CHAPTER VII.

Religious prejudices.—No faith with heretics.—Corpse of an

Englishman cast into the street by the pious mob.—English

supposed to have been buried with money in the island of San

Lorenzo.—New cemetery, and Latin inscription for the English

burial-ground.—Religious disadvantages of the British in Peru.

Among a people who suffer so large a privation of moral discipline as

the Peruvians, we naturally look for a corresponding prevalence of

religious prejudices. Some years ago, when we lived in one of the most

delightful climates in the interior of Peru, we were greatly annoyed by

our neighbours of the two beautiful villages Ambo and Tomay-quichoa. The

inhabitants of the former would insist that we drove from the estate

of Andaguaylla, upon which we resided, the worshipful saints, (little

painted images dressed in gaudy rags,) and withdrew the workmen, or

“yanacones,”[11] from their little gods and religion. It was not till

after we were accused by the alcalde of Ambo of being a kind of demon

or goblin, that the people of the estate were scared into horror and

desertion; or that we found out, through the kindness of our Spanish

major-domo, that the alarmed men, women, and children on the estate had

over-night rescued the saints from supposed danger, by piously carrying

them away to a town about four leagues distant. Next morning we were left

with only one workman; and he, being an old and maimed soldier, had but

one hand.

This wanton and unjust attack took a legal form, and was parried off by

legal measures with the timely interposition of that enlightened and

benevolent citizen of the world, Doctor Don Antonio de Valdizan, himself

a counsellor of state, a patron of learning, and one of the enterprising

miners, and illustrious men of Peru. After this fray was finally settled

in our behalf, the alcalde persecutor became our avowed and steady

friend. But, on the other hand, the mestizos of Tomay-quichoa, nettled

at the failure of the Ambinos, allowed us, with their usual malicious

forethought, to go to great expense in fencing, building, and cultivating

sugar-cane and other productions, before they showed their determination,

without any provocation given by us, to baffle our labours, and ruin our

fortune, by appropriating to their own use the water for irrigating the

fields under crop, thus annihilating the young plantations.

We remonstrated against their unfair proceedings, but to no purpose. They

fabricated false accusations, and involved us reluctantly in a law-suit

of two years’ continuance, which, to the honour of the judge of the

district, the learned and respected Dr. Mata, was ultimately terminated

by an equitable sentence.

These good people believed we were but Jews, whom the Spaniards

greatly abominate; and they conceived that, if they did not get rid of

our neighbourhood in time, other Englishmen, and therefore, as they

ignorantly supposed, other Jews, would settle there after us; and by

proceeding to disgust us with the place, and scare us away in due

season, they acted in the spirit of the proverb, “El prevenido nunca es

vencido,”—The wary is never foiled. But it is a subject of deep interest

to reflect on the practical example thus afforded of the working of that

sovereign maxim, “No faith with heretics.” We here see, that although

a perverted sense of religion did not extinguish the perception of an

obvious right, yet it overcame the sense of wrong towards the imagined

Jew, and in this respect suppressed the moral feeling of equity.

Such banefully erroneous views must gradually give way before the

spreading light of civilization, and a more extended international

intercourse. The bad moral effect of seeing men, influential and

respected while living, consigned to the indignity of a canine grave

when dead, cannot but be perceived and felt by the surviving friends and

countrymen of the deceased, whose religious persuasions are distinct from

those of the people of the land in which they are sojourners.

We may mention, that the first English gentleman’s remains we were called

upon to accompany to an unhallowed burying-place, were those of one who

died in an inland city remarkable for the hospitality and kindness of its

inhabitants; and, after answering a few questions regarding the religious

creed of the deceased, the price of the interment was settled, we think,

at fifty dollars, and then the good-natured bishop, with a degree of

liberality seldom exercised towards dissenters from the Romish ritual in

Catholic countries, yielded his sanction to let the corpse have Christian

burial. But, subsequently to this permission, a mob was collected in the

night, and the body was cast out from the church to the middle of the

street, where our obliging friend Don Mariano Sanches told us it lay. On

the following morning, in a city where humanity was subdued by the ugly

suggestions of superstition, there were only two good Samaritans. These

gave their attendance at the stranger’s funeral, when the only two or

three Britons at that time in the place accompanied the body outside

the city, to find it a grave under the shelter of an orangery, where its

mouldering bones could not by any chance come into contact with those of

the pious agitators, who would fain persuade themselves that, while they

live in harmony with the living heretic, the mere sight of the worm that

nibbles at his interred remains is quite sufficient to endanger their own

eternal condition.

In the capital of the republic a better example is at length given.

Through the meritorious exertions of the British Consul-general, B. H.

Wilson, Esq. the Peruvian government have ceded to the English a proper

piece of cemetery-ground[12] at Bella Vista, an agreeable and convenient

situation between Lima and the port of Callao. Formerly all the English,

not Roman Catholics, who died in the capital or port, were interred in

the barren island of San Lorenzo, where the bodies were exposed to the

insults of the most vile of mankind,—miscreant convicts confined to the

island for crimes that expel them from the society of honest men, and who

believe that the English heretic, like the ancient Peruvian pagan, must

needs have laid with him in the grave instruments or utensils of his

avocation while living; and, therefore, they are led to expect that, our

English merchant’s grave must be a place of deposit for a full share of

those dollars he was seen always to handle, and to ship away in boxes to

his native land. These outcasts were made to feel their own superiority,

if not while in chains or in the galley, at least prospectively in their

own cypress-shaded Pantheon, over the wealthiest, worthiest, and most

respectable foreigners in their land, who, at the close of life, they

might believe, exchanged situations with themselves,—that is, were sent

in perpetuity to the arid and leafless San Lorenzo, while they themselves

would be conveyed and suffered to rest in honoured ground until the

last day. Let the worst befal them,—should they come to die on the

“banquillo,” (a rude stool on which the criminal is placed at the hour of

military execution,) yet they are not at the last discouraged like the

stranger and Protestant. They have the aid of the priest when going to

execution; and, when gone, their carnal remains may rest in sanctified

earth. There will not probably be wanting on such occasions some

godmother _mas fea que la noche_,—more ugly than night,—or some friend,

who will remember the necessities of the departed highwayman whose days

were closed in the Plaza, and will charitably pay the needy friar’s mass

(value one dollar) to extricate his soul from perdition.

