The children, Bo-Peep, Jack Horner, Polly Flinders, Jack and Jill and

Santa Claus, were talking about it in Santa Claus’s shed that very

morning.

“They could house-clean to-morrow. I wouldn’t mind living in a dirty

house one more day,” ruminated Jack.

“I wouldn’t mind it forever,” spoke up Jill. Which was probably true,

for Jill was not the tidiest little girl in the world.

Then Simple Simon jumped up quite suddenly and began to dance, throwing

his long legs gleefully around and laughing as he did so,--quite a

spectacle, I can assure you. Even the children, who were used to his

queer ways, were astonished, and they were still more astonished when

he abruptly sat down, and drawing them all close about him on the shed

floor, began to tell them a wonderful secret, in a whispering voice so

full of “shishes” and “shushes” they could hardly hear what he said.

And as soon as Simple Simon had finished, the children all jumped to

their feet and ran off together, so that in another moment not one of

them was to be seen in Pudding Lane. Their mothers did not even miss

them, so deep were they in the business of house-cleaning.

A deadly earnest business it was too. You could see by the way Mrs.

Dumpty pressed her lips together that this was no laughing matter.

You could tell by the set of Mother Hubbard’s jaw that she’d see this

affair through to the finish, come what would. And as for the tiny Mrs.

Pumpkin-Eater, well, although her rug was three times as big as she

was, and she herself was only one third as big as she ought to have

been, she shook that offending piece of carpet as if to shake its very

red roses off, and I think she would have loosened a petal or two, if

they had been any but woolen roses.

But if all this were deadly serious to those excellent housewives

themselves, it was an even grimmer business for their husbands. If ever

a man is miserable, it is during spring house-cleaning, and already on

this day uncomfortable things had begun to happen to the men of Pudding

Lane. Mr. Claus, for one, had risen to find the kitchen table upside

down in the back garden and had been forced to eat his breakfast from

the window sill, no good way to start the day, certainly. But it was

rather worse for Jack Spratt, who got no breakfast at all. Mrs. Spratt

simply told him she couldn’t be bothered, unless, she added, he’d “do

with a piece of fat meat”, which of course, being the man he was, he

_couldn’t_ do with.

Mr. Horner, poor man, slipped on a piece of wet soap which was on the

kitchen floor--though it certainly had no business there--and nearly

broke his neck. And Peter, Peter, Pumpkin-Eater was forced to appear in

public in his shirt sleeves, because, when he had marched to his old

peg that morning to fetch his coat as usual, it was to discover that

not only had the coat disappeared, but the peg had too--which shows how

far things had gone in the pumpkin shell that morning.

But the most miserable of all men in Pudding Lane that day was Old

King Cole, the merry old soul himself. It does seem as if a King ought

not be bothered with such unpleasant affairs as house-cleaning. But

Old King Cole was bothered, for the Queen of Hearts was nothing if

she was not a good housekeeper. Consequently, the king had awakened

that morning to find carpets up and curtains down, furniture stacked,

dishes, brushes, paint cans, brooms, buckets everywhere, and the Queen,

her royal head in a dust cap, chasing the servants about in what looked

like a mad game of tag.

Moreover, as the Queen was having the throne regilded and the chairs

all resilvered, poor Old King Cole had to stand up all the time, unless

he chose to sit on wet paint, which he didn’t. And worse than that, he

had to stand perfectly still too, for when he tried to walk, he found

himself stumbling over mattresses, crashing into glass dishes, stepping

into buckets of water, and slipping on wet paint brushes. My goodness,

how uncomfortable he was, standing there in the midst of all that

higgledy-piggledy, while the Queen and the fiddlers three and all the

king’s men rushed insanely around, never once looking at him.

His legs soon began to ache dreadfully; his head buzzed with the noise.

He called for his pipe. Nobody paid the least attention. He called for

his bowl. It was not brought. He called for his fiddlers three. They

leaped up to him, made deep hurried bows, offered their apologies, and

were off to help the Queen of Hearts again, who at that moment was at

the top of a stepladder, wrestling with a curtain rod.

“This is enough,” said Old King Cole bitterly to himself, and, smashing

through the glass dishes, paint buckets and wet mops on the floor, he

bounded out of the throne room and through the front door. Old King

Cole had run away from home and family. Not that the Queen of Hearts

cared in the least. In fact, as she saw her liege lord departing, she

was heard to murmur something about “good riddance”, hardly the way to

speak of a king, I should think. Then she continued battling with that

curtain rod with the greatest relish in the world. There’s something

about a curtain rod that makes women--well, anyway, the Queen of Hearts

was certainly enjoying herself, that was evident.

