To that end your commission, after careful investigation, reaches

the conclusion that the three hundredth anniversary of the

discovery of Lake Champlain should be suitably celebrated by New

York State; and to that end we respectfully recommend the enactment

of the following bill.

Thereafter a bill was prepared and submitted to the legislature,

which was amended in some respects, and subsequently enacted and

became chapter 149 of the New York Laws of 1908, providing in

substance for a celebration of the tercentenary of the discovery of

Lake Champlain by Samuel Champlain in the month of July, 1609, which

celebration, by the terms of the bill, is to occur in the month of

July, 1909, at various points in the Champlain valley.

The commission appointed thereunder consisted of H. Wallace Knapp,

Mooers, N. Y., chairman; Henry W. Hill, of Buffalo, secretary; Walter

C. Witherbee, Port Henry, treasurer; James J. Frawley, New York City;

James Shea, Lake Placid; James A. Foley, New York City; John H.

Booth, Plattsburgh; John B. Riley, Plattsburgh; Louis C. Lafontaine,

Champlain; Howland Pell, New York City.

This commission was empowered under the last-mentioned statute to

enter into negotiations and co-operate with the State of Vermont,

the Government of the United States, the Dominion of Canada, and the

Province of Quebec, and either or all of them in such tercentenary

celebration, and appropriated by chapter 466 of the New York Laws of

1908 the sum of $50,000 for that purpose.

The Vermont commission made its report to the legislature of Vermont,

held in the fall of 1908, also recommending, among other things,

that a proper celebration be held in conjunction with the State of

New York, the Government of the United States, and the Dominion of

Canada, a copy of which report is annexed hereto. Subsequently the

State of Vermont made an appropriation of $25,000 to enable that

State to participate in the tercentenary celebration.

The commission appointed thereunder consisted of Governor George H.

Prouty, chairman; Lynn M. Hays, of Burlington, secretary; Walter H.

Crockett, of St. Albans; Rev. John M. Thomas, of Middlebury; Horace

W. Bailey, of Rutland; W. J. Van Patten, of Burlington; Frank L.

Fish, of Vergennes; Arthur L. Stone, of St. Johnsbury; and F. O.

Beaupre, of Burlington.

The facts warranting federal appropriation are briefly set forth

in the report of the New York and Vermont commissions, and in

amplification thereof the following additional facts are respectfully

submitted to the consideration of the President and the Congress of

the United States:

Long before its discovery by Samuel Champlain, in July, 1609, Lake

Champlain was the resort and battle ground of the savage Algonquin,

Huron, and Iroquois nations who peopled its islands and circumjacent

beautifully shaded and picturesque shores. It was a paradise for the

aborigines, whose native customs and adventurous but precarious life

were a startling revelation to such an explorer as Champlain, coming

as he did from the refinements of French life of the sixteenth and

seventeenth centuries. Still he was hospitably received and escorted

to and through the lake, then known as “Caniaderiguarunte,” which

signifies the “gate of the country.” The lake was also known as “Mer

des Iroquois,” and traversed by the warring Indian tribes, whose

canoes formed picturesque flotillas in those early days on the blue

waters of the lake.

Had Champlain been gifted with the poetic imagination of a Homer or a

Virgil, he might have cast into an epic the story of his explorations

and discoveries, which were quite as thrilling as those of the Iliad,

the Odyssey, or the Aeneid. Other poets have dwelt upon the beauties

of this lake and have sung of the tragic events that have occurred on

its waters.

The Champlain valley is one of the historic portions of the American

Continent. Its Indian occupation was succeeded by that of the French,

and in turn by the English. From its discovery in July, 1609, to the

battle of Plattsburgh, in September, 1814, Lake Champlain was the

thoroughfare of many expeditions and the scene of many sanguinary

engagements. Noted French, British, and American officers visited

it and stopped at its forts, from Ste. Anne on the north, founded

at Isle La Motte in 1665, to St. Frédéric, founded in honor of the

French secretary of foreign affairs, Frédéric Maurepas, by Marquis de

Beauharnois, governor-general of Canada, at Crown Point in 1731, and

Fort Carillon, founded at Ticonderoga in 1766, on the south.

