He Who, in His infinite love and mercy, called into being this community,

more than fifty years ago, at the time of the inception of His Father's

Faith in the West, Who tenderly and vigilantly nursed it and guided its

footsteps in the early years of its infancy, Who twice conferred upon it

the inestimable blessings of personal contact with its members, Who

sustained, from His station on high, its development in the course of no

less than two decades, within the framework of a rising Administrative

Order, Who enabled it to expand and consolidate itself within its island

home, Who launched it, subsequently, on its mission overseas, will, if its

members prove themselves worthy of His trust, continue to shower His

manifold blessings upon them, at this hour of their greatest need, and

will enable them to traverse, speedily and successfully, the second and

momentous stage in the progressive unfoldment of that same Mission.

That they may, guided and assisted by the vigilance, the wisdom and

devotion of their elected national representatives, forge ahead with

undiminished vigour, with exemplary fidelity, and with inflexible

determination, along the path of their high destiny, overcome every

obstacle that stands in their way, achieve signal success in the course of

the opening phase of this world-girdling Crusade, and crown eventually

their Ten Year Plan with a victory unexampled in the annals of the Faith

in the British Isles, is my cherished hope for them and my fervent and

constant prayer.

Shoghi

Letter of 28 June 1953

28 June 1953

ADVISE PROMPT MEASURES OUTRIGHT PURCHASE HAZIRA LONDON CONTRIBUTING TWO

THOUSAND POUNDS ENCOURAGING NATIONAL ASSEMBLIES.

SHOGHI

Letter of 30 June 1953

30 June 1953

GUARDIAN URGES PROMPT HANDLING VOLUNTEERS KAMPALA NAIROBI DAR-ES-SALAAM

FOR IMMEDIATE SETTLEMENT....

IOAS

Letter of 9 July 1953

9 July 1953(72)

ADVISE FREEHOLD PURCHASE. SHOGHI

Letter of 18 July 1953

18 July 1953(73)

IF LESS EXPENSIVE NOT AVAILABLE APPROVE. SHOGHI

Letter of 21 July 1953

21 July 1953

To the Hands of the Cause, the members of the National Spiritual

Assemblies, the pioneers, the resident believers and visitors attending

the European Intercontinental Teaching Conference in Stockholm, Sweden

(July 21/26, 1953). Well-beloved Friends,

With a glad and grateful heart I welcome the convocation, in the capital

city of Sweden, of the third of a series of Intercontinental Teaching

Conferences associated with the world-wide festivities commemorating the

Centenary of the Mission of Baha'u'llah and destined to exert a profound

and lasting influence on the immediate fortunes of His Faith in all

continents of the globe.

I look back with feelings of wonder, thankfulness and joy upon the chain

of memorable circumstances which, a little over a century ago, accompanied

the introduction of the Faith into, and marked the inception of its

nascent institutions within a continent which, in the course of the last

two thousand years, has exercised on the destiny of the human race a

pervasive influence unequalled by that of any other continent of the

globe.

I feel impelled on this historic occasion, when the members of the

American, the British, the German and the newly formed Italo-Swiss

National Spiritual Assemblies, as well as representatives of the Baha'is

of the United Kingdom, of Eire, of Germany, of Austria, of the

Scandinavian and Benelux countries, of the Iberian Peninsula, of Italy, of

Switzerland, of France and of Finland are assembled, to pay a warm tribute

to the valiant labours of the early British and French Baha'i pioneers,

who at the very dawn of the Faith in Europe, strove with such diligence,

consecration and resolution to fan into flame that holy Fire which the

hand of the appointed Centre of Baha'u'llah's Covenant had kindled in the

north-west extremity of that continent on the morrow of His Father's

ascension. I recall the slow eastward spread of that infant Light which

led to the gradual emergence of the German and Austrian Baha'i

communities, during the darkest period of 'Abdu'l-Baha's incarceration in

the prison-fortress of Akka. I am reminded of His subsequent epoch-making

visit, soon after His providential release from His forty-year confinement

in the Most Great Prison, to these newly-fledged struggling communities,

of His patient seed-sowing destined to yield at a later age its first

fruits, and constituting a landmark of the utmost significance in the rise

and establishment of the Faith of Baha'u'llah in that continent.

