Hall took out his wallet. "Here, Rafael, you'll need money for taxis."

"Are you crazy, Mateo? This is a hundred-peso note."

"You'll also need a new suit. They won't let you into the Spanish

Embassy in those clothes."

"I'll buy my own clothes!"

"Rafael," Santiago said, gently, "Hall is our _companero_."

The boy began to blush. "I am sorry," he stammered, "but it is not my

way to accept such offers."

"I don't offer it to a man," Hall said. "I gave it to an officer of the

People's Army. It is money intended to aid that army in its fight."

"Hurry up, Rafael," Santiago said. "We will argue after we get out of

the Embassy--if we get out."

"I've got to see Lobo," Hall said when Rafael left. "I've got to tell

him to ask the American Intelligence Service to check on Ansaldo's

movements in Lisbon. I don't think he is going to operate on any

Portuguese jurist or anyone else in Lisbon."

"You'll make a fool of yourself, Mateo. You're not dealing with stupid

Spanish fascists like Franco and Gil Robles. You're dealing with the

German Nazis who run the Falange. I know them. They're too smart not to

have a patient waiting in bed for Ansaldo when he gets to Lisbon. Why

don't you see Lobo after our conference with Rivas? In the meanwhile,

I'd better get statements from de Sola and Carlos Echagaray on Ansaldo

and Marina."

* * * * *

Meeting Fernando Rivas in the home of the Cuban doctor, Hall was

reminded of what an acid-tongued Czech journalist said to him at Geneva

about Chautemps, a French politician. There was nothing wrong with the

politician, the Czech said, except that he had the face of a traitor. In

a city where the sun always shined, Rivas had the pallor of a skin which

never saw the sun. He sat tensely at the edge of the chair in More's

study, hands working a battered Panama, his puffy eyes darting furtive

looks at Rafael and Hall, men he had never seen before but whom he

obviously suspected of being agents of the Republican underground. Hall

thought: this is a man who can no longer know hate or love or anything

but fear.

It was Santiago's show. He ran it on his own terms. From the outset, he

made it clear that he, or rather the Republic for which he spoke, was

giving the orders. They were given decently, temperately, but not

without the proof that force lay behind the commands. Rivas was to

address him as Colonel. "And these," he said, indicating Rafael and

Hall, "are my aides, Majors Juan and Pancho."

"What is it you want of me, Colonel? There is nothing I would not do for

you."

"For whom?"

"For the--for the Republic."

"What Republic?"

"The Republic of Spain. The Republic of the Constitution of 1931."

"And why should the Republic trust you now, Rivas?"

"There is no reason, Colonel. I can ask only in the name of my family."

Rafael had seen the older brother of Rivas die charging a German battery

near Bilbao. "It is not your privilege," he said. "I knew your brother."

Hall laid a restraining hand on his arm.

"You betrayed your family when you betrayed your people," Santiago said,

softly. "It is not good enough. I must have a better reason."

"State your own terms," Rivas said. "I will meet them."

"Why?"

The traitor took out a silk handkerchief, mopped his face. He suddenly

seemed to grow, to straighten his back. His head held high, he looked

each man proudly in the eyes. A moment earlier, his hands, his lips had

been quivering. Now they were firm and still. "Why?" he repeated in a

new, stronger voice. "Why?" He was fighting for one last chance,

fighting with his remaining reserve of dignity. "I'll tell you why, my

Colonel. Because I don't care whether I live or not. But I want to die

as a Spaniard, as a free man again. I want to die as a Republican. Is

that reason enough?"

Colonel Santiago Iglesias was not a cruel person. He hated to play cat

and mouse with a human being, even with such as Rivas. But his first

responsibilities were to the Republic. "I hardly think so," he said,

speaking as an officer, although as a man he knew that Rivas had stated

a good reason, because he knew the reason to be true. "I hardly think

so, Rivas," he said. "Merely because the wife of a man who betrayed the

Republic turns out to be a whore is no reason for the Republic to love

him more."

Fernando Rivas bent forward, as if he were trying to ward off a heavy

series of blows. "No," he said. "It is not reason enough."

The thin body of Rafael Abelando shook with silent laughter for a

moment, and then it became still. The young major turned to Santiago,

his face filled with a sudden pity for the wreck of a man in the chair.

Hall caught the look, too, the admission of something Rafael would have

died rather than say out loud. The boy was ready to give the traitor

Rivas his last chance. It was the moment Santiago had been waiting for;

without Rafael's implicit confidence in his plan, he had all but decided

to call it off.

"What do you think, Pancho?"

Hall nodded agreement.

"And you, Major?"

