CHAPTER V

For centuries the armies of France have had a certain proportion of

foreign troops. Readers of Scott will remember the Scottish archers,

and there is a regiment in the British army to-day which was at one

time a Scottish corps in the service of the Most Christian Kings of

France. Almost everyone has heard of the Irish Brigade, a force whose

records fill many a bloody and glorious page of European history

and whose prowess more than once turned the ebb-tide of defeat into

the full flood of victory. It has been computed that almost 500,000

Irishmen died in the French service; and we may well imagine that

half-a-million dashing soldiers did not yield up their lives for

nothing.

In the time of the great Napoleon there were many foreign brigades

in the grand army. Everybody has read of the famous Polish lancers

who time and again shattered the chivalry of Prussia, Austria, and

Muscovy in those combats of giants, when kingdoms were the prizes and

marshalships and duchies mere consolations for the less lucky ones.

These Poles were magnificent fools. Poniatowski and his riders clung

to Napoleon, led the way in his advances, covered the rear in his

retreats, and all the while the cynical emperor had little, if any,

thought of restoring the ancient glories of Poland, and thus repaying

the country for the valour and devotion of her sons. Other foreign

cavalry he had as well, but they became more or less mixed with the

native Frenchmen, and thus do not stand out so boldly to our mental

vision as the Poles. Chief amongst the great emperor's foreign infantry

brigades was the Irish one. Indeed, to this one alone of them an eagle

was entrusted, and it may do no harm to remark here that that eagle,

much as it was coveted by certain enemies, was never lost, and was

handed back to French custody when the Irish Brigade ceased to exist

as an independent body after the final defeat at Waterloo. Most of

the brigade, not caring for the monarchy after having so long and so

faithfully served the empire, took advantage of the offer made to them

of taking service under the British monarch, and were incorporated in

various regiments of the British army. Indeed, in the late twenties and

early thirties of the nineteenth century it was by no means uncommon to

meet in Irish villages a war-worn veteran who had been in most of the

great European battles--Jena, Austerlitz, Borodino, Waterloo--and had

finished his soldiering under the burning suns of Hindostan.

In the Crimea, again, a foreign legion, somewhat like the legion formed

by the British Government for the same campaign, was amongst the troops

sent out by Napoleon the Third. I know very little about this corps,

but I am quite sure that it got its full share, and more, of danger,

hard work, and privations. Anyway the Crimean campaign, except for a

few battles, was more a contest against nature than against the enemy.

In the Franco-Prussian war we next find mention of the Legionaries. At

the battle of Orleans, when that city was captured by the Prussians,

the Foreign Legion and the Pontifical Zouaves covered the French

retreat. When we learn that out of 1500 of the former only 36 remained

at the end of the day there will be little need to ask where were the

Legionaries during the rest of the war. It must be remembered also,

that the 1500 men who fought and fell outside Orleans were the remains

of the Legionaries brought from Algeria, and that their comrades left

behind were amongst the most distinguished of those who quelled the

rebellion of the Kabyles in the year '71. It is only just to mention

that the Pontifical Zouaves covered themselves with glory at this

fight; they went into action along with the Legion on the 11th of

October 1870, 370 strong, of whom only 17 survived the day.

The Foreign Legion, as I knew it, consisted, as I believe it still

consists, of two regiments, each containing four battalions. As a

battalion numbers 1000 men the total strength of the service soldiers

may be put at 8000. In addition there are depot men, including band,

drill instructors, and recruits; but I have said enough about the

depot already, so I shall now confine myself altogether to the service

soldiers.

Every battalion is divided into four companies, and thus a company

contains, approximately, 250 officers, sub-officers, and soldiers.

The officers are three--captain, lieutenant, and sub-lieutenant. Next

comes the sergeant-major of the company, a sub-officer who keeps the

accounts. There are two sergeants, one for each of the two sections

into which the company is divided, and under them a number of corporals

in command of squads, every squad being, be it understood, a distinct

unit in the economy of the section to which it belongs. The men are

divided into two classes, the first and the second, and from the first

class are chosen the corporals as vacancies arise.

