During the period of hibernation the negroes often dug these reptiles

out of their holes. Sometimes the alligator attained huge proportions,

measuring, from the tip of the nose to the end of the tail, fourteen

feet. It was fond of a given locality, and exercised exclusive dominion

over some favorite bend in the river, some chosen part of a lake, or

some attractive pool in the swamp. The patriarch, with its attendant

consort and progeny, there reigned supreme, unless, after severe

battle, it was driven away by one more powerful.

In ante-bellum days, when firearms were denied to the negro population,

alligators were far more numerous than they are at present. The great

demand for their skins which has arisen of late, the use of the rifle

in the hands of the tourist, and the employment of the shot-gun by

the freedmen have united in causing a frightful mortality among these

reptiles. Bartram says that when he visited the River St. John the

alligators at one point “were in such incredible numbers, and so close

together from shore to shore, that it would have been easy to have

walked across on their heads, had the animals been harmless.”

For the capture of animals drinking at the water’s edge, or swimming

in lake or river, the tail was employed. A stunning blow having thus

been delivered, the victim was caught in the open jaws, and thence

transported to the dwelling-place of the reptile, where it was guarded

until decomposition had fairly supervened. It was then eaten at leisure

and with apparent relish. Sometimes days were allowed to elapse before

the slain animal or bird became suitably seasoned for the feast.

While hogs, dogs, calves, sheep, geese, and ducks were often captured

by alligators, they seldom attacked human beings. Of mankind they

apparently entertained an inborn fear, and would quit the part of the

river or lagoon in which men or even boys were swimming. Instances are

rare in which human life has been sacrificed to the voracity of these

monsters. The writer remembers several occasions, however, on which

men and children were attacked by alligators. He will be pardoned for

recalling one of them.

Sawney had a wife who resided upon a neighboring plantation. It was

his habit to visit his wife every Saturday night, and remain with her

until Monday morning. On these journeys he would carry a bag containing

provisions and such choice morsels as he had been able, during the

week, to accumulate for his better half. Near the negro quarter, where

he resided on the home-plantation, was a small creek, in which the tide

ebbed and flowed. A large log furnished convenient means for crossing

it. On the night in question, shortly after dark, Sawney shouldered

his well-filled bag and set out for his wife’s house. The tide was

flowing into the creek. Instead of crossing on the log, he saw fit to

descend the gentle bank and wade through the water. It was not more

than half-leg deep, and the creek was only some ten yards wide. When

he was in the middle of the stream his attention was attracted by a

movement in the water. Instead of getting out upon the bank, which he

could readily have done, he paused, and began to parley with what, in

the darkness, he conceived to be a “sperit.” “Tan back, Mossa Sperit,

an lemme pass. Tan back, Mossa Sperit; me do you no harm.” In this

idiotic and frightened manner he stood idly talking, until what proved

to be a large alligator approached and laid violent hold of his right

leg. He was quickly thrown down by the reptile. In the confusion which

ensued, and amid the struggles and yells of the negro, the alligator

for the moment relaxed its hold, and was attracted by the fallen bag,

which it tore in pieces. Sawney had so completely lost his wits, was

so terrified, and was suffering so much pain, that he neglected to

improve the opportunity thus afforded, and betake himself to flight. He

remained rooted to the spot, howling, praying, and calling for help.

Having in a little while disposed of the bag, the alligator renewed

its attack upon the frightened negro, threw him down, broke his left

arm, and frightfully lacerated it and one of his legs.

The negroes at the quarter hard by, hearing the noise and cries for

help, armed with torches, hoes, axes, and billets, rushed to the spot

just in time to save the life of the unfortunate man. The alligator was

beaten to death. It measured nearly eleven feet, and was very stout.

Sawney’s wounds proved well-nigh fatal. He was confined to his cabin

for quite three months, and, during that time, required and received

the careful attention of a competent surgeon.

The lazy way in which the negro was in the habit of fishing, perched

upon a tussock, with feet and rod trailing in the water, somnolent and

in utter silence, did sometimes invite and receive a flirt from the

tail of the reigning alligator, defending its preserves against all

poachers.

The old memories are fast drifting away into the shadows, and the

modern negro and the alligator of the present are but partial types of

things that were.

