CHAPTER XIV.

IN FLIGHT FROM THE RAND

One of the greatest difficulties with which the Imperial Government found

themselves confronted when relations between Great Britain and the

Transvaal became strained was the influx of refugees who at the first hint

of impending trouble left Johannesburg and the Rand, and flocked to Cape

Town.

The greater number were aliens. From Russia in particular they had flocked

to the Transvaal when they heard of its treasures. Adventurers from other

parts of Europe, with a sprinkling of remittance men, also deserted

Johannesburg. Only the few were real English residents who, from the time

the Rand had begun to develop, had been living and toiling there in order

to win sufficient for the maintenance of their families. All this mass of

humanity, which passed unnoticed when scattered over wide areas in the

vicinity of Pretoria or Johannesburg, had lived for many years in the

expectation of the day when the power of the Transvaal Republic would be

broken. They had discounted it perhaps more than they should have done had

the dictates of prudence been allowed to take the lead against the wishes

of their hearts.

When war became imminent the big mining houses considered it wiser to

close their offices and mines, and for these unfortunate beings, deprived

of their means of existence, the position became truly a lamentable one.

They could not very well remain where they were, because the Burghers, who

had never taken kindly to them, made no secret of their hostility, and

gave them to understand very clearly that as soon as war had been declared

they would simply turn them out without warning and confiscate their

property. Prudence advised no delay, and the consequence was that,

beginning with the month of August, and, indeed, the very first days which

followed upon the failure of the Bloemfontein Conference, a stream of

people from the Transvaal began migrating toward Cape Colony, which was

supposed to be the place where their sufferings would find a measure of

relief that they vainly imagined would prove adequate to their needs. At

the Cape, strangely enough, no one had ever given a thought to the

possibility of such a thing happening. In consequence, the public were

surprised by this persisting stream of humanity which was being poured

into the Colony; the authorities, too, began to feel a despair as to what

could be done. It is no exaggeration to say that for months many hundreds

of people arrived daily from the north, and that so long as communications

were kept open they continued to do so.

At first the refugees inundated the lodging-houses in Cape Town, but these

soon being full to overflowing, some other means had to be devised to

house and feed them. Committees were formed, with whom the Government

officials in the Colony worked with great zeal and considerable success

toward alleviating the misery with which they found themselves confronted

in such an unexpected manner. The Municipal Council, the various religious

communities, the Medical men--one and all applied themselves to relief

measures, even though they could not comprehend the reason of the blind

rush to the Cape. Nor, in the main, could the refugees explain more

lucidly than the one phrase which could, be heard on all sides, no matter

what might have been the social position: "We had to go away because we

did not feel safe on the Rand." In many cases it would have been far

nearer to the truth to say that they had to go because they could no

longer lead the happy-go-lucky existence they had been used to.

The most to be pitied among these people were most certainly the Polish

Jews, who originally had been expelled from Russia, and had come to seek

their fortunes at Johannesburg. They had absolutely no one to whom they

could apply, and, what was sadder still, no claim on anyone; on the

English Government least of all. One could see them huddling together on

the platform of Cape Town railway station, surrounded by bundles of rags

which constituted the whole of their earthly belongings, not knowing at

all what to do, or where to go to. Of course they were looked after,

because English charity has never stopped before differences of race and

creed, but still it was impossible to deny that their constantly

increasing number added considerably to the difficulties of the situation.

A Jewish Committee headed by the Chief Rabbi of Cape Town, the Rev. Dr.

Bender, worked indefatigably toward the relief of these unfortunate

creatures, and did wonders. A considerable number were sent to Europe, but

a good many elected to remain where they were, and had to be provided for

in some way till work could be found for them, which would at least allow

them to exist without being entirely dependent on public charity. Among

the aliens who showed a desire to remain in South Africa were many in

possession of resources of their own; but they carefully concealed the

fact, as, upon whatever it amounted to, they counted to rebuild their

fortunes when Britain became sole and absolute mistress on the Rand.

