CHAPTER IX

THE DEAD HAND

In a little house in Sofia lives the widow of Stambuloff, once the most

brilliant and beautiful woman in Sofia, now a withered crone who

continues to live on for a cherished purpose. Her most treasured

possession is the withered hand of a dead man; the hand of Stambuloff,

the Bismarck of the Balkans. The woman and the dead hand wait Christian

burial until the day when vengeance shall have been exacted from his

murderer, Ferdinand, Czar of Bulgaria.

The evidence that fixes the moral guilt for the murder upon Ferdinand

is unassailable. It was not adduced after the crime, but months before

it took place. In an interview published at the beginning of 1895, the

victim told the _Cologne Gazette_ from his own mouth the manner and the

very place of his death. For months beforehand the _Svoboda_, the

Sofiote organ of the Stambulovists, had warned the Government what

would take place, and declared that when it happened the moral guilt

would lie upon the Prince and his Ministers.

On the day after the murder, the paper accused the Prince of the moral

guilt of the crime in unmistakable words that still ring through Europe

when the death of Stambuloff is recalled.

“Who are the murderers of Stambuloff?” the _Svoboda_ asked. “Who took

the life of such a man as Bulgaria will never see again? Who lifted the

yataghan against him?

“They are officially unknown, but all Bulgaria knows them. For the last

seven months we have repeatedly and openly declared that the Government

was keeping the assassins of Beltcheff and Vulkovitch to murder

Stambuloff. The Minister of Foreign Affairs, M. Natchevitch, has given

some of these men posts under Government, and daily receives them in

his house.

“Whoever struck the blow, the moral murderers are the Prince and his

Government, who refused to allow Stambuloff to leave Sofia, and so gave

an opportunity to their assassins.

“The blood of Bulgaria’s finest patriot cries aloud for vengeance. Two

days ago the official journal, the _Mir_, called upon its friends to

tear the flesh from the bones of M. Stambuloff. Its orders have been

executed.”

Stambuloff was murdered in July, 1895. At the beginning of that year

the following remarkable interview with him was published by the

_Cologne Gazette_:

“I cannot help thinking that something serious is in the air.

Everything takes time. I hear from my friends that things have reached

a head. If I must fall, my friends will not desert my wife and my

children. I do not grudge my enemies that triumph.

“In influential circles care will be taken that telegrams are sent from

all Bulgaria denouncing the murderers, but expressing in the liveliest

terms the satisfaction of ‘the people’ at being freed for ever from

‘the tyrant’ and ‘the adulterer.’

“When the attempt on my life—to which Beltcheff fell a victim—was being

planned, all Sofia knew of it. The Chief of Police and his people

remained in blissful ignorance. To-day, too, numbers of people are

aware of the impending attempt on my life, and my friends—and friends I

have, thank God, everywhere—are more shrewd than the police.

“I cannot give you names, but my information is to be trusted. The

former Chief of Police, Ilija Lukanoff, a man of honour and great

ability, who is very sincerely devoted to me, and who has even to-day

very extensive connexions with home circles, came to me yesterday. He

was quite excited, this grave, reserved man.

“He wished to go to the Prince, and acquaint him with everything.

‘Ilija,’ I said to him, ‘it would be the stupidest thing that you could

do. Don’t you see that the murderers have the strongest support?’

“We know for an absolute fact that in Netschuinar, a suburb of Sofia,

there is a band which is being drilled in the use of arms. We know that

these people—Beltcheff’s murderers are among them—have taken an oath to

murder me.

“The gang of which I have been speaking consists of Rosareff, Hala,

Arnaut, Tufektschieff, and some others. Tufektschieff has been

sentenced at Constantinople to fifteen years’ hard labour for the

murder of Vulkovitch. Nevertheless he goes about here in safety.

“Velikoff and the other culprits are now at the head of affairs.

Stoiloff is nowhere obeyed. Why therefore should not the ‘tyrant,’ the

‘vampire,’ the ‘adulterer’ be assassinated?”

After the appearance of that interview the British agent at Sofia made

a determined attempt to obtain from Ferdinand permission for Stambuloff

to leave Sofia. He was not successful. All surrounding Ferdinand knew

that he laid his plans to be out of Sofia when the blow should fall,

and that he would send his sympathy, rejected by the widow, from

Carlsbad.

“If that fox should send a wreath, do not let it enter the house,”

moaned Stambuloff on his bed of agony. They were his dying words. His

right hand, slashed off by his vile butchers, remains, as I have said,

unburied to this day. For twenty years the Lesser Czar has walked under

the shadow of that dead hand; has walked so warily that the horrid

death for which his enemies destine him has not yet overtaken him.

