only comprehend
the pantomime of it. Come with me. It is nearly time for the play
already. I will find you a place in the seat set apart for guests and
strangers." And Rufus Holconius led the way toward the little comic
theatre which the three friends had visited during the day.
The Frenchman and the citizen of Pompeii proceeded along the Street of
the Fountains of Abundance and the Street of the Theatres, passing by
the College, the Temple of Isis, and the Studio of the Sculptor, and
entered the Odeon or Comic Theatre by a lateral vomitory. Through the
recommendations of Holconius, Octavian obtained a seat near the
proscenium in a part of the theatre corresponding to our private boxes
which front upon the stage. All eyes were immediately turned upon him
with good-natured curiosity, and a low whispering arose all through the
amphitheatre.
The play had not yet commenced, and Octavian profited by the interval to
examine the building. The semicircular seats, terminated at either end
by a magnificent lion's paw sculptured in Vesuvian lava, receded,
broadening as they rose, from an empty space corresponding to our
_parterre_, but much narrower and paved in mosaic with Greek marble.
The rows of seats widened above one another in regular gradation
according to distance, and four stairways, corresponding with the
vomitories, and sloping from the base to the summit of the amphitheatre,
divided it into five _cunei_ or wedge-shaped compartments, with the
broad end uppermost. The spectators, all furnished with tickets
consisting of little slips of ivory, upon which were indicated in
numerical order the row, division, and seat, together with the name of
the play and its author, took their places without confusion. The
magistrates, nobility, married men, young folks, and the soldiers--who
attracted attention by the gleaming of their bronze helmets--all
occupied different rows of seats.
It was an admirable spectacle. Those beautiful togas and great white
mantles displayed in the first row of seats, contrasting with the
vari-colored garments of the women seated in the circle above, and the
gray capes of the populace who were assigned to the upper benches near
the columns which supported the roof, and between which were visible
glimpses of a sky intensely blue as the azure background of the
Panathenæa.
A fine spray aromatized with saffron fell from the friezes above in
imperceptible mist, at once cooling and purifying the air. Octavian
thought of the fetid emanations which vitiate the atmosphere of our
modern theatres--theatres so uncomfortable that they may justly be
considered places of torture rather than places of amusement, and he
found that modern civilization had not, after all, made much progress.
The curtain, sustained by a transverse beam, sank into the depths of the
orchestra; the musicians took their seats, and the Prologue appeared in
grotesque attire, his face concealed by a frightful mask which fitted
the head like a helmet.
Having saluted the audience and demanded applause, the Prologue
commenced a merry argumentation. Old plays, he said, were like old wine
which improves with age; and _Casina_, so dear to the old, should not be
less so to the young: all could take pleasure in it, some because they
were familiar with it, others because they were not. Moreover, the play
had been carefully remounted, and should be heard with a cheerful mind,
without thinking about one's debts or one's creditors, for people were
not liable to be arrested at the theatre. It was a happy day, the
weather was fair, and the halcyons hovered over the Forum.
Then he gave an analysis of the comedy about to be performed by the
actors, with that minuteness of detail which shows how little the
element of surprise entered into the theatrical pleasures of the
ancient. He told how the aged Stalino, being enamored of his beautiful
slave Casina, desired to marry her to his farmer Olympio, a complaisant
spouse whose place he himself would fill on the nuptial night; and how
Lycostrata, wife of Stalino, in order to thwart the luxury of her
vicious husband, sought to unite Casina in marriage to the groom
Chalinus with the further idea of favoring the amours of her son--in
fine, how the deceived Stalino mistook a young slave in disguise for
Casina, who, being discovered to be free, and of free birth, espouses
the young master whom she loves and by whom she is beloved.
As in a reverie, the young Frenchman watched the actors with their
bronze-mouthed masks, exerting themselves upon the stage; the slaves ran
hither and thither, feigning great haste; the old man wagged his head
and extended his trembling hand; the matron with high words and scornful
mien strutted in her importance and quarrelled with her husband, to the
great delight of the audience. All these personages made their entrances
and exits through three doors contrived in the foundation-wall and
communicating with the green-room of the actors. The house of Stalino
occupied one corner of the stage, and that of his old friend Alcesimus
faced it on the opposite side. These decorations, although very well
painted, represented the idea of a place rather than the place itself,
like most of the vague scenery of the classic theatres.
When the nuptial procession, pompously escorting the false Casina,
entered upon the stage, a mighty burst of laughter, such as Homer
attributes to the gods, rang through all the amphitheatre, and thunders
of applause evoked the vibrating echoes of the enclosure, but Octavian
heard no more and saw no more of the play.
In the circle of seats occupied by the women, he had just beheld a
creature of marvellous beauty. From that moment all the other charming
faces which had attracted his attention became eclipsed as the stars
before the face of Phœbus--all vanished, all disappeared as in a dream;
a mist clouded the circles of seats with their swarming multitudes, and
the high-pitched voices of the actors seemed lost in infinite distance.
His heart received a sudden shock as of electricity, and it seemed to
him that sparks flew from his breast when the eyes of that woman turned
upon him.
She was dark and pale. Her locks, crisp-flowing and black as the tresses
of Night, streamed backward over her temples after the fashion of the
Greeks, and in her pallid face beamed soft, melancholy eyes, heavy with
an indefinable expression of voluptuous sadness and passionate _ennui_.
Her mouth, with its disdainful curves, protested by the living warmth of
its burning crimson against the tranquil pallor of her cheeks, and the
curves of her neck presented those pure and beautiful outlines now to be
found only in statues. Her arms were naked to the shoulder, and from the
peaks of her splendid bosom, which betrayed its superb curves beneath a
mauve-rose tunic, fell two graceful folds of drapery that seemed to have
been sculptured in marble by Phidias or Cleomenes.
The sight of that bosom, so faultless in contour, so pure in its
outlines, magnetically affected Octavian. It seemed to him that those
rich curves corresponded perfectly to that hollow mould in the museum at
Naples which had thrown him into so ardent a reverie, and from the
depths of his heart a voice cried out to him that this woman was indeed
the same who had been suffocated in the villa of Arrius Diomedes by the
cinders of Vesuvius. What prodigy, then, enabled him to behold her
living, and witnessing the performance of the _Casina_ of Plautus? But
he forbore to seek an explanation of the problem. For that matter, how
did he himself happen to be there? He accepted the fact of his presence
as in dreams we never question the intervention of persons actually
long dead, but who seem to act nevertheless like living people; besides,
his emotion forbade him to reason. For him the Wheel of Time had left
its track, and his all-conquering love had chosen its place among the
ages passed away. He found himself face to face with his chimera, one of
the most unattainable of all, a retrospective chimera. The cup of his
whole life had in a single instant been filled to overflowing.
While gazing upon that face, at once so calm and passionate, so cold and
yet so replete with warmth, so dead, yet so radiant with life, he felt
that he beheld before him his first and last love, his cup of supreme
intoxication; he felt all the memories of all the women whom he ever
believed that he had loved, vanish like impalpable shadows, and his
heart became once more virginally pure of all anterior passion. The past
was dead within him.
Meanwhile the fair Pompeiian, resting her chin upon the palm of her
hand, turned upon Octavian, though feigning the while to be absorbed in
the performance, the velvet gaze of her nocturnal eyes, and that look
fell upon him heavy and burning as a jet of molten lead. Then she turned
to whisper some words in the ear of a maid seated at her side.
The performance closed. The crowd poured out of the theatre through the
vomitories, and Octavian, disdaining the kindly offices of his friend
Holconius, rushed to the nearest door-way. He had scarcely reached the
entrance when a hand was lightly laid upon his arm, and a feminine voice
exclaimed in tones at once low yet so distinct that not a syllable
escaped him:
"I am Tyche Novaleia, entrusted with the pleasures of Arria Marcella,
daughter of Arrius Diomedes. My mistress loves you. Follow me."
Arria Marcella had just entered her litter, borne by four strong Syrian
slaves, naked to the waist, whose bronze torsos shone under the
sunlight. The curtain of the litter was drawn aside, and a pale hand,
starred with brilliant rings, waved a friendly signal to Octavian, as
though in confirmation of the attendant's words. Then the purple folds
of the curtain fell again, and the litter was borne away to the
rhythmical sound of the footsteps of the slaves.
Tyche conducted Octavian along winding byways, tripping lightly across
the streets over the stepping-stones which connected the foot-paths, and
between which the wheels of the chariots rolled, wending her way through
the labyrinth with that certainty which bears witness to thorough
familiarity with a city. Octavian noticed that he was traversing
portions of Pompeii which had never been excavated, and which were in
consequence totally unknown to him. Among so many other equally strange
circumstances, this caused him no astonishment. He had made up his mind
to be astonished at nothing. Amid all this archaic phantasmagory, which
would have driven an antiquarian mad with joy, he no longer saw anything
save the dark, deep eyes of Arria Marcella, and that superb bosom which
had vanquished even Time, and which Destruction itself had sought to
preserve.
