Your true and grateful brother,

Shoghi

Letter of 26 June 1939

26 June 1939

Dear Baha'i Brother,

On behalf of our beloved Guardian I beg to acknowledge with grateful

thanks the receipt of your Assembly's communications of May 26th and June

1st, together with the accompanying copy of the minutes of your meeting

held on May 20th-21st, and the latest issue of the "Baha'i Journal"

containing your Annual Report and the account of the Convention

proceedings for this year.

He found the Annual Report published in the Journal so encouraging that he

decided to have certain sections of it translated into Persian, and sent

through the Haifa Assembly's newsletter, to different Baha'i centres

throughout the East.

In response to your request for one copy of each of the printed

translations of Dr. Esslemont's book which the N.S.A. wishes to include as

part of the Baha'i exhibit at the forthcoming "Sunday Times" Book

Exhibition to be held in London during next Autumn, the Guardian has

directed me to mail to your address thirty-one printed translations of

that book, which are the only ones available at present. There are a few

more translations in process of publication, among which, it will surely

interest the friends to know, is the Icelandic version which, it is hoped,

will be off the press sometime in the course of this Summer. The new

revised edition of the German translation, which is being published under

the auspices of the International Baha'i Bureau in Geneva, will be soon

ready, and you can obtain a copy of that new edition by applying to Mrs.

Lynch.

The Guardian does not want these books to be returned to Haifa after the

closing of the Exhibition, but wishes you to accept them as his gift to

the National Baha'i Library at the Centre in London, and would suggest

that you keep them for any future Baha'i exhibit which the N.S.A. may

propose to hold in other parts of England.

He wishes me, in this connection, to express the hope that the exhibition

you have arranged for this coming Autumn will prove highly successful and

a most useful and effective medium of teaching the Cause. The idea of a

Baha'i display, chiefly of publications, he feels, is indeed excellent,

and he will specially pray therefore that the one you are now preparing

will achieve such results as to encourage and stimulate the N.S.A. to

arrange for similar exhibits in the future.

Regarding the originals of Tablets revealed in honour of the late Miss

Rosenberg, there are only one or two of them, here in Haifa, and these

were sent by Miss Rosenberg herself. The Guardian is keeping them for the

present as they contain important references concerning the practice of

monogamy in the Cause.

To you and your dear fellow-members I seize this opportunity of renewing

the assurances of his abiding and loving gratitude, and of wishing you

continued guidance for the further promotion of the Faith in England....

[From the Guardian:]

Dear and valued co-workers,

The determination of the English believers to extend rapidly and

systematically the range of their teaching and administrative activities

is a welcome evidence of the genuineness of their faith, the nobility of

their purpose and the depth of their devotion. That such a determination

may yield the richest fruit is my special and constant prayer. What they

have already achieved fortifies my hopes and confidence in them. They have

laid a firm and unassailable basis for their future work. Perseverance,

co-ordination, fearlessness, vigour and wisdom will enable them to

gradually rear on this basis the majestic structure of Baha'u'llah's

administrative order, which in the fulness of time must yield, on the soil

of their country a harvest unexampled in its abundance and glory. May His

Spirit guide and sustain them to hasten that hour and consummate that

task.

Your true brother,

Shoghi

Letter of 2 July 1939

2 July 1939

Dear Baha'i Brother,

Enclosed please find a draft for fifteen English pounds issued in your

name which the Guardian has directed me to forward to you with the request

that you send him for that sum copies of Mr. Townshend's "Heart of the

Gospel", which he understands will be off the press in the course of this

month.

May I take this opportunity of expressing his hope that this little volume

may fulfil the author's purpose, namely to attract the attention of the

orthodox Christian element in England to the Cause, and stimulate many

thoughtful and spiritually minded individuals to seriously investigate the

Teachings....

Letter of 26 July 1939 (Summer School)

26 July 1939 (Summer School)

CONGRATULATE ATTENDANTS NOTABLE PROGRESS GRATEFUL PRAYING FRESH ADVANCES

DEEPEST LOVE.

SHOGHI

Letter of 7 August 1939

7 August 1939

HEARTIEST CONGRATULATIONS OUTSTANDING SUCCESS.

SHOGHI

Letter of 6 November 1939

6 November 1939

OVERJOYED THANKFUL PERSEVERANCE ENGLISH BELIEVERS ATTESTED RECENT

COMMUNICATIONS ASSURE THEM SPECIAL PRAYERS ABIDING APPRECIATION.

