The women clerks on the elevated railroads of Chicago, who had been in

the habit of working twelve hours a day for seven days a week at $1.75

a day, were threatened with dismissal, and replacement by men. But

what happened? At first they had to accept as a compromise a temporary

arrangement under which they received eleven hours' pay for ten hours'

work. Their places were not, however, filled by men, and now, they are

receiving for their ten-hour day $1.90 or 15 cents more than they had

previously been paid for a twelve-hour day, and in addition they now

are given every third Sunday off duty. This showed the good results of

the law, particularly when there was a strong organization behind the

workers. Mercantile establishments came in under the amended Ten-hour

Law two years later.

The new law was, on the whole, wonderfully well observed in Chicago,

and as far as I have been able to learn, in the smaller towns as well.

There were some violations discovered, and plenty more, doubtless,

remained undiscovered. But the defaulting employers must have been

very few compared with the great majority of those who met its

requirement faithfully and intelligently. The proprietors and managers

of the large Chicago department stores, for instance, worked out

beforehand a plan of shifts by which they were able to handle the

Christmas trade, satisfy their customers, and at the same time,

dismiss each set of girls at the end of their ten-hour period. To meet

the necessities of the case a staff of extra hands was engaged by each

of the large department stores. This was a common arrangement. The

regular girls worked from half-past eight till seven o'clock, with

time off for lunch. The extra hands came on in the forenoon at eleven

o'clock and worked till ten in the evening, with supper-time off.

Certain of the stores varied the plan somewhat, by giving two hours

for lunch. These long recesses are not without their disadvantages.

They mean still a very long day on the stretch, and besides, where is

a girl to spend the two hours? She cannot go home, and it is against

the law for her to be in the store, for in the eye of the law, if she

remains on the premises, she is presumably at work, and if at work,

therefore being kept longer than the legal ten hours.

That a law which had been so vigorously opposed should on the whole

have been observed so faithfully in the second largest city in the

United States, that it should in that city have stood the test, at

its very initiation, of the rush season, is a fact full of hope and

encouragement for all who are endeavoring to have our laws keep pace

with ideals of common justice.

Some time afterwards the constitutionality of the law was tested in

the courts. Since then, complaints have died away. There is no record

of trading establishments having been compelled to remove to another

state, and we no longer even hear of its being a ruinous handicap to

resident manufacturers. Even reactionary employers are now chiefly

concerned in putting off the impending evil, as they regard it, of

an eight-hour day, which they know cannot be very far off, as it has

already arrived on the Pacific Coast.

If the acquiescence of Illinois employers was satisfactory, the effect

upon the girls was remarkable and exceeded expectations. During that

Christmas week, the clerks were tired, of course, but they were not in

the state of exhaustion, collapse, and physical and nervous depletion,

which they had experienced in previous years. This bodily salvation

had been expected. It was what organized women had pleaded for and

bargained for, what the defending lawyers, Mr. Louis D. Brandeis and

Mr. William J. Calhoun had urged upon the judges, when the Supreme

Court of Illinois had been earlier called upon to pass upon the

validity of the original ten-hour law, although department-store

employés had not been included within the scope of its protection.

But the girls were more than not merely worn-out to the point of

exhaustion. Most of them were more alive than they had ever been since

first they started clerking. They were happy, and surprised beyond

measure at their own good fortune. Those juniors who could just

remember how different last Christmas had been, those seniors

whose memories held such searing recollections of many preceding

Christmases, were one in their rejoicing and wonderment. They caught

a dim vision of a common interest. Here was something which all could

share. That one was benefited did not mean another's loss.

From girl after girl I heard the same story. I would ask them how they

were getting on through the hard time this year. "Oh," a girl would

answer, "it wasn't so bad at all. You see we've got the ten-hour law,

and we can't work after the time is up. It's just wonderful. Why, I'm

going to enjoy Christmas this year. I'm tired, but nothing like I've

always been before. Last Christmas Day I couldn't get out of bed, I

ached so, and I couldn't eat, either."

And yet, while the girls, thanks to the new law, were having something

like decent, though by no means ideal hours of work, the young

elevator boys, in the same store were working fourteen hours and a

half, day in, day out.

So imperfect yet are the results of much that is accomplished!

There are now two states, Mississippi and Oregon, which have ten-hour

laws, applying to both men and women, and including the larger

proportion of the workers. There are also federal statutes, state

laws and municipal ordinances limiting the hours and granting the

eight-hour day to whole groups of workers, either in public or

semi-public employ, or affecting special occupations such as mining.

Thus it is clear, that for both sexes there is now abundant legal

precedent for any shortening of hours, which has its place in a more

advanced social and industrial development.

