CHAPTER XV.

The two Valleys.--The Lake with a leaky Bottom.--The Water could not

have been higher.--Nor could the Lagunas or Ponds have been much

deeper.--The Brigantines only flat-bottomed Boats.--The Causeway

Canals fix the size of the Brigantines.--The Street Canals.--Stagnant

Water unfit for Canals.--The probable Dimensions of the City

Canals.--Difficulties of disproving a Fiction.--A Dike or Levee.--The

Canal of Huehuetoca.--The Map of Cortez.--Wise Provision of

Providence.--The Fiction about the numerous Cities in and about the

Lake.

It may be well here to repeat that, strictly speaking, there are two

valleys of Mexico--the upper northern valley, and the valley of the

city of Mexico; the first extends in an oval form to the north of the

hills of Tepeyaca, some sixty miles, and communicates with the plains

of Otumba and Apam. In this valley are the two ponds, or _lagunas_, of

Zumpango and San Cristobal, the highest waters of Mexico; and in it

also is the half of the Tezcuco, which is the lowest laguna of the

valleys. It is a country of fine farming lands, and was probably

inhabited long before the time of the arrival of the Aztecs in the

lower valley, as I infer from its proximity to the extensive ruins of

Teotihuican, that have come down from a remote and highly-civilized

antiquity.

THE ANCIENT LAKES.

The valley of the city of Mexico, which lies to the south of these

hills, is also of an oval shape, but is not more than twenty miles in

extent. The surface-water with which it is saturated is in part fresh,

and in other parts _tequisquite_; that is, where the waters have a

current, they are fresh; but where they remain from year to year

discharging their volume only by evaporation, then they become infused

with the saline properties of the soil,[31] and all about them is marked

with barrenness. If the process of evaporation was less intense than it

is,[32] all vegetation would die from the extreme humidity of the soil;

as the gardener's phrase is, it would rot. Even in the city of Mexico

itself, a couple of feet of digging in its alluvial foundation brings

you to the water-level in the dry season, and seventy or eighty yards

of boring does not carry you beyond the perceptible influence of

_tequisquite_.[33] The effects of this law of evaporation puzzled the

Aztecs, who were, of course, ignorant of all philosophical principles,

and could only account for the disappearance of the immense mass of

water that fell in the valley in the wet season, upon the hypothesis

that the Tezcuco had a leaky bottom, or that there was a hole in the

lake--an idea that thousands in Mexico credit to the present day. This

was the origin of that absurd story which Cortez repeats in his

letters, that this lake communicated with the sea, and had its daily

tides.

There could not have been a much greater volume of water in this marshy

valley in the time of Cortez than at present, if the whole

accumulations of each year were to be carried off by evaporation alone

from so small a surface as is here presented for the sun to act upon.

But as the volume of water is the turning-point in the history or fable

of the conquest, I must adduce the proofs and arguments that are at

hand to establish this statement. The level of the water could not have

been higher, it is clear, for in that case neither Mexico,

Mexicalzingo, or Iztapalapan could have been inhabited.

Cortez's account of deep waters has often been made plausible by adding

the hypothesis that the accumulating mud of centuries has filled up the

lakes, so that they now are only shallow ponds. But this by no means

removes the difficulty, for then, as now, the waters of the southern

laguna flowed into Tezcuco, conveying with them the infinitesimal

infusion of _tequisquite_ that had instilled itself into the Chalco.

Had the volume of Chalco and Xochimulco been increased several feet,

then the slight Indian barriers and the long grass would no longer have

been able to retard the progress of the water till evaporation had

diminished its quantity, but, precipitating itself in a mass into the

Tezcuco, it would have overwhelmed the town of Tezcuco and all other

villages upon the shores, and established an equilibrium of surface in

the two ponds.