I, moreover, call to mind, on this occasion, the successive episodes

which, on the morrow of 'Abdu'l-Baha's ascension, in the course of the

initial Epoch of the Formative Age of the Baha'i Dispensation, signalised

the emergence of those administrative institutions, both local and

national, which proclaimed the germination of those potent seeds which had

lain dormant for more than a decade in these newly-opened European

territories, and which culminated in the construction of the framework of

the Administrative Order of the Faith of Baha'u'llah and the erection of

the first two pillars destined to sustain in that continent the weight of

the final unit of that Order.

Nor can I fail to acclaim, as a further milestone in the irresistible

evolution of that Faith, the launching, following the creation of the

administrative agencies designed to provide the effectual instruments for

its propagation, of the Six Year Plan of the British Baha'i community

followed successively by the European Teaching Campaign, inaugurated in

accordance with the provisions of the second Seven Year Plan of the

American Baha'i community, the Five Year Plan conceived by the German and

Austrian Baha'i communities and the Two Year Plan later initiated by the

British Baha'i community--Plans which, within less than a decade, succeeded

in laying the structural basis of the Administrative Order of the Faith in

Wales, in Scotland, in Northern Ireland and in Eire, in multiplying and

consolidating Baha'i institutions throughout the British Isles, in

broadening and strengthening the foundations of that same Order in Germany

and Austria, in erecting the National Administrative Headquarters of the

Faith in the city of Frankfurt, in establishing Spiritual Assemblies in

the capital cities of no less than ten sovereign states in Europe, in

reinforcing the administrative foundations of that Faith in those

territories, in providing the means for the convocation of four European,

and a series of regional, Teaching Conferences, and above all, in the

convocation of the historic Convention in Florence, culminating in the

emergence of the National Spiritual Assembly of the Baha'is of Italy and

Switzerland, the third in a series of institutions destined to play their

part in the eventual establishment of the Supreme Legislative Body of the

Administrative Order of the Faith of Baha'u'llah.

The hour is now ripe for these communities, whether new or old, local or

national, already functioning on the northern, the western and the

southern fringes of that continent, as well as those situated in its very

heart, to initiate befittingly and prosecute energetically the European

Campaign of a global Crusade which will not only contribute, to an

unprecedented degree, to the broadening and the consolidation of the

foundations of the Faith of Baha'u'llah on the continent of Europe, but

will also diffuse its light over the neighbouring islands, and will, God

willing, carry its radiance to the eastern territories of that continent,

and beyond them as far as the heart of Asia.

