To sum up, in addition to all the difficulties which have to be met

by men in the labor movement, women are at a disadvantage through the

comparative youth and inexperience of many female workers, through

their want of trade training, through the assumption, almost universal

among young girls, that they will one day marry and leave the trade,

and through their unconscious response to the public opinion which

disapproves of women joining trade unions.

It is then the lack of permanence, of continuity in spirit and in

concerted action, produced by all these causes, working together, and

the difficulties in the way of remedying this lack of permanence,

which this young organization, the National Women's Trade Union League

of America, has fully and fairly recognized, and which, with a courage

matched to its high purpose, it is facing and trying to conquer.

The Women's Trade Union League, while essentially a part of the labor

movement, has yet its own definite rôle to play, and at this point it

is well to note the response made by organized labor in supporting the

League's efforts. It works under the endorsement of both the American

Federation of Labor and the Trades and Labor Congress of Canada, and

has received in its undertakings the practical support, besides,

of many of the most influential of the international unions, in

occupations as different as those of the shoe-workers, the carpenters

and the miners. The rank and file of the local organizations, in city

after city, have given the same hearty and unqualified approval to the

League's pioneering work, in bringing the unorganized women and girls

into the unions, and in carrying on a constant educative work among

those already organized. As an instance of this openly expressed

approval, take the cordial coöperation which the Chicago League has

ever received from the Chicago Federation of Labor and its allied

locals. But, owing to the complexity of women's lives, the varied

and inconsistent demands that are made upon their energies, the

organization of the League has to be somewhat different from that of

any body which labor men would have formed for themselves.

Locally the relationship varies. In St. Louis the League has never

been represented in the central body by its own delegates, but by

members representing primarily their own organizations, such as

Bindery Women and Boot and Shoe Workers. In Boston, New York and

Chicago each League is represented by its own delegates. In Kansas

City, Missouri, again, not only are the delegates of the League seated

in the central body, but every union of men in it pays a per capita

tax into the funds of the Kansas City Women's Trade Union League.

The National League receives a certain amount of financial support

from the American Federation of Labor, and from a number of the

international unions, several of the latter being affiliated with the

League. State federations, city central bodies, and local unions in

different parts of the country give similar coöperation and money

support.

As the labor movement is organized, it collects into suitable groups

the different classes of wage-earners. But the average housekeeping,

married woman, although both worker and producer, is not a

wage-earner, although more and more, as the home industries become

specialized is she becoming a wage-earner for at least part of her

time. But, as our lives are arranged at present the largest proportion

of married women and a considerable number of single women are

ineligible for admission as members of any trade union. Are

they therefore to be shut out from the labor movement, and from

participation in its activities, no matter how closely their own

interests are bound up with it, no matter how intensely they are in

sympathy with its aims, no matter though as single girls they may have

been members of a union?

We have noted already how much stronger the labor movement would be

if the women and girls engaged in the trades were brought in through

organization. Still further would organized men be advantaged if their

movement were reinforced by this great body of home-keeping women,

vast in numbers, and with their untouched reserves of energy and

experience.

Again, it is only by making room for such women within the labor

movement that women can be represented in sufficient numbers in the

councils of labor. As long as there was no recognized way of admitting

the home woman to even a tiny corner of the labor field, as long as

entry was restricted solely to the wage-earning woman, there seemed

no chance of women being ever in anything but a hopeless minority in

either local or international union, and that minority, too, composed

so largely of young and inexperienced girls. Is it any wonder, then,

that the interests of the working-girls have suffered, and that, as a

ready consequence, workingmen's interests have suffered, too.

The Women's Trade Union League is also bringing into touch with the

labor movement other women's organizations, and especially winning

their increased coöperation in the campaigns for legislation. It is

largely through the ally[A] membership that the Women's Trade Union

League has been able to reach the public ear as well as to attract

assistance and coöperation, especially from the suffragists and the

women's clubs. The suffragists have always been more or less in

sympathy with labor organizations, while outside labor circles, the

largest body to second the efforts of organized labor in the direction

of humanity has been the women's clubs, whether expressing themselves

through the General Federation, or through local activity in their

home towns. An immense group of women thus early became committed

to an active opposition to the employment of children either in

factories, or under the even more dangerous and demoralizing

conditions which await mere babies in the street or in tenement homes.

[Footnote A: An ally is a man or a woman of any class not a worker

in any organized trade who believes in the organization of women and

subscribes to the following League platform.

1. Organization of all workers into trade unions.

2. Equal pay for equal work.

3. Eight-hour day.

4. A living wage.

5. Full citizenship for women.]

There is a similar movement going on within the National Young Women's

Christian Association. The reason for this stand being taken by

women's organizations was characteristic. The impelling force that

urged those women on was something far deeper than mere philanthropy.