For Ferdinand had taken his precautions long ere he had his enemy done

to death by hired braves. He knew he was going to a land where the

knife played an important part in affairs of State. “In our future

dominions,” wrote the Count de Grenoud, who accompanied him on this

journey in disguise to Bulgaria to assume the purple, “people are

assassinating each other. I wonder if we shall reach Bulgaria safe and

sound?”

It was a consideration which affected Ferdinand powerfully while on the

journey; so powerfully that he shook with fright at his first greeting

by his future subjects. But he had already taken elaborate precautions

against a death with the idea of which he was already familiar.

His interest in chain armour, displayed whenever any fine specimen was

brought under his notice, was not merely the enthusiasm of the

antiquarian. For years he wore a suit of it under his clothing; for all

I know, he wears it still. His craft has not so far failed him that he

has become careless of his life.

The apartment at the palace at Sofia which he calls _mon fumoir_ (my

den) has walls of steel and a door that can be hermetically fastened by

a spring operated from the writing desk. A series of secret signals,

known only to the trusted men who surround him, ensures that this door

shall only be opened to the men who are safe; or, rather, to the men

with whom Ferdinand is safe.

The shadow of the dead pursues him to Euxinograd, where the most

elaborate precautions are taken throughout the neighbourhood whenever a

royal visit is in progress. He is a haunted man even in his hunting

quarters at the monastery of Rilo, where the whole district is policed

by the monks in anticipation of the arrival of the kingly sportsman.

His travels abroad are marvels of precaution. Ask the Scotland Yard

men, whose duty it is to look after foreign potentates in this country,

who is the fussiest and most timid man they ever encountered, and an

unanimous vote will be cast for the Czar of Shoddy. In Paris he and his

suite are even more solicitous; their precautions, as I have once

before related, spoiled the pleasure of a Grand Prix crowd at

Longchamps, when the Czar of Bulgaria condescended to visit that former

scene of gaiety and gambling.

In Austria he is little better, and in Germany he is more fidgetty than

ever. But it is when he has visited Russia that his precautions become

portentous to the very degree of the ludicrous. He fancies, this scion

of the Bourbons, that the conspirators will call in the aid of science

and slay him with microbes. The very word disease makes him blench and

fly for safety.

Thus on the journey from Sofia to Petrograd, in 1909, he was informed

that the Grand Duke Nicholas had been deputed to meet and welcome him,

but would be compelled to see less of him than he would like, because

his nephew was down with scarlet fever, and although uncle and nephew

were not residing together, the Grand Duke visited him regularly.

Ferdinand meditated anxiously over this ominous message, and then

requested as a great favour that some other Grand Duke, further removed

from the infectious ills to which even royalties are subject, should

meet him; whereupon the Grand Duke Constantine was appointed. Then the

Czar of Bulgaria was tranquillized, and everything went smoothly for a

time.

But after a day or two spent in the Russian capital Ferdinand was

shocked to learn that, whereas the nephew of the Grand Duke Nicholas

was suffering from scarlet fever in another house, the Grand Duke

Constantine’s own children, who lived with him under the same roof,

were suffering from genuine diphtheria, which everybody knows is far

more malignant.

In the course of the next day Ferdinand was suffering from an imaginary

pain in the throat, and made such a fuss about it that the whole

Russian Court was convulsed with merriment. He sought the first excuse

for returning to Sofia, and only breathed freely when safe again under

the care of his trusted Court physician.

Ferdinand ought to be inured to threats of assassination, for not a

week passes but he gets threatening letters by the post. But the

receipt of a bottle labelled “typhus bacilli” never fails to make him

livid with fear. The sight of men cleaning off from the palace walls

drawings of himself suffering hideous deaths—Ferdinand is easy to draw,

and it is a favourite students’ amusement—always sets him chattering

with rage.

But there are traits in his character which overrule this fear of

assassination, strong as it is within him, and cause him to hang on to

his threatened throne, though he does so in fear and trembling. What

those characteristics are will presently be made plain; meanwhile, it

will be well to consider what country it is that he rules, where the

leading statesman can predict successfully the manner and place of his

own assassination without causing any surprise.

------------------------------------------------------------------------

WHO ARE THE BULGARIANS?

“_Bulgaria is a country where atrocities are perpetrated._”—“THE TIMES.”

------------------------------------------------------------------------

Ferdinand of Bulgaria: The Amazing Career of a Shoddy Czar · 第 9 / 27 章