The privileged prosecutors of so revolutionising, so gigantic, so sacred

and beneficent a campaign are, on the morrow of its launching, and at such

a crucial hour in the destinies of the European continent, summoned to

undertake: First, the formation, under the aegis of the National Spiritual

Assembly of the Baha'is of the United States, of one National Spiritual

Assembly in each of the Scandinavian and Benelux countries, and those of

the Iberian Peninsula, and one in Finland, as well as the establishment,

in collaboration with the Paris Spiritual Assembly, of the National

Spiritual Assembly of the Baha'is of France, the establishment under the

aegis of the National Spiritual Assembly of the Baha'is of Germany and

Austria, of the National Spiritual Assembly of the Baha'is of Austria, and

the establishment, under the aegis of the National Spiritual Assembly of

the Baha'is of the United States, and in association with the National

Spiritual Assembly of the Baha'is of Italy and Switzerland, of independent

National Spiritual Assemblies in Italy and Switzerland. Second, the

construction of the first Ma_sh_riqu'l-A_dh_kar of Europe in the city of

Frankfurt, the heart of Germany, which occupies such a central position in

the continent of Europe. Third, the purchase of land for the future

construction of two Ma_sh_riqu'l-A_dh_kars, one in the north in the city

of Stockholm, and one in the south in the city of Rome, the seat and

stronghold of the most powerful Church in Christendom. Fourth, the opening

of the following thirty virgin territories and islands: Albania, Crete,

Estonia, Finno-Karelia, Frisian Islands, Greece, Latvia, Lithuania,

Moldavia, Rumania, White Russia, assigned to the National Spiritual

Assembly of the Baha'is of Germany and Austria; Channel Islands, Cyprus,

Faroe Islands, Hebrides Islands, Malta, Orkney Islands, Shetland Islands,

assigned to the National Spiritual Assembly of the Baha'is of the British

Isles; Andorra, Azores, Balearic Islands, Lofoten Islands, Spitzbergen,

Ukraine, assigned to the National Spiritual Assembly of the Baha'is of the

United States of America; Liechtenstein, Monaco, Rhodes, San Marino,

Sardinia, Sicily, assigned to the National Spiritual Assembly of the

Baha'is of Italy and Switzerland. Fifth, the translation and publication

of Baha'i literature in the following ten languages to be undertaken by

the National Spiritual Assembly of the Baha'is of the United States of

America, through its European Teaching Committee: Basque, Estonian,

Flemish, Lapp, Maltese, Piedmontese, Romani, Romansch, Yiddish, Ziryen.

Sixth, the consolidation of Belgium, Denmark, Finland, France, Holland,

Italy, Luxembourg, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, allocated

to the National Spiritual Assembly of the Baha'is of the United States of

America; of Austria, Bulgaria, Czechoslovakia, Hungary, Poland, Russian

S.F.S., Yugoslavia, allocated to the National Spiritual Assembly of the

Baha'is of Germany and Austria; of Eire, allocated to the National

Spiritual Assembly of the Baha'is of the British Isles; of Iceland,

allocated to the National Spiritual Assembly of the Baha'is of Canada; and

of Corsica, allocated to the National Spiritual Assembly of the Baha'is of

Italy and Switzerland. Seventh, the incorporation of the thirteen

above-mentioned National Spiritual Assemblies. Eighth, the establishment

by these same National Spiritual Assemblies of national Baha'i endowments.

Ninth, the establishment of a national Haziratu'l-Quds in the capital city

of each of the countries where the National Spiritual Assemblies are to be

established, as well as one in London and one in Paris. Tenth, the

formation of a National Baha'i Publishing Trust in Frankfurt, Germany.

Eleventh, the formation of Israel Branches of the National Spiritual

Assemblies of the Baha'is of the British Isles and of Germany and Austria,

authorised to hold, on behalf of their parent institutions, property

dedicated to the Holy Shrines at the World Centre of the Faith in the

State of Israel. Twelfth, the conversion to the Faith of representatives

of the Basque and Gypsy races. Thirteenth, the appointment during Ridvan

1954, by the Hands of the Cause in Europe, of an auxiliary board of nine

members who will, in conjunction with the four National Spiritual

Assemblies participating in the European campaign, assist, through

periodic and systematic visits to Baha'i centres, in the efficient and

prompt execution of the Plans formulated for the prosecution of the

teaching campaign in the European continent.

A continent occupying such a central and strategic position on the entire

planet; so rich and eventful in its history; so diversified in its

culture; from whose soil sprang both the Hellenic and Roman civilisations;

the mainspring of a civilisation to some of whose features Baha'u'llah

Himself paid tribute; on whose southern shores Christendom first

established its home; along whose eastern marches the mighty forces of the

Cross and the Crescent so frequently clashed; on whose south-western

extremity a fast evolving Islamic culture yielded its fairest fruit; in

whose heart the light of the Reformation shone so brightly, shedding its

rays as far as the outlying regions of the globe; the well-spring of

American culture; whose northern and western fringes were first warmed and

illuminated, less than a century ago, by the dawning light of the

Revelation of Baha'u'llah; in whose heart a community, so rich in promise,

was subsequently established; whose soil was later sanctified by the

twice-repeated visit of the appointed Centre of His Covenant; which

witnessed, in consequence of the rise and establishment of the

Administrative Order of His Faith, the erection of two of the foremost

pillars of the future Universal House of Justice; which, in recent years,

sustained the dynamic impact of a series of national Plans preparatory to

the launching of a world spiritual crusade--such a continent has at last at

this critical hour, this great turning-point in its fortunes, entered upon

what may well be regarded as the opening phase of a great spiritual

revival that bids fair to eclipse any period in its spiritual history.