The most dangerous element in the situation was that group of easygoing

loafers who lived on the fringe of finance and picked up a living by doing

the odd things needed by the bigger speculators. When things began to be

critical, these idlers were unable to make money without working, and

while prating of their patriotism, made the British Government responsible

for their present state of penury. These men had some kind of instruction,

if not education, and pretended they understood all about politics, the

government of nations, and last, but not least, the conduct of the war.

Their free talk, inflamed with an enthusiasm got up for the occasion, gave

to the stranger an entirely incorrect idea of the position, and was

calculated to give rise to sharp and absolutely undeserved criticisms

concerning the conduct of the administration at home, and of the

authorities in the Colony. They also fomented hatred and spite between the

English and the Dutch.

The harm done by these people, at a moment when the efforts of the whole

community ought to have been directed toward allaying race hatred, and

smoothing down the differences which had arisen between the two white

sections of the population, is almost impossible of realisation for one

who was not in South Africa at the time, and who could not watch the slow

and gradual growth of the atmosphere of lies and calumny which gradually

divided like a crevasse the very people who, in unison, might have

contributed more than anything else to bring the war to a close. One must

not forget that among these refugees who poisoned the minds of their

neighbours with foundationless tales of horror, there were people who one

might have expected to display sound judgment in their appreciation of the

situation, and whose relatively long sojourn in South Africa entitled them

to be heard by those who found themselves for the first time in that

country. They were mostly men who could talk well, even eloquently; and

they discussed with such apparent knowledge all the circumstances which,

according to them, had brought about the war, that it was next to

impossible for the new-comers not to be impressed by their language--it

seemed bubbling over with the most intense patriotism.

The observer must take into account that among these people there happened

to be a good many who, as the war went on, enrolled themselves in the

various Volunteer Corps which were formed. These gave the benefit of their

experience to the British officers, who relied on the knowledge and

perception of their informants because of themselves, especially during

the first months which followed upon their landing, they could not come to

a clearly focused, impartial judgment of the difficulties with which they

found their efforts confronted. One must also remember that these officers

were mostly quite young men, full of enthusiasm, who flamed up whenever

the word rebellion was mentioned in their presence, and who, having

arrived in South Africa with the firm determination to win the war at all

costs, must not be blamed if in some cases they allowed their minds to be

poisoned by those who painted the plight of the country in such a

lugubrious tint. If, therefore, acts of what appeared to be cruelty were

committed by these officers, it would be very wrong to make them alone

responsible, because they were mostly done out of a spirit of self-defence

against an enemy whom they believed to be totally different from what he

was in reality, and who if only he had not been exasperated, would have

proved of better and healthier stuff than, superficially, his acts seemed

to indicate.

There was still another class of refugee, composed of what I would call

the rich elements of the Rand: the financiers, directors of companies;

managers and engineers of the different concerns to which Kimberley and

Johannesburg owed their celebrity. From the very first these rightly

weighed up the situation, and had been determined to secure all the

advantages which it held for anyone who gave himself the trouble to

examine it rationally. They came to Cape Town under the pretence of

putting their families out of harm's way, but in reality because they

wanted to be able to watch the development of the situation at its centre.

They hired houses at exorbitant prices in Cape Town itself, or the

suburbs, and lived the same kind of hospitable existence which had been

theirs in Johannesburg. Their intention was to be at hand at the

settlement, to put in their word when the question of the different

financial interests with which they were connected would crop up--as it

was bound to do.

The well-to-do executive class forming the last group had the greatest

cause to feel alarmed at the consequences which might follow upon the war.

Although they hoped that they would be able to maintain themselves on the

Rand in the same important positions which they had occupied previous to

the war, yet they had enough common sense to understand that they would

not be allowed under a British administration the same free hand that

President Kruger had given, or which they had been able to obtain from him

by means of "refreshers" administered in some shape or other. It is true

that they had always the alternative of retiring from South Africa to Park

Lane, whence they would be able to astonish Society, but they preferred to

wait, in case the crash were still delayed for some little time.

