CHAPTER VI.

ENTERTAINMENTS.

The man upon the creations of whose art the principal enjoyments of

Greek gourmands were based was the cook,[803] whose character and

achievements ought not perhaps to be entirely passed over. We are,

indeed, chiefly indebted for our information to the comic poets; but, in

spite of some little exaggeration, the likeness they have bequeathed to

us is probably upon the whole pretty exact.

-----

Footnote 803:

On famous Cooks see Max. Tyr. Dissert. v. 60. 83. Pollux, vi. 70, seq.

Athen. iii. 60.

-----

The Athenian cook was a singularly heterogeneous being, something

between the parasite and the professed jester; he was usually a poor

citizen, with all the pride of autochthoneïty about him, who considered

it indispensable to acquire, besides his culinary lore, a smattering of

many other kinds of knowledge, not only for the purpose of improving his

soups or ragouts, but in order, by the orations he pronounced in praise

of himself, to dazzle and allure such persons as came to the agora in

search of an artist of his class. Of course the principal source of his

oratory lay among pots and frying-pans, and the wonders effected by his

art. Philemon hits off with great felicity one of these worthies, who

desires to convey a lofty opinion of himself,—

“How strong is my desire ’fore earth and heaven,

To tell how daintily I cooked his dinner

’Gainst his return! By all Athena’s owls!

’Tis no unpleasant thing to hit the mark

On all occasions. What a fish had I—

And ah! how nicely fried! Not all bedevilled

With cheese, or browned atop, but though well done,

Looking alive, in its rare beauty dressed.

With skill so exquisite the fire I tempered,

It seemed a joke to say that it was cooked.

And then, just fancy now you see a hen

Gobbling a morsel much too big to swallow;

With bill uplifted round and round she runs

Half choking; while the rest are at her heels

Clucking for shares. Just so ’twas with my soldiers;

The first who touched the dish upstarted he

Whirling round in a circle like the hen,

Eating and running; but his jolly comrades,

Each a fish worshiper, soon joined the dance,

Laughing and shouting, snatching some a bit,

Some missing, till like smoke the whole had vanished.

Yet were they merely mud-fed river dabs:

But had some splendid scaros graced my pan,

Or Attic glaucisk, or, O saviour Zeus!

Kapros from Argos, or the conger eel,

Which old Poseidon exports to Olympos,

To be the food of gods, why then my guests

Had rivalled those above. I have, in fact,

The power to lavish immortality

On whom I please, or, by my potent art,

To raise the dead, if they but snuff my dishes!”[804]

-----

Footnote 804:

Athen. vii. 32.

-----

This honest fellow, in the opinion of Athenæus, exceeded in boasting

even that Menecrates of Syracuse, who for his pride obtained the surname

of Zeus; he was a physician, and used vauntingly to call himself the

arbiter of life to mankind. He is supposed to have possessed some

specific against epilepsy; but being afflicted with a vanity at least

equal to his skill, he would undertake no one’s cure unless he first

entered into an agreement to follow him round the country ever after as

his slave, which great numbers actually did. Nicostratos, of Argos, one

of the persons so restored, travelled in his train habited and equipped

like Heracles; others personated Asclepios, and Apollo, while Menecrates

himself enacted in this fantastic masquerade the part of Zeus; and, as

the actors say, he dressed the character well, wearing a purple robe, a

golden crown upon his head, sandals of the most magnificent description,

and bearing a sceptre in his hand.[805]

-----

Footnote 805:

Athen. vii. 33.

-----

But whatever might have been the conceit of our Syracusan physician,

there were those among the cooking race, who certainly lagged not far

behind him. They usually stunned such as came to hire them with reciting

their own praises, laying claim to as much science and philosophy as

would have sufficed to set up two or three sophists. In fact, to take

them at their word, there was nothing which they did not know, nothing

which they could not do. Painting they professed to comprehend as

profound connoisseurs, and, no doubt, the soles they fried tasted all

the better for the accomplishment. In astronomy, medicine, and geometry,

they appear to have made a still greater proficiency than Hudibras,

notwithstanding that—

“In mathematics he was greater

Than Tycho Brahe, or Erra Pater;

For he by geometric scale

Could take the size of pots of ale;

Discern by sines and tangents strait

If bread and butter wanted weight;

And wisely tell what hour o’ the day

The clock does strike by algebra.”

