In a small voice, Davila asked, "Did you get a good look at him?"

"I most certainly did. He was a big, clumsy brute in the white linen

suit of a respectable business man and a panama hat. But I'll bet a good

box of Havana cigars that he was a longshoreman or a miner. I know the

type."

Davila looked at Vardieno and Fernandez. A slow grin crept over the

lawyer's face, and then the other two Hermanitos were grinning too. "So

they started, eh?" he said. "Well, don't let that big one worry you too

much. Should he, Don Jose?"

The publisher grunted. "No. Don't worry about that one." Hall could

sense that Fernandez was picking up his cue from the lawyer.

"As a matter of fact," Davila said, "I'll wager that you can find the

picture of the man in the white suit in Don Jose's confidential file on

the Reds. He keeps it in his office in the _Imparcial_ building."

"I would be honored if you visited me in my office," Jose Fernandez said

to Hall.

"Perhaps I can make it this week," Hall said.

"Sst," Davila warned. "Miss Prescott is coming back. Let's change the

subject."

"Of course," Vardieno said. "There is no sense in involving her in

this."

"This is quite a turnout," Hall was saying when Giselle Prescott and

Quinones rejoined the group. "I think that every nation is represented

by its Ambassador here."

"Every nation but Spain," Quinones said. "El Tovarich took care of that

by insulting the Ambassador and the Chief of the Spanish State."

"It's true," Vardieno said. "Spain is a good customer for our nation,

but El Tovarich is so angry at Generalissimo Franco for destroying

communism in the Motherland that he is deliberately trying to destroy

this trade in order to get even with Franco."

"He not only insulted Spain," Quinones said. "In his speech to the

University, El Tovarich said that only the so-called fascists in San

Hermano supported Franco."

"Sounds like our pinkos back home," Giselle Prescott said to Hall.

Fernandez exploded. "I am a good Catholic," he snapped. "I am pious.

During the Civil War I supported Franco. I was proud to support him. I

not only supported Franco, but I was delighted to hail Hitler and

Mussolini as noble allies in the struggle against Jewish Bolshevism. But

am I a fascist? I defy any man to call me a fascist or a Falangist to my

face!"

Davila turned to both Hall and Giselle Prescott. "Now don't jump to any

false conclusions about Don Jose," he smiled. "After all, you Americans

are not Reds because you welcome the godless Russian armies of Stalin as

your allies in this present war, are you?"

"Bull's-eye!" Giselle Prescott laughed. "I'm delighted to hear you both

talk like this. Back home only the Reds and the pinkos were for the

so-called Spanish Loyalists during the war." She opened her tiny purse

and found a leather address book. "Gimme a pencil or a pen, will you,

Hall?"

"Sure. What for?"

"I want to put down what Senor Fernandez and Senor Davila just said

before I forget. I'm doing a piece for a mag and these quotes would just

fit in. May I quote you, gentlemen?"

"I have nothing to conceal," Fernandez said proudly.

Davila was very gracious. "Of course you may use these remarks. But

please don't use Don Jose's name in your article. It might be

misunderstood. You see, Don Jose has many enemies in the Jewish and

radical press in your country."

"On my honor as a Girl Scout," she said, "I'll use the quotes but not

the names."

"You've got quite a story there," Hall said. He was looking into the mob

on the dance floor for a sign of Jerry. Her red hair was not to be

found, but Margaret Skidmore, dancing with a bemedaled diplomat, caught

his eye and gestured that she would join him at the end of that dance.

She took him away from the group in a few minutes and led him toward the

American bar she had rigged up for the party.

"They sure were talking at you for a while," she said. "I could see them

giving it to you with both barrels."

"That they were. What is the lowdown, anyway? Are those boys completely

right about Tabio?"

Margaret was amused. "Oh, they're a gang of hotheads, I warn you. But

nice. I suspect that our friend Giselle is going to find Don Jose

particularly nice."

"Meow!"

"I'm not a cat. I just know Giselle."

"Let's talk about San Hermano politics. I think you know plenty in that

little head of yours."

"Oh, I do. But tonight's a party. I've got to be Daddy's good little

Hostess."

"Like it?"

"Bores me silly," Margaret said.

"Perhaps we can talk some other time?"

"Tomorrow would be swell. I have to go to my place in Juarez early in

the morning. Why don't you come out for lunch? It's a two-hour ride by

train from San Hermano. I think you can make a train at eleven."

