CHAPTER XXIV

More than anything else, Consuelo was anxious for, and in need of,

liberty, after having passed so many days in slavery. She was then

delighted at being able to wander amid a vast space, which the efforts

of art and the effect of long avenues made appear yet vaster. After

walking about two hours, she felt herself becoming sad by the solitude

and silence which reigned in these beautiful spots. She had already gone

several times around it, without seeing even a human foot-print on the

fine and well-raked sand. Lofty walls, masked by immense vegetation,

prevented her from passing into unknown paths. She already had become

acquainted with those she had passed. In some places the wall was

interrupted by large fosses, filled with water, which allowed the eyes

to lose themselves in extensive lawns, which were bounded by wooded

mountains, or by the entrance into mysterious and charming alleys,

ending in thick glades. From her window, Consuelo saw all nature open to

her, but when she came down-stairs, she found herself shut in on every

side, and all the inside luxury could not extinguish the sensations of

again feeling herself a prisoner. She looked around for the enchanted

palace in which she had awaked. The house was a small one, in the

Italian style, luxuriantly furnished and elegantly decorated. Its site

was a pointed rock, picturesque as possible, but which was a natural

enclosure to all the garden, and was as impenetrable an obstacle to a

prospect as the high walks and heavy glacis of Spandau.

"My fortress," said Consuelo, "is beautiful, but it is evident that I am

not on that account less the prisoner."

She was about to rest herself on the terrace of the house, which was

adorned with flowers, and surmounted by a fountain. It was a delicious

place, and as it commanded only a view of the interior of the garden, a

few eminences in the park, and high mountains, the cliffs of which

towered above the trees, the prospect was beautiful and enlivening.

Consuelo, instinctively terrified at the care taken to establish her,

perhaps for a long time, in her new prison, would have given all the

catalpas and flowers, all the garden beds, for some quiet country nook,

with a modest cot, rough roads, and a district amid which she was free

to wander, and which she could explore at will. Between her residence

and the lofty mountains in the distance, there were no intermediate

plains to explore. Nothing met her eye but the indistinct dentillated

horizon, already lost in the mist of the setting sun. The nightingales

sang admirably, but not a human voice announced the presence of a single

habitant. Consuelo became aware that her house, at the verge of a large

park, or perhaps unexplored forest, was but a dependence of some vast

manor. What she now saw of the park inspired her with no wish to extend

her acquaintance with it. She saw nothing but flocks of sheep and goats

feeding on the flanks of the hills, with as much security as if the

approach of a mortal had been unknown to them. At last the evening

breeze agitated the poplar-wood which enclosed one of the sides of the

garden, and Consuelo saw, by the last light of day, the white towers and

sharp roofs of a large castle, half-hidden behind a hill, at perhaps the

distance of a quarter of a league. Notwithstanding her wish to think no

more of the chevalier, Consuelo persuaded herself that he must be there,

and her eyes were anxiously fixed on the imaginary castle perhaps, which

it seemed she was prohibited to approach, and which the veil of twilight

gradually hid.

When night had come, Consuelo saw the reflection of lights from the

lower story of her house pass beneath the neighboring shrubbery, and she

hastily descended, with the expectation of seeing some human, face

around her dwelling. She had not this pleasure. The servant she found

busy in lighting the lamps and fixing the table, was like the doctor,

clothed in the uniform of the Invisibles. He was an old servant, in a

coarse white wig, resembling wool, and clad in a full suit of

tomato-colored material.

"I humbly beg your pardon, madame," said he, with a broken voice, "for

appearing before you thus; but such are my orders and the necessity of

them are not matter of thought for me. I am subject to your commands,

madame, and my masters'. I am steward of this pavilion, director of the

garden, and _maitre d'hôtel._ They told me that madame, having

travelled a great deal, was used to wait on herself, and would not

require the services of a female. It would be difficult, madame, to

procure one, as I have none, and all those at the castle are forbidden

to come hither. A servant woman will arrive shortly to assist me, and a

gardener's lad, from time to time, will water the flowers and keep the

walks in order. About this I have a very humble observation to make.

This is, that any other servant than myself, with whom madame is

suspected of having spoken, or have made any sign, will at once be

dismissed--a great misfortune to them, for the service is good, and

obedience is well rewarded. Madame, I am sure, is too generous and too

just to tempt these poor people."

"Rest assured, Matteus," said Consuelo, "I will never be rich enough to

reward them, and I am not the person to lead any one to neglect their

duty."

"Besides," said Matteus, as if he were talking to himself, "I will never

lose sight of them."

"Precaution in that respect is useless. I have too great an obligation

to repay to the persons who brought me hither, and to those who have

received me to attempt to do anything to deceive them."

"Ah! is madame here of her own accord?" asked Matteus, whose curiosity

seemed deprived of nothing but the power of expression.