SHOGHI RABBANI(28)

Letter of 20 November 1939

20 November 1939

Dear Baha'i Brother,

On behalf of our beloved Guardian I beg to acknowledge with grateful

thanks the receipt of your communications dated July 11th, 20th, August

14th (2 letters) and October 19th with enclosures written on behalf of the

British N.S.A.

He also wishes me to inform you that the photostatic reproductions of the

incorporation papers of your Assembly have safely reached him, and he has

placed one copy in Baha'u'llah's Mansion in Bahji, and is keeping the

other for inclusion in the next issue of the "Baha'i World".

The copies of Mr. Townshend's latest book, "The Heart of the Gospel",

which you have forwarded at his request have likewise been received and a

number of volumes distributed among the various Baha'i libraries

established in the Holy Land. He feels confident the N.S.A. is sparing no

effort to bring this valuable production to the attention of leading

personalities throughout the British Isles, and will pray that the

interest aroused may be such as to lead to the full spiritual awakening

and confirmation of a number of thoughtful individuals in various parts of

the country.

As regards the projected prayer book; he does not know whether the N.S.A.

has been able to proceed with the printing of this work. But in case it is

published, he would like you to mail to him twenty copies, some of which

he needs for distribution among various Baha'i libraries here.

The Guardian feels most truly delighted to know that the outbreak of war

has, in general, stimulated the friends to greater teaching effort, and

that the newly established communities such as those of Bradford and

Torquay are showing particular enthusiasm in carrying on the teaching work

in their respective centres. He will earnestly supplicate the Almighty

that He may bless and reinforce these steadfast and self-sacrificing

exertions of the English believers, and that He may, in these days of

storm and stress, vouchsafe unto them all an increasing measure of His

unfailing protection and guidance....

[From the Guardian:]

Dear and valued co-worker,

I wish to reaffirm clearly and emphatically my deep sense of gratification

and gratitude for the recent and truly remarkable evidences of the

devotion, courage and perseverance of the English Baha'i community in the

face of the perils that now confront it. Its members have abundantly

demonstrated their profound attachment to their Cause, their unshakable

resolution to uphold its truth and defend its interests, and their

unfailing solicitude for whatever may promote and safeguard its

institutions. However great and sinister the forces with which they may

have to battle in future, I feel confident that they will befittingly

uphold the torch of Divine Guidance that has been entrusted to their hands

and will discharge their responsibilities with still greater tenacity,

fidelity, vigour and devotion.

Shoghi

Letter of 5 December 1939

5 December 1939

REMAINS PUREST BRANCH AND 'ABDU'L-BAHA'S MOTHER PERMANENTLY LAID REST

CLOSE NEIGHBOURHOOD SHRINE GREATEST HOLY LEAF HEARTS REJOICING.

SHOGHI RABBANI

Letter of 7 December 1939

7 December 1939

Dear Baha'i Brother,

The Guardian has just received your letter of the 20th November last, and

feels indeed deeply encouraged at the report of the teaching activities of

our dear English believers. He is unspeakably grateful to you all, and in

particular to the members of your Assembly, for the determination,

resourcefulness and the spirit of absolute consecration with which you are

prosecuting the teaching campaign throughout England, and he will ardently

pray that, in spite of the smallness of your numbers and means, and

notwithstanding the various obstacles you may encounter in the course of

your future activities for the Faith, you may, individually and

collectively, receive such confirmations from Baha'u'llah as would enable

you each and all to befittingly and completely acquit yourselves of this

high task you have undertaken to accomplish in service of His Faith.

In connection with your application for exemption from active military

service, the Guardian trusts that the authorities will give careful

consideration to this matter, and will find it possible to relieve the

Baha'i friends from the necessity of serving in the army in a combatant

capacity. Should they, however, refuse to grant such exemption, the

believers should unhesitatingly assure them of their unqualified obedience

and of their readiness to join and serve in the army in whatever manner

the government deems best.

Renewing to you and to all the friends his warmest good wishes and

greetings....