Our Consul-general, ever zealous in the discharge of his public duties,

not only saw the inconvenience to his own countrymen, but the evil result

of the former mode of interment in the island of San Lorenzo, and the

great disadvantage that British subjects laboured under in having no

place of public worship according to the forms of their own national

church. These evils he endeavoured to counteract by procuring the grant

of a cemetery as mentioned; and by having church-service read at the

Consulate-general every Sunday, as is done by captains and commanders in

such of Her Majesty’s vessels of war as have no chaplains on board them.

By this arrangement the most incredulous or prejudiced Peruvians have

an opportunity of knowing that our Consul-general, and such of his

countrymen as do not neglect the public homage offered at the Consulate

to the Creator, do really feel an interest beyond the grave, and have a

hope in Heaven as well as the deluded vulgar, who long believed (and the

absurdity seems to have been inculcated as a political engine of some

power by those who must have known better,) that the English were but

a species of the ourang-outang, with tails like the lower animals; and

consequently it was quite plain, on the alleged evidence of comparative

anatomy, that their ultimate destination could not be higher than that

of the beasts that perish.

The name of Drake, and the famous treasure-ship Caca-fuego, are now

forgotten; but we are assured that in Payta the name of Anson is

associated with sacrilegious recollections, and is mentioned by the

lower class of natives with details that awaken feelings very hostile to

our countrymen. At this sea-port, on the northern shores of Peru, on a

certain festival and anniversary-day, when the image of the Virgin Mary

is taken out in procession, we are told that it is shown with a patch of

red wax on the neck, marking the wound once inflicted in this part by a

sabre-blow from some disorderly sailor of Anson.

An amiable and well-informed Limeña, in whose house many of the

_literati_ daily meet, has laughed heartily at the good old times,

when she related that, when a young girl, (and she is not yet more

than middle-aged,) neither she herself, nor her playmates, ventured to

approach a certain English sailor-boy without holding up their hands

and making the sign of the cross with the fore-finger and thumb. This

lady’s mother took a great interest in the sailor-boy, seeing that he was

fair and handsome; and greatly regretted his not being a Christian, an

expression by which she meant, of course, a Roman Catholic.

Some recollections of ancient feuds may still co-operate, in a greater or

less degree, with religious prejudices to keep up no very warm feeling

towards the English as a people; but it is gratifying to think that even

on the distant shores of the Pacific, and among the glens of the Andes,

there is a growing intelligence that tends rapidly to dissipate such

unfriendly feelings. A nearer acquaintance with the English character,

the insensible but gradual progress of knowledge, the general extension

and assimilating tendency of commerce, the softening effects of time,

and, in a word, the revolution itself, which opened up a channel for

general improvement, are so many circumstances that conspire together to

render the already widely extended connexion of Great Britain with Peru,

every day more cordial in the minds of the natives of this important

republic; and when the country becomes more settled under the direction

of a wise government, such as its friends are now in expectation of

enjoying under the protection of his excellency General Santa Cruz, it

is to be hoped that, this international friendship may be rendered still

more intimate, and mutually beneficial, than it is at present.

Should the projected plan of the Pacific Steam Navigation Company[13]

be happily carried into execution, from which a high moral influence

may be reasonably expected, and our commercial dealings with Peru be

further extended, then will the religious wants of British residents

become proportionably more deserving of public attention. The individual

labour and exertions of these enterprising Britons, in a distant part of

the globe, contribute to encourage manufactures and industry in their

native land; and, though separated from their kindred and country by a

wide-spreading ocean, they are rarely so happy as when they think of

that home to which it is their daily wish to return, and never cease to

feel that once their hearts and warmest sympathies were English. But,

unhappily, to keep the heart pure in the midst of the greatest national

relaxation of morals,—the strongest allurements to vice,—with few

incitements to virtue, and no effective encouragement to religion,—is an

achievement far too great for the average of mankind.

When young men destined for foreign countries leave home at an early

age, they are naturally more defenceless against the insidious inroads

of corruption, and more open to new impressions flowing in upon them

from surrounding objects. Having arrived in Spanish America, they soon

forsake the Protestant respect for the Sunday, and yet scorn the Catholic

sacrifice of the mass; and then they insensibly enter upon the formation

of new habits grafted on the manners and customs of the country, in which

they are as yet but strangers.

The elder and more considerate British residents in Peru, we have

reason to know, feel and regret the want of an established clergyman

regularly and duly trained to discharge the duties of his vocation, and

who should command a becoming degree of personal influence, arising

from his professional character, learning, and piety. No individual of

the commercial body—we would even venture to affirm, that no consular

exertions in this spiritual department of duty—can provide for a

regular attendance on church-service; because, on such topics, every

counting-house clerk considers himself quite as knowing as the Consul, or

any other secular reader of church-service, to whom as a divine they will

not voluntarily accord much deference or attention, however distinguished

that officiating individual may be for his high character, general

intelligence, religious sincerity, and private virtue.

Peru as It Is, Volume 1 (of 2) A Residence in Lima, and Other Parts of the Peruvian Republic, Comprising an Account of the Social and Physical Features of That Country · 第 7 / 11 章