"Tomorrow?" Hall hesitated.

"I wish you'd make it," the girl said with a sudden intensity.

"It's a date."

"I'll meet you at the station."

They joined her father and one of the Embassy secretaries at the bar.

Hall had a Cuba Libre, and was introduced to a South American painter.

He listened to the painter talk to the Ambassador about the beauties of

Arizona, watched J. Burton Skidmore gravely shake hands with the painter

and mutter, "_Con mucho gusto_." Then the painter asked Margaret to

dance and, when she left, Hall wandered off to look for Jerry.

He found her at the punch bowl with Ansaldo. "May I ask Miss Olmstead

for this dance?" he asked the doctor.

"Just this one dance," Jerry said, "I'll be right back."

She put her cheek against his, softly hummed the tune the band was

playing.

"It's nice to have you in my arms," he said.

"It's nice to be in your arms."

He held her closer. They danced well together. So well that when Jerry

said it would be better if they did not dance again that night, Hall

made up his mind to leave at once. "I can't hang around and watch you

dancing with Ansaldo all night," he said.

"Why, Massa Hall," she said, "Ah swain Ah do believe you-all are

jealous!"

"Did Duarte give you English lessons in one rumba, too?"

"You're a goof," she laughed.

He took her back to Ansaldo, paid his respects to the Ambassador, and

looked for Duarte. The Mexican was talking to the tall young wife of the

Vichy Ambassador.

"Felipe," Hall tugged at Duarte's sleeve, "I am afraid that I must go

now."

"I'll go with you, if you're alone. Madame, _enchante_ ..." He winked at

Hall as he kissed Madame la Comtesse's hand. "Now we must pay our

respects to our host."

"I already have."

"Come with me while I do. I never miss it. He has kept me from

squandering my money. I bet with myself on him, and I always lose. So

Felipe pays Duarte, and Duarte supports Felipe."

"What the hell are you babbling about now?"

"Your Ambassador. He is an original, Mateo. For three years he draws me

to his parties as a lodestone draws baser metals. In three years, he has

learned exactly three words of Spanish: _'Con mucho gusto_.' Of course

he still says them with a gringo accent, but anyone can recognize what

he means.

"For three years I am waiting for him to learn a new word, any word.

_Si. No. Pan. Mantequilla._ Right now, I'd settle for just one new

word.

"In the beginning, when I was green in the business of diplomacy, I was

younger and more optimistic. Then I would not have settled for a word. I

wanted a whole new phrase. Nothing complicated, you understand. Any

simple phrase would have satisfied me. _Tiene usted un fosforo?_ Or

even--_Donde esta la sala de caballeros?_ But no. Tennyson's brook

burbles forever, and unto eternity J. Burton Skidmore will not learn

more than his three words, and damn it, he won't even learn how to speak

them correctly."

"And you're still betting on him?" Hall asked.

"What can I do?" Duarte said. "We stupid Mexican peons have such a deep

faith in mankind that we are always betrayed."

"Here comes the Ambassador now."

"_Oiga!_" Duarte stopped Skidmore, took his hand, and let loose a stream

of Mexican obscenities, spoken in dulcet, smiling tones. When he paused

for breath, Skidmore smiled genially, bowed slightly from the hips, and

said, "_Con mucho gusto_."

Hall nearly collapsed with laughter when he and Duarte reached the

street. "You bastard," he said, "you'll kill me before my time."

"Let's have a drink before you die."

"Sure. But let's run over to the Bolivar first. I want to see if there's

a message. Besides, we could stand some fresh air."

Duarte agreed. "I saw Fernandez and Vardieno trying to gas you," he

said. "You could use some air."

"You're not kidding, Felipe."

"How do you like the Falange in San Hermano?"

"You mean Fernandez and his friends?"

"Of course. That Pepito Fernandez, there is an _hijo de la chingada_ for

you, Mateo. Once, when he was keeping a woman in Paris ..." and Duarte

was off on a long hilarious story about the publisher and his lady of

the hour. He was still telling the story when they reached the darkened

Plaza de la Republica and Hall suggested that they cut across the

cobbles rather than walk two-thirds of the way around the square.

Hall stepped off the sidewalk and took three steps before he noticed the

large Rolls-Royce bearing down on them with her throttle wide open and

her lights off. "Jump!" he shouted, but Duarte, who saw it first, had

already yanked Hall back to the sidewalk.