May the elected representatives of the National Baha'i communities

entrusted with the conduct of this momentous undertaking launched on the

soil of this continent, aided by the Hands of the Cause and their

auxiliary boards, reinforced by the local communities, the groups and

isolated believers sharing in this massive and collective enterprise, and

supported by the subsidiary agencies to be appointed for its efficient

prosecution, be graciously assisted by the Lord of Hosts to contribute, in

the years immediately ahead, through their concerted efforts and

collective achievements, in both the teaching and administrative spheres

of Baha'i activity, to the success of this glorious Crusade, and lend a

tremendous impetus to the conversion, the reconciliation and the ultimate

unification of the divers and conflicting peoples, races and classes

dwelling within the borders of a travailing, a sorely-agitated and

spiritually-famished continent.

May all the privileged participators, enlisting under the banner of

Baha'u'llah for the promotion of so pre-eminent and meritorious a Cause,

be they from the Eastern or Western hemisphere, of either sex, white or

coloured, young or old, neophyte or veteran, whether serving in their

capacity as expounders of the teachings, or administrators, of His Faith,

as settlers or itinerant teachers, distinguish themselves by such deeds of

heroism as will rival, nay outshine, the feats accomplished nineteen

hundred years ago by that little band of God-intoxicated disciples who,

fearlessly preaching the Gospel of a newly-arisen Messiah, contributed so

decisively to the illumination, the regeneration and the advancement of

the entire European continent.

Shoghi

Letter of 22 July 1953

22 July 1953

ADVISE FERRABYS REMAIN ENGLAND MORE MERITORIOUS.

SHOGHI

Letter of 23 July 1953

23 July 1953

APPROVE SUBSTITUTION LINGALA LUBA MBUNDO TONGA FOR BUA WONGO LUIMBI SENA

RESPECTIVELY.

SHOGHI

Letter of 23 August 1953

23 August 1953

ASSURE VAKIL PRAYERS APPRECIATION. (Knight of Baha'u'llah to Cyprus.)

SHOGHI

Letter of 30 August 1953

30 August 1953

Dear Baha'i Brother,

Your letter of 5th August has been received by the beloved Guardian, and

he has instructed me to answer you on his behalf.

The contributions made by the British Baha'i community to the Shrine of

the Bab Fund and to the Baha'i International Fund are greatly appreciated.

Receipts are enclosed herewith.(74)

The beloved Guardian deeply values the unique and outstanding services of

the Baha'is of the British Isles. Through their devotion and sacrifice,

they are setting an example for posterity.

He wishes me to assure you that he prays fervently for the spiritual

confirmation of all of the friends of the British Isles; for their

material and spiritual welfare, and that every obstacle may be removed

from their paths of service, particularly during the Global Crusade.

The Shrine of the Bab is rapidly nearing completion. Its beauty and

splendour are difficult to portray. Certainly the Guardian very aptly

described the octagon, the drum and the dome as the triple crowns on the

Shrine of the Bab. Now that the glory and splendour of the golden dome is

revealed by the removal of all of the scaffolding, it is truly a golden

crown for the Shrine, and each time one looks at it, one becomes more and

more impressed that it is a symbol of the manner in which the Baha'is of

the world, led by the beloved Guardian, are crowning the Baha'i activities

of the past one hundred years by spreading the knowledge of the Glory of

the Lord throughout the world.

The Guardian sends his loving greetings to you all....

Letter of 31 August 1953

31 August 1953

APPROVE RETAIN YAZDIS BENNETT GUNG. FIVE THOUSAND WORD PAMPHLET ADVISABLE

INFORM AMERICA.

