CHAPTER VIII

A drag upon the hand and brain,

A chain of gold is still a chain.

A huge rack of cloud was driving across the sky at a speed that

frayed out long rags from its bellying sails, and trailed them

heavily along the tops of the dark pine forest. The earth, but

recently freed from the weight of the snow-mantle that for month

after month had hidden it from sight, was brown and oozy, dotted with

pools and ponds and spontaneous brooks and rivulets engendered by

that appalling infliction, a Russian spring break-up.

Hard to bear, even in Moscow or Petersburg, this manifestation of

nature becomes in the open country an actual calamity; for it is no

small trial to wade from liquid mud to liquid mud, from spongy road

to spongier path, while the great wind-storms that precede and follow

the breaking of the ice, gurgle and howl and hoot like an army of

drunken banshees beneath the arch of deluge overhead.

The solemn ceremonies announcing the formal ending of winter had

already taken place. In the presence of the Czar, his Court, and his

hierarchy, the cannon rending the hard-glittering surface of the Neva

had done its work, and, therefore, officially speaking, spring was

born to the Muscovite people. But how dour and morose was this infant

season that particular year, shivering and cowering in the cold rain!

Indeed, it had not as yet unfolded its very faintest green banner,

and continued to sulk away the days and the nights, hiding from all

the expectant eyes so impatiently awaiting its advent.

The Province of Tvernovna was being especially ill-treated, and

coarse brutality might justly have been laid at the door of the

storm-powers responsible for its evil case. There, rivers that had

usually been content with flowing like slightly ruffled mill-ponds

when once debarrassed of their winter coatings, now turned themselves

into raging torrents, demolishing their banks with, so to speak, a

wrathful heaving of the shoulder, and spreading out over the steppe

in billowing waves, foam-slavered and yellow, sufficient to carry a

house off its feet among the débris of trees and bushes that seemed

but a smaller edition of the Sargasso Sea.

As a matter of fact the loosed waters had for days been encroaching

on the outskirts of the village of Tverna, and already stretched

broad tongues and ribbons of wetness toward the base of the slope

whereon it nestled below the Castle, until it seemed stranded like a

peninsula in a lagoon, and the dark soil floated up by the unpleasing

tide spread in an ever-increasing stain over the drowned turf.

The lanes separating the _isbas_ into a very unconventional imitation

of blocks was well-nigh impassable, save where logs and lengths of

rough board had been precariously anchored by stones, so as to allow

the inhabitants at least to reach the _kabàk_--or drinking-shop--this

indispensable adjunct of any human habitation, especially in the

North, wherever that North may befind itself. It is a populous

village, numbering twelve hundred “souls,” as is plainly testified

in orthodox characters by a painted sign at the entrance of the

chief thoroughfare. Also its _kabàk_ is of a better class than is

usually found in such villages, for upon its once whitewashed walls

are tacked highly inflamed pictures of many saints and sinners

(mostly obtained from wandering peddlers), and the short curtains

of the square windows are of heavy red material, large enough to be

drawn straight across the double glass of an evening, when “lights

out” should be the order of the hour. Of course the atmosphere of

the place is neither better nor worse than is to be encountered in

similar places the Empire over. An unhappy mixture of _vòdka_,

_kwàss_, red-cabbage soup--wherein clots of sour milk are wont to

lurk--stale tobacco, and the odor of humanity clad in thick woolens

and greasy sheepskins gives it its unfragrant character during the

day, while at night these amiable factors are overtoned by the

smoking kerosene-lamps which an all-wise Providence has been

powerless to spare to the _mujiks_ in this their era of progress.

Tverna has the fortune to be situated in one of Russia’s most

prosperous provinces. Unlike Sámàrâ, Vintkà, and many others, it

does not belong to a famine government, also the cholera is seldom

heard of there, but, nevertheless, it has its drawbacks; for as it is

of great agrarian and political importance, it is visited more

frequently than is wholesome for it by professional agitators, who,

daring the might of Prince Basil Palitzin, invade its purlieus

whenever that kindly lord ventures to absent himself. It is well

known that when the “presence flag” waves its silken folds above the

Castle, peace and quiet abide in Tverna; but the minute it is hauled

down and the tröika bearing him away has disappeared from view, the

trouble-makers are once more at their evil work.