"I beg you to think me a voluntary prisoner, on parole."

"Ah, thus I understood it. I have never had charge of persons who were

here in any other way, though I have often seen my prisoners on parole

weep and torment themselves, as if they regretted having bound

themselves. God knows they were well attended to here. But under such

circumstances their liberty was always restored to them, for no one is

retained here by force. Madame, supper is ready."

The last observation of the tomato-colored major-domo at once restored

all Consuelo's appetite, and the supper was so good that she highly

complimented her attendant. The latter was much flattered at being

appreciated, and Consuelo saw that she had won his esteem. He was not a

whit more confiding, or less circumspect, on that account. He was both

shrewd and cunning. Consuelo soon saw into his character, for she

appreciated the mixture of kindness and address with which he

anticipated her questions, so as to avoid annoyance, and arrange his

replies. She therefore learned from him all she did not desire to know,

without in reality learning anything. "His masters were rich, powerful,

and very generous personages. They were, however, very strict,

especially in all that related to discretion. The pavilion was a

dependence on a beautiful residence, sometimes inhabited by its owners,

and sometimes confided to faithful, well-paid, and discreet servants.

The country was rich, fertile, and well governed, and the people were

not wont to complain of their lords. Did they do so, they would not get

on very well with Matteus, who consulted his master's interests, and who

never talked foolishly." Consuelo was so annoyed at his wise

insinuations and officious instructions, that directly after supper she

said, with a smile--

"I am afraid, Master Matteus, I am myself indiscreet in enjoying the

pleasure of your conversation so long. I need nothing more tonight, and

wish you good evening."

"Will madame do me the honor to ring when she needs anything? I live at

the back of the house, under the rock, in a kind of hermitage around

which I cultivate magnificent water-melons. I would be pleased if madame

would encourage me by a glance; but I am especially forbid ever to open

that gate to madame."

"I understand, Master Matteus. I am to confine myself to the garden, not

being subjected to your caprices, but to the will of my hosts. I will

obey."

"There is especial reason, madame, why you should, as the difficulty of

opening the heavy gate is very great. There is a spring in the lock

which might injure madame's hands, if she were not informed of it."

"My promise is a better security than all your bolts, Matteus. You may

rest assured on that point."

Many days rolled by, without Consuelo seeing anything of her hosts, and

without her eyes falling on the features of any individual; Matteus yet

wearing his mask, which, perhaps, was more agreeable than his face.

The worthy servitor attended on her with a zeal and punctuality for

which she could not be too thankful. He annoyed her terribly, however,

by his conversation, which she was forced to submit to, for he refused

positively and stoically every present she offered him, and she had no

other way to exhibit her gratitude than by suffering him to gossip. He

was passionately fond of the use of his tongue, a thing especially

remarkable, from the fact that his very employment required the most

absolute reserve, which he never laid aside. He possessed the art of

touching on many subjects, without ever referring to forbidden matters.

Consuelo was informed how much the kitchen-garden of the castle produced

every year--the quantity of carrots, of asparagus, &c.--how many fawns

were dropped in the park, the history of the swans in the lake, the

number of pheasants, and the details of harvest. Not one word was said

to enable her to understand in what country she was, if the owners of

the castle were absent or present, if she was ever to see them, or was

to remain for an indefinite time in the pavilion. In a word, nothing

that really interested her, ever escaped from the prudent though busy

lips of Matteus. She fancied she would have violated all propriety, had

she come even within ear-shot of the gardener or servant-girl, who,

moreover, came early in the morning and disappeared almost immediately

after she got up. She restricted herself to looking from time to time

across the park, without seeing any one, and watching the outlines of

the castle, which was illuminated with a few lights, which, by-the-bye,

were soon extinguished.

She soon relapsed into a state of deep melancholy, which, she had

vigorously striven against at Spandau. These feelings attacked her in

this rich abode, where she had all the luxuries of life around her. Can

any one of the blessings of life really be enjoyed alone? Prolonged

solitude wearies us of the most beautiful objects, and fills the

strongest mind with terror. Consuelo soon found the hospitality of the

Invisibles as annoying as it was strange, and intense disgust took

possession of all her faculties. Her noble piano seemed to sound too

loudly through the vast and echoing rooms, and she became afraid of the

sound of her own voice. When she ventured to sing, if she were surprised

by twilight, she thought she heard the echoes reply angrily to her, and

fancied she saw flitting around the silk-hung walls and silent tapestry,

uneasy shadows, which faded away when she sought to watch them, and hid

themselves behind the hangings, whence they mocked, imitated, and made

faces at her. All this was but the effect of the evening breeze,

rustling amid the leaves, or the vibration of her own voice around her.