LX.

SPERITS.

Among the negroes of the coast region of Georgia and the Carolinas a

belief in the existence of ghosts, “sperits,” and superhuman influences

was very general. Especially did it obtain among the ordinary

field-hands and those least educated. Comparatively few there were

who could lift themselves entirely above the superstitious fears born

in Africa and perpetuated by tradition in their new home. Memories of

Fetichism, of Totemism, and of Anthropomorphism were strangely mingled

with the teachings of Christianity, and in their religious exercises

the emotional predominated over the intellectual. The potency of charms

and philters was freely admitted, and it was necessary to restrain the

practice of Fetichism by positive inhibition, or by labored persuasion

of its utter absurdity. The fabrication of Fetiches, and their sale

to those who desired to utilize the powers of the deities which they

were supposed to represent, were monopolized by old women, who derived

considerable gain from this calling. The idea was by such means to

conjure the neighbor against whom enmity was cherished, and thus

subject him or her to the malign influences of the spirit or demon

whose power was supposed to inhere in the evil charm.

The ordinary Fetich consisted of a bunch of rusty nails, bits of red

flannel, and pieces of brier-root tied together with a cotton string. A

toad’s foot, a snake’s tooth, a rabbit’s tail, or a snail’s shell was

sometimes added. In price it varied from twenty-five cents to a dollar.

To insure the efficacy of the desired spell, it was necessary that

the charm should be secretly deposited under the pillow of the party

to be affected, placed upon the post of a gate through which he would

pass, or buried beneath the doorsteps of his cabin. Once persuaded of

the fact that he had been thus conjured, the patient became possessed

of superstitious fears, and often complained of bodily “miseries,”

which apparently defied the power of the healing art, and were wholly

dissipated only when some atonement was made for the alleged wrong, or

payment offered to have the spell broken through the intervention of

the conjurer who had devised it.

In the conduct of plantations, difficulty and annoyance were not

infrequently experienced from the interference of these old negro

women,--conjurers,--who, in plying their secret trade, gave rise to

disturbances and promoted strife and disquietude.

To the apprehension of the common field-hand there was no gainsaying

the fact that the spirits of the departed walked the earth and

revisited the scenes of their former occupancy. It was not accorded

to every one to see and to commune with them. Only those “born with

a caul” were capable of doing so. Such were never terrified by these

ghostly visitors. By their fellows they were held in special esteem.

To this favored class did July belong. I inquired, on one occasion,

whether he believed in ghosts and could see spirits. “Yes, Mossa,” was

his reply, “me kin shum. You know me bin born wid caul. People wuh no

bin born wid caul kin yeddy sperit, but dem cant shum. Sperit kin skade

um, too, but dem cant skade me. Me kin walk long um der road, talk ter

um een de bush, see dem een me bed, and yeddy um een de grabe yad. Me

an sperit good fren.”

How do they look? “Same luk wen dem bin libe, ceptin dem look lucker

shadder, an dem walk backwuds, an dem face tun backwud, an de heel teh

eh foot day way eh toe orter be. Dem dont tetch de groun wid dem foot,

but dem sorter dis skim pon topper de grass. Dem so light dem cant mek

track.”

What garments do they wear? “Same cloze wuh dem bury een. Way dem gwine

git any mo? De cloze hab eh shape, but you kin see dey yent nuttne

eenside er um.”

What do they do? “Nuttne, so fur es me know, cept walk bout, wisit dem

ole home, an notus wuh duh gwine on sence dem leff.”

Do they ever trouble anybody? “No, me nebber see dem trubble nobody.

Dem wunt talk ter you. Dem go een gang ob two er tree, an wander bout

tel sich an sich er time, wen dem haffer go back ter dem grabe. Me see

dem wuk dem mouf same luk dem bin er talk ter one anurrer, an shake dem

head, an pint dem finger. Dem onderstan one anurrer. Me bin question

dem mo na once, but dem nebber will mek answer. Heap er time me jine

compny wid dem der big road, an try fuh gage dem een conbersation, an

fine out who dem yis, an how dey mek out; but dem nebber will tell me,

an, befo long, look luk dem git bex, an den dey fade way een de wood an

leff me lone een de road.”