They arrived at last before a private gate which opened to admit them,
and closed again as soon as they had entered, and Octavian found
himself in a court surrounded by Ionic columns of Greek marble, painted
bright yellow for half their height and crowned with capitals relieved
with blue and red ornaments. A wreath of aristolochia suspended its
great green heart-shaped leaves from the projections of the architecture
like a natural arabesque, and near a marble basin framed in plants one
flaming rose towered on a single stalk--a plume-flower in the midst of
natural flowers. The walls were adorned with panelled fresco-work,
representing fanciful architecture or imaginary landscape views.
Octavian obtained only a hurried glance at all these details, for Tyche
immediately placed him in the hands of the slaves who had charge of the
bath, and who subjected him, notwithstanding his impatience, to all the
refinements of the antique _thermæ._ After having submitted to the
several necessary degrees of vapor-heat, endured the scraper of the
_strigillarius_, and felt cosmetics and perfumed oils poured over him in
streams, he was reclothed with a white tunic, and again met Tyche at the
opposite door, who took him by the hand and conducted him into another
apartment gorgeously decorated.
Upon the ceiling were painted, with a purity of design, brilliancy of
color, and freedom of touch which bespoke the hand of a great master
rather than of the mere ordinary decorator, Mars, Venus, and Love. A
frieze composed of deer, hares, and birds, disporting themselves amid
rich foliage, ran around the apartment above a wainscoting of cipollino
marble; the mosaic pavement, a marvellous work from the hand, perhaps,
of Sosimus of Pergamos, represented banquet-scenes in relief, with a
perfection of art which deluded the eye.
At the further end of the hall, upon a biclinium, or double couch,
reclined Arria Marcella in an attitude which recalled the reclining
woman of Phidias, upon the pediment of the Parthenon. Her
pearl-embroidered shoes lay at the foot of the couch, and her beautiful
bare foot, purer and whiter than marble, extended from beneath the light
covering of byssus which had been thrown over her.
Two earrings, fashioned in the form of balance-scales, and bearing
pearls in either scale, trembled in the light against her pale cheeks. A
necklace of golden balls, with pear-shaped pendants attached, hung down
upon her bosom, which the negligent folds of a straw-colored peplum,
with a Greek border in black lines, had left half uncovered; a gold and
black fillet passed and glittered here and there through her ebon
tresses, for she had changed her dress upon returning from the theatre,
and around her arm, like the asp about the arm of Cleopatra, a golden
serpent with jewelled eyes entwined itself in many folds and sought to
bite its own tail.
Close by the double couch had been placed a little table, supported upon
griffins' paws, inlaid with mother-of-pearl, and freighted with
different viands served upon dishes of silver and gold, or of
earthenware enamelled with costly paintings. A Phasian bird, cooked in
its plumage, was visible, and also various fruits which are seldom seen
together in any one season.
Everything seemed to indicate that a guest was expected. The floor had
been strewn with fresh flowers, and the amphoræ of wine were plunged
into urns filled with snow.
* * * * *
Arria Marcella made a sign to Octavian to lie down upon the biclinium
beside her and share her repast. Half-maddened with astonishment and
love, the young man took at random a few mouthfuls from the plates
extended to him by little curly-haired Asiatic slaves, who wore short
tunics. Arria did not eat, but she frequently raised to her lips an
opal-tinted myrrhine vase filled with a wine darkly purple like
thickened blood. As she drank an imperceptible rosy vapor mounted to her
cheeks from her heart, the heart that had never throbbed for so many
centuries; nevertheless, her bare arm, which Octavian lightly touched in
the act of raising his cup, was cold as the skin of a serpent or the
marble of a tomb.
"Ah, when you paused in the Studii Museum to contemplate the mass of
hardened clay which still preserves my form," exclaimed Arria Marcella,
turning her long, liquid eyes upon Octavian, "and your thoughts were
ardently directed to me, my spirit felt it in that world where I float,
invisible to vulgar eyes. Faith makes God, and love makes woman. One is
truly dead only when one is no longer loved. Your desire has restored
life to me. The mighty invocation of your heart overcame the dim
distances that separated us."
The idea of amorous invocation which the young woman spoke of entered
into the philosophic beliefs of Octavian, beliefs which we ourselves are
not far from sharing.
In effect, nothing dies; all things are eternal. No power can annihilate
that which once had being. Every action, every word, every thought which
has fallen into the universal ocean of being, therein creates circles
which travel, and increase in travelling, even to the confines of
eternity. To vulgar eyes only do natural forms disappear, and the
spectres which have thence detached themselves people Infinity. Paris,
in some unknown region of space, continues to carry off Helen. The
galley of Cleopatra still floats down with swelling sails of silk upon
the azure current of an ideal Cydnus. A few passionate and powerful
minds have been able to recall before them ages apparently long passed
away, and to restore to life personages dead to all the world beside.
Faust has had for his mistress the daughter of Tyndarus, and conducted
her to his Gothic castle in the depths of the mysterious abysses of
Hades. Octavian had been able to live a day under the reign of Titus,
and to make himself beloved of Arria Marcella, daughter of Arrius
Diomedes, she who was at that moment lying upon an antique couch beside
him in a city destroyed for all the rest of the world.
"From my disgust with other women," replied Octavian, "from the
unconquerable reverie which attracted me toward its radiant shapes as to
stars that lure on, I knew that I could never love save beyond the
confines of Time and Space. It was you that I awaited; and that frail
vestige of your being, preserved by the curiosity of men, has by its
secret magnetism placed me in communication with your spirit. I know not
if you be a dream or a reality, a phantom or a woman; if, like Ixion, I
press but a cloud to my cheated breast; if I am only the victim of some
vile spell of sorcery--but what I do truly know is that you will be my
first and my last love."
"May Eros, son of Aphrodite, hear your promise," returned Arria
Marcella, dropping her head upon the shoulder of her lover, who lifted
her in a passionate embrace. "Oh, press me to your young breast! Envelop
me with your warm breath. I am cold through having remained so long
without love." And against his heart Octavian felt that beautiful bosom
rise and fall, whose mould he had that very morning admired through the
glass of a cabinet in the museum. The coolness of that beautiful flesh
penetrated him through his tunic and made him burn. The gold and black
fillet had become detached from Arria's head, passionately thrown back,
and her hair streamed like a black river over the purple pillow.
The slaves had removed the table. A confused sound of sighs and kisses
was alone audible. The pet quails, indifferent to this amorous scene,
plundered the crumbs of the banquet upon the mosaic pavement, uttering
sharp little cries.
Suddenly the brazen rings of the curtain which closed the entrance to
the apartment slided back upon the curtain-rod, and an aged man of stern
demeanor and wrapped in a great brown mantle appeared upon the
threshold. His gray beard was divided into two points after the manner
of the Nazareans. His face seemed furrowed by the suffering of ascetic
mortifications, and a little cross of black wood was suspended from his
neck, leaving no doubt as to his faith. He belonged to the sect, then
new, of the Disciples of Christ.
On perceiving him, Arria Marcella, overwhelmed with confusion, hid her
face in the folds of her mantle, like a bird which puts its head under
its wing at the approach of an enemy from whom it cannot escape, to save
itself at least from the horror of seeing him, while Octavian, rising on
his elbow, stared fixedly at the provoking being who had thus abruptly
interrupted his happiness.
"Arria, Arria!" exclaimed the austere personage in a voice of reproach,
"did not your lifetime suffice for your misconduct, and must your
infamous amours encroach upon centuries to which they do not belong? Can
you not leave the living in their sphere? Have not your ashes cooled
since the day when you perished unrepentant beneath the rain of volcanic
fire? So, then, even two thousand years have not sufficed to calm your
passion, and your voracious arms still draw to your heartless breast of
marble the poor mad-men whom your philters have intoxicated!"
"Arrius, father, mercy! Do not crush me in the name of that morose
religion which was never mine! I believed in our ancient gods, who loved
life and youth and beauty and pleasure. Do not hurl me back into pale
nothingness! Let me enjoy this life that love has given back to me!"
"Silence, impious woman! Speak not to me of your gods, which are demons.
Let this man, whom you have fettered with your impure seductions, depart
hence. Draw him no more beyond the circle of that life which God
measured out for him. Return to the Limbo of paganism with your Asiatic,
Roman, or Greek lovers. Young Christian, forsake that larva, who would
seem to you more hideous than Empousa or Phorkyas, could you but see her
as she is!"
Pale and frozen with horror, Octavian tried to speak, but his voice
clung to his throat, according to the expression of Virgil.
"Will you obey me, Arria?" imperiously cried the tall old man.
"No, never!" responded Arria, with flashing eyes, dilated nostrils, and
passion-trembling lips, as she suddenly encircled the body of Octavian
with her beautiful statuesque arms, cold, hard, and rigid as marble. Her
furious beauty, enhanced by the struggle, shone forth at that supreme
moment with supernatural brightness, as though to leave its imperishable
souvenir with her young lover.
"Then, unhappy woman," exclaimed the old man, "I must needs employ
extreme measures, and render your nothingness palpable and visible to
this fascinated child." And in a voice of command he pronounced a
formula of exorcism that banished from Arria's cheeks the purple tints
with which the black wine from the myrrhine vase had suffused them.
At the same moment the distant bell of one of those hamlets which border
the sea-coast, or lie hidden in the mountain hollows, rang out the first
peal of the angelus.