SHOGHI

Letter of 31 August 1953

31 August 1953

ASSURE LJUNGBERG DEEPEST APPRECIATION PRAYERS. (Knight of Baha'u'llah to

Faroe Islands.)

SHOGHI

Letter of 6 September 1953

6 September 1953

ASSURE AS_GH_ARZADIH LOVING APPRECIATION FERVENT PRAYERS. (Knight of

Baha'u'llah to Channel Islands.)

SHOGHI

Letter of 8 September 1953

8 September 1953

ASSURE BAXTER LOVING APPRECIATION. (Knight of Baha'u'llah to Channel

Islands.)

SHOGHI

Letter of 11 September 1953

11 September 1953

ASSURE DUNNING DEEPEST LOVING APPRECIATION. (Knight of Baha'u'llah to

Orkney Islands.)

SHOGHI

Letter of 22 September 1953

22 September 1953

ASSURE HASSELBLATT DEEPEST LOVING APPRECIATION. (Knight of Baha'u'llah to

Shetland Islands.)

SHOGHI

Letter of 4 October 1953

4 October 1953

ADVISE TAKE NO RISK OWING POSSIBILITY HIGHER OUTLAY. URGE SEARCH OTHER

PLACES AS NEAR AS POSSIBLE.(75) APPROVE HAINSWORTH SIX MONTHS LEAVE.

SHOGHI

Letter of 7 October 1953

7 October 1953

ASSURE UNA LOVING PRAYERS. (Una Townshend, Knight of Baha'u'llah to

Malta.)

SHOGHI

Letter of 10th October 1953

10th October 1953 ASSURE CRANEY LOVING APPRECIATION. (Knight of

Baha'u'llah to Hebrides.)

SHOGHI

Letter of 10 October 1953

10 October 1953

ADVISE ASSIST EGYPT BY PIONEER BRITISH SOMALILAND.

SHOGHI

Letter of 16 October 1953

16 October 1953

APPROVE _SH_OMAIS DEPARTURE ETHIOPIA.

SHOGHI

Letter of 16 October 1953

16 October 1953

ASSURE BATTAH LOVING APPRECIATION.

SHOGHI

Letter of 9 November 1953

9 November 1953

Dear Baha'i Friends:

In your recent News Letter the beloved Guardian noted some quotations from

the pilgrims notes of ..., and he wishes me to tell you that he feels it

is wiser, in such official organs as our News Letters, not to publish such

notes as, unfortunately, they often contain errors. He has recently had

occasion to call the American N.S.A.'s attention to this too....

His loving thoughts and prayers are often with you all.

Letter of 21 November 1953

21 November 1953

APPROVE SUBSTITUTION LANGUAGES REFERRED LETTER DATED NOVEMBER THIRTEEN

SENDING SECOND PIONEER HAS NO GREATER PRIORITY. REGRET OWING INCREASING

EXPENSES UNABLE EXTEND FINANCIAL ASSISTANCE EXERCISE STRICT ECONOMY.

SHOGHI

Letter of 29 November 1953

29 November 1953

DISAPPROVE CIRCULATION STATEMENT MARRIAGE OWING GENERAL PRINCIPLE ALREADY

ESTABLISHED.

SHOGHI

Letter of 12 January 1954

12 January 1954

TRANSMITTING FIVE HUNDRED NATIONAL FUND SENT THROUGH LANGDON-DAVIES RUG

FROM BAHA'U'LLAH'S SHRINE AND PHOTOS FOR NATIONAL HAZIRA LOVE.

SHOGHI

Letter of 12 January 1954 (Teaching Conference)

12 January 1954 (Teaching Conference)

DEEPLY APPRECIATE NOBLE SENTIMENTS DEDICATION ATTENDANTS CONFERENCE.

ARDENTLY SUPPLICATING FULFILMENT HOPES ACHIEVEMENT UNPRECEDENTED

VICTORIES. DEEPEST LOVE.