The grants of some of its islands and adjacent shore lands under

French seignories were the subject of a long controversy between

the French and British Governments, challenging on the one side the

consideration of such officials as Marquis de Beauharnois and others

under Louis XV and Louis XVI, and on the other side such statesmen

as Lord Dartmouth, Edmund Burke, and Sir Henry Moore under the

British Crown. But few, if any, occupations were made under French

seignorial grants, and the controversy finally ended after the Seven

Years’ French and Indian war, which terminated with the capture of

Ticonderoga and Crown Point by the British in 1759, and the later

sovereign control by the Americans during the Revolution.

The Champlain valley was the scene of important military and one

naval engagement during the Revolutionary war, and permission has

been obtained from the War Department to raise from the waters

of Lake Champlain the _Royal Savage_ at Valcour Island, the

flagship of Benedict Arnold during that engagement. The history of

Ticonderoga and Macdonough’s victory at the battle of Plattsburgh, in

September 1814, are of such national importance as to merit federal

consideration during the forthcoming celebration of the discovery of

the lake.

For two hundred years or longer the Champlain valley was the highway

between Albany on the south and Quebec on the north, through which

surged the tides of war and travel, until every prominent point and

important island in the lake was marked by some notable event worthy

of historic mention. The proposed celebration of the discovery of

the lake will commemorate some of these important events. Sewall S.

Cutting, D. D., in a poem read at the University of Vermont in 1877

thus describes some of these events. He says:

I shift my theme, nor yet shall wander far;

My song shall linger where my memories are.

Dear Lake Champlain! Thou hast historic fame—

The world accords it in thy very name.

Not English speech these savage wilds first heard,

Not English prows that first these waters stirred;

Primeval forests cast their shadows dark

On dusky forms in craft of fragile bark,

When first the paleface from the distant sea

Brought hither conquering cross and fleur-de-lis.

On frowning headlands rose the forts of France—

Around them villages, and song, and dance.

Four generations came and passed away.

Of treacherous peace and sanguinary fray.

When hostile armies hostile flags unfurled.

To wage the destiny of half the world.

No part of the United States can vie in comparison with Lake

Champlain and its environs for historic importance and the ultimate

significance of the national and international events occurring in

that valley. “Every bay and island of the lake and nearly every

foot of its shore have been the scene of some warlike movement—the

midnight foray of the predatory savage, the bloody scout of

frontier settlers, the rendezvous of armed bands, or the conflict

of contending armies.” These stirring events cover a period of

centuries—from the traditional history of the Indians to the close of

the war of 1812.

From the earliest periods of settlement in Canada, New England,

and New York the valley of Lake Champlain, both as watercourse

or highway, served as a thoroughfare by which, in hostile times,

predatory excursions were directed against both the French and

English frontiers, and over which captives were conveyed into

unenviable captivity. This was the route traversed by delegations

engaged in diplomatic relations between the French and English

colonists, and was used by agents employed to arrange an exchange

of captives. The valley was a highway of commerce, particularly in

the operations of the fur trade. Its Indian name, meaning “door of

the country,” was an apt designation, for into it there marched

the flower of contending armies of France, England, and the United

States, who struggled persistently for its control. The destinies of

the United States and Canada and of England’s colonial policy were

largely decided by what occurred in the Champlain valley.

An unjust historical perspective is often created by placing too high

value upon the significance of figures. Large armies do not always

count for as much in their influence upon the course of the world’s

history as events more hidden from view and surrounded with less of

glamour. The one more easily bewitches the eyes, but the other is

more likely to appeal to reason. The history of the Champlain valley

exhibits in relief momentous martial and naval engagements and in

intaglio the deeds of individuals and collections of men pregnant

with far-reaching results in the evolution of the continent of North

America.

Samuel Champlain laid the foundations of New France at Quebec in

1608, and in 1609 led an expedition into the Richelieu River,

accompanied by a retinue of Algonquian and other Canadian Indians.

At the falls of Chambly he abandoned the vessel in which he had

sailed, and by portaging and canoeing reached the entrance of a great

lake, which he named Lake Champlain. Its confines constituted one

of the hunting grounds of the well-organized Iroquoian Confederacy.

