CHAPTER III

If the tongue’s a consuming fire,

Then judging by the consternation

The written syllables inspire,

A letter is a conflagration.

“I’m sure you must be mistaken. It cannot be possible!”

Madame Gervex, Marguerite’s governess and companion, turned her

perplexed, good-natured face toward the gray-haired land-steward who

had begun his labors at Plenhöel in the time of the present

Marquis’s father. They were standing together on the far end of a

lower side terrace overlooking the green silver of the bay, to-day in

one of its most charming and innocent moods. There was scarcely a

ripple to be seen: a mere fringe of dainty foam hemmed the rising

tide as it lazily fretted up the narrow pebbly beach. A cable-length

or so beyond that lace-like border a large float rode at anchor, and

Marguerite, Laurence, Basil, and “Antinoüs” were alternately to be

descried taking glorious headers from its snowy planking into the

placid depths.

“Impossible, Madame Hortense? And why impossible, if you please?”

Sulian Quentin asked, with some asperity. “You are so soft-hearted

and innocent yourself that you can’t think anybody is made

otherwise! Now I tell you--” And he emphasized each separate word

with a smart tap of two fingers of his right hand on the hard, open

palm of his left. “I tell you that this fine Demoiselle from over

the Channel is well worth watching. Sweet as honey when she speaks to

you, but her linings have been dipped in gall, just the same. Bitter!

Madame Hortense! Bitter she is to the very core, and envious and

mean, and capable of anything that’s not straight. I, Sulian

Quentin, tell you this, and you’d do well to take my word for it!”

“But, Monsieur Sulian!” interrupted Madame Hortense.

“There’s no Monsieur Sulian about it. D’you imagine that I’ve

navigated for fifteen years before taking hold of things here for

defunct Monsieur le Marquis, without learning how to keep my eyes

open? Bah! I’ve seen in my time many sorts of female quality, brown

and red and blond and black, pretty and otherwise, clever and stupid,

good, bad, and worse, but just such a piece as this one--!” He left

his indictment incomplete, perhaps for lack of expressions fitted to

his listener’s ears, and allowed his long arms to fall to his sides

in a discouraged manner.

“But,” Hortense Gervex began again--“but what in the world made you

take such a dislike to Mademoiselle Seton, Monsieur Sulian? She’s

doing you no harm!”

“Yes, believe that and drink water!” he derisively retorted. “Look at

her now, _do_, just to oblige me!” He was angrily pointing downward,

and Hortense Gervex bent over the coping to see what he meant.

Plenhöel and Marguerite were swimming shoulder to shoulder toward

the open sea, with that calm, regular stroke which is so telling for

long-distance work. On the float Basil’s tall form showed clear as

wax against the pale shimmer of the water, and, with her back turned

to him, sat Laurence, on the very edge of the planking, her feet

dipping in the sea, her hair falling around her mantle-wise and

trailing behind her. Suddenly she turned, swung herself up on the

float, and stood before him, her arms uplifted to raise above her

head the shining mass of her tresses, her perfect figure displayed

to its best advantage by a bathing-dress of pure white cashmere that

clung very lovingly; and there was something so challenging in her

statuesque pose that the term of “professional beauty,” naïvely

applied to her a fortnight or so before by Marguerite, took on,

indeed, a newer and more expressive meaning.

“The minx!” grumbled the old steward, elbow to elbow with Madame

Hortense. “Oh, she’ll net him, never fear--and to think that our

Marquis, always so _malin_, alert, and wide awake, does not notice

her manœuvers! As to Mademoiselle ‘Gamin’--” He paused, blew out

the air from his chest with a sigh like a Triton’s, and resumed:

“She’s too young, thank the Saints, to perceive such wickedness,

and yet she’s sharp as a needle, and some day she’ll see, and

then!”

“Well what? What will she see some day, you old mischief? What will

happen some day, according to you? After all, isn’t the Prince free

to marry whom he chooses? Isn’t he rich enough for two? Why

shouldn’t he have a beautiful wife if he likes to? Have you any

personal objection to offer, Monsieur Sulian?”

Astounded by this abrupt style of address, so entirely foreign to

gentle, kindly Madame Hortense, Sulian Quentin turned to her, his

self-advertised eyes wide open.

“D’you mean to tell me,” he impressively pronounced, “that you’d

approve of this one for him?”

Madame Hortense glanced meditatively in the direction of the float.

“What have I got to approve or disapprove of in such a matter?” she

said in a tone that went far toward answering his question. “Who are

we, anyhow, to judge our masters?”

