(_As Austin Dobson might have translated it from Horace, if it had ever occurred to Horace to write it_)