All day it had been raining densely, and a disheartening evening was

setting in, with no prospect whatsoever of better things for the

morrow. In the _kabàk_ were assembled the more important members of

the village council, the _staròstá_--a gigantic man, blond as ripe

corn, pink-faced, and with a pair of prominent eyes--so beautifully

blue that it is a pity to have to call them stupid--and a dozen or so

of less illustrious persons, content with sitting in corners and

listening to the pow-wow.

Seated sidewise on the massive table was a man of entirely different

breed and aspect. To begin with, he wore an ordinary suit of mixed

goods, such as any other inhabitants of the world at large might have

sported; a scarlet tie--stained and crumpled--showed above his garish

waistcoat, and a watch-chain of extreme thickness and brassiness

dangled across his lean stomach. Quick, active, alert, lamentably

unwashed as to neck and hands, he created at first glance the

impression of believing himself to be somebody--a belief that since

the morning two or three weeks before, when he had been, as he put

it, “marooned” by the swollen waters of the Tvernovo, he had

studiously endeavored to popularize.

In spite of his unrecherché appearance and regrettable vulgarity of

apparel, he had money--not in great quantities, perhaps, but much

more than the few _kopeks_ the others there could afford to carry

abroad with them.

During his “enforced” sojourn he had constantly posed for the

well-informed person who has traveled much, who reads the “leaves”

(newspapers), and he had always in his pocket some disgustingly

thumbed brochure of an eminently provocative nature, embellished with

prints which should never have seen the light of day--or night,

either, for the matter of that--but which he displayed with much

pride on every possible occasion. So far, it may as well be admitted,

he had not shown himself aggressive, nor had he given any one the

right to consider him a revolutionary agent, but mayhap he was only a

little cleverer than those who had preceded him, or he was merely

biding a favorable moment for a declaration of principles. Be this as

it might, to-night he seemed more loquacious than heretofore, and

began to engage the _staròstá_ in an animated conversation--the

animation being, of course, all on his side, for the other was a man

of a really bovine stolidity.

“What’ll you do if the water rises any higher?” the visitor

demanded of that worthy. His accent was not pure, and belonged to no

district of Russia. Indeed, it had a vague Teuton flavor, too slight,

however, to be noticed by his illiterate audience; also his sentences

did not conform precisely to the idiom of a native-born Muscovite.

“Do?” The _staròstá_ removed his pipe from between his thick lips,

cast a speculative glance at the dingy ceiling, and brought it slowly

down again to the level of his interlocutor. “Why, we have already

advised the _tchinòvnik_. What more can we do? It is his affair to

help us when we’re in trouble.” He replaced his pipe in its natural

receptacle, pushed back his fur cap, and fell silent again, as though

the point was settled once and for all.

“The _tchinòvnik_!” mocked the other. “Can he make the river go back

to bed? And what about your tyrant? Why don’t you advise _him_ of

the muddle you’re in here? Perhaps he’d be cleverer at that game

than the _tchinòvnik_, and it’s his duty to protect you from harm,

anyhow, isn’t it?”

“The Prince?” put in an elder who was lounging by the stove and now

raised himself on one elbow. He looked the patriarch to the life,

with his long white beard, and snowy locks falling benignantly around

his finely wrinkled face. His eyes were still singularly bright under

their shaggy eyebrows. “The Prince is far away, and does not know

what occurs here.”

“He should know!” asserted the man who had given his name as Gregor

Lukitch. “What’s the use of a tyrant if he’s not here when for

once in a way he should be--tell me that? Eh?”

The elder pondered for a moment before answering this curious

question.

