CHAPTER VI

GENERAL CULTURE

Of course, too, wide general culture is very necessary. Everything that

can be possibly acquired in this way helps, and is, indeed, almost more

necessary to the singer than in the case of any other branch of the

profession.

For the art of the singer is brought into immediate relation with all

the other arts. The singer has to deal with poetry and literature and

the drama--if he takes up opera--in a way quite unknown to the mere

instrumentalist.

A man might be a great pianist or a fine violinist--he might even be a

great composer--without ever concerning himself at all with the other

arts. But in the case of the singer this would be quite impossible.

For it is the singer’s business to interpret poetry in song and to play

his part in drama on the stage, and it is obvious that he cannot hope to

do these things properly without making himself acquainted with those

arts also in addition to his own.

How can one hope, for instance, for a fine interpretation of a great

song if the words themselves mean nothing to the singer? He may sing

the notes, but he cannot possibly do justice to his task unless he

enters completely into the spirit of the words and the meaning of the

poet.

And in the same way how can one hope to give a satisfactory

impersonation of a part in an opera except by studying carefully the

drama as a whole, grasping the intentions of the author, making oneself

acquainted with the period of the action, and generally entering into it

and all the literary, dramatic, historical, and other details of the

work as well as considering it from the purely musical point of view?

I am well aware that the opposite practice has often enough been

followed. I have heard, indeed, of artists who have sung in such an

opera as “Il Trovatore” for years without having ever troubled to

understand the course of the action as a whole, and who were

consequently in a state of total ignorance as to what it was all about.

But I cannot believe that any one who addressed himself to his task in

that unintelligent spirit would ever be likely to give an interpretation

of his own part of much significance or value.

In my own case I go so far as to study not only, as a whole, any opera

in which I have to take part, but even to learn, or at all events

familiarise myself with, all of the other rôles. And I may add that I

have found the practice helpful not only to myself but also to my

fellow-artists before now, when perhaps some nervous tenor or timid

débutante has temporarily “dried up,” and I have been enabled to come to

the rescue and relieve the situation. This, however, merely _en

passant_.

The main point I am insisting on for the moment is that the vocalist who

wishes to make the most of his powers cannot have too solid a foundation

in the way of general knowledge and culture. There may be no direct

connection between the one thing and the other, but his art will benefit

none the less--will gain in depth and force and subtlety--in virtue of

the fact that it is the outcome of a cultivated nature and the product

of a mind which has thought and pondered over the deeper problems of

existence.

How to Sing · 第 6 / 30 章