The uniform consists of kepi with a brass grenade in front, blue tunic

with black belt, red trousers, or white, according to the season. With

the red trousers go black gaiters, with the white ones white spats,

somewhat like those worn by Highland soldiers in the British army. The

knapsack, greatcoat, and other impedimenta are rather heavy, especially

when 150 rounds of ball cartridge are included. I don't know the exact

weight, but I remember that I used to feel an ugly drag on my shoulders

at the end of a day's march. The pouch for ammunition at the side also

pressed heavily against the body, and we often wished that those who

had the arrangement of a man's equipment should wear it on the march,

day in day out, if only for a month. There might be some common-sense

displayed by them after that. But in all ages and nations a man's

accoutrements--I use the word in the most general sense--have been

decided on by tailors and good-for-nothing generals--oh, there are

plenty of them in every army in the world--and, worst of all, by women,

who twist and turn the said generals around their little fingers. Look

at a private soldier of any army when standing at attention in full

marching order; you are pleased with the sight; his head is erect, his

straightened shoulders seem easily to support the heavy pack behind;

the twin pouches look so beautifully symmetrical. Ask that soldier how

he feels at the end of a thirty-mile march. If he isn't a liar, he will

tell you that the rifle is rather heavy, but he doesn't mind that; that

the pack galls a bit, but that's to be expected; and that the pouches

weighted with ammunition have given him a dull, heavy pain in each

side just above, he imagines, where the kidneys are, and if that pain

could be avoided he would think little of all the rest. Many a time I

have taken the packets of cartridges from the pouches before we had

gone a quarter of a mile and stowed them away between the buttons of my

tunic--there they had ribs and breast bone to rest against. Why don't

the people whose business and interest it is to get the best out of

the private soldier give the private soldier a chance? But they won't.

Of all the humbugs on the face of God's earth the military officer of,

say, twenty years' service is the worst.

The soldier of the second class wore no decoration on his sleeve, the

soldier of the first class had a red chevron, the corporal wore two

red chevrons, the sergeant a single gold one, and the sergeant-major

two gold ones. It was a good thing to be a soldier of the first class,

not because you wore a chevron or got extra pay, but because, when a

charge was made against you by sergeant or corporal, the officers

would listen carefully to your defence, and you generally got what the

second-class man rarely got--a fair chance as well as a patient hearing.

Squad etiquette was rather peculiar. You were assigned to a squad, and

on entering were made free, as I may say, of the mess, and how you got

on afterwards with your enforced comrades depended largely on yourself.

You might be very well liked, or thoroughly disliked, but violent likes

and dislikes were rather uncommon. As a rule, you had just a little

trouble in asserting your right to a fair share, and that always, of

what was going. If you had a dispute with another your comrades looked

on and listened; if you came to blows they prevented the affair from

going too far; and unless the corporal was a brute he allowed his squad

to arrange their own affairs out of working hours in their own way.

But you dared not form friendships with men outside the squad; if you

did you were set upon and punished in every way by your comrades, and

your friend was served in the same way by his. Let me give an instance.

A rather nice, quiet fellow, an Alsatian, was in my squad at a place

called Zenina when we received a new draft of recruits from the depot.

Amongst these was another Alsatian, who came from the same place as

my comrade, and, as was natural, the two became fast friends. Under

the circumstances nothing was said at first, and had either asked for

a transfer to his friend's squad all would have been well. After some

time, however, the comrades of both began to object. Why, we asked one

another, should Schmidt openly abandon us and our genial company for a

man who should by right be good comrade with others? Well, Schmidt was

abused, and bore the abuse calmly; he got only half a share at meals,

and still did not go further than a meek protest; he came back after

seeing his chum, and found all his kit flung outside the door of the

hut, his rifle fouled, his bayonet covered with salt water, his straps

dirty, and his buckles dull; still he bore with all. Next evening

he went to visit his friend, and, while he was absent, we formed a

soldiers' court-martial and tried him. One man represented the accuser,

another took the part of Schmidt, but the result was quite evident from

the first. He was found guilty of neglecting his duties as a comrade,

and as he had openly abandoned his squad and thereby shown his contempt

for it, at the same time exposing us to the derision of all the

battalion, it was high time that the squad should adequately punish him

and thus vindicate its character.