The big houses, such as Wernher, Beit and Co.--the head of which, at

Johannesburg, was Mr. Fred Eckstein, a man of decided ability, who perhaps

was one of those in South Africa who had judged the situation with

accuracy--would have preferred to see the crisis delayed. Mr. Eckstein and

other leading people knew very well that sooner or later the Transvaal was

bound to fall to England, and they would have felt quite content to wait

quietly until this event had been accomplished as a matter of course, by

the force of circumstances, without violence. President Kruger was such an

old man that one could, in a certain sense, discuss the consequences which

his demise was bound to bring to South Africa. There was no real necessity

to hurry on events, nor would they have been hurried had it not been for

the efforts of the Rhodesians, whose complaints had had more than anything

else to do with the failure of the Bloemfontein Conference, and all that

followed upon that regrettable incident. It was the Rhodesians, and not

the big houses of the Rand, who were most eager for the war.

The exploitation of Rhodesia, the principal aim of which was the

foundation of another Kimberley, had turned out to be a disappointment in

that respect, and there remained nothing but making the best of it,

particularly as countless companies had been formed all with a distinctly

mineral character to their prospectuses. Now, if the Rand, with all its

wealth and its still unexplored treasures, became an appanage of

Kimberley, it would be relatively easy to effect an amalgamation between

gold and diamond mines, which existed there, and the Rhodesian companies.

Under these conditions it was but natural that despite an intelligent

comprehension of the situation, Sir Alfred Milner was nevertheless unable

to push forward his own plans in regard to the Transvaal and its aged

President, Mr. Kruger.

The misfortune of the whole situation, as I have already pointed out, was

that the men who had attempted to play a high game of politics, in reality

understood very little about them, and that instead of thinking of the

interests of the Empire to which they professed themselves to be so deeply

attached, they thought in terms of their personal outlook. Rhodes alone of

those not in official position saw the ultimate aim of all these entangled

politics. But unfortunately, though he had the capacities and experience

of a statesman, he was not a patient man; indeed, throughout his life he

had acted like a big spoiled child, to whom must be given at once whatever

he desires. Too often he acted in the present, marring the future by

thinking only of the immediate success of his plans, and brutally starting

to work, regardless of consequences and of his personal reputation. Though

his soul was essentially that of a financier and he would ride rough-shod

over those who conducted their business affairs by gentler methods, yet at

the same time, by a kind of curious contrast, he was always ready, nay,

eager, to come to the material help of his neighbour--maybe out of

affection for him; maybe out of that special sort of contempt which makes

one sometimes throw a bone to a starving dog one has never seen before.

The greatest misfortune in Rhodes' life was his faculty, too often applied

upon occasions when it were best suppressed, of seeing the mean and sordid

aspects of an action, and of imagining that every man could be bought,

provided one knew the price. He was so entirely convinced of this latter

fact that it always caused him a kind of impatience he did not even give

himself the trouble to dissimulate, to find that he had been mistaken.

This happened to him once or twice in the course of his career.

The English party in the Colony regretted until the end of Rhodes' life

the strange aberration that allowed the Raid, and made him sacrifice his

reputation for the sake of hastening an event which, without his

interference, would almost surely soon have come to pass. The salient

feature of the Raid was its terrible stupidity; in that respect it was

worse than a crime, for crime is forgotten, but nothing can efface from

the memory of the world or the condemnation of history a colossally stupid

political blunder.

After the foolish attempt to seize hold of their country, the Boers

distrusted British honour and British integrity; and doubting the word or

promises of England, they made her responsible for this mistake of Cecil

Rhodes. Rhodes, however, refused to recognise the sad fact. The big

magnates of Johannesburg said that the wisest thing Rhodes could have done

at this critical juncture would have been to go to Europe, there to remain

until after the war, thus dissociating himself from the whole question of

the settlement, instead of intriguing to be entrusted with it.

The fact of Cecil Rhodes' absence would have cleared the whole situation,

relieved Sir Alfred Milner, and given to the Boers a kind of political and

financial security that peace would not be subject to the ambitions and

prejudices of their enemies, but concluded with a view to the general

interests of the country.

Cecil Rhodes, Man and Empire-Maker · 第 14 / 16 章