In all this he was a fool to the Athenian cooks; for, by the help of

astronomy, they could tell when mackerel was in season, and at what time

of the year a haddock is better than a salmon. From geometry they

borrowed the art of laying out a kitchen to the best advantage, and how

to hang up the gridiron in one place, and the porridge-pot in another.

To medicine it is easy to see how deeply they must have been indebted,

since it not only taught them what meats are wholesome, and what not,

but also enabled them by some sleight of art to diminish the appetite of

those voracious parasites, who when they dined out appeared to have

stomachs equal in capacity to the great tun of Heidelberg.[806]

-----

Footnote 806:

Athen. vii. 37.

-----

Many individuals, half guests, half parasites, used to extract

considerable matter for merriment out of the dinner materials, that they

might render themselves agreeable, and be invited again. Thus Charmos,

the Syracusan, used to convert every dish served at table into an

occasion for reciting poetical quotations or old proverbs, and

sometimes, perhaps, suffered the fish to cool while he was displaying

his erudition. He had always civil things to say both to shell-fish and

tripe, so that a person fond of flattery might have coveted to be

roasted, in order that his shade might be soothed with this kind of

incense, which even Socrates allowed was not an illiberal enjoyment. It

was, however, a common custom among parasites to make extracts from the

poets and carry them in portfolios to the tables of their patrons, where

they recited all such as appeared to be _à propos_. In this way the

above Charmos obtained among the people of Messina the reputation of a

learned man, and Calliphanes,[807] son of Parabrycon,[808] succeeded no

less ingeniously by copying out the first verses of various poems, and

reciting them, so that it might be supposed he knew the whole.

-----

Footnote 807:

Suidas in v. t. i. p. 1361. c.

Footnote 808:

Athen. i. 6. “Sic ut παράσιτος, et παραμασήτης vel παραμασύντης

convivam denotat invocatum, qui absque symbola ad convivium venit; sic

nomen παραβρύκων (à verbo βρύκω, mordeo, rodo, deglutio) eumdem habet

significatum.”—Scheigh. Animadv. t. vi. p. 54.

-----

Cleanthes, of Tarentum, always spoke at table in verse, so likewise did

the Sicilian Pamphilos; and these parasites, travelling about with

wallets of poetry on their backs, were everywhere welcomed and

entertained, which might with great propriety have been adduced by

Ilgen[809] among his other proofs of the imaginative character of the

Greeks.

-----

Footnote 809:

De Scol. Poes. p. 8.

-----

Archestratos, the Syracusan, belonged no doubt to this class. He

composed an epic poem on good eating, which commenced with recommending

that no company, assembled for convivial enjoyment, should ever exceed

four,[810] or at most five, otherwise he said they would rather resemble

a troop of banditti than gentlemen. It had probably escaped him, that

there were twenty-eight guests at Plato’s banquet. Antiphanes, after

observing that the parasites had lynx’s eyes to discover a good dinner

though never invited, immediately adds, that the republic ought to get

up an entertainment for them, upon the same principle that during the

games an ox[811] was slaughtered some distance from the course at

Olympia, to feast the flies, and prevent them from devouring the

spectators.

-----

Footnote 810:

Athen. i. 7.

Footnote 811:

Athen. i. 7. This ox was sacrificed to Zeus the Fly-Chaser, in order

to prevail on him to drive the swarms of insects, by which the

spectators were incommoded, beyond the Alpheios. Cf. Plin. Nat. Hist.

x. 40. ix. 34. Pausan. v. 14. i. viii. 26. 7. Ælian. De Nat. Animal.

v. 17. xi. 8.