The Iroquois were then at great enmity with the Algonquians and the

Canadian Hurons.

On the night of July 29, 1609, Champlain fell in with one of the

hunting parties of the Iroquois. They spent the night in parleying

and uttering defiance at one another, and on the morning of July

30 the now well-known battle of Champlain took place at or near

the site of Ticonderoga, as is generally believed by the best

historians. The significance of this battle is attested by the

alienation of the Iroquois from the French and their affiliation with

the Dutch and English, and was one of the embryonic factors which,

under development, ultimately saved northern New York and a large

contiguous territory to English instead of French interests.

France claimed the region by right of discovery, but England sought

to repress her by the limitations of treaty. In 1731 France violated

the compact of peace by the erection of Fort St. Frédéric on the

peninsula known better as Crown Point. The Iroquois, as claimants of

territorial ownership, in June, 1737, protested against the French

occupation. In 1739 the French commandant promised the Iroquois that

France would not encroach or settle south of Fort St. Frédéric,

but he claimed for his King all the watershed of the St. Lawrence,

inclusive of Lake Champlain and Lake George. In 1742 the fort,

having been enlarged, was the strongest work held by the French in

Canada—Quebec and Louisburg only excepted. The five years’ war,

familiarly known as King George’s war, involved the subjects of

France and England in conflict, both in Europe and in America. A

nominal peace was established by the treaty of Aix-la-Chapelle, in

1748. But soon the Acadian and other boundary contentions between

the two Crowns were in ferment.

France practiced subtlety in her diplomatic negotiations,

strengthened her frontier posts, and inoculated her Indian allies

with hatred of her English colonial neighbors. In 1755 she built Fort

Carillon, afterwards Ticonderoga, and thus advanced her outposts.

Henceforth, and in a seven years’ war, Fort Carillon and Ticonderoga

bore the brunt of frontier aggrandizement. In August of that year

Dieskau occupied Crown Point with 700 regulars, 1,600 Canadians,

and 700 Indians. In 1756, 2,000 men of France were engaged on

Fort Carillon; in 1757 it was garrisoned with 9,000 men under the

Marquis de Montcalm. On July 8, 1758, Abercromby, with regulars and

provincials, unsuccessfully stormed its works and lost nearly 2,000

men. In the same year Robert Rogers, the intrepid ranger, lost 125

out of a total of 180 men. Upon the evacuation of the region by the

French in 1759 General Amherst took possession of Ticonderoga in

July, and of Crown Point in August. In 1760 Amherst assembled an army

of 15,000 men at Crown Point, and in August of that year Colonel

Haviland, with about 3,300 men, opened fire upon the French post at

Isle aux Noix, forced the French commander, Bourlamaque, to withdraw,

and captured the garrison that remained behind.

For a time after the treaty of Paris, in 1763, the region rested

in comparative quiescence. England’s acquisition by treaty of the

vast domain of Canada eradicated the long-standing imbroglios with

France in North America; but the intercolonial wars had schooled the

English-American colonists in the arts of prowess and of war. The

colonists also had greater freedom to consider internal interests,

being now relieved from the erstwhile collisions with the French. A

narrow colonial policy lent itself toward the growth of a spirit of

resentment in the colonies, and England’s determination to enforce

obedience to her will by the employment of military authority

served only to fan the slumbering embers into a conflagration. It

was under these conditions in May, 1775, that the audacious Ethan

Allen, accompanied by only about 83 men, surprised the English

garrison at Fort Ticonderoga and that Seth Warner took Crown Point,

in each case without bloodshed. When De la Place, the English

officer at Ticonderoga, asked Allen by what authority he demanded

the fort’s surrender, he replied with these now memorable words: “By

the authority of the Great Jehovah and the Continental Congress.”

The personality of Allen was and is yet a subject of academic

controversy, but his action in this affair is a landmark in the

romantic history of America.

Benedict Arnold has been execrated for his treason to his country,

yet his name is connected with one of the greatest of patriotic

services during the American Revolution. On October 11, 1776, he

engaged in an extraordinary naval battle on Lake Champlain against

the overwhelming odds of the British fleet under Sir Guy Carleton.