A sob of agony burst from the broken heart of the young woman at that
sound. Octavian felt her encircling arms untwine, the draperies which
covered her sank fold on fold, as though the contours which sustained
them had suddenly given way, and the wretched night-walker beheld on the
banquet-couch beside him only a handful of cinders mingled with a few
fragments of calcined bones, among which gold bracelets and jewelry
glittered, together with such other shapeless remains as were found in
excavating the villa of Arrius Diomedes.
He uttered one fearful cry and became insensible.
The old man had disappeared, the sun rose, and the hall, so brilliantly
decorated but a short time before, became only a dismantled ruin.
After a heavy slumber, inspired by the libations of the previous
evening, Max and Fabio started from their sleep, and at once called
their comrade, whose room adjoined their own, with one of those
burlesque rallying cries which are so commonly made use of by
travellers. Octavian, for the best of reasons, returned no answer. Fabio
and Max, hearing no response, entered their friend's chamber and
perceived that the bed had not been disturbed.
"He must have fallen asleep in some chair," said Fabio, "without being
able to get to bed, for our good Octavian cannot bear much liquor; and
most likely he is taking an early walk to dissipate the fumes of the
wine in the fresh morning air."
"But he did not drink much," returned Max, in a thoughtful manner. "All
this seems very strange to me. Let us go and find him!"
Accompanied by the cicerone, the two friends searched all the streets,
squares, cross-roads, and alleys of Pompeii, entering every curious
building where they thought Octavian might be occupied in copying a
painting or taking down an inscription, and finally discovered him lying
insensible upon the disjointed mosaic pavement of a small ruined
chamber. They had much difficulty in restoring him to consciousness, and
on reviving, his only explanation of the circumstance was that he had
taken a fancy to see Pompeii by moonlight, and had been seized with a
sudden faintness, which would doubtless result in nothing serious.
The little party returned by rail to Naples, as they had come, and the
same evening, from their private box at the San Carlo, Max and Fabio
watched through their opera glasses a troupe of nymphs dancing in a
ballet, under the leadership of Amalia Ferraris, the _danseuse_ then in
vogue, all wearing under their gauzy skirts frightful green drawers,
which made them look like so many frogs stung by a tarantula. Pale, with
woful eyes, and the general air of one crushed by suffering, Octavian
seemed to doubt the reality of what transpired upon the stage, so
difficult did he find it to resume the sentiments of real life after the
marvellous adventures of the night.
From the time of that visit to Pompeii Octavian fell into a dismal
melancholy, which the good-humored pleasantry of his companions rather
aggravated than soothed. The image of Arria Marcella haunted him
incessantly, and the sad termination of his fantastic good fortune had
never destroyed its charm.
Unable to contain his misery, he returned secretly to Pompeii, and once
again wandered among the ruins by moonlight as before, his heart
palpitating with maddening hope; but the hallucination never returned.
He saw only the lizards fleeing over the stones, he heard only the
screams of the startled night-birds. He met his friend Rufus Holconius
no more, Tyche came not to lay her supple hand upon his arm, Arria
Marcella obstinately slumbered in her dust.
Abandoning all hope, Octavian finally married a charming young English
girl, who is madly in love with him. He is perfectly well behaved to his
wife, yet Ellen, with that subtle instinct of the heart which nothing
can deceive, feels that her husband is enamored of another. But of whom?
That is a mystery which the most unflagging watchfulness cannot enable
her to unravel. Octavian never entertains actresses. In society he
addresses to women only the most commonplace gallantries. He even
returned with the greatest coldness the marked advances of a certain
Russian princess celebrated for her beauty and her coquetry. A secret
drawer, opened during her husband's absence, afforded no confirmation of
infidelity to Ellen's suspicions. But how could she permit herself to be
jealous of Arria Marcella, daughter of Arrius Diomedes, the freedman of
Tiberius?
THE MUMMY'S FOOT
I had entered, in an idle mood, the shop of one of those curiosity
venders who are called _marchands de bric-à-brac_ in that Parisian
_argot_ which is so perfectly unintelligible elsewhere in France.
You have doubtless glanced occasionally through the windows of some of
these shops, which have become so numerous now that it is fashionable to
buy antiquated furniture, and that every petty stockbroker thinks he
must have his _chambre au moyen âge_.
There is one thing there which clings alike to the shop of the dealer in
old iron, the ware-room of the tapestry maker, the laboratory of the
chemist, and the studio of the painter: in all those gloomy dens where a
furtive daylight filters in through the window-shutters the most
manifestly ancient thing is dust. The cobwebs are more authentic than
the guimp laces, and the old pear-tree furniture on exhibition is
actually younger than the mahogany which arrived but yesterday from
America.
The warehouse of my bric-à-brac dealer was a veritable Capharnaum. All
ages and all nations seemed to have made their rendezvous there. An
Etruscan lamp of red clay stood upon a Boule cabinet, with ebony panels,
brightly striped by lines of inlaid brass; a duchess of the court of
Louis XV. nonchalantly extended her fawn-like feet under a massive table
of the time of Louis XIII., with heavy spiral supports of oak, and
carven designs of chimeras and foliage intermingled.
Upon the denticulated shelves of several sideboards glittered immense
Japanese dishes with red and blue designs relieved by gilded hatching,
side by side with enamelled works by Bernard Palissy, representing
serpents, frogs, and lizards in relief.
From disembowelled cabinets escaped cascades of silver-lustrous Chinese
silks and waves of tinsel, which an oblique sunbeam shot through with
luminous beads, while portraits of every era, in frames more or less
tarnished, smiled through their yellow varnish.
The striped breastplate of a damascened suit of Milanese armor glittered
in one corner; loves and nymphs of porcelain, Chinese grotesques, vases
of _céladon_ and crackle-ware, Saxon and old Sèvres cups encumbered the
shelves and nooks of the apartment.
The dealer followed me closely through the tortuous way contrived
between the piles of furniture, warding off with his hand the hazardous
sweep of my coat-skirts, watching my elbows with the uneasy attention of
an antiquarian and a usurer.
It was a singular face, that of the merchant; an immense skull, polished
like a knee, and surrounded by a thin aureole of white hair, which
brought out the clear salmon tint of his complexion all the more
strikingly, lent him a false aspect of patriarchal _bonhomie_,
counteracted, however, by the scintillation of two little yellow eyes
which trembled in their orbits like two louis-d'or upon quicksilver. The
curve of his nose presented an aquiline silhouette, which suggested the
Oriental or Jewish type. His hands--thin, slender, full of nerves which
projected like strings upon the finger-board of a violin, and armed with
claws like those on the terminations of bats' wings--shook with senile
trembling; but those convulsively agitated hands became firmer than
steel pincers or lobsters' claws when they lifted any precious
article--an onyx cup, a Venetian glass, or a dish of Bohemian crystal.
This strange old man had an aspect so thoroughly rabbinical and
cabalistic that he would have been burnt on the mere testimony of his
face three centuries ago.
"Will you not buy something from me to-day, sir? Here is a Malay kreese
with a blade undulating like flame. Look at those grooves contrived for
the blood to run along, those teeth set backward so as to tear out the
entrails in withdrawing the weapon. It is a fine character of ferocious
arm, and will look well in your collection. This two-handed sword is
very beautiful. It is the work of Josepe de la Hera; and this
_colichemarde,_ with its fenestrated guard--what a superb specimen of
handicraft!"
"No; I have quite enough weapons and instruments of carnage. I want a
small figure, something which will suit me as a paper-weight, for I
cannot endure those trumpery bronzes which the stationers sell, and
which may be found on everybody's desk."
The old gnome foraged among his ancient wares, and finally arranged
before me some antique bronzes, so-called at least; fragments of
malachite, little Hindoo or Chinese idols, a kind of poussah-toys in
jade-stone, representing the incarnations of Brahma or Vishnoo, and
wonderfully appropriate to the very undivine office of holding papers
and letters in place.
I was hesitating between a porcelain dragon, all constellated with
warts, its mouth formidable with bristling tusks and ranges of teeth,
and an abominable little Mexican fetich, representing the god
Vitziliputzili _au naturel_, when I caught sight of a charming foot,
which I at first took for a fragment of some antique Venus.
It had those beautiful ruddy and tawny tints that lend to Florentine
bronze that warm living look so much preferable to the gray-green
aspect of common bronzes, which might easily be mistaken for statues in
a state of putrefaction. Satiny gleams played over its rounded forms,
doubtless polished by the amorous kisses of twenty centuries, for it
seemed a Corinthian bronze, a work of the best era of art, perhaps
moulded by Lysippus himself.
"That foot will be my choice," I said to the merchant, who regarded me
with an ironical and saturnine air, and held out the object desired that
I might examine it more fully.
I was surprised at its lightness. It was not a foot of metal, but in
sooth a foot of flesh, an embalmed foot, a mummy's foot. On examining it
still more closely the very grain of the skin, and the almost
imperceptible lines impressed upon it by the texture of the bandages,
became perceptible. The toes were slender and delicate, and terminated
by perfectly formed nails, pure and transparent as agates. The great
toe, slightly separated from the rest, afforded a happy contrast, in the
antique style, to the position of the other toes, and lent it an ærial
lightness--the grace of a bird's foot. The sole, scarcely streaked by a
few almost imperceptible cross lines, afforded evidence that it had
never touched the bare ground, and had only come in contact with the
finest matting of Nile rushes and the softest carpets of panther skin.