"The hell with what I think. I'll do my thinking later. If he comes

through, I'll tell you what I think. If he funks out on us, I'll slit

his throat."

"All right, Rivas," Santiago said. "We will give you your chance. We

need your help tonight."

"Shall I come armed? I am an expert marksman, Colonel."

"No. We shall carry the arms. You shall carry the key--or the keys. We

want to get into the third floor of the Embassy, and we want to get out

alive--and without shooting. Can it be done?"

Rivas raised his head, stared into the faces of the three men who held

open the gates of the Republic. "I am willing," he said. "It might take

some planning, gentlemen, but it can be done." He held out his hand to

Santiago. The colonel accepted it.

"I am glad you are with us," Santiago said. "In a sense, you are the

most fortunate of the four of us. You see, Rivas, if we should all get

killed tonight, yours would be the most lasting memorial."

"But why me, Colonel?"

Santiago picked a heavy manila envelope up from the floor. He took out

the photographs of the memoir on Franco's Spain that Rivas had written

in his own hand. "You see," he said, "if we should all die tonight, the

Casa de la Cultura will publish your excellent memoir--with a postscript

about your heroic sacrifice."

"But how?" Rivas gasped. "Where?"

"You are surprised, Rivas? Please let me assure you that there are many

of us. We are everywhere where _they_ are. _Claro?_"

"I understand." For a fleeting moment Rivas had been back with the

Republic, a free man among free men. Now he was again a prisoner, but

with two jailers--Franco and the Republic. Now the Republic could force

the other to destroy him. "Yes," he said, "I understand." The Republic,

he knew, gave him his choice of executioners or his opportunity to fight

for his freedom.

"Well?"

"I am grateful," he said. "I am grateful for the chance to belong to the

Republic again."

"Good. We must plan. Shall we drink on it?"

There was a decanter of Scotch whisky on Dr. More's sideboard. Santiago

filled four glasses to the brim, then called for and filled a fifth

glass. "It is for the other who will be with us tonight," he said.

Eduardo was getting the affidavit on Ansaldo from the exile in Marianao.

"To the Republic!"

Hall watched Rivas drink his Scotch in one greedy, hysterical gulp. He

quietly filled the man's glass, shoved the bottle toward him. Rivas

downed the second Scotch, reached for the bottle, then changed his mind

as his hand was in mid-air.

"Paper," Rivas said. "The desk. I must draw a floor plan of the

Embassy."

* * * * *

At eleven o'clock, Rivas let Santiago and his three friends into the

Spanish Embassy through the rear door.

At ten-thirty, a large but unscheduled military parade started winding

through the streets of Old Havana. No one seemed to know what the parade

was about, but the soldiers in the ranks thought that it had something

to do with a surprise party being given to General Jaime Lobo to

celebrate his promotion in rank. It was his old regiment which had been

called out at nine that night and ordered into parade formation.

At ten forty-five, the paraders were halted for some reason, and the

General's runners motorcycled down along the line of march and told the

bandmasters to keep on playing the liveliest of tunes. The order reached

the second band in the line just as it stopped in front of the Spanish

Embassy.

A crowd gathered to listen to the band and watch the parade. Santiago,

Hall, Rafael and Eduardo casually detached themselves from this crowd at

precisely eleven.

Rivas led them quietly up the back stairs. The blare of the brasses, the

booming of the drums, the crashing of the cymbals penetrated every

corner of the Embassy. "God is with us," he said. "The noise is

wonderful."

Hall bit his tongue. A fat lot God had to do with it! He was crawling

behind Santiago, the Swiss automatic in the right hand cocked at his

hip. Eduardo was behind him, and ahead of Rafael. "Third floor," he

whispered. "We turn left at the head of the stairs and climb three

steps."

Santiago pulled out his gun as they approached the third-floor landing.

He allowed Rivas to get a few steps ahead of him, to take the three

steps which led to the library. "Go in with Rivas," he whispered to

Hall. "You too, Eduardo."

They followed Rivas into the dark room. He was standing near a draped

wall, motioning to them to follow him quietly. "Behind the drape," he

said. Eduardo closed in next to him. He frisked him for hidden knives or

guns. "Don't move," he said.

Santiago joined Eduardo and Hall. "Rafael is covering the door," he

said. He motioned to Rivas to approach the drape. Eduardo remained at

the traitor's heels, the gun in Rivas's back. Hall knew what to do. He

waited until Santiago flattened himself out against the wall which

paralleled the drape, then he quickly drew the cloth to one side. He

found himself facing a large steel cabinet built into the wall.

"Open." Santiago's fingers twirled an imaginary dial before his nose.

"Open it, Rivas."