SHOGHI

Letter of 9 March 1954

9 March 1954

CABLE NAMES LANGUAGES ALREADY TRANSLATED UNDER TEN YEAR PLAN SPECIFY ALSO

WHICH LANGUAGES PROCESS TRANSLATION.

SHOGHI

Letter of 24 March 1954

24 March 1954

ADVISE SEND PIONEERS PROMPTLY BRITISH TOGOLAND FRENCH TOGOLAND FRENCH

CAMEROONS. ORME SQUARE TOO EXPENSIVE. ADVISE TOWNSHENDS ABANDON PLAN

MALTA. EXPENDITURE HUNDRED POUNDS SOMALILAND INADVISABLE. PURCHASE SITE

INSIDE KAMPALA OR WITHIN THREE MILES.

SHOGHI

Letter of 7 April 1954

7 April 1954

FOLLOW LAWYER'S ADVICE REGARDING TEMPLE LAND OUTSIDE KAMPALA.

SHOGHI

Letter of 13 April 1954

13 April 1954

ASSURE PRAYERS BLACKBURN NOTTINGHAM.

SHOGHI

Letter of 17 April 1954

17 April 1954(76)

Dear Baha'i Brother:

At the instruction of our beloved Guardian, I am forwarding you herewith

his Convention Message.

He wishes you to have it read aloud to the assembled delegates, and then

published and circulated among the believers....

Letter of 20 April 1954

20 April 1954(77)

HEARTFELT CONGRATULATIONS GREAT VICTORY.

SHOGHI

Letter of 21 April 1954

21 April 1954(78)

Dear Baha'i Friends:

I am forwarding you herewith a copy of the Guardian's Convention Message

which was mailed you a short time ago. As there is a pilgrim leaving, he

is taking the precaution of having this mailed in Europe.

I hope it reaches you in time for the Convention....

Letter of 24 April 1954

24 April 1954

Dear Baha'i Friends:

The beloved Guardian has directed me to write you concerning the Island of

Malta. He attaches great importance to this Island, and wishes your

Assembly to see that the teaching work there progresses as rapidly and

efficiently as possible.

At the present time, it has again become virgin, according to our records.

Do you know if Miss Townshend intends to return? If not, your Assembly

should undertake to fill the post just as quickly as possible, with

someone else.

As you have become aware through the Guardian's Convention Message, he is

very happy with the result of the first year of the Ten-Year Crusade. He

is hoping that the second year will witness even more glorious victories,

and this time on the home front, as well as in foreign fields.

He would appreciate a report of the plans for Malta, as soon as possible.

In order to save him work, it is suggested it be sent to me. (Mr. L. Ioas)

The Guardian sends you his loving greetings....

Letter of 25 April 1954 (Convention)

25 April 1954 (Convention)

ASSURE ASSEMBLED DELEGATES ARDENT PRAYERS ABUNDANT BLESSINGS DELIBERATIONS

PROUD RECENT ACHIEVEMENTS BRITISH BAHA'I COMMUNITY CHERISH GREAT HOPES

FUTURE HISTORIC ACCOMPLISHMENTS DEEPEST LOVE.

SHOGHI

Letter of 29 April 1954

29 April 1954

WELCOME PLEDGE DELEGATES PRAYING SUCCESS ATTAINMENT GOALS.

SHOGHI

Letter of 3 May 1954

3 May 1954

European and Asian Committee

Dear Baha'i Friends:

Your letter of the 9th of Nur, 110, was received by the beloved Guardian.

As he has been tremendously busy during this Holy Year--and indeed his work

is increasing all the time--and there was nothing urgent that required an

immediate reply--he has delayed in answering you until he had more time.

He hopes that your committee will be able to gradually assist in the work

allotted to the British National Spiritual Assembly during the Plan.

The most important thing of course is to get the believers out into wholly

virgin areas, and keep them there. So far, England has done nobly, and he

is proud of their efforts.

The Unfolding Destiny of the British Bahá'í Community : the Messages from the Guardian of the Bahá'í Faith to the Bahá'ís of the British Isles · 第 26 / 39 段