It was the acceptance by a whole group of women of the old

responsibilities of motherhood, in the new form that these must take

on if new conditions are to be met. It was as if the motherhood of the

country had said in so many words: "Social conditions are changing,

but we are still the mothers of the new generation. Society is

threatened with this calamity, that they will pass beyond our care

before the needs and claims of childhood have been satisfied. As

individuals we are now powerless. Let us see what coöperation will do

to right conditions that are fast slipping beyond our control."

But how unconscious the vast number of women of this type were, either

of the true nature of the force they were obeying or the point whither

they were tending, was graphically illustrated at the Biennial

Federation of Women's Clubs in St. Paul, in 1906, when a woman

protested from the floor against the appointment of a committee to

deal with industrial conditions. She added that she was all in favor

of the Federation working against child labor, but they had no call to

interfere in industrial questions.

This is an illustration of how the rank and file of the clubwomen

became committed to industrial reform as part of their program, and

incidentally, although there were those among their leaders who well

knew whither the movement was tending. The Women's Trade Union League

represents one of the forces that is leading on the most conservative

among them to stand forth for industrial justice consciously and

deliberately, while the League's special aims are brought the nearer

to accomplishment by the support of this other group of women.

The Women's Trade Union League is, and as long as it fulfills its

present function, will surely remain, a federation of trade unions

with women members, but it finds a niche and provides an honorable and

useful function for the wives of workingmen, for ex-trade-union women,

and for others who endorse trade unionism and gladly give their

support to a constructive work, aiming at strengthening the weakest

wing of labor, the unorganized, down-driven, underpaid working-girls.

If the League is to be an organization open to, and aiming at

including eventually the great majority of working-women, it must be

so flexible as to admit the woman who works in the home without formal

wages, as well as the woman who works for an employer for wages. Both

are in many respects upon the same footing in relation to society.

Both are earners and producers. Both require the help of organization.

Both should be an integral part of the labor movement. Both therefore

may be consistently received as dues-paying members into Women's Trade

Union Leagues, even although we are still too confused and puzzled

to permit of housewives forming their own unions, and therefore such

members have to be received as allies.

In thus leaving open a door, however, through which all working-women

may enter the League, the founders were mindful of the fact, and have

it embodied in the constitution, that the main strength must lie in

the increasing number of wage-earning girls and women who are socially

developed up to the point of being themselves organized into trade

unions. The League has so far grown, and can in the future grow

normally, only so far as it is the highest organized expression of the

ideals, the wishes and the needs of the wage-earning girl.

As for the woman of wealth, I should be the last to question her right

to opportunities for self-development, or to deny her the joy of

assisting her sorely driven sisters to rise out of the industrial

mire, and stand erect in self-reliant independence. But if the League

is to grow until it becomes the universal expression of the woman's

part in organized labor, then the privilege of assisting with

financial help the ordinary activities of the League can be hers only

during the infancy of the body. No organization can draw its nurture

permanently from sources outside of itself, although many a movement

has been nursed through its early stages of uncertainty and struggle

by the aid of the sympathetic and understanding outsider.

V

THE HUGE STRIKES

In September, 1909, the name of the Triangle Shirt Waist Company,

which has since become a word of such ill omen, was known to few

outside the trade. The factory had not then been wrapped in the flames

and smoke of the Asch fire, that was to cut short the lives of one

hundred and forty-three workers, and to blight the existence and mar

the happiness of many more.

But by a not altogether inexplicable coincidence, it had been among

the employés of this very firm that the smoldering flames of human

discontent broke out, that were to grow into the "Strike of the Forty

Thousand," a strike that proved to be but the first of a long series

of revolts among the foreign garment-workers of the largest cities in

the East and the Middle West.

It is true that in such an extensive trade as that of making

ready-made clothes, with its low wages and its speeding-up, its

sweating and its uncertainty of employment, there is always a strike

on somewhere. At that very time, there were in progress two strikes of

quite respectable size: one in Boston, under the Ladies' Tailors'

and Dressmakers' Union, and the other in St. Louis, where the

long-drawn-out Marx and Haas strike involving the makers of men's

ready-made clothing, was in its first stage.

But outside of labor circles, these strikes were attracting no

particular attention. The public were not even aware of what was

happening, and would have been entirely indifferent if they had known.

The turning out of ladies' ready-made waists is an immense business in

New York. The trade, like other branches of garment-making, is largely

in the hands of Jewish employers. The workers are principally recently

arrived foreigners, Russian and other Slavic Jews, Italians and other

immigrants from eastern Europe. They are in an overwhelming majority

women, or, to be more accurate, girls.