The frightened man who was both host and hostage raised his hand slowly,

fingered the dial, dropped his hand in disgust. He dried his sopping

fingers against the front of his jacket, tried again. The tumblers of

the lock rose and fell; the lock remained closed. Santiago slowly

released the safety catch of his pistol. "What passes?" he asked.

"Ssh," Rivas pleaded. "I'll try it again."

"Wait." Hall held a small bottle of brandy up to Rivas's face. "Take a

drink. It will steady your hands."

"Many thanks."

"Open it."

"It's coming, Colonel."

Santiago looked at the luminous dial of his wrist watch; eight minutes

gone. The band would not be under the window all night. He beckoned to

Hall. "That white door near the window, Mateo. He says you will find the

_Arribas_ in there perhaps."

"I'll try it."

"He's opened the steel door," Eduardo said.

"Keep him covered." Santiago stepped in front of Rivas, opened the door

as wide as it would swing. He faced a multitude of locked steel drawers.

"Let me," Eduardo said. He changed places with Santiago. He was good at

picking such picayune locks; the concentration camp on the Isle of Pines

was full of native fascists whose careers ended when Eduardo jimmied

open the locks that protected their secrets. He could crack them open

swiftly, almost noiselessly.

"There's one," he whispered. "Two."

"He has a talent," Santiago said to Rivas.

Hall glided over to the white door of the closet. Like the others, he

wore soft-soled rubber shoes. He took a small oil can from his pocket,

saturated the hinges and the handle of the white door. Slowly, he opened

the wooden door. A book balanced precariously on an upper shelf behind

the door started to fall. He grabbed it with his left hand. A rash of

invisible pimples spread over his scalp. Too much noise that time, even

though the book didn't fall. He held his breath, counted to twenty. The

band was still blaring, the drums pounding away. Good old God!

He ran the slim beam of the dime-store flashlight over the shelves.

_Informaciones, A.B.C._, ah, here, _Arriba_! He turned to signal to

Santiago that he had found it, but the colonel had again changed places

with Eduardo, was now emptying documents from the little steel drawers

to the inside of his shirt.

Rafael, standing guard at the doorway, wildly signaled Hall to get to

work on the files. He pointed vigorously to the non-existent watch on

his narrow wrist.

Hall dug into the _Arriba_ pile. He pulled the top of the 1938 batch to

the floor, sat down in front of them. April. May. June. Not here.

Impossible! He sneaked the remainder of the brandy into his throat. Once

again. April. He looked at Santiago, working calmly; light flickering

over the papers in the drawers, eyes selecting the wheat from the chaff.

The problem is April. It happened in April, 1938. Easy does it. April

One. April Two. Three. Four. Seven. Nine. No. No. Not yet.

Santiago was in the middle of the room, his hands crammed with papers.

He beckoned to Rafael, stuffed batches of papers into the major's shirt.

"Got the bastard!" Hall said. He forgot to whisper. He climbed to his

feet, a yellowing newspaper in his hands. "Got it!"

A door opened on the floor above. "Rivas?" someone on the fourth-floor

landing called.

Rafael was still in the room. Santiago held his shoulder, shook his

head. Stay here, he motioned. He signaled for Rivas, handed him his own

gun. He pointed to the third-floor landing, smiled at the man.

The four men in the room covered the back of Fernando Rivas as he

advanced toward the landing, the warm gun gripped firmly in his sweaty

hand. They watched him stick his head out of the door, say, hoarsely,

"Yes. It's all right," the gun hidden behind his thigh.

"What's all the noise?" Fourth Floor again.

"Parade."

"What are you doing there?" No suspicion--just conversation. Anyone

could see Fourth Floor only meant conversation. Anyone but Rivas. To a

man, the four behind Rivas prayed he would stall off the man above him

with a polite nothing.

"None of your business, you fascist pig!"

Over and above all the noises of the city, of the band on the corner, of

the hearts thumping in the breasts of the four men in the room there

fell a whining silence which was both hours long and seconds short. Then

the silence was shattered by the crashing explosions of two heavy

pistols.

"Let me." Rafael ran to the doorway, flattened out against the wall. His

eyes took in the prone body of Rivas at the landing and the heap of man

sprawled on the stairs. Rivas was dead. His gun lay near his head. The

man on the stairs still held onto his gun. Rafael reached behind him for

the silent weapon, the weapon you used on lone forays into enemy

territory, on guards in concentration camps.

The knife flashed over his head, pinned the hand with the pistol to the

wooden stairs. Behind the knife flew Rafael. Once again the blade was

raised, this time with a hand still on it as it descended.

The Five Arrows · 第 23 / 25 题