Her imagination, weary of questioning the mute witnesses of her

_ennui_--the statues, pictures, and Japan vases, filled with flowers,

and the gorgeous mirrors--became the victim of a strange terror, like

the anticipation of some unknown misfortune. She remembered the strange

power attributed to the Invisibles by the vulgar, the apprehensions with

which Cagliostro had filled her mind, the appearance of _la balayeuse_

in the palace at Berlin, and the wonderful promises of Saint Germain in

relation to the resurrection of Albert. She said all these unexplained

matters were perhaps the consequence of the secret action of the

Invisibles in society, and on her particular fate. She had no faith in

their supernatural power, but she saw they used every means to acquire

influence over the minds of men, by attacking the imagination through

promises and menaces, terror or seductions. She was then under the

influence of some formidable revelation or cruel mystification, and,

like a cowardly child, was afraid at being so timid.

At Spandau she had aroused her will against external perils and real

suffering: she had triumphed, by means of courage, over all, and there

resignation seemed natural to her. The gloomy appearance of the fortress

harmonized with the solemn meditations of solitude, while in her new

prison all seemed formed for a life of poetical enjoyment or peaceful

friendship. The eternal silence, the absence of all sympathy, destroyed

the harmony, like a monstrous violation of common sense. One might have

compared it to the delicious retreat of two lovers, or an accomplished

family, become, from a loved hearthside, suddenly hated and deserted, on

account of some painful rupture or sudden catastrophe. The many

inscriptions which decorated it, and which were placed on every

ornament, she did not laugh at now as mere puerilities. They were

mingled encouragements and menaces, conditional eulogiums corrected by

humiliating accusations. She could no longer look around her, without

discovering some new sentence she had not hitherto remarked, and which

seemed to keep her from breathing freely in this sanctuary of suspicious

and vigilant justice. Her soul had retreated within itself since the

crisis of her escape and instantaneous love for the stranger. The

lethargic state which she had, beyond doubt, been intentionally thrown

into, to conceal the locality of her abode, had produced a secret

languor and a nervous excitability resulting from it. She therefore felt

herself becoming both uneasy and careless, now terrified at nothing, and

then indifferent about everything.

One evening she fancied that she heard the almost imperceptible sound of

a distant orchestra. She went on the terrace, and saw the castle

appearing beyond the foliage in a blaze of light. A symphony, lofty and

clear, distinctly reached her. The contrast between a festival and her

isolation touched her deeply; more so than she was willing to own. So

long a time had elapsed since she had exchanged a word with rational or

intelligent beings, for the first time in her life she was anxious to

join in a concert or ball, and wished, like Cinderella, that some fairy

would waft her through the air into one of the windows of the enchanted

palace, even if she were to remain there invisible, merely to look on

persons animated by pleasure.

The moon was not yet up. In spite of the clearness of the sky, the shade

beneath the trees was so dense, that Consuelo, had she been surrounded

by invisible watchers, might have glided by. A violent temptation took

possession of her, and all the specious reasons which curiosity

suggests, when it seeks to assail our conscience, presented themselves

to her mind. Had they treated her with confidence by dragging her

insensible to this prison, which, though gilded, was severe? Had they

the right to exact blind submission from her which they had not deigned

to ask for? Besides, might they not seek to tempt and attract her by the

simulation of a festival--all this might be, for all that related to the

Invisibles was strange. Perhaps, in seeking to leave the enclosure she

would find an open gate, or a boat which passed through some arch in the

wall of the park. At this last fancy, the most gratuitous of all, she

descended into the garden, resolved to tempt her fate. She had not gone

more than fifty paces, when she heard in the air a sound similar to that

produced by the wings of a gigantic bird, as it rises rapidly to the

clouds. At the same time, she saw around her a vivid blue blaze, which

after a few minutes was extinguished, to be reproduced with a sharp

report. Consuelo then saw this was neither lightning nor a meteor, but

the commencement of a display of fireworks at the castle. This

entertainment promised her, from the top of the terrace a magnificent

display, and like a child, anxious to shake off the _ennui_ of a long

punishment, she returned in haste to the pavilion.

By the blaze of these factitious lights, sometimes red and then blue,

which filled the garden, she twice saw a black man standing erect and

near her. She had scarcely time to look at him, when the luminous bomb

falling with a shower of stars, left all more dark than ever, after the

light which had dazzled her eyes. Consuelo then became terrified, and

ran in a direction entirely opposite to that in which the spectre had

appeared, but when the light returned, saw herself again within a few

feet of him. At the third blaze, she had gained the door of the

pavilion, but again found him before her and barring her passage. Seized

with irrepressible terror, she cried aloud, and nearly swooned. She

would have fallen backward from the steps, had not her mysterious

visitor passed his arm around her waist. Scarcely had he touched her

brow with his lips, than she became aware it was the stranger--the

_Chevalier_--the one whom she loved, and by whom she was beloved.

The Countess of Rudolstadt A Sequel to "Consuelo" · 第 24 / 42 章