He ran and ran, did Old King Cole, and he didn’t know in the least

where he was going, and finally, being fat, he just had to stop for

breath. So he did. And then he saw that, although he had been running a

long time, he really hadn’t run far at all, having gone in a circle, as

people so often do when they think they’re going straight.

“Fiddlesticks,” said Old King Cole. “I thought I’d be halfway to Dover

by this time.”

Dover? Dover? What was he going to Dover for, do you suppose? Could it

be that Old King Cole had reached such a pitch that he was thinking

of going away over to France to see the King of France for a while? I

shouldn’t be surprised. He really was quite worked up.

Well, anyway, there he stood on Pinafore Pike, puffing and blowing and

saying “Fiddlesticks”, and goodness knows what he would have done next

if he hadn’t seen Simple Simon ambling along the road. But he did see

him, and Simple Simon told him the secret, and the first thing that

old king knew, he and Simon had gone off in just the opposite direction

from Dover.

Meanwhile, however, something pretty serious was happening in

the palace. For just at the moment when everything was at its

topsy-turviest, who should walk in on the Queen of Hearts but the King

of France? Yes, right through the front door came that elegant fellow,

and there was the Queen of Hearts, dust cap and all, on the top step

of the ladder. Was ever a woman so humiliated? Was ever a Queen caught

in such a condition? The Queen of Hearts thought not, and as she

climbed, blushing and confused, down that horrible ladder, she wished

desperately to herself that she had never heard of house-cleaning.

And what was her chagrin when the King of France told her that the

very reason he had left France was to escape the house-cleaning in

his own palace. And he had walked right into the same muss here in

Pudding Lane! The King of France laughed heartily as he told the Queen

of Hearts this, because he thought it was funny, but it wasn’t funny

to the Queen of Hearts--no indeed--and she wrung her grimy hands in

despair.

The news spread quickly through Pudding Lane that Old King Cole had

slipped away, and that the King of France had walked in suddenly and

caught the Queen in her dust cap. And you may be quite sure that the

people of Pudding Lane soon gathered together to talk it over.

“We ought to Pay our Respects to him,” said the candlestick-maker.

They all agreed that they ought.

“But how do you Pay Respects?” asked Mr. Horner.

The candlestick-maker, not having the least idea, pretended to be too

deep in thought to hear.

“It’s certain and sure the poor Queen can’t entertain him for long,”

spoke up Mrs. Grundy, who had a small opinion of Her Majesty, as we

know.

“She ain’t exactly the brilliant talker,” admitted the

candlestick-maker, who wasn’t exactly the brilliant talker himself,

when it came to that.

Then Mrs. Claus, looking quickly around, gave a little cry, at which

everybody jumped.

“Where are the children?” she cried. “I haven’t seen a child since

early morn.”

Great goodness, where were the children? Pudding Lane had forgotten

them completely in the excitement of house-cleaning, foreign visitors,

and suchlike. But they were aroused to action now, those mothers and

fathers. They ran around the village, calling and shouting, until the

Queen of Hearts and her regal guest heard them and came down to see

what the noise was about. They joined the search party then, and just

as everybody had begun to think that the children had been swallowed

by the earth, or eaten by bears, or something else terrible, they came

across them all, down behind Honeysuckle Hill. And what do you suppose

they were doing?

They were dancing around a Maypole, a beautiful, flower-covered

Maypole, which stood a little tipsy in the ground, it is true, but

which, nevertheless, was one of the best Maypoles that Pudding Lane had

ever seen. They were dancing and singing, every one of them, and what’s

more, there was Old King Cole himself, between Mistress Mary and Polly

Flinders, galloping around that pole as if he had never heard of gout.

For once, Simple Simon had thought of something really worth while. For

this, you see, had been his secret. He had suggested to the children

that they build their own Maypole, and they had done it.

[Illustration: _They were dancing around a Maypole, a beautiful,

flower-covered Maypole. Page 76._]

Well, how surprised the parents were, to see what a beautiful Maypole

the children had made. How surprised Old King Cole was to see the

King of France. And how surprised the Queen of Hearts was to find her

husband there with the children. Indeed, everybody had something to be

surprised about, and so, of course, it was a most exciting occasion.

Then Old King Cole proposed that the mothers and fathers, with the King

of France and the Queen, should join in the dance. Then the ladies

protested that they weren’t dressed fit and proper. Then Old King Cole

said “Nonsense”, and finally it all ended up with everybody’s getting

in, and dancing and singing, and having a perfectly riotous time.

