LETTER XXVIII.

SELBORNE, _Jan._ 8_th_, 1776.

Dear Sir,--It is the hardest thing in the world to shake off

superstitious prejudices: they are sucked in, as it were, with our

mother's milk; and growing up with us at a time when they take the

fastest hold and make the most lasting impressions, become so interwoven

into our very constitutions, that the strongest good sense is required to

disengage ourselves from them. No wonder, therefore, that the lower

people retain them their whole lives through, since their minds are not

invigorated by a liberal education, and therefore not enabled to make any

efforts adequate to the occasion.

Such a preamble seems to be necessary before we enter on the

superstitions of this district, lest we should be suspected of

exaggeration in a recital of practices too gross for this enlightened

age.

But the people of Tring, in Hertfordshire, would do well to remember that

no longer ago than the year 1751, and within twenty miles of the capital,

they seized on two superannuated wretches, crazed with age, and

overwhelmed with infirmities, on a suspicion of witchcraft; and, by

trying experiments, drowned them in a horse-pond.

In a farm-yard near the middle of this village stands at this day, a row

of pollard-ashes, which by the seams and long cicatrices down their

sides, manifestly show that, in former times, they have been cleft

asunder. These trees when young and flexible, were severed and held open

by wedges, while ruptured children, stripped naked, were pushed through

the apertures, under a persuasion that, by such a process, the poor babes

would be cured of their infirmity. As soon as the operation was over,

the tree, in the suffering part, was plastered with loam, and carefully

swathed up. If the parts coalesced and soldered together, as usually

fell out, where the feat was performed with any adroitness at all, the

party was cured; but, where the cleft continued to gape, the operation it

was supposed, would prove ineffectual. Having occasion to enlarge my

garden not long since, I cut down two or three such trees, one of which

did not grow together.

We have several persons now living in the village who, in their

childhood, were supposed to be healed by this superstitious ceremony,

derived down perhaps from our Saxon ancestors, who practised it before

their conversion to Christianity.

At the fourth corner of the Plestor, or area, near the church, there

stood, about twenty years ago, a very old grotesque hollow pollard-ash,

which for ages had been looked on with no small veneration as a shrew-

ash. Now a shrew-ash is an ash whose twigs or branches, when gently

applied to the limbs of cattle, will immediately relieve the pains which

a beast suffers from the running of a shrew-mouse over the part affected;

for it is supposed that a shrew-mouse is of so baneful and deleterious a

nature, that wherever it creeps over a beast, be it horse, cow, or sheep,

the suffering animal is afflicted with cruel anguish, and threatened with

the loss of the use of the limb. Against this accident, to which they

were continually liable, our provident forefathers always kept a shrew-

ash at hand, which when once medicated, would maintain its virtue for

ever. A shrew-ash was made thus:--Into the body of the tree a deep hole

was bored with an auger, and a poor devoted shrew-mouse was thrust in

alive, and plugged in, no doubt, with several quaint incantations long

since forgotten. As the ceremonies necessary for such a consecration are

no longer understood, all succession is at an end, and no such tree is

known to subsist in the manor, or hundred.

The Natural History of Selborne, Vol. 2 · 第 29 / 90 题