MAXIM XLV.

A fortified place can only protect the garrison and detain the enemy

for a certain time. When this time has elapsed, and the defences of

the place are destroyed, the garrison should lay down its arms. All

civilized nations are agreed on this point, and there never has been

an argument except with reference to the greater or less degree of

defence which a governor is bound to make before he capitulates. At the

same time, there are generals--Villars among the number--who are of

opinion that a governor should never surrender, but that in the last

extremity he should blow up the fortifications, and take advantage of

the night to cut his way through the besieging army. Where he is unable

to blow up the fortifications, he may always retire, they say, with his

garrison, and save the men.

Officers who have adopted this line of conduct, have often brought off

three-fourths of their garrison.

The Officer's Manual: Napoleon's Maxims of War · 第 94 / 163 题