E. S.

Some years ago I asked the meaning of _Grindle_ or _Grundle_, as applied

to a deep, narrow watercourse at Wattisfield in Suffolk. The Grundle

lies between the high road and the "Croft," adjoining a mansion which

once belonged to the Abbots of Bury. The clear and rapid water was

almost hidden by brambles and underwood; and the roots of a row of fine

trees standing in the Croft were washed bare by its winter fury. The

bank on that side was high and broken; the bed of the Grundle I observed

to lie above the surface of the road, on the opposite side of which the

ground rises rapidly to the table land of clay. My fancy instantly

suggested a river flowing through this hollow, and the idea was

strengthened by the appearance of the landscape. The village stands on

irregular ground, descending by steep slopes into narrow valleys and

contracted meadows. I can well imagine that water was an enemy or

"fiend" to the first settlers, and I was told that in winter the Grundle

is still a roaring brook.

I find I have a Note that "in Charters, places bearing the name Grendel

are always connected with water."

Notes and Queries, Number 181, April 16, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 61 / 130 题