All the lagunas, canals, and ditches that have been described are

navigated by small scows that draw but a few inches of water, which are

the medium of an extensive internal commerce. Through the lagunas and

canal of Chalco come from Cuatla all the supplies of the products of

the hot country for the city and surrounding region. This commerce

exceeds the whole foreign trade of the republic.[34] This kind of boat

was probably introduced by Cortez, and in this convenient form his

thirteen brigantines were probably made; for, had his brigantines been

of a larger draught of water, they could not have navigated canals

intended only for Indian canoes. One of these vessels, when supplied

with a sail, a cannon, and a movable keel or side-board, would be a

formidable auxiliary in an assault upon the city at the present day.

And if one such scow was placed in the ditch on each side of the

southern causeway, as Cortez alleges, it would enable an assailing

enemy to present just so much more front as the additional width of two

boats would give him.

THE CAUSEWAYS AND CANALS.

Writers have expressed their surprise at the existence of two navigable

canals to each causeway, one on either side, as an immense expenditure

of unnecessary labor. The explanation of this is found in the fact that

in the construction of a pathway (for Cortez says that it was only 30

feet in width) through wet and marshy ground, a broad ditch is

ordinarily made on either side to obtain earth for the embankment, and

to keep the water-level permanently below the top of the pathway. So it

is, and so it must always have been at Mexico, in order to keep these

foot-paths in traveling condition. In the dry season, which is the

winter, these broad ditches are covered with floating islands of green

"scum;" but in the rainy season, which is the summer, they may be

navigated by the shallow Mexican scows. A pathway of earth thirty feet

in width could not endure the winds and waves of a navigable lake, or

the wear and "swash" of a canal twelve feet deep on either side; and

the fact that Cortez navigated the ditches in the rainy season

establishes the insignificant size of his famous brigantines.

As the level of the surface of the land and the surface of the water at

Mexicalzingo, at Mexico, and at the village Tezcuco, does not

materially vary now from what it was in the time of Cortez, if we can

take for data the foundations of the church built by the Conquistadors

at these several places, we shall have to look to another quarter for a

supply of water for the city canals, which were sufficiently capacious

for canoe navigation. This supply we readily obtain by allowing the

waters of the canals Tacubaya and Chalco to pass through the streets of

the city in ditches sufficiently large for canoes, instead of passing

along the south and east fronts outside. By this hypothesis we obtain a

current, a prerequisite to the very idea of a canal, particularly in

the streets of a city.

The _savans_ of Europe have shown their profound ignorance of the first

principles of canal navigation in taking it for granted that the canals

of Mexico were filled with stagnant water, that had "set back" from the

stagnant pond of Tezcuco; and that the level of the pond must at all

times have been so high as to fill the canals, thus keeping the city in

constant danger from any sudden rise in the laguna. But, aside from the

rules of canal construction, there is an important sanitary question

involved. The present ditches in the middle of the streets, though they

have a perceptible current, and a slight infusion of _tequisquite_,

are an intolerable nuisance, and have a deleterious effect upon the

public health. How much more so must they have been when, from the

uncleanly habits of the Indians, they were the common receptacle of all

kinds of filth, and were constantly stirred up to their very bottoms by

the setting-poles of the navigators? The system of canalling is a

system of slack-water navigation, but abhors stagnant water.

We come next to the question of the dimensions of these street canals.

We know that they were intended only for the navigation of Indian

canoes; that two of them, which intersected the causeway of the night

retreat, Cortez crossed with his army, all of them climbing down into

the canal, wading across, and then climbing up on the other side while

loaded with their armor, and fighting all the time against a superior

force of the Aztecs; and that Alvarado actually leaped across one of

the openings, shows conclusively that the canals could not have more

than equaled in breadth the present canal of Chalco. On the hypothesis

that Cortez used scows that drew no more water than the scows that at

present navigate the canals, his story becomes credible, so far, at

least, as the possibility of making the circuit of the city in large

boats in a season of rains.

TRUTH AGAINST FICTION.