"Ha, ha, you want the foot of the Princess Hermonthis!" exclaimed the
merchant, with a strange giggle, fixing his owlish eyes upon me. "Ha,
ha, ha! For a paper-weight! An original idea!--artistic idea! Old
Pharaoh would certainly have been surprised had some one told him that
the foot of his adored daughter would be used for a paper-weight after
he had had a mountain of granite hollowed out as a receptacle for the
triple coffin, painted and gilded, covered with hieroglyphics and
beautiful paintings of the Judgment of Souls," continued the queer
little merchant, half audibly, as though talking to himself.
"How much will you charge me for this mummy fragment?"
"Ah, the highest price I can get, for it is a superb piece. If I had
the match of it you could not have it for less than five hundred francs.
The daughter of a Pharaoh! Nothing is more rare."
"Assuredly that is not a common article, but still, how much do you
want? In the first place let me warn you that all my wealth consists of
just five louis. I can buy anything that costs five louis, but nothing
dearer. You might search my vest pockets and most secret drawers without
even finding one poor five-franc piece more."
"Five louis for the foot of the Princess Hermonthis! That is very
little, very little, indeed. 'Tis an authentic foot," muttered the
merchant, shaking his head, and imparting a peculiar rotary motion to
his eyes. "Well, take it, and I will give you the bandages into the
bargain," he added, wrapping the foot in an ancient damask rag. "Very
fine! Real damask--Indian damask which has never been redyed. It is
strong, and yet it is soft," he mumbled, stroking the frayed tissue with
his fingers, through the trade-acquired habit which moved him to praise
even an object of such little value that he himself deemed it only
worth the giving away.
He poured the gold coins into a sort of mediæval alms-purse hanging at
his belt, repeating:
"The foot of the Princess Hermonthis to be used for a paper-weight!"
Then turning his phosphorescent eyes upon me, he exclaimed in a voice
strident as the crying of a cat which has swallowed a fish-bone:
"Old Pharaoh will not be well pleased. He loved his daughter, the dear
man!"
"You speak as if you were a contemporary of his. You are old enough,
goodness knows! but you do not date back to the Pyramids of Egypt," I
answered, laughingly, from the threshold.
I went home, delighted with my acquisition.
With the idea of putting it to profitable use as soon as possible, I
placed the foot of the divine Princess Hermonthis upon a heap of papers
scribbled over with verses, in themselves an undecipherable mosaic work
of erasures; articles freshly begun; letters forgotten, and posted in
the table drawer instead of the letter-box, an error to which
absent-minded people are peculiarly liable. The effect was charming,
_bizarre_, and romantic.
Well satisfied with this embellishment, I went out with the gravity and
pride becoming one who feels that he has the ineffable advantage over
all the passers-by whom he elbows, of possessing a piece of the Princess
Hermonthis, daughter of Pharaoh.
I looked upon all who did not possess, like myself, a paper-weight so
authentically Egyptian as very ridiculous people, and it seemed to me
that the proper occupation of every sensible man should consist in the
mere fact of having a mummy's foot upon his desk.
Happily I met some friends, whose presence distracted me in my
infatuation with this new acquisition. I went to dinner with them, for I
could not very well have dined with myself.
When I came back that evening, with my brain slightly confused by a few
glasses of wine, a vague whiff of Oriental perfume delicately
titillated my olfactory nerves. The heat of the room had warmed the
natron, bitumen, and myrrh in which the _paraschistes,_ who cut open the
bodies of the dead, had bathed the corpse of the princess. It was a
perfume at once sweet and penetrating, a perfume that four thousand
years had not been able to dissipate.
The Dream of Egypt was Eternity. Her odors have the solidity of granite
and endure as long.
I soon drank deeply from the black cup of sleep. For a few hours all
remained opaque to me. Oblivion and nothingness inundated me with their
sombre waves.
Yet light gradually dawned upon the darkness of my mind. Dreams
commenced to touch me softly in their silent flight.
The eyes of my soul were opened, and I beheld my chamber as it actually
was. I might have believed myself awake but for a vague consciousness
which assured me that I slept, and that something fantastic was about to
take place.
The odor of the myrrh had augmented in intensity, and I felt a slight
headache, which I very naturally attributed to several glasses of
champagne that we had drunk to the unknown gods and our future fortunes.
I peered through my room with a feeling of expectation which I saw
nothing to justify. Every article of furniture was in its proper place.
The lamp, softly shaded by its globe of ground crystal, burned upon its
bracket; the water-color sketches shone under their Bohemian glass; the
curtains hung down languidly; everything wore an aspect of tranquil
slumber.
After a few moments, however, all this calm interior appeared to become
disturbed. The woodwork cracked stealthily, the ash-covered log suddenly
emitted a jet of blue flame, and the disks of the pateras seemed like
great metallic eyes, watching, like myself, for the things which were
about to happen.
My eyes accidentally fell upon the desk where I had placed the foot of
the Princess Hermonthis.
Instead of remaining quiet, as behooved a foot which had been embalmed
for four thousand years, it commenced to act in a nervous manner,
contracted itself, and leaped over the papers like a startled frog. One
would have imagined that it had suddenly been brought into contact with
a galvanic battery. I could distinctly hear the dry sound made by its
little heel, hard as the hoof of a gazelle.
I became rather discontented with my acquisition, inasmuch as I wished
my paper-weights to be of a sedentary disposition, and thought it very
unnatural that feet should walk about without legs, and I commenced to
experience a feeling closely akin to fear.
Suddenly I saw the folds of my bed-curtain stir, and heard a bumping
sound, like that caused by some person hopping on one foot across the
floor. I must confess I became alternately hot and cold, that I felt a
strange wind chill my back, and that my suddenly rising hair caused my
night-cap to execute a leap of several yards.
The bed-curtains opened and I beheld the strangest figure imaginable
before me.
It was a young girl of a very deep coffee-brown complexion, like the
bayadere Amani, and possessing the purest Egyptian type of perfect
beauty. Her eyes were almond-shaped and oblique, with eyebrows so black
that they seemed blue; her nose was exquisitely chiselled, almost Greek
in its delicacy of outline; and she might indeed have been taken for a
Corinthian statue of bronze but for the prominence of her cheek-bones
and the slightly African fulness of her lips, which compelled one to
recognize her as belonging beyond all doubt to the hieroglyphic race
which dwelt upon the banks of the Nile.
Her arms, slender and spindle-shaped like those of very young girls,
were encircled by a peculiar kind of metal bands and bracelets of glass
beads; her hair was all twisted into little cords, and she wore upon her
bosom a little idol-figure of green paste, bearing a whip with seven
lashes, which proved it to be an image of Isis; her brow was adorned
with a shining plate of gold, and a few traces of paint relieved the
coppery tint of her cheeks.
As for her costume, it was very odd indeed.
Fancy a _pagne_, or skirt, all formed of little strips of material
bedizened with red and black hieroglyphics, stiffened with bitumen, and
apparently belonging to a freshly unbandaged mummy.
In one of those sudden flights of thought so common in dreams I heard
the hoarse falsetto of the bric-à-brac dealer, repeating like a
monotonous refrain the phrase he had uttered in his shop with so
enigmatical an intonation:
"Old Pharaoh will not be well pleased. He loved his daughter, the dear
man!"
One strange circumstance, which was not at all calculated to restore my
equanimity, was that the apparition had but one foot; the other was
broken off at the ankle!
She approached the table where the foot was starting and fidgetting
about more than ever, and there supported herself upon the edge of the
desk. I saw her eyes fill with pearly gleaming tears.
Although she had not as yet spoken, I fully comprehended the thoughts
which agitated her. She looked at her foot--for it was indeed her
own--with an exquisitely graceful expression of coquettish sadness, but
the foot leaped and ran hither and thither, as though impelled on steel
springs.
Twice or thrice she extended her hand to seize it, but could not
succeed.
Then commenced between the Princess Hermonthis and her foot--which
appeared to be endowed with a special life of its own--a very fantastic
dialogue in a most ancient Coptic tongue, such as might have been spoken
thirty centuries ago in the syrinxes of the land of Ser. Luckily I
understood Coptic perfectly well that night.
The Princess Hermonthis cried, in a voice sweet and vibrant as the tones
of a crystal bell:
"Well, my dear little foot, you always flee from me, yet I always took
good care of you. I bathed you with perfumed water in a bowl of
alabaster; I smoothed your heel with pumice-stone mixed with palm oil;
your nails were cut with golden scissors and polished with a
hippopotamus tooth; I was careful to select _tatbebs_ for you, painted
and embroidered and turned up at the toes, which were the envy of all
the young girls in Egypt. You wore on your great toe rings bearing the
device of the sacred Scarabæus, and you supported one of the lightest
bodies that a lazy foot could sustain."
The foot replied in a pouting and chagrined tone:
"You know well that I do not belong to myself any longer. I have been
bought and paid for. The old merchant knew what he was about. He bore
you a grudge for having refused to espouse him. This is an ill turn
which he has done you. The Arab who violated your royal coffin in the
subterranean pits of the necropolis of Thebes was sent thither by him.