Can you recognize them? “Yes, Mossa, ef I bin know dem befo dey dead,

I kin know dem now. Me kin see dem dist es plain es me kin see you

now. Only tarruh night me bin comin from Barnedo plantation. Dest es I

cross de causeway an rise de hill by Shannul ole buryin-groun me see

Miley,--wuh bin dead de year arter freedom,--duh lean genst one oak

tree sider de road. Day dis biggin fuh broke. Me gone up ter um an me

try fuh pass de time er day wid um, fuh me yent bin see um sence dat

rainy ebenin wen we bury um in Shannul. Miley look say eh bin want fuh

ax me someting; an den, all ob a sutten, eh check isself, an eh tun

roun an mek off fuh de grabe-yad. Me foller um, an wen eh come teh eh

own grabe eh pit eh head down, an eh gie two er tree whul, an down eh

gone. Me walk up en sarche de grabe. Me cant fine out how Miley git

een. De grass yent mash. De groun yent broke; no hole day: an yet me

see um, wid me own yeye, gone down, head foremose, een eh grabe.

“Las winter me en George bin er hunt possum een Jerrido bottom. We bin

ketch two fat possum, an dest befo we mek up we mine fuh go back home

we buil one fire fuh wam weself. De night berry cole. Wen we bin er wam

we han an we foot roun de fire, yuh come ole Uncle Andrew, wuh nusen

ter dribe fur ole Mossa, an ole Uncle Jupter, wuh bin de gadner, an ole

Aunt Peggy. Dem walk up tarrur side de fire an look at we, but dem yent

bin crack eh teet ter we. Me see dem plain, en me try fuh pint dem out

to George. Him couldnt shum, cause George yent bin born wid caul. De

dog nebber notus um. Bimeby George hair biggin fuh rise. George skade,

an we leff fuh de nigger house.

“You member Jacob wuh dem bin heng een de Boro? Well, me an Sam meet um

one moon-shiny night een de big road, wid de een er de rope tie roun

eh neck. Me kin tell you bout heap er people me bin meet an see arter

dem done dead an bury. Me shum mose ebry night. Me kin show you some

ter-night ef you bin born wid caul. Many time dem people wuh cant see

sperit come pon top dem an dunno nuttne bout um. Enty wen you duh walk

long de road der night you suttenly feel hot win bresh by you cheek?

Enty you sometime smell dead man finger? Enty you yeddy bush crack der

wood wen de win yent der blow? Dem duh sperit, but you no know. Sperit

der walk close by you, but you no shum. Me could pint dem out an tell

you who dem yiz.”

Are you not afraid of these spirits? “No, Mossa; wuh me gwine fade um

fuh? Dem nuttne cept de shape er people wid de sperit eenside. De bone

an meat done leff um. Dem cant hot nobody. Eh breff cant pizen you; an

ef eh did knock at you, eh dis same es ef win try fuh hit you.”

Why do they come out of their graves? “Me dunno, cept dem want fuh see

one anurrer, an wisit dem ole home, an look pon topper dem ole fren.”

Are they all grown? “No, sir; you see dem all size, leetle an big, man

an ooman, gal an boy, an leely baby. My leely Sue, wuh dead, blan come

an play bout de house ebry now an den. One time me try fuh ketch um up

in me arm, but me han gone clean tru um dis luk er shadder, an den eh

wanish, an me so sorry.”

These notions of July may be accepted as typifying the belief on this

subject entertained by the great majority of the negroes on the coast.

Many went a step further, and invested these ghosts and “sperits” with

the ability to intervene in mundane affairs, and to entail harm and

misfortune upon those with whom they had not lived amicably while in

the flesh. It was the belief of some of the African tribes that the

power of a ghost bore some relation to that which the being possessed

when alive, and it may be that an inherited thought affords at least a

partial explanation of the ideas still entertained by their descendants

upon the shores of this New World.

LXI.

DADDY JUPITER’S VISION.

Dreams are intimately associated with the lower forms of

religion.... During sleep the spirit seems to desert the

body; and as in dreams we visit other localities and even

other worlds, living as it were a separate and different

life, the two phenomena are not unnaturally regarded as the

complements of one another.--SIR JOHN LUBBOCK.