They had a Queen of the May too. Everybody thought the Queen of Hearts

ought to be the May Queen, except the Queen of Hearts herself, who was

so tired of being a Queen, and Mrs. Grundy, who wanted to be the May

Queen herself. So Mr. Spratt, who knew what to do and when to do it,

suggested that “our royal and honored guest, the King of France, crown

the Queen of the May, whomsoever he would.”

The King of France looked critically around the circle of ladies. He

looked at Mrs. Grundy and passed her by. He looked at Humpty Dumpty’s

mother, and that little lady thought she should faint from agitation.

Then he looked at the Old Woman, at Mrs. Horner, at Mrs. Flinders, and

passed them all by. After which, to everybody’s intense excitement and

joy, he marched straight up to--Mrs. Claus, of all people!

Oh, dear, what a stir that created! And can you imagine how Mrs. Claus

herself felt at this honor? Can you see her blushing and bobbing and

saying, “Yes, Your Majesty,” two dozen times without stopping? Can you

see her grow glassy-eyed with embarrassment when, a moment later, the

King of France laid the crown of roses on her topknot,--which, as she

thought to herself bitterly, hadn’t been crimped for days? Can you see

her sitting stiff as a ramrod and burning with blushes, at the side of

the resplendent King of France, who was also King of the May?

Well, perhaps a May Queen should not be goggle-eyed and red-faced as

Mrs. Claus was. Perhaps she should not gulp and wring her hands as Mrs.

Claus did. Perhaps she should have had her hair crimped, and perhaps

she would have been better dressed in a gown without those big patches

under the arms. But Pudding Lane was well satisfied with their May

Queen, and thought her most queenly and elegant. So they danced around

her, singing and clapping, and never did a woman feel more proud and

happy than did Mrs. Claus on that day. Only one person felt prouder

and happier than she, and that was Mr. Claus, who at all times thought

his wife a remarkable woman, but in this new glory considered her too

wonderful for speech. And of course, Santa Claus and the twins nearly

burst with pride in their mother.

As for the real Queen, she was having a lovely time. It seemed so nice

not to have to be regal for once, and she skipped and frolicked between

Jack Spratt and Peter, Peter quite like an ordinary woman. Peter,

Peter, by the way, was the only person there who was not quite happy.

For Peter’s coat never had been found in the frenzy of his wife’s

house-cleaning, and the poor little man was therefore dancing there in

his shirt sleeves, to his great mortification and shame.

And when it was quite dark, and they couldn’t dance any more, if the

Queen of Hearts, in a spasm of generosity, didn’t invite them all up

to the palace for tarts and lemonade, a fine finish for any May-Day

party. After which the King of France said he thought he ought to be

off. So he went away, and the people of Pudding Lane went home at last,

after a happy and eventful day.

And ever after that, while the mothers of Pudding Lane cleaned house on

the first of May, the children and the men prepared the May-Day party,

which turned out to be just the way to manage the first-of-May problem,

so that everybody should be happy. So Old King Cole never ran away

from the palace again, of course. And by the way, Old King Cole never

did tell anybody that he had started out for France that time when he

ran away, for he didn’t want to confess that he had gotten lost. But

wouldn’t it have been funny if he _had_ gotten to France only to find

the French palace in the same uproar as his own? There might be a moral

to that, something about home-keeping hearts, or sticking to the ship,

or some such, but I guess we won’t bother with morals.

[Illustration: _On the same stagecoach from Dover came a present from

the King of France to Mrs. Claus. Page 81._]

VI

THE POODLE THAT DIDN’T KNOW ENGLISH

It was about a month after the King of France had been to visit Pudding

Lane that the stagecoach from Dover brought the Jack of Hearts on a

visit to Old King Cole and the Queen of Hearts. As you remember, the

Jack had no use for Pudding Lane because it wasn’t Paris, and nobody

quite knew, indeed, why he ever came to the little village which he

held in such scorn. Mrs. Grundy said he came when he ran out of funds

and wanted to live a while on his relatives. Perhaps that was merely

Mrs. Grundy’s rather vulgar way of putting it, and perhaps it was true.

Anyway, he came and upset the palace quite as much as usual with his

French and his fine manners and his old habit of stealing tarts.

But on the same stagecoach from Dover came a present from the King of

France to Mrs. Claus, which was far more exciting to Pudding Lane than

the presence of the Jack of Hearts. You remember, of course, what an

impression Mrs. Claus had made on His Majesty on May Day, but did you

ever dream he would go so far as to send her a gift? Well, nobody else

did, least of all Mrs. Claus herself, who almost fainted when the coach

drove up to her house and the driver climbed down and handed her a

large square wooden box.