He desired to prevent you from being present at the reunion of the
shadowy nations in the cities below. Have you five pieces of gold for my
ransom?"
"Alas, no! My jewels, my rings, my purses of gold and silver were all
stolen from me," answered the Princess Hermonthis, with a sob.
"Princess," I then exclaimed, "I never retained anybody's foot unjustly.
Even though you have not got the five louis which it cost me, I present
it to you gladly. I should feel unutterably wretched to think that I
were the cause of so amiable a person as the Princess Hermonthis being
lame."
I delivered this discourse in a royally gallant, troubadour tone which
must have astonished the beautiful Egyptian girl.
She turned a look of deepest gratitude upon me, and her eyes shone with
bluish gleams of light.
She took her foot, which surrendered itself willingly this time, like a
woman about to put on her little shoe, and adjusted it to her leg with
much skill.
This operation over, she took a few steps about the room, as though to
assure herself that she was really no longer lame.
"Ah, how pleased my father will be! He who was so unhappy because of my
mutilation, and who from the moment of my birth set a whole nation at
work to hollow me out a tomb so deep that he might preserve me intact
until that last day, when souls must be weighed in the balance of
Amenthi! Come with me to my father. He will receive you kindly, for you
have given me back my foot."
I thought this proposition natural enough. I arrayed myself in a
dressing-gown of large-flowered pattern, which lent me a very Pharaonic
aspect, hurriedly put on a pair of Turkish slippers, and informed the
Princess Hermonthis that I was ready to follow her.
Before starting, Hermonthis took from her neck the little idol of green
paste, and laid it on the scattered sheets of paper which covered the
table.
"It is only fair," she observed, smilingly, "that I should replace your
paper-weight."
She gave me her hand, which felt soft and cold, like the skin of a
serpent, and we departed.
We passed for some time with the velocity of an arrow through a fluid
and grayish expanse, in which half-formed silhouettes flitted swiftly by
us, to right and left.
For an instant we saw only sky and sea.
A few moments later obelisks commenced to tower in the distance; pylons
and vast flights of steps guarded by sphinxes became clearly outlined
against the horizon.
We had reached our destination.
The princess conducted me to a mountain of rose-colored granite, in the
face of which appeared an opening so narrow and low that it would have
been difficult to distinguish it from the fissures in the rock, had not
its location been marked by two stelæ wrought with sculptures.
Hermonthis kindled a torch and led the way before me.
We traversed corridors hewn through the living rock. Their walls,
covered with hieroglyphics and paintings of allegorical processions,
might well have occupied thousands of arms for thousands of years in
their formation. These corridors of interminable length opened into
square chambers, in the midst of which pits had been contrived, through
which we descended by cramp-irons or spiral stairways. These pits again
conducted us into other chambers, opening into other corridors, likewise
decorated with painted sparrow-hawks, serpents coiled in circles, the
symbols of the _tau_ and _pedum_--prodigious works of art which no
living eye can ever examine--interminable legends of granite which only
the dead have time to read through all eternity.
At last we found ourselves in a hall so vast, so enormous, so
immeasurable, that the eye could not reach its limits. Files of
monstrous columns stretched far out of sight on every side, between
which twinkled livid stars of yellowish flame; points of light which
revealed further depths incalculable in the darkness beyond.
The Princess Hermonthis still held my hand, and graciously saluted the
mummies of her acquaintance.
My eyes became accustomed to the dim twilight, and objects became
discernible.
I beheld the kings of the subterranean races seated upon thrones--grand
old men, though dry, withered, wrinkled like parchment, and blackened
with naphtha and bitumen--all wearing _pshents_ of gold, and
breast-plates and gorgets glittering with precious stones, their eyes
immovably fixed like the eyes of spinxes, and their long beards whitened
by the snow of centuries. Behind them stood their peoples, in the stiff
and constrained posture enjoined by Egyptian art, all eternally
preserving the attitude prescribed by the hieratic code. Behind these
nations, the cats, ibixes, and crocodiles contemporary with
them--rendered monstrous of aspect by their swathing bands--mewed,
flapped their wings, or extended their jaws in a saurian giggle.
All the Pharaohs were there--Cheops, Chephrenes, Psammetichus,
Sesostris, Amenotaph--all the dark rulers of the pyramids and syrinxes.
On yet higher thrones sat Chronos and Xixouthros, who was contemporary
with the deluge, and Tubal Cain, who reigned before it.
The beard of King Xixouthros had grown seven times around the granite
table, upon which he leaned, lost in deep reverie, and buried in dreams.
Farther back, through a dusty cloud, I beheld dimly the seventy-two
preadamite kings, with their seventy-two peoples, forever passed away.
After permitting me to gaze upon this bewildering spectacle a few
moments, the Princess Hermonthis presented me to her father Pharaoh, who
favored me with a most gracious nod.
"I have found my foot again! I have found my foot!" cried the princess,
clapping her little hands together with every sign of frantic joy. "It
was this gentleman who restored it to me."
The races of Kemi, the races of Nahasi--all the black, bronzed, and
copper-colored nations repeated in chorus:
"The Princess Hermonthis has found her foot again!"
Even Xixouthros himself was visibly affected.
He raised his heavy eyelids, stroked his mustache with his fingers, and
turned upon me a glance weighty with centuries.
"By Oms, the dog of Hell, and Tmeï, daughter of the Sun and of Truth,
this is a brave and worthy lad!" exclaimed Pharaoh, pointing to me with
his sceptre, which was terminated with a lotus-flower.
"What recompense do you desire?"
Filled with that daring inspired by dreams in which nothing seems
impossible, I asked him for the hand of the Princess Hermonthis. The
hand seemed to me a very proper antithetic recompense for the foot.
Pharaoh opened wide his great eyes of glass in astonishment at my witty
request.
"What country do you come from, and what is your age?"
"I am a Frenchman, and I am twenty-seven years old, venerable Pharaoh."
"Twenty-seven years old, and he wishes to espouse the Princess
Hermonthis who is thirty centuries old!" cried out at once all the
Thrones and all the Circles of Nations.
Only Hermonthis herself did not seem to think my request unreasonable.
"If you were even only two thousand years old," replied the ancient
king, "I would willingly give you the princess, but the disproportion is
too great; and, besides, we must give our daughters husbands who will
last well. You do not know how to preserve yourselves any longer. Even
those who died only fifteen centuries ago are already no more than a
handful of dust. Behold, my flesh is solid as basalt, my bones are bars
of steel!
"I will be present on the last day of the world with the same body and
the same features which I had during my lifetime. My daughter
Hermonthis will last longer than a statue of bronze.
"Then the last particles of your dust will have been scattered abroad by
the winds, and even Isis herself, who was able to find the atoms of
Osiris, would scarce be able to recompose your being.
"See how vigorous I yet remain, and how mighty is my grasp," he added,
shaking my hand in the English fashion with a strength that buried my
rings in the flesh of my fingers.
He squeezed me so hard that I awoke, and found my friend Alfred shaking
me by the arm to make me get up.
"Oh, you everlasting sleeper! Must I have you carried out into the
middle of the street, and fireworks exploded in your ears? It is
afternoon. Don't you recollect your promise to take me with you to see
M. Aguado's Spanish pictures?"
"God! I forgot all, all about it," I answered, dressing myself
hurriedly. "We will go there at once. I have the permit lying there on
my desk."
I started to find it, but fancy my astonishment when I beheld, instead
of the mummy's foot I had purchased the evening before, the little green
paste idol left in its place by the Princess Hermonthis!
OMPHALE: A ROCOCO STORY
My uncle, the Chevalier de ----, resided in a small mansion which looked
out upon the dismal Rue de Tournelles on one side, and the equally
dismal Boulevard St. Antoine upon the other. Between the Boulevard and
the house itself a few ancient elm-trees, eaten alive by mosses and
insects, piteously extended their skeleton arms from the depth of a
species of sink surrounded by high black walls. Some emaciated flowers
hung their heads languidly, like young girls in consumption, waiting for
a ray of sunshine to dry their half-rotten leaves. Weeds had invaded the
walks, which were almost undistinguishable, owing to the length of time
that had elapsed since they were last raked. One or two goldfish
floated rather than swam in a basin covered with duck-weed and
half-choked by water plants.
My uncle called that his garden!
Besides all the fine things above described in my uncle's garden, there
was also a rather unpleasant pavilion, which he had entitled the
_Délices_, doubtless by antiphrasis. It was in a state of extreme
dilapidation. The walls were bulging outwardly. Great masses of detached
plaster still lay among the nettles and wild oats where they had fallen.
The lower portions of the wall surfaces were green with putrid mould.
The woodwork of the window-shutters and doors had been badly sprung, and
they closed only partially or not at all. A species of decoration,
strongly suggestive of an immense kitchen-pot with various effluvia
radiating from it, ornamented the main entrance, for in the time of
Louis XV., when it was the custom to build _Délices_, there were always
two entrances to such pleasure houses for precaution's sake. The
cornice, overburdened with ovulos, foliated arabesques, and volutes, had
been badly dismantled by the infiltration of rain-water. In short, the
_Délices_ of my uncle, the Chevalier de ----, presented a rather
lamentable aspect.