“Well,” he said at last, “the Prince is good to us. We have no cause

for complaint. His father was the same before him. All of them were

always fine _Barines_. There are not many like them.”

Gregor Lukitch sneered. “Oh, you ancients!” he pronounced. “To listen

to you one would think you had never been serfs, slaves, wretched

creatures crushed by oppressors, victims of a tyrannical system that

rested like a curse upon you, and still bears its bitter fruits. Good

_Barines_ say you? Ach! You make me sick.”

This lofty flight of words was rather lost upon the audience, but a

few vague murmurs of approbation were heard to proceed from the

corner where the younger men had congregated to smoke vile

cigarettes--like kerosene-lamps, cigarettes are modern “luxuries”

among the Russian peoples. Indeed, to indulge in “paper pipes”--as

they are called--is looked upon as a sign of independence and

enlightenment. Unfortunately those obtainable there by the masses are

beyond all description offensive, and even the speaker’s nostrils,

accustomed as they were to the terrible savor of public gatherings,

began to quiver queerly.

“_Gott verdamm!_” he swore in a most un-Russian way, but happily

quite under his breath. “Why do you little fathers persist in rotting

the atmosphere with your beastly cigarettes? Here, have some

decentish cigars. At any rate, they’ll not poison us!” Which was

not strictly true, since the packet of “Perfectos” he pulled from a

capacious pocket were, to say the best one could for them, rolled

from nicotine-soaked cabbage-leaf, and dangerous-looking at that. The

_mujik_ is not particular, however, and cigars are to him the

absolute complement of wealth and luxury; so with immense gratitude

were the “delicacies” accepted and retained, excepting by the

_staròstá_ and the elder, who knew better than to be tempted.

“If I were you,” the irrepressible Gregor now went on, “I would

speedily put myself in a position to live on the fat of the land, eat

my fill, drink something better than government _vòdka_, and enjoy

life while I’ve got it to enjoy.”

“What’s the matter with government _vòdka_?” asked a tall,

upstanding chap, blond and blue and pink as the _staròstá_ was, but

with less of that worthy person’s dullness. “It’s strong and

cheap, isn’t it? Much cheaper than when we had to buy it from the

Jew innkeepers.”

Gregor brought his shoulders to a level with the top of his small,

flat, lobeless ears.

“You make me sweat!” he said, with ineffable contempt. “You’d be

satisfied with anything, as long as you can burn your foolish throats

with strong alcohol. Why, I tell you”--and here he beat one dirty

fist into a grimier palm, the better to emphasize his point--“the

government is getting millions out of you, jackasses that you are;

and what do you get in return? Why, stuff not fit to wash horses’

feet with. Cheap! No! A thousand times no, not at the price your guts

pay for it. Then, also, it stupefies your brains that, by G--,

don’t need it! And that’s just what the government wants--to make

you more imbecile than you already are. When you had to sell your

harvests before they were out of the ground, in order to buy enough

to get drunk as often as you could, sometimes you stopped to think.

Now, with your nasty little cheap bottlefuls of ‘destroyer’ that

you stow in all your pockets, and guzzle from morning till night,

it’s much worse. You’re never sober. Oh, you can look at me! I

don’t care. I’m speaking the truth. And who have you to thank for

all this? Why, your ‘good _Barines_,’ of course, your high lords

who make the laws and keep you idiots under their thumbs. Government

monopoly! Yah! Perhaps you were thinking that was all arranged for

your benefit. But you are sheep, nothing else but sheep, grazing

where you chance to be put, whether the grass is long or short, dry

or juicy, never once dreaming of seeking new pastures to fill your

bellies full.”

He paused, expelled a generous cloud of smoke from his well-trained

lungs, and glanced triumphantly about him. The listeners were

becoming interested, as was testified by varied and guttural grunts.

The _staròstá_ alone did not seem to relish the joke.

“You might talk more politely of my _vòdka_, you there!” he

commented, raising his ponderous bulk from the bench near the stove.

