14. THE EMBASSY TO CONSTANTINE.

Then was the fair news of the morning manifest

among the nation, spread far throughout the people,

to the vexation of many who would keep secret the 970

law of the Lord. It was heralded through the cities,

as far as the sea embosoms the land, through every

town, that the rood of Christ, buried of yore in the

earth, had been found, best emblem of victory of

them that were raised aloft before or since, holy 975

beneath the heavens. Unto the Jews, men of misfortune,

it was a most bitter grief and most hated

of fates that they could change neither it nor the

joy of the Christians in the world. Then the queen 980

bade messengers from her noble company make

them ready with haste, for they were to seek the

lord of the Romans over the deep sea, and declare

unto that warrior in person the best of glad tidings--how

the tree of victory, that had been hidden a long 985

time before to grieve the holy ones, the Christian

people, had been discovered and found in the earth

through the grace of the Creator.

Then was the soul of the king rejoiced at that 990

fair news, and his heart filled with gladness. And

in the city there was no want of richly-clad questioners

concerning what was come from afar. The

greatest comfort in the world, a joyful soul, was 995

come unto him at those glad tidings which the messengers,

leaders of the army, brought to him over

the eastern ways, how the warriors with the glorious

queen had made a prosperous voyage over the sea

into the land of the Greeks. The emperor bade

them prepare themselves again for the journey with 1000

the greatest haste. The warriors made no delay

when once they heard the answer, the message of

the prince. He bade them, heroes hardy of soul,

give greeting to Elene, renowned in war, if they

should survive the sea and make a prosperous 1005

voyage unto the holy city. And Constantine furthermore

bade the messengers charge her to build

a church there on the mountain-slope for the weal

of them both, a temple of the Lord on Calvary for 1010

the joy of Christ and the solace of men, there

where the holy rood was found, fairest of all trees

the dwellers on earth have ever known. 1015

The Elene of Cynewulf translated into English prose · 第 28 / 34 题