This battle is in our naval annals of the Revolution what Bunker Hill

is to our military history—“a battle wherein glory and renown were

gained in defeat.” Spears, the naval historian, has characterized it

thus: “Not only was the moral effect of this battle quite as great

in the courage it gave the Americans, and the pause for thought it

gave the enemy; it served to head off a victorious invading British

army bound for Albany and the subjugation of northern New York. It

taught the British that the Americans were not only willing, but they

were able fighters. In spite of the tremendous odds against them, at

the last they had proved themselves as unyielding as the rocks that

echoed back the roar of the conflict.”

Burgoyne made an unsuccessful attack upon the American occupants of

Fort Ticonderoga in June, 1777, but with 7,000 men had forced the

abandonment of Crown Point in that month; and in July, having erected

a battery on Mount Defiance, which commanded Fort Ticonderoga, forced

the Americans to evacuate it on the night of the 6th. The termination

of the American Revolution, save for internal controversies between

New York and Vermont, ended the storm and stress period in the

Champlain valley for many years, until our second war with Great

Britain.

From September 6 to 11, 1814, various land engagements took place

about Plattsburgh. The British forces, numbering about 11,500 troops

and including many of Lord Wellington’s veterans, were under Sir

George Prevost, governor and commander-in-chief in British North

America; the Americans, commanded by Macomb and Bissell, numbered

4,500 men. On September 11, 1814, the American navy on the lake,

commanded by Thomas Macdonough, defeated the British squadron under

the command of Commodore George Downie. This naval battle was crucial

in bringing the war of 1812 to a termination. The success was

acclaimed by the American people everywhere by rejoicing, bonfires,

and illuminations, and was sung in the folk and war ballads of the

day. Congress recognized its national significance by officially

thanking the whole force engaged, and by voting gold medals to

Macdonough, Henley, and Cassin, and a silver medal to each of the

other commissioned officers. In this victory the United States gained

prestige for the demands of the treaty of peace, and an estoppel was

put upon England’s endeavor to get possession of the northeast corner

of the State of Maine.

If the lake itself was the door of the whole northern country,

Larrabee’s Point, on the Vermont side, opposite Fort Ticonderoga, was

a side door to New England, and from that side door the New England

frontiers suffered repeatedly the havoc of Indian devastations. But

there are other places, besides those hitherto mentioned, whose

historic associations are inseparable from a narration of the

landmarks of the Champlain valley. At Burlington, Vt., the first

steamboat on the lake was launched in 1808 and bore the name of that

state. This was only a year after Fulton’s steamer, the _Clermont_,

first plied the Hudson from New York to Albany. Shortly thereafter,

during the period of our second war with Great Britain, Burlington

was a garrisoned post and a base of supplies.

On the Isle La Motte (named from Pierre de St. Paul, sieur de la

Motte-Lusière, a captain of the famous Carignan regiment), the

French built a fort in 1666, which was named Ste. Anne, and in

July of that year, while garrisoned by several companies of the

regiment above alluded to, was invested by hostile Mohawks, whose

depredations included the death of Captains de Traversy and de Chazy.

In October, 1666, M. de Tracy, governor-general of New France, guided

and assembled an expedition on the Isle La Motte for the purpose

of chastising the Iroquois. Twelve hundred combatants, borne by a

fleet of 300 bateaux and canoes, and strengthened by two pieces of

artillery, were engaged. They penetrated to the remotest hamlets of

these Indians and planted the arms of France, in token of taking

formal possession of the whole northern part of New York. The French

remained undisturbed from the Mohawks for nearly a quarter of a

century. Fort Ste. Anne became a Jesuit mission station and was

visited by Bishop Laval in 1668. In August, 1690, Capt. John Schuyler

camped there during his return from a foray into Canada. Gens. Philip

Schuyler and Richard Montgomery met on the island in September, 1775,

during their advance against St. John’s and Montreal, and laid there

the plans for that invasion of Canada. Now the shrine of Ste. Anne,

on the west side of the island, is visited annually by thousands of

devout pilgrims.