Quentin gave a short laugh. “Who indeed? Who are we, indeed? We who

have served them loyally for year after year this long, long time;

served them, and loved them, too! Yes, loved them as if they were our

own children: defunct Monsieur le Marquis, and Madame la Marquise,

and our present Monsieur le Marquis and Mademoiselle ‘Gamin.’”

“But what have they got to do with it?” asked Madame Hortense,

beginning to feel utterly bewildered.

Quentin went back a step and glared at her.

“You’re a bat--a real genuine bat!” he said, contemptuously,

“that’s all I’ve got to say. Daylight is nothing to you, so you

might as well go on traveling in darkness all your days! Oh, have it

your own way! Don’t think again; it would be idle; but still let me

compliment you on your sharpness, _ma bonne dame_. Nothing to

them!... Nothing to them! That’s a good one!”

He raised his arms far above his head in impotent protestation to an

unkind Heaven, and, turning raspingly on his heel, left her without

further ceremony to digest his cynical advice.

During Marguerite’s convent days Hortense Gervex had lived at

Plenhöel as a very superior sort of housekeeper, looking, together

with Quentin, after the Marquis’s interests, and keeping the

château continually ready to receive him in the intervals of his

trips to known and sometimes unknown portions of the globe. Years

before, when widowed at twenty by the premature drowning of her

husband, a fine young sailorman in command of a coasting steamer, she

had come to Plenhöel as companion and reader to “Antinoüs’s”

mother. She was now fifty-five, extremely well preserved, and very

comely, with her thick blond hair, slightly frosted with silver above

the temples, her wholesome face, and calm, blue-green eyes; and she

literally adored the “Gamin.”

After Quentin’s departure she remained for a few moments more,

watching the bathers frolicking in the wavelets below. Marguerite and

her father were swimming back now, and presently ran foul of a school

of porpoises playing “follow-my-leader” with the utmost gaiety.

Madame Hortense saw Marguerite dive suddenly and come up immediately

behind a big, shining fellow, whom she playfully slapped on the side.

Girl and fish disappeared together in a quick smother of foam; then

the fair head, darkened by immersion to a golden brown, emerged again

and followed in the wake of the paternal one.

“Ah, my little mermaid!” murmured Madame Hortense. “_Ma jolie petite

sirène!_ Is what that scamp of Quentin hints at truly possible?”

Her affectionate eyes followed the thought to the float, and their

expression slowly hardened. Laurence was still standing before Basil

in the same provocative attitude, still busy with her splendid hair,

twisting and untwisting it, as though to wring it dry. The hidden sun

had just made up his mind to peep through his veil of pearly vapors,

and a primrose glow of delicious warmth suffused the two figures. In

that revealing light Madame Hortense became suddenly aware of the

science that had presided over the making of Miss Seton’s costume,

in spite of all its maidenly whiteness. The young girl’s

illuminated silhouette all at once seemed terribly shocking to her in

its Venus-like beauty--(_Vénus sortant de l’onde_)--and with a

short exclamation she too turned on her heel and, running up the

steps to the esplanade, rapidly entered the château. Her brows were

knit and the flame of indignation shone warlike in her eyes.

The way to her own domain led past the suite of rooms occupied by

Laurence, and with perfect deliberation she opened the door of the

boudoir off the sleeping-apartment and entered.

This suite, comprising a bed, dressing and bath room, besides the

boudoir in question, was designated by the household as _la

volière_; for the whole plan of decoration was based upon bird life.

It had been a fantasy of a Marquise de Plenhöel, arriving as a bride

there from the Court of Versailles, to evolve for her own personal

use this dainty retreat, so completely at variance with the grim

fortress on the coast of Finisterre. She had been of a gay and witty

spirit, had this pretty Marquise, and this was testified by the

ingenuity with which these embellishments had been planned.

From the exquisite lampas covering the walls, where flights of winged

things seemed alive amid branches of pale brocaded roses and

apple-blossoms, from the curtains and portières of like material,

the beautifully medallioned and painted ceilings, the pink-marble

fireplaces and faintly gilded cornices, down to the very carpets,

lounges, and chairs, birds and flowers were repeated in every

imaginable hue and tint. Carved, embroidered, painted, and chiseled,

the feathered tribes hovered between garlands of bloom as admirably

preserved as if the hands of the artists had but just put the

finishing touches to their gracious task. The inspirer of it all had

died on the guillotine in 1794, but her pastel portrait hanging in

the boudoir smiled the imperishable smile of an all-conquering

loveliness and charm.