Daddy Jupiter was an old man when I first knew him. In the capacity of

a body servant he had accompanied his master during the campaign of

1812-15; and this fact, apart from his excellent character, elevated

him in the esteem of all. For many years prior to his death he was

practically “off duty,” keeping in-doors whenever he did not feel

entirely well, and in pleasant weather working in the vegetable garden.

He was fond of his chickens and pigs, and cultivated on his own account

a small patch where arrowroot, long collards, sugar-cane, tanniers,

ground-nuts, benne, gourds, and watermelons grew in commingled

luxuriance. A widower and without children, he led, in the main, a

retired life; seldom visiting at the houses of the other negroes on

the plantation, but always chatting pleasantly with all who came to

see him. At the “Praise-House” his seat was never vacant when his

health permitted him to be present, and he filled the office of a

“watchman” upon the plantation. It was the duty of one occupying that

station to advise in spiritual matters, to lead in the semi-weekly

prayer-meetings, to set an example which others might well follow,

and to counsel in all religious difficulties. Although somewhat

quick-tempered, and jealous of that respect which he deemed his due

from others, he was upright, honest, full of Christian sentiment, and

pronounced in his condemnation of everything savoring of evil. In a

word, he was a man of good reputation, enjoyed the confidence of his

fellows, stood high in his church, and was supposed to be in special

favor with the Lord.

During the winter preceding his death Jupiter suffered much from

rheumatism. For weeks together he ventured no further than the door of

his cabin, where he would sit and sun himself and smoke his clay pipe.

A negro lad, Cæsar by name, had been deputed to cook for him, to wait

upon him, and to minister to his needs.

I called one morning to see the old man, to inquire after his health,

and to ascertain whether his wants were properly supplied. For an hour

and more he entertained me, as was his wont, with tales of the olden

time, and was evidently in excellent spirits. As I was about to depart,

Cæsar said: “Mossa, Uncle Jupter bin hab er wision las night. Leh him

tell you bout um.” My curiosity being excited, I resumed my seat,

and inquired: “Daddy, is that true? Have you had a vision?” “Yes, me

chile,” he answered, “me suttenly did hab er wision, an er berry good

one too.” “Tell me about it,” I rejoined. “Well, yeddy me,” replied the

old man, and he spoke as follows:--

“Las night, dis befo fus fowl crow, me bin er leddown een me bed. De

moon done set. Cæsar, him bin ter sleep by de fire een de tarruh room.

Eberyting on de plantation gone bed. Me bin study bout de time wen

ole Jupter hab ter meet him Lord and Master, an me berry happy een me

bussum. Den me drap ter sleep. How long me bin ter sleep me dunno,

but all ob er sutten pear like ebry shingle an boad hab er crack, an

de light stream tru, an de room bin bright es day. Wile me duh wonder

wudduh dat, four leely angel, wuh dress een wite an hab wing on eh

back, fly een de room. Two light topper de foot er de bed, an one on

arur side er me. My! but dem bin pooty! Me see heap er pooty wite

chillun een me time, but me nebber bin see nuttne teh come up ter dem,

nur ter ketch nigh um. Dem look pon topper me so kind, an dey open

an shet dem wing, an mek sich a cool breeze een de house. Bimeby me

retch out me han fuh tell de one huddy wuh bin tan close me bed on de

right side, but eh draw back, an eh say: ‘Jupter, we come fuh leh you

know de blessed Jesus duh commin fuh cahr you up ter Hebben an show

you de seat wuh eh hab ready fur you.’ Me dat glad me yent hab bref

fuh mek ansur. Me hard fuh bleebe me own yez. Me harte rise up een me

troat, an me yent duh say nuttne, but me duh watch fur de Lord. Soon de

blessed Jesus, wid de print er de nail een eh han an eh foot, an wid de

star on eh head, drap right down tru de top er de house dout crack er

shingle, an eh call me name, an eh tell me fuh rise, an eh pit eh han

onder me shoulder, an eh liff me up light es er fedder. Me ole cloze

an me ole body leff behine, an somehow narruh me sperit, him keep de

shape er de body. Den eh pit eh han onder me arm, an eh cahr me way up

eenter de element, beyant de sun an de moon an de star, an de leely

angel duh foller we. We gone an we gone way up tel we git ter er big

alablaster house, wid high piazza all roun an roun, wuh shine same luk

de sun, buil in de middle er a beautiful gaden wid flower, an fruit, an

hummin-bud, an butterfly, an angel wid harp duh sing an duh joy ehself

onder de tree. Dis es we git ter de big gate, wuh mek wid pearl, eh

swing open dout tetch um, an de blessed Jesus lead dis poor ole nigger

up de shinin pate to de big house way de Lord lib.