Maj. Robert Rogers and 142 men came into Missisquoi Bay in the autumn

of 1760, secreted their boats and some provisions, and went off on an

expedition against the St. Francis Indians, near the village of Three

Rivers, which they burned. Earlier in that year this same intrepid

ranger had landed at the place called Rouse’s Point, near which he

was attacked by a superior body of French from the Isle aux Noix. The

French were defeated and their commander was slain.

Swanton, in Vermont, at an early period formed a considerable

settlement of the French and Indians, being then “probably the

largest in the Champlain valley with the exception of Crown Point.”

At the mouth of Otter Creek, the largest river in Vermont, where Fort

Cassin was built, the American squadron was fitted out in 1814 for

battle against the English navy. This fort was named for Lieutenant

Cassin of our navy, who, with Captain Thornton of the United States

Artillery, in May, 1814, had defended the American fleet then

building there from attempted destruction by the British.

A little to the north of Rouse’s Point are the ruins of Fort

Montgomery, built by error in what was then Canadian soil, and often

called on that account “Fort Blunder,” but corrected by international

boundary concessions. Rouse’s Point is a place of commercial interest

and the most important port of entry on this frontier. Near by is

Point au Fer, fortified in 1776 by the patriot General Sullivan, but

occupied by the British in June of the next year and relinquished

by them only as late as 1788. At Valcour Island, off Bluff Point

and Hotel Champlain, the scene of Arnold’s naval battle of 1776,

the wreck of the _Royal Savage_ lies under water to this day as a

reminder of the beginnings of our national naval adventures. At the

head of the lake to the south, near the present Whitehall, Maj.

Israel Putnam, in August, 1758, was engaged in watching the enemy’s

maneuvers, and had a fierce encounter in the forest with French and

Indians. He was captured, tied to a tree by the Indians, who made

preparations to roast him alive. Only the stern interposition of

the French officer, Marin, prevented them from dispatching him thus

cruelly and robbing the patriot cause of one of its bravest leaders

during the American Revolution.

The New York and Champlain commissions have concluded contracts with

Mr. L. O. Armstrong, of Montreal, to present Indian pageants on

Lake Champlain during the tercentenary celebration. These will be

presented by 150 native Indians, descendants of the original tribes

that occupied portions of the Champlain valley at the time of its

discovery by Champlain. They will reproduce the battle of Samuel

Champlain with the Iroquois and also present a dramatic version of

Longfellow’s Hiawatha on floating barges anchored on the waters of

the lake at various places where exercises are to be held.

It is desirable that the United States detail national troops and

the States of New York and Vermont regiments from the National

Guard to present military pageants at Ticonderoga, Plattsburgh, and

Burlington. The two commissions have decided to hold formal exercises

on July 5, 1909, at Crown Point, on July 6 at Fort Ticonderoga,

on July 7 at Plattsburgh, on July 8 at Burlington, and on July 9

at Isle La Motte, at each of which places Indian pageants will be

presented.

The proposed celebration of the discovery of Lake Champlain may also

include a celebration of such colonial, national, and international

events occurring since the discovery of the lake as to make it

eminently proper that the Government of the United States officially

participate in the exercises commemorating these historical events.

Historical addresses and other literary exercises are to be held,

and it is important that the United States Government invite and

entertain representatives of the Republic of France, the Kingdom of

Great Britain, and the Dominion of Canada. The celebration is of

national and international importance, and the committee recommends

that the resolution do pass.

II. ENGLISH FORTS

The Crown Point forts standing within the confines of the State

Reservation at Crown Point, were frequently mentioned during the

Tercentenary celebration exercises as well as during the dedicatory

ceremonies of the Champlain memorials.

They are of historical and public interest, now that they belong to

the State, through the generosity of Witherbee, Sherman & Co., and

will be preserved from further devastation.

Fort Frédéric was built by Marquis de Beauharnois in honor of the

French Secretary of Foreign Affairs, Frédéric Maurepas, in 1731.

The English forts were constructed under the supervision of General

Jeffrey Amherst as will appear from the following excerpts of the

official “Correspondence of William Pitt,” edited by Gertrude Selwin

Kimball and published by the Macmillan Company.

The Champlain tercentenary · 第 16 / 24 段