During all the earlier part of the year 1909 the Ladies' Waist Makers'

Union No. 25 had been showing quite undue activity and unwelcome

persistence in preaching unionism and its advantages among all and

sundry of these foreign girls, and with quite unusual success. The

managers of the Triangle Shirt Waist Company awoke one morning to a

sense of what was happening. To quote from a writer in _The Outlook_:

One of the firm appeared before the girls and told them in kind

phrases that the company was friendly to the union, and that

they desired to encourage it, and that they might better give

assistance, they would like to know what girls belonged to it. The

girls, taken in by this speech, acknowledged their membership;

only, instead of a few that the company had thought to discover

and weed out, it developed that one hundred and fifty girls were

members. That evening they were told, in the same kind way, that,

because of a lull in the trade, due to an uncertainty as to

fashions in sleeves, there was for the time being no more work.

The girls took their discharge without suspicion; but the next

morning they saw in the newspaper advertisements of the company

asking for shirt-waist operators at once. Their eyes opened by

this, the girls picketed the shop, and told the girls who answered

the advertisement that the shop was on strike. The company

retaliated by hiring thugs to intimidate the girls, and for

several weeks the picketing girls were being constantly attacked

and beaten. These mêlées were followed by wholesale arrests of

strikers, from a dozen to twenty girls being arrested daily.

Out of ninety-eight arrested all but nineteen were fined in sums of

from one to ten dollars.

With the aid of the police and a complaisant bench the Triangle

Company had been successful in its attempt to empty the young union's

treasury, and had likewise intimidated the workers till their courage

and spirit were failing them. The manufacturers had accomplished their

object.

At this stage the New York Women's Trade Union League took up the

battle of the girls. Every morning they stationed allies in front

of the factory, to act as witnesses against illegal arrest, and to

prevent interference with lawful picketing. The wrath of the police

was then turned upon the League. First one and then another ally was

arrested, this performance culminating in the unlawful arrest of Mary

Dreier, president of the League. The police were sadly fooled upon

this occasion, and their position was not in any degree strengthened,

when they angrily, and just as unreasonably freed their prisoner, as

soon as they discovered her identity. "Why didn't you tell me you was

a rich lady? I'd never have arrested you in the world."

This was good copy for the newspapers, and the whole story of wrongful

discharge, unlawful arrest and insulting treatment of the strikers by

the police began to filter into the public mind through the columns of

the daily press. It was shown that what had happened in the case of

the Triangle employés had been repeated, with variations, in the case

of many other shops. Respectable and conservative citizens began to

wonder if there might not be two sides to the story. They learned,

for instance, of the unjust "bundle" system, under which the employer

gives out a bundle of work to a girl, and when she returns the

completed work, gives her a ticket which she can convert into cash on

pay day. If the ticket, a tiny scrap of paper, should be lost, the

girl had no claim on the firm for the work she had actually done.

Again, some employers had insisted that they paid good wages, showing

books revealing the astonishing fact that girls were receiving thirty

dollars, thirty-five dollars, and even forty dollars per week. Small

reason to strike here, said the credulous reader, as he or she perused

the morning paper. But the protest of the libelled manufacturer lost

much of its force, when it was explained that these large sums were

not the wage of one individual girl, but were group earnings, paid to

one girl, and receipted for by her, but having to be shared with two,

three or four others, who had worked with and under the girl whose

name appeared on the payroll.

Monday, November 22, was a memorable day. A mass meeting had been

called in Cooper Union to consider the situation. Mr. Gompers was one

of the speakers. At the far end of the hall rose a little Jewish girl,

and asked to be heard. Once on the platform, she began speaking in

Yiddish, fast and earnestly. She concluded by saying she was tired of

talking, and so would put the motion for a general strike of the whole

trade. One who was present, describing the tense dramatic moment that

followed, writes: "The audience unanimously endorsed it. 'Do you mean

faith?' said the chairman. 'Will you take the old Jewish oath,' And

up came 2,000 Jewish hands with the prayer, 'If I turn traitor to the

cause I now pledge, may this hand wither and drop off at the wrist

from this arm I now raise.'" The girl was Clara Lemlich, from the

Leiserson factory. She did not complain for herself, for she was a

fairly well-paid worker, making up to fifteen dollars in the rush

season, but for her much poorer sisters.

The response within that hall typified the response next day outside.

I quote the words of an onlooker:

From every waist-making factory in New York and Brooklyn, the

girls poured forth, filling the narrow streets of the East Side,

crowding the headquarters at Clinton Hall, and overflowing into

twenty-four smaller halls in the vicinity. It was like a mighty

army, rising in the night, and demanding to be heard. But it was

an undisciplined army. Without previous knowledge of organization,

without means of expression, these young workers, mostly under

twenty, poured into the Union. For the first two weeks from 1,000

to 1,500 joined each day. The clerical work alone, involved in,

registering and placing recruits was almost overwhelming. Then

halls had to be rented and managed, and speakers to be procured.