[From the Guardian:]

Dear and valued co-workers,

The various and compelling evidences of the unquenchable enthusiasm, the

unbreakable resolution and the inflexible purpose of the English

believers, in these days of stress, of turmoil and danger, have cheered my

heart and fortified me in the discharge of my arduous and multitudinous

duties and responsibilities. I feel truly proud of them all, and will,

with increasing gratitude and redoubled fervour, supplicate the Beloved

whose Cause they are so valiantly serving, to bless, sustain, guide and

protect them under all circumstances, and aid them to establish firmly the

institutions of His Faith throughout the length and breadth of their

country.

Your true and grateful brother,

Shoghi

Letter of 29 December 1939

29 December 1939

Dear Baha'i Brother,

I am instructed by our beloved Guardian to acknowledge with thanks the

receipt of your communication of the 19th December, sent through the care

of our very dear brother Dr. 'Ali, and of the twenty copies of the

newly-published prayer book, as well as the last copy of the "Baha'i

Journal" and the Christmas number of "New World Order".

He has also received and read with deep satisfaction the statement on

'Baha'is and War' recently issued by the N.S.A., together with the

teaching report prepared by your Assembly, both of which he will consider

for incorporation in the next issue of the "Baha'i World", the manuscript

of which he hopes to receive in the course of January or February next....

The Guardian welcomes the plan suggested by Mr. Townshend to republish

"The Promise of All Ages" under his own name, and trusts this will serve

to attract wider publicity to the Cause, and in particular to fully awaken

the church officials to the significance of such direct and vigorous

presentation of the Faith by so well-known and long-standing a Christian

divine.

Renewing to you and your dear fellow-members and to all the friends in

London, the assurances of his prayers for your welfare and protection in

these perilous days, and with his warmest greetings to you all....

[From the Guardian:]

Dear and valued co-workers,

The news of your persistent activities, your safety and protection, and

above all of your unyielding resolve and undisturbed confidence in the

face of the uncertainties and perils that face and surround you, have

greatly cheered and heartened me in my duties and responsibilities which

are now heavily pressing upon me. You are often in my thoughts and prayers

at this grave hour. I cherish the brightest hopes for you, and will

continue to supplicate the Almighty on your behalf.

Be assured, persevere and be happy, Shoghi

Letter of 1 January 1940

1 January 1940(29)

PROFOUNDLY GRIEVE PASSING DEARLY BELOVED OUTSTANDING CO-WORKER SITARIH

_KH_ANUM MEMORY HER GLORIOUS SERVICES IMPERISHABLE ADVISE ENGLISH

COMMUNITY HOLD BEFITTING MEMORIAL GATHERINGS ASSURE RELATIVES MY HEARTFELT

SYMPATHY LOVING FERVENT PRAYERS.

SHOGHI RABBANI

Letter of 2 January 1940 (Teaching Conference)

2 January 1940 (Teaching Conference)

WELCOME NOBLE RESOLVE PROSECUTE ENERGETICALLY TEACHING CAMPAIGN PRAYING

ARDENTLY SIGNAL SUCCESS.

SHOGHI RABBANI

Letter of 18 February 1940

18 February 1940

Dear Mr. Hofman,

The Guardian wishes me to write and thank you for your welcome

communication of January 29th with its various enclosures, all of which he

was indeed most gratified and encouraged to read.

As you have not mentioned having received his general letter of December

21st written in connection with the transfer of the sacred remains of the

Purest Branch and of 'Abdu'l-Baha's mother to Mt. Carmel, I am taking the

liberty of sending you on his behalf another copy which, I trust, will

reach you safely....

The Guardian welcomes your suggestions to send a memorial of the late Lady

Blomfield for publication in the next issue of the "Baha'i World", Vol.

VIII, and wishes you to send him in addition a good photograph of her for

reproduction in the same volume.

Also he would appreciate your sending him a brief account of Mrs.

Thornburgh-Cropper's Baha'i life and services together with her photograph

for publication in the same issue of the Biennial.

The passing away of these two long-standing believers has indeed robbed

the Cause in England of two of its most distinguished members, and the

English Baha'i Community is certainly the poorer now that it has been

deprived of their ready and invaluable support.

The departure of Sitarih _Kh_anum in particular is to be deeply mourned,

not only by the members of the Faith throughout England, but by so many of

her fellow-believers abroad, and the Guardian himself feels most keenly

the loss of so precious and faithful a co-worker, who, in the early days

following 'Abdu'l-Baha's ascension, had proved of such invaluable

assistance to him in the discharge of his heavy duties and

responsibilities....