This poor ruin, dating only from yesterday, although wearing the
dilapidated look of a thousand years' decay--a ruin of plaster, not of
stone, all cracked and warped, covered with a leprosy of lichen growth,
moss-eaten and mouldy--seemed to resemble one of those precociously old
men worn out by filthy debauches. It inspired no feeling of respect, for
there is nothing in the world so ugly and so wretched as either an old
gauze robe or an old plaster wall, two things which ought not to endure,
yet which do.
It was in this pavilion that my uncle had lodged me.
The interior was not less rococo than the exterior, although remaining
in a somewhat better state of preservation. The bed was hung with yellow
lampas, spotted over with large white flowers. An ornamental shell-work
clock ticked away upon a pedestal inlaid with ivory and mother-of-pearl.
A wreath of ornamental roses coquettishly twined around a Venetian
glass. Above the door the Four Seasons were painted in cameo. A fair
lady with thickly powdered hair, a sky-blue corset, and an array of
ribbons of the same hue, who had a bow in her right hand, a partridge in
her left, a crescent upon her forehead, and a leverette at her feet,
strutted and smiled with ineffable graciousness from within a large oval
frame. This was one of my uncle's mistresses of old, whom he had had
painted as Diana. It will scarcely be necessary to observe that the
furniture itself was not of the most modern style. There was, in fact,
nothing to prevent one from fancying himself living at the time of the
Regency, and the mythological tapestry with which the Avails were hung
rendered the illusion complete.
The tapestry represented Hercules spinning at the feet of Omphale. The
design was tormented after the fashion of Vanloo, and in the most
Pompadour style possible to imagine. Hercules had a spindle decorated
with rose-colored favors. He elevated his little finger with a peculiar
and special grace, like a marquis in the act of taking a pinch of
snuff, while turning a white flake of flax between his thumb and index
finger. His muscular neck was burdened with bows of ribbons, rosettes,
strings of pearls, and a thousand other feminine gew-gaws, and a large
_gorge-de-pigeon_ colored petticoat, with two very large panniers, lent
quite a gallant air to the monster-conquering hero.
Omphale's white shoulders were half covered by the skin of the Nemean
lion. Her slender hand leaned upon her lover's knotty club. Her lovely
blonde hair, powdered to ash-color, fell loosely over her neck--a neck
as supple and undulating in its outlines as the neck of a dove. Her
little feet, true realizations of the typical Andalusian or Chinese
foot, and which would have been lost in Cinderella's glass slippers,
were shod with half-antique buskins of a tender lilac color, sprinkled
with pearls. In truth, she was a charming creature. Her head was thrown
back with an adorable little mock swagger, her dimpled mouth wore a
delicious little pout, her nostrils were slightly expanded, her cheeks
had a delicate glow--an _assassin_[1]
[1] Beauty-spot.
cunningly placed there relieved their beauty in a wonderful way; she
only needed a little mustache to make her a first-class mousquetaire.
There were many other personages also represented in the tapestry--the
kindly female attendant, the indispensable little Cupid--but they did
not leave a sufficiently distinct outline in my memory to enable me to
describe them.
In those days I was quite young--not that I wish to be understood as
saying that I am now very old; but I was fresh from college, and was to
remain in my uncle's care until I could choose a profession. If the good
man had been able to foresee that I should embrace that of a fantastic
story-writer, he would certainly have turned me out of doors forthwith
and irrevocably disinherited me, for he always entertained the most
aristocratic contempt for literature in general and authors in
particular. Like the fine gentleman that he was, it would have pleased
him to have had all those petty scribblers who busy themselves in
disfiguring paper, and speaking irreverentially about people of
quality, hung or beaten to death by his attendants. Lord have mercy on
my poor uncle! He really esteemed nothing in the world except the
epistle to Zetulba.
Well, then, I had only just left college. I was full of dreams and
illusions. I was as naive as a _rosière_ of Salency, perhaps more so.
Delighted at having no more pensums to make, everything seemed to me for
the best in the best of all possible worlds. I believed in an infinity
of things. I believed in M. de Florian's shepherdess with her combed and
powdered sheep. I never for a moment doubted the reality of Madame
Deshoulière's flock. I believed that there were actually nine muses, as
stated in Father Jouvency's _Appendix de Diis et Heroïbus._ My
recollections of Berquin and of Gessner had created a little world for
me in which everything was rose-colored, sky-blue, and apple-green. Oh,
holy innocence!--_sancta simplicitas_! as Mephistopheles says.
When I found myself alone in this fine room--my own room, all to
myself!--I felt superlatively overjoyed. I made a careful inventory of
everything, even the smallest article of furniture. I rummaged every
corner, and explored the chamber in the fullest sense of the word. I was
in the fourth heaven, as happy as a king, or rather as two kings. After
supper (for we used to sup at my uncle's--a charming custom, now
obsolete, together with many other equally charming customs which I
mourn for with all the heart I have left), I took my candle and retired
forthwith, so impatient did I feel to enjoy my new dwelling-place.
While I was undressing I fancied that Omphale's eyes had moved. I looked
more attentively in that direction, not without a slight sensation of
fear, for the room was very large, and the feeble luminous penumbra
which floated about the candle only served to render the darkness still
more visible. I thought I saw her turning her head toward me. I became
frightened in earnest, and blew out the light. I turned my face to the
wall, pulled the bed-clothes over my head, drew my night-cap down to my
chin, and finally went to sleep.
I did not dare to look at the accursed tapestry again for several days.
It may be well here, for the sake of imparting something of
verisimilitude to the very unlikely story I am about to relate, to
inform my fair readers that in those days I was really a very pretty
boy. I had the handsomest eyes in the world, at least they used to tell
me so; a much fairer complexion than I have now, a true carnation tint;
curly brown hair, which I still have, and seventeen years, which I have
no longer. I needed only a pretty stepmother to be a very tolerable
cherub. Unfortunately mine was fifty-seven years of age, and had only
three teeth, which was too much of one thing and too little of the
other.
One evening, however, I finally plucked up courage enough to take a peep
at the fair mistress of Hercules. She was looking at me with the saddest
and most languishing expression possible. This time I pulled my night-cap
down to my very shoulders, and buried my head in the coverlets.
I had a strange dream that night, if indeed it was a dream.
I heard the rings of my bed-curtains sliding with a sharp squeak upon
their curtain-rods, as if the curtains had been suddenly pulled back. I
awoke, at least in my dream it seemed to me that I awoke. I saw no one.
The moon shone full upon the window-panes, and projected her wan bluish
light into the room. Vast shadows, fantastic forms, were defined upon
the floor and the walls. The clock chimed a quarter, and the vibration
of the sound took a long time to die away. It seemed like a sigh. The
plainly audible strokes of the pendulum seemed like the pulsations of a
young heart, throbbing with passion.
I felt anything but comfortable, and a very bewilderment of fear took
possession of me.
A furious gust of wind banged the shutters and made the window-sashes
tremble. The woodwork cracked, the tapestry undulated. I ventured to
glance in the direction of Omphale, with a vague suspicion that she was
instrumental in all this unpleasantness, for some secret purpose of her
own. I was not mistaken.
The tapestry became violently agitated. Omphale detached herself from
the wall and leaped lightly to the carpet. She came straight toward my
bed, after having first turned herself carefully in my direction. I
fancy it will hardly be necessary to describe my stupefaction. The most
intrepid old soldier would not have felt very comfortable under similar
circumstances, and I was neither old nor a soldier. I awaited the end of
the adventure in terrified silence.
A flute-toned, pearly little voice sounded softly in my ears, with that
pretty lisp affected during the Regency by marchionesses and people of
high degree:
"Do I really frighten you, my child? It is true that you are only a
child, but it is not nice to be afraid of ladies, especially when they
are young ladies and only wish you well. It is uncivil and unworthy of a
French gentleman. You must be cured of such silly fears. Come, little
savage, leave off these foolish airs, and cease hiding your head under
the bed-clothes. Your education is by no means complete yet, my pretty
page, and you have not learned so very much. In my time cherubs were
more courageous."
"But, lady, it is because--"
"Because it seems strange to you to find me here instead of there," she
said, biting her ruddy lip with her white teeth, and pointing toward the
wall with her long taper finger. "Well, in fact, the thing does not look
very natural, but were I to explain it all to you, you would be none the
wiser. Let it be sufficient for you to know that you are not in any
danger."
"I am afraid you may be the--the--"
"The devil--out with the word!--is it not? That is what you wanted to
say. Well, at least you will grant that I am not black enough for a
devil, and that if hell were peopled with devils shaped as I am, one
might have quite as pleasant a time there as in Paradise."
And to prove that she was not flattering herself, Omphale threw back her
lion's skin and allowed me to behold her exquisitely moulded shoulders
and bosom, dazzling in their white beauty.
"Well, what do you think of me?" she exclaimed, with a pretty little air
of satisfied coquetry.
"I think that even were you the devil himself I should not feel afraid
of you any more, Madame Omphale."
"Ah, now you talk sensibly, but do not call me madame, or Omphale. I do
not wish you to look upon me as a madame, and I am no more Omphale than
I am the devil."
"Then who are you?"
"I am the Marchioness de T----. A short time after I was married the
marquis had this tapestry made for my apartments, and had me represented
on it in the character of Omphale. He himself figures there as Hercules.