“I don’t get it for nothing, if I do sell it cheap! The government

doesn’t make me a present of it, does it?”

The man opened his displeasing mouth wide, and laughed from the

tonsils forward, his small, red-rimmed eyes disappearing almost

completely in his bilious, moon-shaped face.

“Ah, well!” he chuckled. “You’ll always be the same shiftless

good-for-naughts. I’ve told you so before, little fathers. I say so

again!” He went on licking his cigar to reattach a ragged edge of

pseudo-tobacco. “See, you! Your tyrant married a little while ago.

Did he perhaps wed a dame of his own rank, even of his people--of

ours, I mean?” he hastily corrected. “No, he’s taken a wife from

among strangers, from an island you don’t know anything about, nor

even where it is; but I do. It’s called England, and they are all

merchants there, and--as you’re so devout--you might just as well

know that they have another God than we in Holy Russia. Their priests

are no priests at all; they dress like you and me--that is,” he

interpolated, “like me, for they, of course, don’t wear your

_touloupe_ or your _kaftán_!” He granted an approving tap to his

eminently reproachable trousers and coat, which, according to him,

were models of Anglican fashion, and once more glanced about him.

“Not of our religion!” chorused the audience. “Do you say that her

new Highness is not of our religion?”

Gregor saw that he had scored a point, and gave instant attention to

driving it home.

“They made her take some vows, of course,” he explained,

unsatisfactorily. “I’ve read something of the kind in the

news-sheets, but can you make a black heifer white by mumbling words

over her? Can you change one from the south into one of us

northerners? You can’t, eh? Well, neither can the Archimandrite

change a foreign woman into a Russian lady fit to rule you as you

seem to like being ruled.”

Marzof, the elder, rose to his full height. “You’re talking great

foolishness, my son,” he calmly stated. “Why do you come and speak

against strangers to us, who have known the grandmother of our

Prince? She came from foreign parts, too, and she was an angel

straight out of heaven, I’ll swear it. We gave her a name here, for

we couldn’t say right the one she bore; that was too difficult for

our stiff tongues, and the name we gave her was ‘Raïssa’ (the

Heaven-sent). We were serfs then still--slaves, as you say--but she

cared for us as if we’d been her own children. When the great

sickness [cholera] came, she went from house to house, never afraid,

helping us, feeding us, touching us with her tiny white hands.” The

old man lifted his fur cap and reverently went on. “May God keep

fresh the memory of Princess Raïssa, the blessed grandmother of our

present Prince, and the mother of our late master, who, too, was kind

to his people, and may He rest their souls in His Paradise!” He sat

heavily down again, and Gregor Lukitch slipped from the table to the

sanded floor.

“I abandon you--I leave you to your fate!” he clamored, spreading

wide his arms, as one who lets drop a burden too heavy for his

strength. “I leave you, I say, to your ignorance and your sloth. You

will not see the truth when it’s shown to you dear as day. What

more can I do!”

“You can speak less, in any case!” came witheringly from the corner

near the stove, and a burst of laughter greeted old Marzof’s

repartee. Plainly these people--save half a dozen hotheads or so who

always drank in every word Gregor pronounced--were not ready yet to

swallow his preachings whole; but he was no fool, and knew well that

at a given moment in Russia a mere handful of powder will set a

province on fire. Where, therefore, was the use of flurry or haste?

And as by now his own throat was dust-dry, he helped himself to a few

deep swigs of that _vòdka_ he had so harshly condemned--and looked

the better for it.

Tverna was, in its way, not a bad village, where it lay spread out

like a handful of grain carelessly scattered at the foot of the great

Castle. There were not many rowdies there--not at least considering

its comparatively large population. A few lazy, leisure-loving

individuals, over-fond of drink and carousing, who, if improperly

led, might give trouble, but that was all so far.

