II

Upon the deck of the steamer bound from New York to London direct, as

we, my wife and I newly married, were taking a last look at the

receding American shore, there appeared a gentleman who seemed by the

cut of his jib startlingly French. We had under our escort a French

governess returning to Paris. In a twinkle she and this gentleman had

struck up an acquaintance, and much to my displeasure she introduced

him to me as “Monsieur Mahoney.” I was somewhat mollified when later we

were made acquainted with Madame Mahoney.

I was not at all preconceived in his favor, nor did Monsieur Mahoney,

upon nearer approach, conciliate my simple taste. In person, manners

and apparel he was quite beyond me. Mrs. Mahoney, however, as we soon

called her, was a dear, whole-souled, traveled, unaffected New England

woman. But Monsieur! Lord! There was no holding him at arm’s length. He

brooked not resistance. I was wearing a full beard. He said it would

never do, carried me perforce below, and cut it as I have worn it ever

since. The day before we were to dock he took me aside and said:

“Mee young friend”—he had a brogue which thirty years in Algiers, where

he had been consul, and a dozen in Paris as a gentleman of leisure, had

not wholly spoiled—“Mee young friend, I observe that you are shy of

strangers, but my wife and I have taken a shine to you and the

‘Princess’,” as he called Mrs. Watterson, “and if you will allow us, we

can be of some sarvis to you when we get to town.”

Certainly there was no help for it. I was too ill of the long crossing

to oppose him. At Blackwall we took the High Level for Fenchurch

Street, at Fenchurch Street a cab for the West End—Mr. Mahoney bossing

the job—and finally, in most comfortable and inexpensive lodgings, we

were settled in Jermyn Street. The Mahoneys were visiting Lady Elmore,

widow of a famous surgeon and mother of the President of the Royal

Academy. Thus we were introduced to quite a distinguished artistic set.

It was great. It was glorious. At last we were in London—the dream of

my literary ambitions. I have since lived much in this wondrous city

and in many parts of it between Hyde Park Corner, the heart of May

Fair, to the east end of Bloomsbury under the very sound of Bow Bells.

All the way as it were from Tyburn Tree that was, and the Marble Arch

that is, to Charing Cross and the Hay Market. This were not to mention

casual sojourns along Piccadilly and the Strand.

In childhood I was obsessed by the immensity, the atmosphere and the

mystery of London. Its nomenclature embedded itself in my fancy;

Hounsditch and Shoreditch, Billingsgate and Blackfriars; Bishopgate,

within, and Bishopgate, without; Threadneedle Street and

Wapping-Old-Stairs; the Inns of Court where Jarndyce struggled with

Jarndyce, and the taverns where the Mark Tapleys, the Captain Costigans

and the Dolly Vardens consorted.

Alike in winter fog and summer haze, I grew to know and love it, and

those that may be called its dramatis personae, especially its

tatterdemalions, the long procession led by Jack Sheppard, Dick Turpin

and Jonathan Wild the Great. Inevitably I sought their haunts—and they

were not all gone in those days; the Bull-and-Gate in Holborn, whither

Mr. Tom Jones repaired on his arrival in town, and the White Hart

Tavern, where Mr. Pickwick fell in with Mr. Sam Weller; the regions

about Leicester Fields and Russell Square sacred to the memory of

Captain Booth and the lovely Amelia and Becky Sharp; where Garrick

drank tea with Dr. Johnson and Henry Esmond tippled with Sir Richard

Steele. There was yet a Pump Court, and many places along Oxford Street

where Mantalini and De Quincy loitered: and Covent Garden and Drury

Lane. Evans’ Coffee House, or shall I say the Cave of Harmony, and The

Cock and the Cheshire Cheese were near at hand for refreshment in the

agreeable society of Daniel Defoe and Joseph Addison, with Oliver

Goldsmith and Dick Swiveller and Colonel Newcome to clink ghostly

glasses amid the punch fumes and tobacco smoke. In short I knew London

when it was still Old London—the knowledge of Temple Bar and

Cheapside—before the vandal horde of progress and the pickaxe of the

builder had got in their nefarious work.

Marse Henry: An Autobiography, Complete · 第 54 / 184 题