That was a queer notion he took, for God knows there never was anybody
in the world who bore less resemblance to Hercules than the poor
marquis! It has been a long time since this chamber was occupied. I
naturally love company, and I almost died of _ennui_ in consequence. It
gave me the headache. To be only with one's husband is the same thing as
being alone. When you came I was overjoyed. This dead room became
reanimated. I had found some one to feel interested in. I watched you
come in and go out, I heard you murmuring in your sleep, I watched you
reading, and my eyes followed the pages. I found you were nicely
behaved, and had a fresh, innocent way about you that pleased me. In
short, I fell in love with you. I tried to make you understand. I
sighed. You thought it was only the sighing of the wind. I made signs to
you. I looked at you with languishing eyes, and only succeeded in
frightening you terribly. So at last in despair I resolved upon this
rather improper course which I have taken, to tell you frankly what you
could not take a hint about. Now that you know I love you, I hope
that--"
The conversation was interrupted at this juncture by the grating of a
key in the lock of the chamber door.
Omphale started and blushed to the very whites of her eyes.
"Adieu," she whispered, "till to-morrow." And she returned to her place
on the wall, walking backward, for fear that I should see her reverse
side, doubtless.
It was Baptiste, who came to brush my clothes.
"You ought not to sleep with your bed-curtains open, sir," he remarked.
"You might catch a bad cold. This room is so chilly."
The curtains were actually open, and as I had been under the impression
that I was only dreaming, I felt very much astonished, for I was certain
that they had been closed when I went to bed.
As soon as Baptiste left the room, I ran to the tapestry. I felt it all
over. It was indeed a real woollen tapestry, rough to the touch like any
other tapestry. Omphale resembled the charming phantom of the night only
as a dead body resembles a living one. I lifted the hangings. The wall
was solid throughout. There were no masked panels or secret doors. I
only noticed that a few threads were broken in the groundwork of the
tapestry where the feet of Omphale rested. This afforded me food for
reflection.
All that day I remained buried in the deepest brown study imaginable. I
longed for evening with a mingled feeling of anxiety and impatience. I
retired early, resolved on learning how this mystery was going to end.
I got into bed. The marchioness did not keep me waiting long. She leaped
down from the tapestry in front of the pier-glass, and dropped right by
my bed. She seated herself by my pillow, and the conversation commenced.
I asked her questions as I had done the evening before, and demanded
explanations. She eluded the former, and replied in an evasive manner to
the latter, yet always after so witty a fashion that within a quarter of
an hour I felt no scruples whatever in regard to my liaison with her.
While conversing she passed her fingers through my hair, tapped me
gently on the cheeks, and softly kissed my forehead.
She chatted and chatted in a pretty mocking way, in a style at once
elegantly polished and yet familiar and altogether like a great lady,
such as I have never since heard from the lips of any human being.
She was then seated upon the easy-chair beside the bed. In a little
while she slipped one of her arms around my neck, and I felt her heart
beating passionately against me. It was indeed a charming and handsome
real woman, a veritable marchioness whom I found beside me, poor student
of seventeen! There was more than enough to make one lose his head, so I
lost mine. I did not know very well what was going to happen, but I felt
a vague presentiment that it would displease the marquis.
"And Monsieur le Marquis, on the wall up there--what will he say?"
The lion's skin had fallen to the floor, and the soft lilac-colored
buskins, filigreed with silver, were lying beside my shoes.
"He will not say anything," replied the marchioness, laughing heartily.
"Do you suppose he ever sees anything? Besides, even should he see, he
is the most philosophical and inoffensive husband in the world. He is
used to such things. Do you love me, little one?"
"Indeed I do, ever so much!--ever so much!"
Morning dawned. My mistress stole away.
The day seemed to me frightfully long. At last evening came. The same
things happened as on the evening before, and the second night left no
regrets for the first. The marchioness became more and more adorable,
and this state of affairs continued for a long time. As I never slept at
night, I wore a somnolent expression in the day-time which did not augur
well for me with my uncle. He suspected something. He probably listened
at the door and heard everything, for one fine morning he entered my
room so brusquely that Antoinette had scarcely time to get back to her
place on the tapestry.
He was followed by a tapestry-hanger with pincers and a ladder.
He looked at me with a shrewd and severe expression which convinced me
that he knew all.
"This Marchioness de T---- is certainly crazy. What the devil could have
put it into her head to fall in love with a brat like that?" muttered my
uncle between his teeth. "She promised to behave herself.
"Jean, take that tapestry down, roll it up, and put it in the garret."
Every word my uncle spoke went through my heart like a poniard-thrust.
Jean rolled up my sweetheart Omphale, otherwise the Marchioness
Antoinette de T----, together with Hercules, or the Marquis de T----,
and carried the whole thing off to the garret. I could not restrain my
tears.
Next day my uncle sent me back in the B---- diligence to my respectable
parents, to whom, you may feel assured, I never breathed a word of my
adventure.
My uncle died; his house and furniture were sold; probably the tapestry
was sold with the rest.
But a long time afterward, while foraging the shop of a bric-à-brac
merchant in search of oddities, I stumbled over a great dusty roll of
something covered with cobwebs.
"What is that?" I said to the Auvergnat.
"That is a rococo tapestry representing the amours of Madame Omphale and
Monsieur Hercule. It is genuine Beauvais, worked in silk, and in an
excellent state of preservation. Buy this from me for your study. I will
not charge you dear for it, since it is you."
At the name of Omphale all my blood rushed to my heart.
"Unroll that tapestry," I said to the merchant in a hurried, gasping
voice, like one in a fever.
It was indeed she! I fancied that her mouth smiled graciously at me, and
that her eye lighted up on meeting mine.
"How much do you ask?"
"Well, I could not possibly let you have it for any less than five
hundred francs."
"I have not that much with me now. I will get it and be back in an
hour."
I returned with the money, but the tapestry was no longer there. An
Englishman had bargained for it during my absence, offered six hundred
francs for it, and taken it away with him.
After all, perhaps it was best that it should have been thus, and that I
should preserve this delicious souvenir intact. They say one should
never return to a first love, or look at the rose which one admired the
evening before.
And then I am no longer so young or so pretty that tapestries should
come down from their walls to honor me.
KING CANDAULES
CHAPTER I
Five hundred years before the Trojan war, and seventeen hundred and
fifteen years before our own era, there was a grand festival at Sardes.
King Candaules was going to marry. The people were affected with that
sort of pleasurable interest and aimless emotion wherewith any royal
event inspires the masses, even though it in no wise concerns them, and
transpires in superior spheres of life which they can never hope to
reach.
As soon as Phœbus-Apollo, standing in his quadriga, had gilded to
saffron the summits of fertile Mount Tmolus with his rays, the good
people of Sardes were all astir, going and coming, mounting or
descending the marble stairways leading from the city to the waters of
the Pactolus, that opulent river whose sands Midas filled with tiny
sparks of gold when he bathed in its stream. One would have supposed
that each one of these good citizens was himself about to marry, so
solemn and important was the demeanor of all.
Men were gathering in groups in the Agora, upon the steps of the temples
and along the porticoes. At every street corner one might have
encountered women leading by the hand little children, whose uneven walk
ill suited the maternal anxiety and impatience. Maidens were hastening
to the fountains, all with urns gracefully balanced upon their heads, or
sustained by their white arms as with natural handles, so as to procure
early the necessary water provision for the household, and thus obtain
leisure at the hour when the nuptial procession should pass. Washerwomen
hastily folded the still damp tunics and chlamidæ, and piled them upon
mule-wagons. Slaves turned the mill without any need of the overseer's
whip to tickle their naked and scar-seamed shoulders. Sardes was
hurrying itself to finish with those necessary every-day cares which no
festival can wholly disregard.
The road along which the procession was to pass had been strewn with
fine yellow sand. Brazen tripods, disposed along the way at regular
intervals, sent up to heaven the odorous smoke of cinnamon and
spikenard. These vapors, moreover, alone clouded the purity of the azure
above. The clouds of a hymeneal day ought, indeed, to be formed only by
the burning of perfumes. Myrtle and rose-laurel branches were strewn
upon the ground, and from the walls of the palaces were suspended by
little rings of bronze rich tapestries, whereon the needles of
industrious captives--intermingling wool, silver, and gold--had
represented various scenes in the history of the gods and heroes: Ixion
embracing the cloud; Diana surprised in the bath by Actæon; the
shepherd Paris as judge in the contest of beauty held upon Mount Ida
between Hera, the snowy-armed, Athena of the sea-green eyes, and
Aphrodite, girded with her magic cestus; the old men of Troy rising to
honor Helena as she passed through the Skaian gate, a subject taken from
one of the poems of the blind man of Meles. Others exhibited in
preference scenes taken from the life of Heracles the Theban, through
flattery to Candaules, himself a Heracleid, being descended from the
hero through Alcæus. Others contented themselves by decorating the
entrances of their dwellings with garlands and wreaths in token of
rejoicing.
Among the multitudes marshalled along the way from the royal house even
as far as the gates of the city, through which the young queen would
pass on her arrival, conversation naturally turned upon the beauty of
the bride, whereof the renown had spread throughout all Asia; and upon
the character of the bridegroom, who, although not altogether an
eccentric, seemed nevertheless one not readily appreciated from the
common standpoint of observation.