And not for one nationality alone. Each hall, and there were

twenty-four, had to have speakers in Yiddish, Italian and English.

Every member of the League was pressed into service. Still small

halls were not enough. Lipzin's Theatre was offered to the

strikers, and mass meetings were held there five afternoons a

week.

Meanwhile committees were appointed from each shop to settle upon

a price list. As the quality of work differed in different shops,

a uniform wage was impossible and had to be settled by each shop

individually. When the hundreds of price lists were at last

complete, meetings were arranged for each shop committee and their

employers. Again the price list was discussed, and a compromise

usually effected. In almost every shop, however, an increase of

from 15 to 20 per cent. was granted.

Apart from wages, the contract insured significant improvements.

Besides calling for recognition of the union it demanded full pay for

legal holidays, limited night work during the rush season to eight

P.M., abolished all Sunday work, did away with the inside contracting

system, under which one girl took out work for several, and provided

for a fair allotment of work in slack seasons.

After one hundred and ninety firms had signed up, and the majority

of the strikers had returned to their shops, an attempt was made to

settle with the still obdurate employers through arbitration, at the

suggestion of the National Civic Federation.

Meanwhile picketing was going on; the pickets were being punished, not

only with heavy fines, thus depleting the union's treasury, but with

terms in the workhouse. Some of these criminals for principle were

little girls in short skirts, and no attempt was made to separate

them when in confinement from disorderly characters. But what was the

result? The leaders saw to it that a photograph was taken of such a

group, with "Workhouse Prisoners" pinned across the breast of each,

and worn as a badge of honor, a diploma of achievement, and the

newspapers were but too glad to print the picture. When that spirit

of irrepressible energy and revolt once possesses men or women,

punishment is converted into reward, disgrace transmuted into honor.

This it was, more even than the story of the wrongs endured, which had

its effect on the public. In the rebound of feeling the illegality of

the police behavior was admitted. The difficulties put in the way of

the courageous little pickets led to the forming of parades, and

the holding of meetings even in a class of society where no one had

counted on receiving sympathy. The ladies of the rich and exclusive

Colony Club learned from the girls themselves of the many

disadvantages connected with waist-making. For instance that in the

off season there was little regular work at all; and that all the time

there were the fines and breakages. One girl told how she had been

docked for a tucking foot, which, as she said, just wore out on her,

"It wasn't really my fault," she concluded, "and I think the boss

should look out for his own foots."

Said another: "When a girl comes five minutes late at my shop, she is

compelled to go home. She may live outside of the city, it does not

matter, she must go home and lose a day.

"We work eight days in the week. This may seem strange to you who know

that there are only seven days in the week. But we work from seven

in the morning till very late at night, when there's a rush, and

sometimes we work a week and a half in one week."

The socialist women did yeoman service, protecting the pickets,

attending the trials, speaking at meetings and taking a full share of

the hard work. The organized suffragists and clubwomen were drawn into

the thick of the fight. They spread the girls' story far and wide,

raised money, helped to find bonds, and were rewarded by increased

inspiration for their own propaganda.

The enormous extent of the strike, being, as it was, by far the

largest uprising of women that has ever taken place upon this

continent, while adding proportionately to the difficulties of

conducting it to a successful issue, yet in the end deepened and

intensified the lesson it conveyed.

In the end about three hundred shops signed up, but of these at least

a hundred were lost during the first year. This was due, the workers

say, partly to the terrible dullness in the trade following the

strike, and partly to the fact that they were not entirely closed

shops.

Since then, however, the organization has grown in strength. It was

one of these coming under the protocol, covering the Ladies' Garment

Workers, in so many branches, which was agreed to after the strikes

in the needle trades of the winter of 1913. The name was changed from

Ladies' Waist Makers, to Ladies' Waist and Dress Makers.

But the waist-makers' strike was not confined to New York. With

the opening of their busy season, the New York manufacturers found

themselves hard pressed to fill their orders, and they were making

efforts to have the work done in other cities, not strike-bound. One

of the cities in which they placed their orders was Philadelphia.

It was with small success, however, for the spirit of unrest was

spreading, and before many weeks were over, most of the Philadelphia

waist-makers had followed the example of their New York sisters.

The girls were in many respects worse off in Philadelphia than in New

York itself. Unions in the sewing trades were largely down and out

there, and public opinion was opposed to organized labor.

The Trade Union Woman · 第 7 / 23 段