IX

WOMEN AND THE VOCATIONS

The profound impression that has been left upon contemporary thought

by the teaching of Lester Ward and those who have followed him, that

woman is the race, has been felt far and wide outside the sphere of

those branches of science, whose students he first startled with the

thought. His idea is indeed revolutionary as far as our immediate past

and our present social arrangements and sex relations are concerned,

but is natural, harmonious and self-explanatory if we regard life,

the life of our own day, not as standing still, but as in a state of

incessant flux and development, and if we are at all concerned to

discover the direction whither these changes are driving us. It

indeed may well have been that the formal enunciation of the primary

importance of woman in the social organism has played its own part in

accelerating her rise into her destined lofty position, though in the

main, any philosophy can be merely the explanation and the record of

an evolution wherein we are little but passive factors.

This much is certain, that the insistent driving home by this school

of thinkers of woman, woman, woman, as the center and nucleus whence

is developed the child and the home, and all that civilization stands

for, and whose rights as an independent human being are therefore to

be held of supreme importance in the normal evolution of the race, has

served as an incessant reminder to practical workers and reformers in

the sphere of education as well as to leaders of the woman movement.

Especially has this been true when tackling the problems more

immediately affecting women, because these are the truly difficult

problems. Whatever touches man's side of life alone is comparatively

simple and easily understood, and therefore easier of solution. So in

the rough and ready, often cruel, solutions which nature and humanity

have worked out for social problems, it has always been the man

whose livelihood, whose education and whose training have been first

considered, and whose claims have been first satisfied. For this there

are several reasons. Man's possession of material wealth, and his

consequent monopoly of social and political power have naturally

resulted in his attending to his own interests first. The argument,

too, that man was the breadwinner and the protector of the home

against all outside antagonistic influences, which in the past he has

generally been, furnished another reason why, when any class attained

to fresh social privileges, it was the boy and the man of that class,

rather than the woman and the girl, who benefited by them first. The

woman and the girl would come in a poor second, if indeed they were in

at the dividing of the spoils at all.

There is, however, another reason, and one of profound significance,

which I believe has hardly been touched upon at all, why woman has

been thus constantly relegated to the inferior position. Her problems

are, as I said above, far more difficult of settlement. Because of her

double function as a member of her own generation and as the potential

mother of the next generation, it is impossible to regard her life as

something simple and single, and think out plans for its arrangement,

as we do with man's. So in large measure we have only been following

the line of least resistance, in taking up men's difficulties

first. We have done so quite naturally, because they are not so

overwhelmingly hard to deal with, and have attacked woman's problems,

and striven to satisfy her needs, only when we could find time to get

round to them. This is most strikingly exemplified in the realm of

education. Take the United States alone. It was ever to the boy that

increasing educational advantages were first offered.

In the year 1639 the authorities of the town of Dorchester,

Massachusetts, hesitated as to whether girls should be admitted to

the apparently just established school. The decision was left "to the

discretion of the elders and seven men." The girls lost. In "Child

Life in Colonial Days" Mrs. Annie Grant is quoted. She spent her

girlhood in Albany, N.Y., sometime during the first half of the

eighteenth century. She says it was very difficult at that time to

procure the means of instruction in those districts. The girls learned

needlework from their mothers and aunts; they learnt to read the

Bible and religious tracts in Dutch; few were taught writing. Similar

accounts come from Virginia.

Was it university education that was in question, how many

university-trained men had not American colleges turned out before

Lucy Stone was able to obtain admission to Oberlin?

Harvard was opened in 1636. Two hundred years elapsed before there was

any institution offering corresponding advantages to girls. Oberlin

granted its first degree to a woman in 1838. Mount Holyoke was founded

in 1837, Elmira in 1855 and Vassar in 1865.

That a perfectly honest element of confusion and puzzle did enter into

the thought of parents and the views of the community, it would be

vain to deny. These young women were incomprehensible. Why were they

not content with the education their mothers had had, and with the

lives their mothers had led before them? Why did they want to leave

comfortable homes, and face the unknown, the hard, perhaps the

dangerous? How inexplicable, how undutiful! Ah! It was the young

people who were seeing furthest into the future; it was the fathers

and mothers who were not recognizing the change that was coming over

the world of their day.

If then, for the combination of reasons outlined, women have always

lagged in the rear as increasing educational advantages of a literary

or professional character have been provided or procured for boys, it

is not strange, when, in reading over the records of work on the new

lines of industrial education, trade-training and apprenticeship

we detect the very same influences at work, sigh before the same

difficulties, and recognize the old weary, threadbare arguments, too,

which one would surely think had been sufficiently disproved before to

be at least distrusted in this connection. This, however, must surely

be the very last stand of the non-progressivists in education as

regards the worker. The ideals of today aim at education on lines that

will enable every child, boy and girl alike, born in or brought

into any civilized country, to develop all faculties, and that will

simultaneously enable the community to benefit from this complete,

all-round development of every one of its members.