The chief difficulty was about the punishment. It was first proposed

that we should put him _en crapaudine_ for a night, seizing and binding

him while all in the cantonments were asleep, and releasing him in

the morning before the reveille. However, it was pointed out that the

corporal would not be likely to permit that, and, if he did permit it,

Schmidt might report the matter and get the corporal into trouble. Now

the corporal was a good fellow. He swore at us and abused us and would

allow not even a sullen muttering in reply, but he would not, if he

could help it, of course, get a man into trouble with the sergeant or

the captain or the commandant. Occasionally he would find a bottle of

wine, half-a-bottle of brandy, or a score or two of cigarettes in his

corner. He said nothing, and as soon as the bottle was empty he did not

have anything more to do with it: it was removed without a word by some

one of us and quietly, I may say unostentatiously, deposited where its

presence need not be accounted for by any of our squad.

After a good deal of talking we finally settled on a plan. What it

was will appear in a short time. That night we could not do as we had

resolved, for the corporal came in at an early hour in the evening

as drunk and as abusive as a man could be. He rolled against me, and

cursed me for a dirty, drunken pig, who could not carry his liquor like

a soldier. He stood tottering in his corner of the room, and gave out

more bad language than he had ever done before. And we were not quiet.

He got quite as much as he gave; we described for his benefit our

conceptions of his father and his mother--his father was a dog and his

mother the female of the same species--we attributed to himself all the

bad qualities that we could think of; we even called him coward, and

dared him to report us at once to the sergeant or the captain. He knew,

and we knew, that if he did so his arrest would at once follow and that

the chevrons on his arm would not be worth one of the brass buttons on

his tunic. We overpowered him with abuse at length, and he fell asleep

muttering curses and threats, which were altogether forgotten in the

morning.

Next evening the chance came. The corporal had taken a hint that it

would be just as well for him for his own sake to have some appointment

that would keep him away until the last moment before roll call. I may

admit that when he woke in the morning he looked, and I suppose felt,

very ill, and even refused his morning coffee when it was first offered

to him. I took the coffee then from the man who had offered it, and,

while all the rest, as it had been arranged, turned their backs, poured

into it nearly a quarter of a pint of brandy. He saw what I was doing

and took the mixture from me. Smelling it carefully first, he swallowed

a little; liking the taste, he swallowed some more; and in less than

two minutes he handed back the empty vessel to me, with a wink and

a nod of the head that told me how delightful had been the little

surprise prepared for him.

As he was going out another man held out his hand with a couple

of cigarettes. "Thanks, my comrade, how you are kind!" said the

_sous-officier_.

When he came in for soup, I again poured some brandy from the bottle

into a tin cup in such a way that the corporal saw but the rest did

not, being discreetly engaged. He did not wait to have it carried

to him, he came swiftly round, took the cup, and drained it at a

gulp. Then somebody left six or eight cigarettes near the corporal's

bedplace, and all walked out except the corporal and myself. I went

to the door, looked out, came back to my own bunk, took out a bottle

of wine nearly three-quarters full and the tin cup, walked over to

the corporal, filled the cup to the brim, and dutifully offered it

to my superior officer. He drank, and returned the empty cup to me.

Filling it for myself, I finished the contents, and then asked him

for a cigarette--just one. The corporal gave it me, and I began the

conversation.

"Bad for us others if you lost the chevrons, corporal."

"Why? Why? what did I say last night?"

"Oh, nothing to speak about; but, corporal----" Then I stopped and

looked straight at him.

"Well, my comrade, what do you wish to say?"

Now he was afraid; he began to fear something hidden by the kindness.

"But, my corporal, could you not make an appointment now, so that after

the evening soup you would be engaged until roll call--away from this

place and in good company?"

"Oh yes, yes; that is easy."

"And your comrade might like to smoke and drink a little; if so, my

corporal, after the evening soup, when we others leave the room, look

behind your knapsack."

"Good comrade; but will anything happen?"

"Yes; a man will go to hospital for a week."

"To hospital?"

"Yes."

"Only to hospital?"

"My honour; only to hospital."

"And for a week?"

"Well, perhaps for ten days."

"But only to hospital?"

"Have I not pledged my honour?"

