CHAPTER VII

KARIM'S RELIGION

SOMETIMES Karim went to the mosque with Dada in the early morning on

Friday.

The mullah had told him, "The prophet Muhammad has advised that every

one should bathe on Friday and then come on foot to the mosque to

prayers, and be reverent during the service. God will give a great

reward to the person who does this."

The mosque was a plain building, with one large room and a porch in

front. The room was bare, except for a few mats and a small pulpit.

When any one entered he took off his shoes as a mark of respect, but

kept on his hat.

During the service those present repeated aloud with the mullah prayers

and chapters from the Koran. Then the mullah preached a short sermon.

The mullah got up early every morning in the week and went upon the

roof of the mosque. Here, as the day was breaking, in a very loud and

musical voice he chanted the "Call to Prayer." This was in the Arabic

language, so that Karim for a long time did not know what it meant,

although he had heard it so often that he could repeat most of it by

heart.

But at school he learned that it meant, "God is most great! God is most

great! I declare that there is no God but God, and that Muhammad is

the messenger of God. Come to prayer! Come to the refuge! God is most

great! Prayer is better than sleep. God is most great!"

In school Karim had also been taught the Creed, "I testify that there

is no God but God. I testify that Muhammad is the prophet of God, and

that Ali is the ruler appointed by God."

Although he had been taught these things, the mullah said that he

was still a boy, and that boys were not expected to do all that God

commanded. But when Karim was thirteen years old the mullah said, "You

have reached the age when the Recording Angel begins to write down in

his book whatever you do, whether it is good or bad, so you must begin

carefully to perform good deeds, that they may help to save you from

the evil deeds you will do, and thus permit you to enter heaven. I have

taught you the prayers that you ought to say each day, and the way in

which you must wash yourself before saying them."

Karim felt quite proud to be thought so old, and began to copy

Abdullah, who was more careful about his prayers than many of his

neighbours. Abdullah bought for his son a little rug and a bit of dried

clay that came from the holy city Mecca, where the prophet Muhammad

had lived. Each morning, at the time of the Call, Karim repeated his

prayers, standing, and kneeling just as Dada did, and touching his

forehead to the bit of clay when he bowed.

Somewhat later came the month of Ramadan. During this month it was

against the law for him to eat or drink anything, or even to smoke

a pipe, from dawn until late in the evening. Of course it was very

hard to obey this rule, but it was thought wicked to disobey it. What

made it harder was that Karim had to work during the morning. In the

afternoon he slept some, and longed for the sun to set. As soon as he

heard the crack of the gun that announced the time when it was right to

take food he hurried into the house. Here was a good meal, all steaming

hot, prepared by Nana. How they all did eat!

Dada always sent some of the food to Bajee, the poor widowed woman who

lived down the street. Whenever a beggar appeared, he fed him, too.

"We must give alms," he said, "if we wish to enter heaven, for our holy

prophet has so commanded."

At the close of the month came the great Week of Mourning, or Muharrem.

When Karim was still a little boy Nana had taken him with her to the

mosque each day during this week. They had sat outside in the street

and listened to the mullah as he told the sacred story of the death of

the holy Husain.

He explained how the rightful ruler had been Ali, after the death

of the prophet Muhammad, long ago, because Ali was the prophet's

son-in-law, having married his daughter Fatima. But wicked men had made

Umar the ruler instead of Ali, and even yet the people of Turkey, and

the Turkmans, and many who lived in India and Africa believed that Umar

was a holy man. When Ali died his sons Hassan and Husain should have

become rulers. Hassan soon died; the men of the city Kufa then promised

to honour Husain if he should come to them. Husain believed them,

and came from the city Mecca with his family, guarded only by a few

warriors. But when he came near Kufa no one came to help him. Instead,

the wicked governors of that city actually dared to come out with a

great many soldiers and attack him, although he was the grandson of

the prophet Muhammad. The men with Husain were too few to conquer, yet

he did not surrender, because he was the grandson of the prophet and

the rightful ruler, and none of his warriors ran away, but together

they died fighting bravely against their wicked enemies.

As the mullah told in his sermons how Husain was killed, first some

women began to moan, and later all burst into loud sobs, while the

tears streamed down their faces. The most devout caught these tears in

little long necked bottles, to keep them for medicine.

"God is pleased with us because we weep for Husain," Nana explained,

"and because of our tears for Husain He gives us all the good things

that come to us during the year. And the mullah says that if we weep

for our lord Husain the martyr God will take away all our sins."

"In the cities," added Dada, "they have processions in memory of our

lord Husain."

"I saw the processions in the city last year," broke in Mashaddi.

"They were wonderful. First came men bearing the two black banners of

the mosque. Then followed others playing funeral music on drums and

fifes. After them walked the mullahs and holy men. Then came a long

line of men and boys, marching two by two. They were beating their

breasts in time with the music, and chanting a dirge that was so

strangely stirring and yet so full of tears that I can never forget

it. Indeed, I found myself running out to join the marchers, while my

eyes were blinded with weeping. There were two little girls and a woman

on horseback, with straw on their heads and collars of wood on their

necks. They represented, you know, the wife and children of Husain,

who were captured by his enemies when he had been killed. Boys walked

alongside, throwing straw into the air. The woman's collar represented

iron fetters, and the straw was a sign of grief.

"In some of the other processions there were men beating their breasts

with chains, and crying out as they marched, 'Awý! Hassán! Awý!

Husaín!' After them came some men with white cloths spread over their

shoulders. They carried swords in their hands, and as they marched they

cut their faces so that the blood ran down."

"Why did they cut themselves?" asked Karim.

"Because it is a very holy thing to do," replied Dada, "almost as holy

as to visit the grave of our lord Husain at the city Kerbella."

"I saw a boy on horseback," continued Mashaddi, "with a dagger in his

hand, and his face was bloody from the cuts he was giving himself. How

they can do it I cannot see. God gives them the power to forget their

pain. Sometimes friends walk alongside with sticks in their hands to

dull the blows, and so keep them from injuring themselves too much. But

they say that if a man dies from his cuts God takes him straight to

heaven."

Our Little Persian Cousin · 第 7 / 19 章