It is an ungracious task to sift truth from fables. One man is

displeased at seeing held up as a fiction a narrative which he has been

accustomed to read with pleasure, and to take for truth, because it was

elegantly written; and he requires an accumulation of proofs and

arguments before he will abandon a belief which he has adopted without

evidence. Another man, who deals only in matters of fact, is easily

convinced, and is annoyed at an accumulation of proofs and arguments

where one is sufficient. The superstitious man can not, of course, be

convinced, for his belief does not rest upon evidence; and he is

indignant that an attempt should be made to detract from the glory

obtained by the Virgin Mary and the Church in this victory over the

infidels. Had I attempted to prove that the feather which is now

preserved with so much care in the Church of _San Juan de Lateran_ at

Rome did not fall from the wing of the angel Gabriel when he came to

announce to Mary her conception, and that the whole history of that

feather was a fable, notwithstanding it has received the attestations

of so many of the Holy Fathers, I should be cursed for my impiety no

more than I shall be for raising the question of the authenticity of

the histories of the Conquest. With all these difficulties before me, I

will venture to add one or two more reasons that have induced me to

doubt the existence of those famous brigantines, which required a depth

of twelve feet of water.

In support of the hypothesis that the street ditches, called canals,

were independent of the Tezcuco for their supply, we have still the

remains of an old Indian dike, which extended from near Iztapalapan,

along the east part of the city, to Guadalupe or Tepeyaca, which must

have been intended to shut off the Tezcuco when the water was high, and

when it receded they probably opened a weir at the northern extremity,

through which the waters of the city that had been discharged upon the

flats of San Lazaro found an outlet.

The waters of the valley are now distributed in the best possible

manner to favor evaporation; and yet so completely is this power taxed,

that when, in 1629, a water-spout, bursting over the small river

Guautitlan, had forced the waters of Zumpango over its barriers into

the San Cristobal, and that again into the Tezcuco, the city was

inundated to the depth of about three feet. Evaporation was unable to

remove or materially lessen this new volume of water in a period of

five years. This fully demonstrates that the average annual fall of

water is equal to the full capacity of evaporation. The valley of

Mexico is a very small one over which to dispose of the mass of water

that the mountain-torrents in summer and the tropical rains pour into

it, and with the small margin of six and a half feet for rising and

falling, the city must have been in constant jeopardy. Still the floods

have been much less frequent than would have been supposed, fully

demonstrating the great uniformity in the fall of water in the Mexican

season of rain. When a water-spout occurred in the Chalco in 1446, in

the time of the Aztec kings, there was a flood, which probably ran off

into the Tezcuco. Under the Spaniards the following floods are

enumerated: the first in 1553; the second in 1580; the third in 1604;

the fourth in 1607; the fifth in 1629.

After the flood of 1607, the tunnel of Huehuetoca was undertaken, and

constructed in eleven months, for the purpose of letting out of the

valley the waters of the River Guautitlan, so as to prevent it from

falling into Tezcuco or flooding the city. For those times it was a

great work, but we should say now that it was poorly engineered and

badly managed, and not worthy the notice it has received in books on

Mexico. Since that time, the great inundation of 1629 occurred while

the mouth of the tunnel was closed. After that time, the Spaniards,

instead of building inside of the tunnel an elliptical tube, actually,

by a hundred years of misapplied labor, turned the tunnel into an open

cut.

THE MAP OF CORTEZ.

Cortez furnished a map to illustrate his description. This map has the

same defect as his narrative; that is, it was untrue at the time he

made it. In order to bring Tezcuco about the city, he places the

village of that name due east of Mexico, although he well knew that it

was nearly north, as the two towns are distinctly in sight, although at

a distance of about six leagues. Now, if we carry the village of

Tezcuco and the shore of the lake with it to its correct position, we

shall have the Laguna of Tezcuco in about its present form and size.