[From the Guardian:]

Dear co-workers,

I wish to reaffirm my deep sense of gratitude and admiration for the

splendid manner in which the English believers are discharging their

duties and responsibilities in these days of increasing peril, anxiety and

stress. Their tenacity, courage, faith and noble exertions will as a

magnet attract the undoubted and promised blessing of Baha'u'llah. They

have, at a time when the basis of ordered society itself is rocking and

trembling, laid an unassailable foundation for the Administrative Order of

their Faith. Upon this basis the rising generation will erect a noble

structure that will excite the admiration of their fellow countrymen. My

prayers for them will continually be offered at the Holy Shrines.

Gratefully,

Shoghi

Letter of 27 March 1940

27 March 1940

Dear Mr. Hofman,

Your letter dated March 13th has safely reached our beloved Guardian

together with the following enclosures:

In Memoriam: Lady Blomfield.

Minutes N.S.A. March 2nd and 3rd.

"Baha'i Journal" No. 21.

Introduction to "The Chosen Highway".

Preface to "The Chosen Highway". He has also received by registered post

the photographs of Lady Blomfield and Mrs. Thornburgh-Cropper which you

had kindly sent at his request for reproduction in the "Baha'i World"....

The Guardian has noted with satisfaction that the arrangements for the

publication of "The Chosen Highway" are complete, and hopes that by the

time you receive this letter it will be well on the way to printing.

Concerning the question you have asked as to whether in elections for

Spiritual Assemblies the electors should cast exactly nine votes, or may

cast less than this number. Inasmuch as Spiritual Assembly membership,

according to the principles of Baha'i Administration, has been limited for

the present to nine members, it follows that no electoral vote can be

effective unless it is cast for exactly that number. It is, therefore, the

sacred duty of every Baha'i elector to cast nine votes, neither more nor

less, except under special circumstances, so as to ensure that the results

of the elections for the Spiritual Assembly will be effective and on as

wide a basis of representation as possible....

P.S. The Guardian has noted with surprise in reading over the Minutes of

your N.S.A. that the British Annual Convention is to be held this year on

the 12th May. He wishes you from now on to hold that gathering on any day

during the period of Ridvan (21 April-2 May)

[From the Guardian:]

May the Almighty bless, sustain and protect the English believers, who in

these days of unprecedented turmoil, stress and danger, are holding aloft

so courageously the banner of the Faith, and who will, in the days to

come, contribute, through His grace and power, a notable share to its

establishment and recognition in the West.

Your true and grateful brother,

Shoghi

Letter of 12 May 1940 (Convention)

12 May 1940 (Convention)

GREATLY ADMIRE DEEPLY THANKFUL UNDAUNTED COURAGE INFLEXIBLE RESOLUTION

ENGLISH BELIEVERS REPRESENTED CONVENTION INTENSIFY EFFORTS EXTEND

ACTIVITIES NOTWITHSTANDING GRAVITY HOUR PRAYING ARDENTLY PROTECTION

SUCCESS.

SHOGHI RABBANI

Letter of 14 August 1940

14 August 1940

DELIGHTED NEWS SAFETY ENGLISH BELIEVERS PROGRESS TEACHING WORK ASSURE THEM

EACH ALL LOVING CONTINUED PRAYERS.

SHOGHI RABBANI

Letter of 10 October 1940

10 October 1940

Dear Mr. Hofman,

I beg to acknowledge the receipt of your letter of May 7th addressed to

our beloved Guardian, and of the enclosed memoir of Lady Blomfield which

you have condensed at his request for use in the "Baha'i World", Vol.

VIII.

The size of the memoir in question makes it now quite suitable for

reproduction in the Biennial, and it will be forwarded to the U.S.A. for

incorporation in the manuscript, as the latter has been already mailed to

America for printing.

The material regarding the Baha'i wedding recently held in London has been

also received and noted with interest and appreciation by our beloved

Guardian. He is keeping it for possible use in the forthcoming or future

editions of the "Baha'i World".

Renewing to you and your dear co-workers the assurances of his prayers,

and of his deep gratitude for your painstaking and devoted exertions in

service to the Cause in England, and with greetings....

