DUMBARTON CASTLE,

which stands apart from the town, and is said to have been once

surrounded by the waters of the Clyde. The rocky height on which the

castle stands is a very striking object, bulging up out of the Clyde,

with abrupt decision, to the elevation of five hundred feet. The summit

is cloven in twain, the cleft reaching nearly to the bottom on the side

towards the river, but not coming down so deeply on the landward side.

It is precipitous all around; and wherever the steepness admits, or does

not make assault impossible, there are gray ramparts round the hill, with

cannon threatening the lower world. Our path led its beneath one of

these precipices several hundred feet sheer down, and with an ivied

fragment of ruined wall at the top. A soldier who sat by the wayside

told us that this was called the "Lover's Leap," because a young girl, in

some love-exigency, had once jumped down from it, and came safely to the

bottom. We reached the castle gate, which is near the shore of the

Clyde, and there found another artillery soldier, who guided us through

the fortress. He said that there were now but about a dozen soldiers

stationed in the castle, and no officer.

The lowest battery looks towards the river, and consists of a few

twelve-pound cannon; but probably the chief danger of attack was from the

land, and the chief pains have been taken to render the castle defensible

in that quarter. There are flights of stone stairs ascending up through

the natural avenue, in the cleft of the double-summited rock; and about

midway there is an arched doorway, beneath which there used to be a

portcullis,--so that if an enemy had won the lower part of the fortress,

the upper portion was still inaccessible. Where the cleft of the rock

widens into a gorge, there are several buildings, old, but not

appertaining to the ancient castle, which has almost entirely

disappeared. We ascended both summits, and, reaching the loftiest point

on the right, stood upon the foundation of a tower that dates back to the

fifth century, whence we had a glorious prospect of Highlands and

Lowlands; the chief object being Ben Lomond, with its great dome, among a

hundred other blue and misty hills, with the sun going down over them;

and, in another direction, the Clyde, winding far downward through the

plain, with the headland of Dumbeck close at hand, and Douglas Castle at

no great distance. On the ramparts beneath us the soldier pointed out

the spot where Wallace scaled the wall, climbing an apparently

inaccessible precipice, and taking the castle. The principal parts of

the ancient castle appear to have been on the other and lower summit of

the hill, and thither we now went, and traced the outline of its wall,

although none of it is now remaining. Here is the magazine, still

containing some powder, and here is a battery of eighteen-pound guns,

with pyramids of balls, all in readiness against an assault; which,

however, hardly any turn of human affairs can hereafter bring about. The

appearance of a fortress is kept up merely for ceremony's sake; and these

cannon have grown antiquated. Moreover, as the soldier told us, they are

seldom or never fired, even for purposes of rejoicing or salute, because

their thunder produces the singular effect of depriving the garrison of

water. There is a large tank, and the concussion causes the rifts of the

stone to open, and thus lets the water out. Above this battery, and

elsewhere about the fortress, there are warders' turrets of stone,

resembling great pepper-boxes. When Dr. Johnson visited the castle, he

introduced his bulky person into one of these narrow receptacles, and

found it difficult to get out again. A gentleman who accompanied him was

just stepping forward to offer his assistance, but Boswell whispered him

to take no notice, lest Johnson should be offended; so they left him to

get out as he could. He did finally extricate himself, else we might

have seen his skeleton in the turret. Boswell does not tell this story,

which seems to have been handed down by local tradition.

The less abrupt declivities of the rock are covered with grass, and

afford food for a few sheep, who scamper about the heights, and seem to

have attained the dexterity of goats in clambering. I never knew a purer

air than this seems to be, nor a lovelier golden sunset.

Descending into the gorge again, we went into the armory, which is in one

of the buildings occupying the space between the two hill-tops. It

formerly contained a large collection of arms; but these have been

removed to the Tower of London, and there are now only some tattered

banners, of which I do not know the history, and some festoons of

pistols, and grenades, shells, and grape and canister shot, kept merely

as curiosities; and, far more interesting than the above, a few

battle-axes, daggers, and spear-heads from the field of Bannockburn; and,

more interesting still, the sword of William Wallace. It is a

formidable-looking weapon, made for being swayed with both hands, and,

with its hilt on the floor, reached about to my chin; but the young girl

who showed us the armory said that about nine inches had been broken off

the point. The blade was not massive, but somewhat thin, compared with

its great length; and I found that I could blandish it, using both hands,

with perfect ease. It is two-edged, without any gaps, and is quite brown

and lustreless with old rust, from point to hilt.

These were all the memorables of our visit to Dumbarton Castle, which is

a most interesting spot, and connected with a long series of historical

events. It was first besieged by the Danes, and had a prominent share in

all the warfare of Scotland, so long as the old warlike times and manners

lasted. Our soldier was very intelligent and courteous, but, as usual

with these guides, was somewhat apocryphal in his narrative; telling us

that Mary, Queen of Scots, was confined here before being taken to

England, and that the cells in which she then lived are still extant,

under one of the ramparts. The fact is, she was brought here when a

child of six years old, before going to France, and doubtless scrambled

up and down these heights as freely and merrily as the sheep we saw.

We now returned to our hotel, a very nice one, and found the street of

Dumbarton all alive in the summer evening with the sports of children and

the gossip of grown people. There was almost no night, for at twelve

o'clock there was still a golden daylight, and Yesterday, before it died,

must have met the Morrow.

In the lower part of the fortress there is a large sun-dial of stone,

which was made by a French officer imprisoned here during the Peninsular

war. It still numbers faithfully the hours that are sunny, and it is a

lasting memorial of him, in the stronghold of his enemies.

Passages from the English Notebooks, Volume 2. · 第 62 / 85 题