Her azure gaze, so proud and high-bred beneath the powdered and

diamond-dewed waves of her coiffure, riveted Madame Hortense’s

attention, as it always did when her duties called her to that

portion of the State Apartments. She paused before the cupid-wreathed

flame, and gazed at the slender waist in the silk-and-lace corselet

of a Court toilette; at the slim hands clasped over the nacre sticks

of a _point d’Argentan_ fan; at the trail of jasmine intermingled

with strands of great pearls, crossing like the ribbon of some Order

from the right shoulder to the left ride of the cloth-of-silver

girdle, and she sighed profoundly.

“_Ah! quelle pitié!_” she whispered, “_quelle pitié!_” Then, struck

by a sudden thought, she bent swiftly forward. “How Marguerite

resembles her!” she resumed, half aloud. “I had never noticed that

before.” And a shade of fear darkened her own eyes for an instant.

But she had not come to indulge in vain contemplations and vague

forebodings. So, straightening herself, she cast a quick look about

the room. Inside one of the window-places a Louis XVI. desk of

celadon-green wood, inlaid preciously with more birds and flowers,

had been left open. On the velvet-covered writing-board lay, in

unpleasant contrast, one of those eminently durable and business-like

blotting-books for which the world is indebted to England. Covered in

pigskin, it displayed the large, flat monogram, L. S., in visibly

extra-solid silver, while a fountain-pen of similar usefulness and

practicality had been uncapped, in dangerous proximity to the softly

faded lining of the desk.

If ever there existed a scrupulously honest and loyal woman, Madame

Hortense was that one. Yet without any hesitation whatsoever she

stepped to the window and resolutely opened the blotting-book.

Between the rough leaves there was nothing save a few clear sheets of

lavender-gray note-paper bearing the same letters, L. S., in violet

and gold, and Madame Hortense let the covers fall together with some

abruptness. She glanced into the immaculate depths of a beribboned

basket near by, and was on the point of passing on into the adjacent

bedroom when the violent stain made by a crimson-morocco volume on

the pale loveliness of the room made her stop and take up the

eye-offending object. “Scott’s Poems, by Scott. For a good little

girl,” was the enlightening device she read on the fly-leaf, writ in

an angular and manful, if not masculine, hand, and this was signed,

“From Aunt Elizabeth.” Madame Hortense lacked perhaps a keen sense of

humor, but yet she laughed, and was about to thrust the double

absurdity out of sight when it slipped from her fingers and fell with

a crash to the floor, flying open as it fell, and flinging half a

dozen sheets of the lavender-gray paper in as many different

directions.

“Oh! Oh! Oh!” quoth Madame Hortense in three different tones,

quickly picking them up. “So that’s the letter-box, eh?”

She was a trifle short-sighted, and, holding the loose pages close to

her eyes, began to read. She knew English very well, and followed

without the least trouble the small, neat lines of script that were

disposed to slant diagonally down the sheets toward the outer

corners, and as she read her kindly features gradually altered into

something almost approaching a tragic mask. When she reached the last

word of two copious epistles she confided them once more to Scott’s

care, replaced his poems on the table where she had found them, and

left the room with a curiously stiff gait, suggesting the _Statue du

Commandeur_ in “Don Juan.”

“So,” she thought, stalking wrathfully away, “Milady has a lover ...

an English lover--created by Divine Providence expressly for her,

excepting that he is not rich--an officer in the Life Guards, poor

fellow!” Pausing for an instant, she leaned against the stair

banister to reflect the better.

“Also,” she went on, mentally commenting, “she has a confidant--a

cousin ... _he_ is in the Scots Guards--to whom she tells all her

little plots! _Parfaitement!_ Mademoiselle Seton is well provided so

far. Add to this a millionaire Russian Prince anxious to become her

prey, it seems, and an American youth also possessed of vast wealth,

but, alas, untitled, who likewise is in love with her, and we have

the situation clear as mud. A very pretty situation indeed! Quentin

is really no fool!”

She shook her head dismally, disarranging thereby the spick-and-span

neatness of her undulated _bandeaux_ crowned by a bow of creamy lace,

and sought her own rooms, resolved to watch minutely the sorry game

that--chance somewhat assisting--had just been revealed, and which

presented many hitherto undreamed-of but very dangerous possibilities.

She who was here to watch over little motherless Marguerite at once

began to heap a thousand undeserved reproaches upon herself for what

she termed her unpardonable negligence, and felt indeed that in the

last half-hour she had become a sadder if a wiser woman.

Moonglade · 第 3 / 23 章