Indeed, here, more than on any other of Basil’s estates, Laurence

would find her opportunity for good, if she wished to take it. As has

just been seen, her husband’s grandmother had been literally

worshiped at Tverna (her favorite abode), and well-beloved wherever

her lord’s dominions extended; although she had, like Laurence,

never set her foot on Russian soil before her marriage. She had

learned the prickly language of her adopted country with an ease

perhaps due to the difficulty of her own native Breton, and had

adapted herself so rapidly to the customs and modes of the land she

had learned to love that the remembrance of her was living, and very

vividly so, where once she had reigned as a beneficent queen.

At the beginning of their wedded life Basil had been convinced that

Laurence, too, would become the adored of his people. Her beauty, her

grace, were factors in this task that no Slav--those passionate

admirers of pretty women--would overlook. She would be pleased by

their reverence, he had decided, pleased and flattered by their

natural and instinctive deference of attitude; and whenever he had

thought thus of the future--which was often--he had represented her

to himself riding by his side on the forest roads or wrapped in the

furs of her sleigh gliding over the snowy plains, or driving across

the _steppe_ in the golden days of summer on errands of kindness and

mercy; for if Basil had a serious fault, it was to idealize, almost

to the point of rendering it unrecognizable, every object of his love

or affection.

That Laurence had not married him, as she so unsweetly expressed it,

to go and “bury herself” in Russia, had never for a second entered

his brain in those days. She had taken him for better or for

worse--and certainly in his mind the latter clause could not be

considered to mean the delightful accomplishment of simple duties

under the most fortunate and agreeable of circumstances. She was a

Russian Princess now, full-fledged and accredited--not one of the

many make-believes who adopt the title as they would a new fashion as

soon as they are out of the Muscovite dominions, because in the rest

of Europe Russian Princes are the mode, and mere Counts and Countesses

quite out of it, as it were. It followed, therefore, that she would

behave in accordance with her rank--“with her heart,” he had mentally

added; and so, even when some doubts had obtruded themselves upon

him, when the Paris winter season began to draw to a close he did not

hesitate to make all preparations for a long sojourn at Tverna.

Laurence did not openly oppose this plan. She intimated once or

twice, it is true, that she would prefer to spend the spring in

Paris--in fact, to remain there until the _Grand Prix_; but as yet

not rough-shod enough to adventure herself on what she saw would be

slippery ground, she ended by consenting to a speedy departure,

albeit with no very good grace.

One thing only pleased her in this complete separation from her

present haunts, and that was the impossibility it would bring about

of any further intimacy with the Plenhöels. During the past few

months she had actually succeeded in persuading herself that she

really had reasons to be jealous of the “Gamin”--and jealous she had

indeed become, but it was not on Basil’s account. There had been

several encounters between her and her husband on the subject. Not

very acrimonious ones, nor very violent, but yet quite sufficiently

unpleasant to make him dread meeting his relatives when Laurence was

present, for her very real hatred of Marguerite made her seize any

occasion to vituperate against her. When alone Basil rarely accorded

himself the joy of visiting at the Hôtel de Plenhöel, for this joy

was beginning to appear to him a dangerous one. Indeed, he had by

this curious course of conduct ended by arousing a sort of pained

surprise in Marguerite, and a great deal of speculative astonishment

in “Antinoüs,” who was gradually but surely becoming hurt and angry

at his kinsman’s altered behavior and apparent coldness.

“_Cette pie-grièche le rend assomant!_” he pondered, which may be

approximately Englished as “That sour-minded magpie is transforming

him into a regular bore”--and wouldn’t Laurence have loved

“Antinoüs” for this interpretation of her influence over his

favorite cousin! but, ignorant of the curious inside workings of this

family dissension, she rejoiced at her cleverness in estranging them

from one another, little guessing what it would result in ultimately.

“Leave well enough alone” is a sentence she might have called to mind

with infinite profit to herself, but, unfortunately, her narrow,

plotting little brain had no room for that thought for the morrow

which often results so conveniently in the fruition of time.

Moonglade · 第 8 / 23 章