There is one consideration to which I must call attention, because,

when recognized, it cannot but serve as the utmost stimulus to our

efforts to arrange for vocational education for girls on the broadest

lines. It is this. Whatever general, national or state plans prove the

most complete and satisfactory for girls, will, speaking generally, at

the same time be found to have solved the problem for the boy as well.

The double aim, of equipping the girl to be a mother as well as human

being, is so all-inclusive and is therefore so much more difficult of

accomplishment, that the simpler training necessary for a boy's career

will be automatically provided for at the same time. Therefore the

boy is not likely to be at a disadvantage under such a coeducational

system as is here implied. For it is to nothing short of coeducation

that the organized women of the United States are looking forward,

coeducation on lines adapted to present-day wants. What further

contributions the far-off future may hold for us in the never wholly

to be explored realm of human education in its largest acceptance,

we know not. Until we have learned the lesson of today, and have set

about putting it in practice, such glimpses of the future are not

vouchsafed to us.

In such an age of transition as ours, any plan of vocational training

intended to include girls must be a compromise with warring facts, and

will therefore have to face objections from both sides, from those

forward-looking ones who feel that the domestic side of woman's

activities is overemphasized, and from those who still hark back, who

would fain refuse to believe that the majority of women have to be

wage-earners for at least part of their lives. These latter argue

that by affording to girls all the advantages of industrial training

granted or which may be granted to boys, we are "taking them out of

the home." As if they were not out of the home already!

This assumption will appear to most readers paradoxical, if indeed it

does not read as a contradiction in terms. A little thought, however,

will show that it is just because we are all along assuming the

economic primacy of the boy, that the girl has been so disastrously

neglected. It is true that the boy is also a potential father, and

that his training for that lofty function is usually ignored and will

have to be borne in mind, though no one would insist that training

for fatherhood need occupy a parallel position with training for

motherhood. But popular reasoning is not content with accepting this

admission; it goes on to draw the wholly unwarranted conclusion that

while the boy ought to be thoroughly taught on the wage-earning

side, and while such teaching should cover all the more important

occupations, to which he is likely to be called, the girl's

corresponding training shall as a matter of course be quite a

secondary matter, fitting her only for a limited set of pursuits, many

of these ranking low in skill and opportunities of advancement, and

necessarily among the most poorly paid; these being all occupations

which we choose to assume girls will enter, such as sewing or

box-making. Only recently have girls been prepared for the textile

trades, though they have always worked in these, first in the home and

since then in the factories. Still less is any preparation thought

of for the numberless occupations that necessity and a perpetually

changing world are all the while driving girls to take up. There were

in 1910, 8,075,772 women listed as wage-earners in the United States.

Would it not be as well, if a girl is to be a wage-earner, that

she should have at least as much opportunity of learning her trade

properly, as is granted to a boy?

Setting aside for the moment the fact that girls are already engaged

in so many callings, it is poor policy and worse economy to argue that

because a girl may be but a few years a wage-earner, it is therefore

not worth while to make of her an efficient, capable wage-earner. That

is fair to no one, neither to the girl herself nor to the community.

The girl deserves to be taken more seriously. Do this, and it will

then be clear that a vocational system wide enough and flexible enough

to fit the girl to be at once a capable mother-housekeeper, and a

competent wage-earner, will be a system adequate to the vocational

training of the boy for life-work in any of the industrial pursuits.

It is self-evident that the converse would not hold.

And first, to those readers of advanced views who will think that I

am conceding even too much in thus consenting apparently to sink

the human activities of the woman in those of the mother during the

greater part of maturity. Touching the question of personal human

development, I concede nothing, as I assert nothing, but I accept

present-day facts, and desire to make such compromise with them as

shall clear the way for whatever forms of home and industrial life

shall evolve from them most naturally and simply. We may observe

with satisfaction and hopefulness that the primitive collection of

unrelated industries which have so long lingered in the home to the

detriment of both and which have confused our thoughts as to which

were the essential and permanent, and which the merely accidental and

temporary functions of the home, are gradually coming within the range

of the specialized trades, and as such are freeing the home from

so much clutter and confusion, and freeing the woman from so many

fettering bonds. But the process is a slow one, and again, it may

not even go on indefinitely. There may be a limit in the process of

specializing home industries. So far as it has gone, different classes

of women are very unequally affected by it. In the United States,

where these changes have gone on faster and further than anywhere

else, the two classes whose occupations have been most radically

modified have been, first and chiefly, the young girl from fourteen to

twenty-four, of every class, and next the grownup woman, who has taken

up one of the professions now for the first time open to women, and

this almost irrespective of whether she is married or single.