"Very good; I will see my good friend Jean this evening. But you, you

will remember, only the hospital."

After the evening soup, as all were going out, he called me.

"It is settled, my comrade; only the hospital?"

"But yes," I answered.

"Not this?" said the corporal, fingering a bayonet.

I shook my head.

"Not this?" and he touched the butt of a rifle.

I answered as before.

"And only hospital; word of honour?"

"Word of honour," I replied.

"Be it so then; I am well content."

Then he looked behind his knapsack and found half-a-bottle of brandy, a

bottle of wine, and six cigars. He turned, put out his hand to me, and

said:

"You are my good comrade. Have no fear; if there should be trouble, it

is you, it is you that I will save." I laughed and shook his hand; he

gave me a cigar, and the next moment was sorry for his generosity.

Schmidt went off after the evening soup to see his chum.

"Very well, very well," we said to one another. Lots were quickly

drawn--we had not a son amongst us to toss with--and Nicholas the

Russian, Guillaume the Belgian, Jean Jacques from Lorraine, and I

were chosen as executioners of justice. The others lounged outside

in different places, all anxious to let us know in good time of the

arrival of the condemned. About an hour after soup we were warned that

he was coming towards the hut. At once the blanket which was ready was

laid on the ground directly inside the door, and each man stood at his

corner waiting for the victim. The others outside gaily saluted him,

and the fool did not suspect the unusual courtesy; he was humming an

air to himself as he stepped through the doorway on to the blanket. In

a second we had raised it at the corners; he stumbled and fell, in a

limp heap, in the bottom. We jerked the blanket upward, and crash came

his head against the roof of the hut. We let go at the word of command,

given by the Russian; flop went his body against the floor. Again and

again this was repeated, till our arms were tired, and the others who

had crowded in and had been excited by the fun swore that he had not

been punished sufficiently and that they would take our places. I was

glad enough to surrender my corner to an Italian, for, indeed, my arms

were weary, and my feelings--I was only a boy, you must remember--were

shocked at the sight of the unresisting and almost insensible bit of

humanity in the blanket.

After a short time the Russian said the game should stop, and we, the

other appointed dispensers of punishment, backed him up. Some grumbled,

but Nicholas, to give him his due, was not a man to be turned from his

purpose, and his reputation was such that nobody was very anxious to

fall out with him. So the blanket was dropped for the last time, pulled

from under the Alsatian, replaced on his bed, and we all went out,

leaving the wretched fellow groaning on the ground. After a short talk

we came back, gave him a drink, put him to bed, and prepared to meet

the corporal on his return.

The corporal came in a little before roll call.

"What's wrong?" he asked as he heard the moaning of the Alsatian.

Nobody answered. The corporal went across to the injured man's cot and

again inquired. The poor devil told him as well as he could, and the

_sous-officier_ at once ordered us all not to leave the hut until his

return. He went out, and came back in a few minutes with the sergeant

of the section. There is no need in telling all about the inquiry that

followed; suffice it to say that the corporal was the only man sleeping

in the room that night--the Alsatian was in hospital and we others

under guard.

Of course, our conduct was approved of throughout the battalion.

Regimental tradition is dearer than justice, and we were regarded as

good soldiers and good comrades who had merely vindicated our honour.

But the army tradition is: when a charge is made and proved, punish.

Officers _may_ sympathise, but they _must_ punish. Therefore we of the

squad, corporal and Alsatian excepted, were sentenced to do extra drill

every day for a month and sleep in our clothes under guard every night.

It was a hard punishment. The weather was hot, we had little change of

underclothing, and when we lay down on the planks for the night with

the shirts and drawers on that we had worn during the day our sleep

was restless, fitful, and uneasy. It is a wonder we did not mutiny;

however, that would be going too far, so we counted the days and nights

that intervened until we should be free soldiers again. The Alsatian

was transferred from the hospital to another battalion, and I came

across him again, and was glad to find that he bore no malice; indeed,

he admitted that we were justified in acting as we had done and that it

was his own fault, as he had not asked for a transfer.

The incident I have related will give some idea of my life in the

corps. I shall have soon to relate another story, which will show that

jealousy might arise between companies as well as in a squad.

A Modern Legionary · 第 5 / 24 章