[From the Guardian:]

Dear and valued co-worker,

Our anxiety for the safety of the English believers is deepening every

day, as it is fully realised how dangerous the situation has become in

recent months, and how manifold and pressing are the problems that

confront them in the faithful discharge of their sacred and vital

responsibilities. The perusal of the reports, minutes and periodicals

received lately from that country has served to deepen my sense of

admiration and my feelings of gratitude for the wisdom, the staunchness

and fidelity with which the elected representatives of the English

believers are conducting in these critical times the activities of their

Faith. My fervent and constant prayer is that Baha'u'llah may ever keep

them safe and protected under the shadow of His wings and aid them to play

a worthy and memorable part in these tragic days of the Formative Period

of our beloved Cause.

Shoghi

Letter of 19 October 1940

19 October 1940

ANXIOUS WELFARE ENGLISH BELIEVERS PRAYING PROTECTION CABLE ASSURANCE

DEEPEST LOVE.

SHOGHI RABBANI

Letter of 22 November 1940

22 November 1940

Dear Mr. Hofman,

On behalf of the Guardian I beg to acknowledge the receipt of your

communications dated May 28th, June 20th, July 5th and August 30th with

enclosures, written at the direction of the British N.S.A.

He has noted with satisfaction the results of the elections for the new

N.S.A. and wishes you to convey to your fellow members the assurances of

his prayers for the success of their work during this year.

Notwithstanding the storm and stress raging around them, the friends in

England should more than ever, firmly united behind their National

Assembly, and strengthened by an unshakable conviction in the ultimate

triumph of their Faith, earnestly and resolutely endeavour to foster the

cause of teaching. The trials and tribulations facing them should but

serve to steel their resolve to leave no stone unturned until their goal

has been fully accomplished. The Guardian's prayers are being ardently

offered that whatever the immediate repercussions of the war may be on the

British Baha'i Community, its members may, through the Divine aid and

protection of Baha'u'llah, receive such guidance and strength as would

enable them to face confidently and courageously the sufferings and

vicissitudes of the present hour, and to arise as one body for the

promulgation and wider establishment of the Faith throughout Great

Britain.

Concerning your Assembly's request for lantern slides of the Shrines on

Mt. Carmel which you propose to use in your teaching campaign, the

Guardian much regrets that no such slides are at present available here.

As regards the question of what procedure the Baha'i Assemblies should

adopt when dissatisfied with the services of any of their officers, should

such dissatisfaction involve the loyalty of an Assembly officer to the

Faith, he should, following a majority vote be dismissed. But in case the

dissatisfaction is due to the incompetence of a member, or simply to a

neglect on his part to discharge his duties, this does not constitute

sufficient justification to force his resignation or dismissal from the

Assembly. He should be kept in office until new elections are held.

The Guardian fully approves that, in view of the National Secretary's key

position in the Cause at the present time, he should apply for complete

exemption. He hopes that the representations the N.S.A. will make will

meet with success.

In closing he wishes me to acknowledge with thanks the receipt of two

copies of Lady Blomfield's book presented to him by the N.S.A., one of

which he has already placed in the Library of Baha'u'llah's Mansion in

Bahji....

[From the Guardian:]

Dear and valued co-worker,

I was greatly relieved to learn of the safety of the English believers and

was filled with admiration through the assurance you have given me of

their steadfastness, their unwavering determination to labour for the

spread of our beloved Faith and the defence and protection of its

interests in spite of the unprecedented calamities and confusion that now

afflict their country. Baha'u'llah from His station on high is watching

over them, is pleased with them, and will, I feel certain, guide their

steps, cheer their hearts, bless their efforts, protect their lives, and

fulfil the desire of their hearts.

Gratefully and affectionately,

Shoghi

Letter of 27 December 1940

27 December 1940

WIRE SAFETY LONDON MANCHESTER FRIENDS CONSTANTLY PRAYING LOVING

ADMIRATION.

SHOGHI RABBANI

Letter of 24 February 1941

24 February 1941

LETTERS JUNE JULY AUGUST ENCLOSING MINUTES ARRIVED ANSWER MAILED NOVEMBER

LETTER DECEMBER NINTH JUST RECEIVED ALSO BLOMFIELD'S BOOKS CABLING HUNDRED

POUNDS MY CONTRIBUTION RELIEF BELIEVERS INCESSANTLY PRAYING DEEPEST LOVE.

SHOGHI RABBANI

Letter of 19 April 1941

19 April 1941

The Unfolding Destiny of the British Bahá'í Community : the Messages from the Guardian of the Bahá'í Faith to the Bahá'ís of the British Isles · 第 12 / 39 段