Nyssia, daughter of the Satrap Megabazus, was gifted with marvellous
purity of feature and perfection of form; at least such was the rumor
spread abroad by the female slaves who attended her, and a few female
friends who had accompanied her to the bath; for no man could boast of
knowing aught of Nyssia save the color of her veil and the elegant folds
that she involuntarily impressed upon the soft materials which robed her
statuesque body.
The barbarians did not share the ideas of the Greeks in regard to
modesty. While the youths of Achaia made no scruple of allowing their
oil-anointed torsos to shine under the sun in the stadium, and while the
Spartan virgins danced ungarmented before the altar of Diana, those of
Persepolis, Ebactana, and Bactria, attaching more importance to chastity
of the body than to chastity of mind, considered those liberties allowed
to the pleasure of the eyes by Greek manner as impure and highly
reprehensible, and held no woman virtuous who permitted men to obtain a
glimpse of more than the tip of her foot in walking, as it slightly
deranged the discreet folds of a long tunic.
Despite all this mystery, or rather, perhaps, by very reason of this
mystery, the fame of Nyssia had not been slow to spread throughout all
Lydia, and become popular there to such a degree that it had reached
even Candaules, although kings are ordinarily the most illy informed
people in their kingdoms, and live like the gods in a kind of cloud
which conceals from them the knowledge of terrestrial things.
The Eupatridæ of Sardes, who hoped that the young king might,
perchance, choose a wife from their family, the hetairæ of Athens, of
Samos, of Miletus and of Cyprus, the beautiful slaves from the banks of
the Indus, the blonde girls brought at a vast expense from the depths of
the Cimmerian fogs, were heedful never to utter in the presence of
Candaules, whether within hearing or beyond hearing, a single word which
bore any relation to Nyssia. The bravest, in a question of beauty,
recoil before the prospect of a contest in which they can anticipate
being outrivalled.
And nevertheless no person in Sardes, or even in Lydia, had beheld this
redoubtable adversary, no person save one solitary being, who from the
time of that encounter had kept his lips as firmly closed upon the
subject as though Harpocrates, the god of silence, had sealed them with
his finger, and that was Gyges, chief of the guards of Candaules. One
day Gyges, his mind filled with various projects and vague ambitions,
had been wandering among the Bactrian hills, whither his master had sent
him upon an important and secret mission. He was dreaming of the
intoxication of omnipotence, of treading upon purple with sandals of
gold, of placing the diadem upon the brows of the fairest of women.
These thoughts made his blood boil in his veins, and, as though to
pursue the flight of his dreams, he smote his sinewy heel upon the
foam-whitened flanks of his Numidian horse.
The weather, at first calm, had changed and waxed tempestuous like the
warrior's soul; and Boreas, his locks bristling with Thracian frosts,
his cheeks puffed out, his arms folded upon his breast, smote the
rain-freighted clouds with the mighty beatings of his wings.
A bevy of young girls who had been gathering flowers in the meadow,
fearing the coming storm, were returning to the city in all haste, each
carrying her perfumed harvest in the lap of her tunic. Seeing a stranger
on horseback approaching in the distance, they had hidden their faces in
their mantles, after the custom of the barbarians; but at the very
moment that Gyges was passing by the one whose proud carriage and richer
habiliments seemed to designate her the mistress of the little band, an
unusually violent gust of wind carried away the veil of the fair
unknown, and, whirling it through the air like a feather, chased it to
such a distance that it could not be recovered. It was Nyssia, daughter
of Megabazus, who found herself thus with face unveiled in the presence
of Gyges, an humble captain of King Candaules' guard. Was it only the
breath of Boreas which had brought about this accident, or had Eros, who
delights to vex the hearts of men, amused himself by severing the string
which had fastened the protecting tissue? However that may have been,
Gyges was stricken motionless at the sight of that Medusa of beauty, and
not till long after the folds of Nyssia's robe had disappeared beyond
the gates of the city could he think of proceeding on his way. Although
there was nothing to justify such a conjecture, he cherished the belief
that he had seen the satrap's daughter; and that meeting, which affected
him almost like an apparition, accorded so fully with the thoughts which
were occupying him at the moment of its occurrence, that he could not
help perceiving therein something fateful and ordained of the gods. In
truth it was upon that brow that he would have wished to place the
diadem. What other could be more worthy of it? But what probability was
there that Gyges would ever have a throne to share? He had not sought to
follow up this adventure, and assure himself whether it was indeed the
daughter of Megabazus whose mysterious face had been revealed to him by
Chance, the great filcher. Nyssia had fled so swiftly that it would have
been impossible for him then to overtake her; and, moreover, he had been
dazzled, fascinated, thunder-stricken, as it were, rather than charmed
by that superhuman apparition, by that monster of beauty! Nevertheless
that image, although seen only in the glimpse of a moment, had engraved
itself upon his heart in lines deep as those which the sculptors trace
on ivory with tools reddened in the fire. He had endeavored, although
vainly, to efface it, for the love which he felt for Nyssia inspired him
with a secret terror. Perfection in such a degree is ever awe-inspiring,
and women so like unto goddesses could only work evil to feeble mortals;
they are formed for divine adulteries, and even the most courageous men
never risk themselves in such amours without trembling. Therefore no
hope had blossomed in the soul of Gyges, overwhelmed and discouraged in
advance by the sentiment of the impossible. Ere opening his lips to
Nyssia he would have wished to despoil the heaven of its robe of stars,
to take from Phœbus his crown of rays, forgetting that women only give
themselves to those unworthy of them, and that to win their love one
must act as though he desired to earn their hate.
From that day the roses of joy no longer bloomed upon his cheeks. By day
he was sad and mournful, and seemed to wander abroad in solitary
dreaming, like a mortal who has beheld a divinity. At night he was
haunted by dreams in which he beheld Nyssia seated by his side upon
cushions of purple between the golden griffins of the royal throne.
Therefore Gyges, the only one who could speak of his own knowledge
concerning Nyssia, having never spoken of her, the Sardians were left to
their own conjectures in her regard; and their conjectures, it must be
confessed, were fantastic and altogether fabulous. The beauty of Nyssia,
thanks to the veils which shrouded her, became a sort of myth, a canvas,
a poem to which each one added ornamentation as the fancy took him.
"If report be not false," lisped a young debauchee from Athens, who
stood with one hand upon the shoulder of an Asiatic boy, "neither
Plangon, nor Archianassa, nor Thais can be compared with this marvellous
barbarian; yet I can scarce believe that she equals Theano of Colophon,
from whom I once bought a single night at the price of as much gold as
she could bear away, after having plunged both her white arms up to the
shoulder in my cedar-wood coffer."
"Beside her," added a Eupatrid, who pretended to be better informed than
any other person upon all manner of subjects, "beside her the daughter
of Cœlus and the Sea would seem but a mere Ethiopian servant."
"Your words are blasphemy, and although Aphrodite be a kind and
indulgent goddess, beware of drawing down her anger upon you."
"By Hercules!--and that ought to be an oath of some weight in a city
ruled by one of his descendants--I cannot retract a word of it."
"You have seen her, then?"
"No; but I have a slave in my service who once belonged to Nyssia, and
who has told me a hundred stories about her."
"Is it true," demanded in infantile tones an equivocal-looking woman
whose pale-rose tunic, painted cheeks, and locks shining with essences
betrayed wretched pretensions to a youth long passed away--"is it true
that Nyssia has two pupils in each eye? It seems to me that must be very
ugly, and I cannot understand how Candaules could fall in love with
such a monstrosity, while there is no lack, at Sardes and in Lydia, of
women whose eyes are irreproachable."
And uttering these words with all sorts of affected airs and simperings,
Lamia took a little significant peep in a small mirror of cast metal
which she drew from her bosom, and which enabled her to lead back to
duty certain wandering curls disarranged by the impertinence of the
wind.
"As to the double pupil, that seems to me nothing more than an old
nurse's tale," observed the well-informed patrician; "but it is a fact
that Nyssia's eyes are so piercing that she can see through walls.
Lynxes are myopic compared with her."
"How can a sensible man coolly argue about such an absurdity?"
interrupted a citizen, whose bald skull, and the flood of snowy beard
into which he plunged his fingers while speaking, lent him an air of
preponderance and philosophical sagacity. "The truth is that the
daughter of Megabazus cannot naturally see through a wall any better
than you or I, but the Egyptian priest Thoutmosis, who knows so
many-wondrous secrets, has given her the mysterious stone which is found
in the heads of dragons, and whose property, as every one knows, renders
all shadows and the most opaque bodies transparent to the eyes of those
who possess it. Nyssia always carries this stone in her girdle, or else
set into her bracelet, and in that may be found the secret of her
clairvoyance."
The citizen's explanation seemed the most natural one to those of the
group whose conversation we are endeavoring to reproduce, and the
opinions of Lamia and the patrician were abandoned as improbable.
"At all events," returned the lover of Theano, "we are going to have an
opportunity of judging for ourselves, for it seems to me that I hear the
clarions sounding in the distance, and though Nyssia is still invisible,
I can see the herald yonder approaching with palm-branches in his hands,
to announce the arrival of the nuptial _cortège_, and make the crowd
fall back."