CHAP. XXIV.

_Of the kingdome of Coromandel and others his

borderers, and of the citie of Salamina, whereas was

and died the glorious apostle S. Thomas; and of the

power and riches of the king of this kingdome, and the

order of their buryinges, and other thinges of great

curiositie._

Running alongest the coast from Vengala, is the kingdome of Masulapatar,

and certaine other kingdomes nigh vnto the same: they be all gentiles,

as the rest of their borderers, yet it is vnderstood, with great

facilitie they would leaue their opinions. It is a kingdome that hath

great abundance of prouision, and lacke of things of contractation or

marchandice, which is the occasion that they are little knowen.

Trauailing a little forwardes, is the kingdome of Coromandel, whose

chiefe citie is called Calamina, and nowe vulgarly Malipur,[103] and is

there whereas was martyred the happie apostle S. Thomas. And they say

that at this day there remaineth some of his relickes, by whom God did

many myracles. The naturall people therefore haue a particular memory

vntill this day of that saint.

[103] See note, p. 290.

This citie at this day is populared with Portingals and with the

naturall people: there is in it a church, wherein is comprehended the

house whereas was, and died, the holy apostle: this countrie belongeth

vnto the king of Visnaga, who although he be a gentile, he hath great

reuerence and respect vnto the house of the holy apostle, and for

particular deuotion he doth giue euerie yeare a certaine charitie. There

is in this citie two couentes of religious men, the one of the companie

of Iesus, and the other of the order of S. Francis.

From this citie of Calamina to that of Visnaga there wheras the king is,

it is fiue and thirtie leagues by land. This king is mightie, and his

kingdome very great and full of people, and hath great rentes. They say

that onely the rent he hath of fine gold, is worth vnto him three

millions, of the which he spendeth but one onely, and doth keepe euerie

yeare two millions in his treasorie, the which according vnto the report

and fame, is at this day with many millions. He hath twelue principall

or chiefe captaines, and euerie one of them hath the gouernement of an

infinite number of people and hath great rent for the same, for he that

hath least rent hath sixe hundred thousand ducats yearely. Euerie one of

them are bound to giue the king to eate, and all the people of his

house, one month in the yeare; so that by this account the twelue

captaines which are the lordes of the kingdome (and as wee might say)

dukes, doo beare his cost all the whole yeare. The million the which he

doth spend, is in giftes and in extraordinarie thinges. The king hath in

his house, what with wiues, seruants, and slaues, nigh about fourteene

thousand persons, and in his stable ordinarily a thousand horse, and for

his seruice and garde eight hundreth elephants, of whom he doth spend

euerie day eight hundreth ducats. The garde of his person is foure

thousand horsemen, to whom he giueth great wages. He hath also in his

house three hundreth wiues, besides a great number of concubines: they

goe all gallantly apparelled, and with rich iewels, of the which there

are of great estimation in that kingdome, they do almost euerie three

daies change newe colors of apparell. They do ordinarily vse colors of

precious stones, such as are called in Spaine _ojo de gato_, cats eies.

They haue great store of saphires, pearles, diamonds, rubies, and many

other stones, that are in that kingdome in great abundance.

Amongest all these wiues there is one that is as legitimate, whose

children doo inherite: and if it so fall out that she is barren, the

first that is borne of any of the other doth inherite: which is the

occasion that they neuer lacke a successor in that kingdome.

When the king of this kingdome doth die, they do carrie him foorth into

a mightie fielde, with great sadnesse and mourning apparell, and there

in the presence of those twelue peeres afore saide, they do burne his

bodie with wood of sandalo, which is of a great smell, with the which

they do make a great fire.

After that the bodie of the king is burned and consumed, they throwe

into the same the wiues that hee best loued, with seruants and slaues,

those that he most esteemed in his lifetime: the which they do with so

great content, that euery one dooth procure to be the first for to enter

into the fire, and they that are last do thinke themselues vnhappie. All

these do say that they go to serue the king in the other life, whereas

they shalbe with great ioy. This is the occasion that they goe with so

good a will to die, and carrie with them the most richest and festiuall

apparell they haue. Of this is gathered that they do beleeue the

immortalitie of the soule, for that they doo confesse there is another

life, and that thither they do returne and liue for euer without ende.

They are people that would be conuerted with the like facilitie vnto the

holy gospell as their neighbours, if there went any thether to preach.

Three score and tenne leagues from this citie, there is a pagode or

temple of idols, whereas is a rich faire euery yeare: it is a very

sumptuous building, and edified in a place so high, that it may be seene

many leagues before you come vnto it.

[Sidenote: A strange custome.]

It hath ordinarily foure thousande men of garde, who are paid with the

rent of the temple, the which is rich and verye good. There is nigh vnto

the same many mynes of golde and precious stones, and that is taken out

of them is rent vnto the temple. There is in it a priest of the idolles,

whom they call in their language Brama, and is as the high priest in

that countrie. All the people of the land do come vnto him, to

vnderstand the doubtes of their manner of liuing, and he doth dispence

with them in many things that be prohibited by their lawes, the which he

may do according vnto the sayd lawes, and manie times he doth dispence

certaine of them. But here one to be laughed at, which is, that when a

woman cannot suffer the condition of her husbande, or is wearie of him

for other occasions, she goeth vnto this Brama, and giuing vnto him a

peece of golde, which may be to the value of a ducat in Spaine, he doth

vnmarry them, and setteth her at libertie that she may marry with an

other, or with many if she please: and in token of this she is giuen a

marke with an yron vpon her right shoulder, so that with that alone she

remaineth at libertie, and her husband cannot do vnto her any harme for

the same, neither compell her to returne againe to his company.

[Sidenote: A diamond sold for a million of gold.]

There are in this kingdome many mynes of verie fine diamonds, and are

had in great estimation, and very well knowen in Europe. There hath

beene found in them a stone of so fine and of so great value, that but

few yeares past, the king did sell the same vnto an other mightie king

his borderer, called Odialcan, for a million of golde, besides other

thinges of value that hee gaue him ouer and aboue.[104] It is a healthfull

countrie, with very good and fresh ayres, rich of prouisions, and of all

other necessaries, not only for the humane life, but also for curiositie

and delightes that be therein. It is in fourteene degrees towardes the

pole artico. All the people therein are faint-hearted and cowards, and

for little trauaile, which is the occasion that they are nothing

affectionate vnto warres, and is vnderstoode with great facilitie they

would receiue the gospell.

[104] This is in all probability the great diamond mentioned by

Tavernier, vol. ii, p. 249, as being in the possession of the Great

Mogul. It was found in the washings near Caldore, to the east of

Golconda, about the year 1550. Professor Tennant, in his lecture on

"Gems" before the Society of Arts, expresses his opinion that the

Koh-i-noor formed a portion of this large diamond.

Nigh vnto the same there is an other little kingdome called Mana, in

the which there is a towne with Portingals, the which is called in their

language Negapatan; there is in the same a conuent of the order of S.

Francis, whose religious friers, although they are but few, do occupie

themselues in the converting of the naturall people thereof, and it is

to be beleeued that they shall reape much fruite and doo good, for they

haue giuen showes of the same: for that about three yeares past the

prince of that countrie was conuerted by the preaching of the same

fryers, who went now to receiue the holy baptisme with great and

incredible ioy vnto the Christians. All the rest of the kingdoms (as it

is beleeued) will shortly imitate him. In this iland there are many

pearls and aliofar, al very good, round, and fine.

The History of the Great and Mighty Kingdom of China and the Situation Thereof, Volume 2 (of 2) · 第 98 / 103 题