“Whatever--?” shrieked Mrs. Claus excitedly.

“Great snakes!” ejaculated the baker, who was standing by.

“What could be in such a box?” inquired Mrs. Claus of the world at

large.

“Fine French china,” guessed Mr. Claus.

Mrs. Claus’s eyes glittered hopefully.

“A lamp,” suggested the candlestick-maker, who was there too.

“A dog,” burst out Santa Claus.

Santa was right. The King’s present was a French poodle, as jolly a

little puppy as Pudding Lane had ever seen. It was surely very kind of

the King of France, and Mrs. Claus was deeply sensible of the honor

paid her by His Majesty, but what did she want with a puppy dog, she

who had six children? as she rather clumsily put it. Santa Claus and

the twins begged so hard to keep him, however, that Mrs. Claus said

well, if they would feed him and wash him and make him mind, he might

stay.

But the Clauses could not keep the poodle, after all, and all because

of Misery. For that wretched cat began to act like a feline possessed

the minute he laid his green eyes on the newcomer, and clawed and

scratched and spat at the poor little dog until he squealed with terror.

After a few hours of this, Mrs. Claus shut Misery up in the

woodhouse and locked the poodle in the kitchen and ran over to Mrs.

Pumpkin-Eater’s.

“But I thought Misery loved company,” said Mrs. Pumpkin-Eater, when the

story was finished.

“Not when the company’s a dog,” said Mrs. Claus. “And, oh, dear, Mrs.

Pumpkin-Eater, I don’t know what we’ll do unless--unless--well, unless

you’ll take the dog off our hands as a kind and neighborly act.”

“But, Mrs. Claus,” objected Mrs. Pumpkin-Eater, “isn’t the pumpkin

shell too small for a poodle? There is really so little room here.”

Mrs. Claus looked around the pumpkin shell appraisingly.

“It is a bit small; he’s a fat poodle.” Then she brightened. “But

perhaps the carpenter would build you a kennel in the back garden, Mrs.

Pumpkin-Eater, and you could keep the poodle there.”

And so it was decided, and that very afternoon the carpenter built the

kennel and the poodle was brought over to the Pumpkin-Eaters.

The Pumpkin-Eaters were rather nervous over the prospect of keeping a

poodle, but they did consider it an honor to have a gift that the King

of France had sent, and so they met the situation unflinchingly. Mrs.

Pumpkin-Eater fed the poodle with the rarest of titbits, beef-steak,

and cream, and mashed potatoes with gravy, until the greedy little

puppy was panting and breathless. Mr. Pumpkin-Eater diddle-daddled

around the kennel, patting the poodle and talking to him, and when Mrs.

Pumpkin-Eater wasn’t looking, he brought his own pillow from their bed,

so that the poodle should lie comfortably in his new home. Yes, Mr. and

Mrs. Pumpkin-Eater were just as kind as people could be to that poodle,

and there was no earthly excuse for his acting the way he did.

But it soon became apparent that he was just about the most troublesome

poodle that ever lived. Not that he was really bad; you could hardly

say that of him. He just acted as if he didn’t have any sense.

It began after he had recovered his breath from eating. Until then he

was very quiet, except for little grunts, just little happy, eating

grunts that nobody could have objected to. Then, when he did get his

breath, up he jumped from his pillow, and the trouble began.

The first thing he did was to run straight from the kennel into the

pumpkin shell and upset every stick of the tiny furniture that the poor

Pumpkin-Eaters were so proud of. I don’t think he meant to upset the

furniture, but puppies are not the most graceful beasts in the world,

and so as he waddled through the shell, which was pretty small for him

anyway, he just naturally bumped into the tables and chairs and sent

them spinning.

How agitated Mrs. Pumpkin-Eater was then.

“Shush!” she called imperiously. “Shoo! Get out! Scat!” She said

everything she could think of, and still the puppy kept running

around, knocking over more things, until he finally bumped into

Mrs. Pumpkin-Eater and knocked her over too! Mrs. Pumpkin-Eater was

extremely small, as you know, and I suppose it didn’t take much to

upset her. She screamed weakly as she hit the floor, at which Mr.

Pumpkin-Eater came running in from the garden.

“Hey!” called out Mr. Pumpkin-Eater angrily to the poodle. Then he

shushed and shooed and scatted at the poodle, but the blessed dog just

jumped up against him as if he had done something praiseworthy, and the

next thing they all knew, Mr. Pumpkin-Eater was flat on his back too,

bellowing for help, as the poodle ran excitedly about, yelping with joy.