As to the young girl, the transformation of the home plus industries

to the home, pure and simple, a place to live in and rest in, to love

in and be happy in, has so far already been effected, that in the home

of the artisan and the tradesman there is not now usually sufficient

genuine, profitable occupation for more than one growing or grown girl

as assistant to her mother. For two reasons the other daughters will

look out of doors for employment. The first reason is that under

rearranged conditions of industry, there is nothing left for them

to do at home. The second is not less typical of these altered

conditions. The father cannot, even if he would, afford to keep them

at home as non-producers. If the processes of making garments and

preparing food are no longer performed by the members of the

family for one another, the outsiders who do perform them must be

remunerated, and that not in kind, as, for example, with board and

lodging and clothing, but in money wages, in coin. And their share of

the money to enable this complicated system of exchange of services to

be carried out, must be earned by the unmarried daughters of the house

through their working in turn at some wage-earning occupation, also

outside.

The young woman who has entered medicine, or law, or dentistry, who

paints pictures or writes books, is on very much the same economic

basis as the young working-girl. She, too, is accepted as part of the

already established order of things, and the present generation has

grown up in happy ignorance of the difficulties experienced by the

pioneers in all these professions in establishing their right to

independent careers. The professional woman who has married finds

herself so far on a less secure foundation. Every professional woman

who has children has to work out for herself the problem of the mutual

adjustment of the claims of her profession and her family, but so many

have solved the difficulties and have made the adjustment that it

seems only a question of time when every professional woman may accept

the happiness of wifehood and motherhood when it is offered to her

without feeling that she has to choose once for all between a happy

marriage and a successful professional career.

Not a few professional women, writers, and speakers, have gone on to

infer that a similar solution was at hand for the working-girl on her

marriage. Not yet is any such adjustment or rather readjustment of

domestic and industrial activities in sight for her. Whatever changes

may take place in the environment of the coming American woman, the

present generation of working-girls as they marry are going to find

their hands abundantly filled with duties within the walls of their

own little homes. We know today how the health and the moral welfare

of children fare when young mothers are prematurely forced back into

the hard and exhausting occupations from which marriage has withdrawn

them.

Again, the factory conditions of modern industry have been brought to

their present stage with one end in view--economy of time and material

with the aim of cheapening the product. The life and the smooth

running of the human machine, when considered at all, has been thought

of last, and in this respect America is even one of the most backward

of the civilized nations. Hence factory life is hard and disagreeable

to the worker. Especially to the young girl is it often unendurable.

A girl who has been some years in a factory rarely wants her young

sister to come into it, too. She herself is apt to shift from one shop

to another, from trade to trade, always in the hope that some other

work may prove less exhausting and monotonous than that with which she

is familiar by trying experience. Two forces tend to drive girls early

out of industrial life: on the one hand, the perfectly normal instinct

of self-protection in escaping from unnatural and health-ruining

conditions and on the other the no less normal impulse leading

to marriage. But oftener than we like to think, the first is the

overmastering motive.

Let us now take up the objections of those far more numerous to whom

the provision of trade-training for girls seems superfluous, when not

harmful, and who especially shrink from the suggestion of coeducation.

To satisfy them, let us marshal a few facts and figures.

Of every kind of education that has been proposed for girls, whether

coeducational or not, we have always heard the same fears expressed.

Such education would make the girl unwomanly, it would unfit her for

her true functions, a man could not wish to marry her, and so on. The

first women teachers and doctors had indeed a hard time. After being

admitted to the profession only at the point of the sword, so to

speak, they had to make good, and in face of all prejudice, prove

their ability to teach or to cure, so as to keep the path open for

those who were to follow after them. No similar demand should be

logically made of the working-girl today when she demands coeducation

on industrial lines. For she is already in the trades from which you

propose so futilely to exclude her, by denying her access to the

technical training preparatory to them, and for fitting her to

practice them.

Take some other occupations which employ women in great numbers:

textile mill operatives, saleswomen, tobacco-workers, cigar-workers,

boot-and shoe-workers, printers, lithographers, and pressmen, and

book-binders. You can hardly say that these are exceptions, for here

are the figures, from the occupational statistics of the census of

1910.[A]

[Footnote A: The statement that appeared in the report on

"Occupations" in the census returns of 1910, that there were but

nine occupations in which women were not employed, has been widely

commented upon.

The Trade Union Woman · 第 14 / 23 段