The apology for his defeat at Iztapalapan, by the breaking open of the

dike and letting in the salt water, is, of course, inadequate, as the

dike could not have supported a head of water sufficient to drown his

men, nor could so great a head of salt water be obtained at that point.

In this survey of the ponds of Mexico, I have drawn upon the experience

which has been acquired in the process of evaporation at the extensive

salt manufactories of Syracuse and the surrounding villages in Western

New York, and also the experience of our engineers Upon the Erie Canal,

and the engineers upon the dikes or levees at Sacramento, where the

nature of the soil resembles that of Mexico. And I may now conclude

this long survey of the canals and lagunas of Mexico, by saying that it

is a wise provision of Providence that all bodies of water that have no

outlet are found to contain a considerable infusion of salt, otherwise

their accumulations of decaying matter would be such that mankind could

not live in their vicinity. This valley is an illustration of that

truth. Tezcuco, surrounded by barrenness, is not deleterious to life,

while the fresh-water lagunas, though continually changing their

volume, render Mexico unhealthy in summer by the gases which they

exhale from decaying vegetation.

ANCIENT POPULATION OF THE VALLEY.

I have pretty thoroughly described this small valley, and have also

stated how large a portion of it is flooded with surface-water, and how

large a portion of this water is infused with salt. In the vicinity of

Tacubaya the land is remarkably fertile, and there is good tillable

land as the mountains are approached, especially about Chalco on the

southeast; but under Indian cultivation, the whole of this valley could

have produced sustenance for only an extremely limited population, if

the product of the floating gardens and the ducks caught upon the pond

should be added. It is totally inadequate to feed the population of

Mexico under the vice-kings, 400,000, or its present population of say

300,000; nor could the valley itself be made to sustain one third of

this. This valley, it must be recollected, is inclosed on all sides

except the north by mountains that exceed 10,000 feet in height, while

the commissariat capacity of barbaric tribes is not such as to provide

extensive supplies from a distance. Under such circumstances, we should

look for an extremely limited population. Yet the most surprising part

of the story of the conquest is the enormous population assigned to the

numerous large cities which they allege the valley contained. Diaz

says, "A series of large towns stretched themselves along the banks of

the lake, out of which [the lake] still larger ones rose magnificently

above the water." Cortez says that Iztapalapan contained "10,000

families," which would give the town 50,000 inhabitants; "Amaqueruca,

20,000 inhabitants;" "Mexicalzingo, 3000 families," or 15,000

inhabitants; "Ayciaca more than 6000 families;" "Huchilohuchico, 5000

or 6000." The population of Chalco he does not give, nor the population

of the very numerous villages whose names he mentions. At the present

day there are a few mud huts in nearly every locality named, but not

enough in any one instance to merit the name of a village. And this, I

am inclined to believe, was the real condition of things in the time of

Cortez. The city of Mexico alone would have exhausted the limited

resources of the valley. Old Thomas Gage was as much puzzled two

hundred years ago to account for this astonishing disappearance of the

numerous Indian cities of this valley as we are, and also for the

supposed filling up of the lakes, never appearing to suspect that the

story of Cortez was a fiction.

[31] There has been much speculation in regard to the origin of

the saline properties of this water; but the Artesian borings

going on while I was in Mexico, I think, sufficiently demonstrate

that the earthy bottom of the valley, for hundreds of feet,

contains an infusion of carbonate and muriate of soda.

[32] The atmosphere of Mexico is so intensely dry, that the

hygrometer of Deluc frequently descends to 15 deg..--HUMBOLDT'S

_Essai Politique_, vol. ii. p. 110.

[33] When the Artesian well, in process of construction near my

residence, had reached a depth of seventy yards, the water that

came up was slightly impregnated with this salt.

[34] _Comercio de Mexico_, 1852.

Mexico and Its Religion With Incidents of Travel in That Country During Parts of the Years 1851-52-53-54, and Historical Notices of Events Connected With Places Visited · 第 15 / 34 章