“We gone up de step an enter de pahler, way de great God bin er set on

eh golden trone. Den de blessed Jesus mek de good Lord sensible dat dis

duh Jupter wuh him hab sabe, an dat eh fetch um fuh show um eh seat

wuh eh done prepare fur um. Wid dat de Lord, him call teh one angel,

an eh tell um fuh bring one chair an set um down befo eh trone. Soon

es dis bin done eh say: ‘Jupter, yuh you chair; set een um. Eh blants

ter you.’ Mossa, you nebber bin see sech chair een all you life. Eh hab

gold rocker ter um. Eh hab welwit cushin een eh bottom. Eh hab high

back, an eh arm stuff. Eh so soffe an easy. Eh look pootier den dat big

rockin chair wuh ole Mossa bin gib Missy wen eh marry you farruh. Me

shame fuh set een de chair, but de blessed Jesus, him courage me, an me

tek me seat, an me so tankful dat me hab one chair een de mansion een

de sky.

“Den de blessed Jesus tell anurruh angel fuh bring me some milk an

honey fuh drink. Eh bring um een a nice glass tumbler, an eh gen me fuh

drink. Me tase um, an eh sweet mone anyting me ebber drink een me life.

Eh tell me fuh drink um down, an wen me drink all outer de glass, an me

yeye ketch sight er de bottom er de tumbler, me see some speck. De ting

trouble me, fuh me dunno wuh mek speck day een de bottom er dat clean

tumbler. Den de blessed Master notus me, an eh say: ‘Dont fret, Jupter;

dem speck duh you sin, but now dem all leff behine.’

“All dis time me bin er set wid me face tun way from de Lord an eh

trone, cause eh so great an bright me couldnt look pon topper um.

Mossa, me cant scribe wuh me see an yeddy een dat Hebben. Eh yent fuh

tell. De blessed Jesus tek me tru de gaden, down by de ribber, an een

de orchud way de bigges peach, an fig, an orange, an pomegranate, an

watermillion, an all kin der fruit der grow. Me see heap er good

people wuh me bin know befo eh dead. Ole Mossa, Cappne Maxwell, ole Mr.

Ashmore, Buh Jack, Sister Masha, me own Dinah, an mo bin day, an dem

all hab harp, an bin der sing, an walk bout, an der pledjur ehself. Dem

glad fuh see me too, an gen me de right han er fellership.

“Arter me bin in Hebben good wile, de blessed Master, him say: ‘Come,

Jupter, I gwine show you way de bad people go.’ Den eh lead me down to

one bottom wuh dark an kibber wid cloud. In de fur een me see smoke duh

rise, an me yeddy people duh cry an duh holler so bad. Wen we git ter

dat spot, lo an behole! day was de mouf er Hell. Satan, him bin day wid

eh pitchfork, an eh black head wid screech-owl yez, an eh red yeye, an

eh claw-han, an eh forky tail. Eh tan right at de mouf er de big hole

way de smoke an de fire duh bile out. Fas as de tarruh debble bring

sinner ter um, eh push um wid eh pitchfork an eh trow um een de fire.

Lord Amighty! Mossa, how dem sinner did kick an holler an try fuh pull

way! But twant no use. De minnit ole Satan graff eh claw on um eh gone,

an you could yeddy um duh fry een de fire same luk fat een me pan yuh.

Me bin rale skade. De ting mek me sick. Me hole on ter me Jesus, an him

tell me not teh fade, dat nuttne shill trouble me.