The neighbors came running in to help, the Clauses, the butcher, Mrs.

Dumpty (who was sure somebody else must have fallen off the wall), the

Old Woman, Mr. Horner, Mr. and Mrs. Flinders, all of them. Of course,

they didn’t all go inside the shell, for there wasn’t room. But Mr.

Horner did and gallantly picked up the prostrate Mrs. Pumpkin-Eater,

and the butcher squeezed his way in and lifted Mr. Pumpkin-Eater to his

feet. Then Mr. Pumpkin-Eater made a dive for the poodle, who by that

time was on the bed, chewing up Mrs. Pumpkin-Eater’s best lace spread.

The puppy, still thinking it all the greatest joke in the world, ran

out of the shell into the garden and jumped right up into the Old

Woman’s arms, squealing as happily as if he had found an old friend.

“Well,” said the Old Woman, “here he is.”

“Put him in the kennel!” cried everybody.

The Old Woman started for the kennel with the puppy wriggling

delightedly in her arms--he still thought it all a lovely lark--and

maybe all would have been well then, if a certain perky little sparrow

had not chosen that particular moment in which to poke his nose into

the kennel.

He did choose that moment, however, and so the tragedy happened. The

sparrow was halfway into the kennel, pecking at some toothsome crumbs,

when the poodle suddenly leaped from the Old Woman’s arms full on

the back and tail of the unsuspecting little bird. A cry of joy from

the poodle, a shower of feathers, then out backed the poor sparrow,

tottering and surprised, with his tail nipped off.

How indignant Pudding Lane was at that! How they all scolded the poodle

and sympathized with the sparrow. Sparrows until then had not had very

good standing in the village, as perhaps they have not in yours, but

this calamity made the people forget their old grievances against the

_passeres_ (that’s the sparrow’s dress-up name) and they could only

feel sorry now for the particular _passer_, oh, very sorry. True,

the sparrow, though he staggered uncertainly around and blinked in

amazement, did not act as if he were in pain. But if you’re used to

tails, of course you miss them, and the sparrow’s had disappeared so

suddenly.

Meanwhile, the poodle was acting just as absurdly as before. He was

running and rolling and yapping in a perfectly abandoned way, and the

more the Old Woman and the butcher and all the rest of them scolded

him, ordered him down and bade him be quiet, the more he cut up. It was

almost as if he were a mad dog, and yet you could see, just by looking

at him, that he was innocent as could be, that he didn’t know in the

least he was doing wrong. Puppies don’t naturally have morals, you

know, and this one apparently hadn’t been taught any.

Well, things finally got to such a pitch that Mr. Pumpkin-Eater said

firmly that he wouldn’t have such a beast about any more, and Mrs.

Claus declared she wouldn’t have him either, even if he were a royal

poodle straight from the King of France. They decided that the only

thing to do was to put the poodle back in the box and send him home to

Paris.

“But the King!” remonstrated Mrs. Flinders.

“I know,” said Mrs. Claus. “But Pudding Lane would be in ruins if we

let this dog stay.”

“But nobody ever sends presents back to a king,” chimed in Mrs. Grundy.

“Well, I know somebody that’s a-going to,” said Mrs. Claus stubbornly.

“He might throw you in prison or something,” suggested Mrs. Grundy.

At which Mrs. Claus turned white, but stood her ground: she’d have no

dog that threatened the future happiness and safety of Pudding Lane.

Just then who should come dawdling down Pudding Lane but the Jack of

Hearts, airy as usual? When he saw the commotion in the Pumpkin-Eaters’

garden, he stepped in. The people curtseyed obediently; they had

manners, even though they didn’t like the Jack. Then they told him what

was the matter.

“And he won’t do a thing you tell him to!” concluded Mrs.

Pumpkin-Eater. “I never saw such a disobedient dog.”

At that, the poodle leaped up against Mrs. Pumpkin-Eater’s skirts.

“Down!” she commanded.

He barked joyously and leaped the higher.

“Hush!” she ordered.

But he didn’t down and he didn’t hush.

“There!” exclaimed Mrs. Pumpkin-Eater exasperatedly to the Jack. “You

see, he doesn’t mind a single thing.”

“Of course he doesn’t,” replied the Jack of Hearts quietly.

“Of course!” repeated Mrs. Pumpkin-Eater. “I don’t see any ‘of course’

about it.”

Round the year in Pudding Lane · 第 3 / 10 段