"Get behind this pillar, quick!" Duarte had a small pistol in his hand.

He stood watching the Rolls roar across the Plaza and disappear into the

alley leading to the Avenida de la Liberacion.

"It's almost like old times," Hall said.

"He tried to kill you, Mateo."

"Better put your gun away. And we'll have that drink first, I think."

"I'm going to phone for a car from the Mexican Embassy from the next

phone, _chico_. Those bastards weren't playing."

"Put the gun away. It was a bluff."

"You mean you expected it?"

"Hell, no! I didn't think it would take so soon. But they had no

intention of killing me tonight."

"The Arrows?"

"I think so."

Duarte put the gun in his pocket. "I don't understand. It seems a little

too subtle for the Falange. Are you working for your government now?"

"No. They turned me down. They said I was pro-Loyalist during the war.

Right now that makes you a Red in Washington. I'm traveling on my own."

"On your own?"

"I'm well-heeled. My last book sold like hell. So now I'm young Don

Quixote."

"And your Sancho Panza?"

"I have none. Or rather, I have thousands of them. Exiles. Taxi drivers.

Union leaders. Communists. First Secretaries of Mexican Embassies."

"What are you after?"

"The Falange."

"Good. I can help you, _chico_."

"You'll have to. Wait, I'm going into the hotel for a minute. Come on

along. I'll only be a second."

Duarte took a seat in the lobby while Hall talked to Souza. There was

still no letter from Havana, but Souza had some information about the

Renault Androtten had used. "It is a for-hire car owned by the Phoenix

Garage on Reyes Street."

"Can you find out who hired it the other night?"

"That will not be so easy, _Companero_ Hall. The mechanics in the

Phoenix are not union members. But we are trying to reach someone there.

Perhaps by tomorrow we will know."

"There's something else you can find out. Perhaps from the Mechanics

Union. Find out how many Rolls-Royce roadsters there are in San Hermano.

I know it will be hard, but it's important."

"I will try. Must you know soon?"

"Very soon, Fernando. A Rolls-Royce roadster, it was painted black or

dark blue, I think, and just tried to run down Duarte and me in the

Plaza."

Souza made some notes on a slip of paper. "Maybe we can find out

tonight," he said.

"Good. I'll be back in an hour. Is Androtten in his room?"

"No. He's been out all evening."

Duarte knew a quiet little bar a few blocks from the Bolivar. "They call

it a lover's retreat," he said when they got there. "You can see why."

Most of the tables were surrounded with lattice walls, and those tables

which were occupied were monopolized by couples who looked into one

another's eyes and said little.

"There's Ansaldo's _maricon_," Duarte laughed. "In the table at the

back. I know the boy who's with him, too. He's a blue blood from the

Vichy Embassy."

Hall watched Marina and the French boy. They had pink drinks made with

gin and grenadine and raw eggs. The French boy was giggling. "The

bastards," Hall said.

"Sit here and order a Cuba Libre for me," Duarte said. "I'm going to

phone for a car."

Now that the action had begun, Hall felt better. The tension had been

broken. Hands were starting to be shown. Now the moves would come more

quickly, he thought, and they would be more definite in form. Diverse

facts would synthesize, and when the letter came from Havana, perhaps

the whole thing would start to form one pattern.

"We can't talk here," Duarte said. "Let's have a drink and then, when my

car comes, we'll go to my house. I rented a place on the beach."

"Sorry, boy. That's out tonight. Have to stick around the hotel."

"But we should talk, Mateo."

"I'll have breakfast with you at your house. Do you eat in?"

"Sometimes. We'll eat in tomorrow morning."

"Eight o'clock too early?"

"No. I'll get you out of bed, Felipe. Well, here's to Mexico!"

_Chapter seven_

It was not quite six when the phone next to Hall's bed rang and a tired

Souza said, "Your driver is on the way up to your room, Senor."

Hall admitted Pepe a moment later. "What is it?" he asked. Unshaven,

heavy-eyed, the big Asturiano seemed thoroughly upset.

"_Nada_," he said. "It is just time." He went to the window, locked the

shutters, and held his finger to his lips. With his other hand, he first

pointed to Ansaldo's room and then to his ear.

"Oh," Hall said, raising his voice. "Thank you for waking me. Sit down

and have a smoke while I dress." He gave Pepe a pencil and a sheet of

paper.

The Five Arrows · 第 11 / 25 题