“Dis at dat time me wake. Me hair bin a rise on me head, an wen me come

fuh fine out me bin een me own bed, an fowl bin a crow fuh day. Oh,

Mossa! dat ting wuh dem call Hell duh a bad place. Me no wan shum no

mo, an me yent gwine day nurrer. Enty de blessed Jesus done show me de

chair wuh eh done sabe fuh me een Hebben? Yes, Mossa, me seat eh fix,

an ole Jupter ready fur go wenebber de Lord call.”

He was indeed prepared, and early in the spring we laid him to rest

beneath the venerable live-oaks which, with their solemn arms, guarded

the plantation burying-ground. Then, not in a vision, but in reality,

as we believe, the good old man claimed and was accorded his seat in

the “mansion not made with hands, eternal in the Heavens.”

GLOSSARY

_Abnue_, avenue

_Agg_, egg

_All ob er sutten_, quickly and unexpectedly

_An_, and

_Arter_, after

_Arur_, each, either

_Ax_, ask

_Bactize_, baptize

_Bague_, to beg

_Barruh_, barrow

_Beber_, beaver

_Bedout_, without

_Ben_, bend, bent, been

_Berry_, very

_Bes_, best

_Bex_, vex, vexed

_Bidness_, business

_Biggin_, begin, began

_Bimeby_, by and by, presently

_Binner_, was, were

_Bittle_, victuals

_Blan_, in the habit of, accustomed to

_Blanks_⎫

_Blants_⎭ belongs to

_Bleebe_, believe

_Bleege_, obliged, compelled

_Bodder_, to bother

_Bode_, board, boards

_Bofe_, both

_Bole_, bold

_Boun_, resolved upon, forced to

_Bredder_, brother

_Bref_, breath

_Bres_, breast

_Bresh_, brush-wood, to brush

_Broke up_, to leave, to depart

_Brukwus_, breakfast

_Buckra_, white man

_Bud_, bird

_Budduh_⎫

_Buh_ ⎭ brother

_Buhhine_, behind

_Bun_, burn

_Buss_, burst, or break through

_Cahr_, carry

_Caze_, because

_Ceive_, deceive

_Cept_, accept, accepted, except

_Chillun_, children

_Chimbly_, chimney

_Chune_, tune

_Cist_, insist

_Clorte_, cloth

_Cloze_, clothes

_Cohoot_, bargain, agreement

_Cole_, cold

_Conjunct_, agree to, conclude

_Cote_, court

_Crack eh teet_, make answer

_Crap_, crop

_Crape_, scrape

_Cratch_, scratch

_Cut down_, disappointed, chagrined

_Darter_, daughter

_Day_, there, is, to be, am

_Day day_, to be there

_Den_, then

_Der_, was, were, into

_Dest_⎫

_Dist_⎭ just, only

_Destant_, distant, distance

_Det_, death

_Diffunce_, difference

_Disher_, this

_Do_, door

_Dout_, without

_Drap_, drop, dropped

_Duh_, was, were

_Dunno_, don’t know

_Dut_, dirt

_Edder_, other

_Eeben_, even

_Een_, in, end

_Eenwite_, invite

_Ef_, if

_Eh_, he, she, it, his, her, its

_Element_, the sky, upper air

_En_, end

_Enty_, are you not, are they not, do you not, do they not, is it not

_Faber_, favor

_Faid_, to be afraid

_Fambly_, family

_Fanner_, a shallow basket

_Farruh_⎫

_Farrur_⎭ father

_Feber_, fever

_Fedder_, feather, feathers

_Fiel_, field

_Fine_, supply with food, find

_Flaber_, flavor

_Flo_, floor

_Flut_, flirt

_Foce_, force

_Forrud_, forehead

_Fren_, friend

_Fros_, frost

_Fuh_, for

_Fuh sutten_, for a certainty

_Fuss_, first

_Gage_, engage, hire

_Gedder_, gather, collect

_Gelt_, to girt

_Gem_, to give

_Gen_, gave, again

_Gie_, give

_Gimme_, give me

_Glec_, neglect

_Glub_, gloves

_Gooly_, good

_Graff_, grab

_Gree_, agree, consent

_Grine salt_, fly round and round

_Guine_⎫

_Gwine_⎭ going, going to

Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular · 第 6 / 7 段