-----

Besides Archestratos, there were several other celebrated gastronomers

among the ancients. Of these the principal were Timachidas, of Rhodes,

who wrote a poem in eleven books on good eating,[812] Noumenios, of

Heraclea, pupil to the physician Dieuches, Metreas, of Pitana, the

parodist Hegemon, of Thasos, surnamed the _Lentil_, by some reckoned

among the poets of the old comedy, Philoxenos, of Leucadia, and a second

Philoxenos, of Cythera, who composed his work in hexameter verse. The

former, after chaunting the eulogium of the kettle, comes nevertheless

to the conclusion at last, that superior merit belongs to the

frying-pan. He earnestly recommended truffles to lovers, but would not

have them touch the barbel. His anger burst forth with great vehemence

against those who cut in pieces fish which should be served up whole;

and, though he admits that a polypus may occasionally be boiled, it was

much better, he says, to fry it. From this man the Philoxenian cakes

derived their name; and he it is whom Chrysippos reproaches with half

scalding his fingers in the warm bath and gargling his throat with hot

water, in order that he might be able to swallow kabobs hissing from the

coals.[813] He likewise used, at the houses of his friends, to bribe the

cooks to bring up everything fiery hot, that he might help himself

before any one else could touch them. A kindred gourmand, in the poet

Krobylos, exclaims: “My fingers are insensible to fire like the Dactyls

of Mount Ida. And ah! how delightful it is to refresh my throat with the

crackling flakes of broiled fish! Oh I am in fact an oven, not a man!”

-----

Footnote 812:

Athen. i. 8. Suidas. v. Τιμαχίδας. t. i. p. 899, seq.

Footnote 813:

Athen. i. 9.

-----

According to Clearchos it was this same Philoxenos, who used to maraud

about rich men’s houses, followed by a number of slaves laden with wine,

vinegar, oil, and other seasonings. Wherever he smelled the best dinner

he dropped in unasked, and slipping slily among the cooks, obtained

their permission to season the dishes they were preparing, after which

he took his place among the guests where he fed like a Cyclops. Arriving

once at Ephesos, by sea, he found, upon inquiry in the market, that all

the best fish had been secured for a wedding feast. Forthwith he bathed,

and repairing to the house of the bridegroom, demanded permission to

sing the Epithalamium. Every one was delighted; they could do no less

than invite him to dinner. And “Will you come again to-morrow?” inquired

the generous host. “If there be no fish in the market,” replied

Philoxenos. It was this gourmand who wished nature had bestowed on man

the neck of the crane that the pleasure of swallowing might be

prolonged.[814]

-----

Footnote 814:

Suid. in v. Φιλοξ. t. ii. p. 1058. c. Athen. i. 10.

-----

Pithyllos, another parasite, surnamed “the Dainty,” not content with the

membrane which nature has spread over the tongue, superinduced

artificially a sort of mucous covering, which retained for a

considerable time the flavour of what he ate.[815] To prolong his

luxurious enjoyment as much as possible, he afterwards scraped away this

curious coating with a fish. Of all ancient gourmands he alone is said

to have made use of artificial finger-points, that he might be enabled

to seize upon the hottest morsels. An anecdote so good as to have given

rise to many modern imitations, is related of Philoxenos, of Cythera.

Dining one day with Dionysios, of Syracuse, he observed a large barbel

served up to the prince, while a very diminutive one was placed before

him. Upon this, taking up the little fish, he held it to his ear and

appeared to be listening attentively. Dionysios, expecting some humorous

extravagance, made a point of inquiring the meaning of this movement,

and Philoxenos replied, that happening just then to think of his

Galatea,[816] he was questioning the barbel respecting her. But as it

makes no answer, said he, I imagine they have taken him too young and

that he does not understand me. I am persuaded, however, that the old

fellow they have placed before your majesty must know all about it. The

king, amused by his ingenuity, immediately sent him the larger fish

which he soon questioned effectually.[817]

-----

Footnote 815:

Athen. i. 10. Suid. v. Πιθυλλ. t. ii. p. 526. c.

Footnote 816:

Making allusion perhaps to his love for Galatea, the mistress of

Dionysios. Athen. i. 11. Ælian. Var. Hist. xii. 44. Schol. Aristoph.

Plut. 290.

Footnote 817:

Athen. i. 11. See another anecdote of this gourmand in Ælian. Var.

Hist. x. 9.

-----

But the Athenians were not reduced to depend for amusement at table upon

the invention of these humble companions. They knew how, when occasion

required, to entertain themselves, and, in the exuberance of their

hilarity, descended for this purpose to contrivances almost infantine.

They posed each other with charades, enigmas, conundrums, and,

sometimes, in the lower classes of society, related stories of witches,

lamias, mormos, and other hobgoblins believed in by the vulgar of all

nations. Among persons engaged in public affairs the excitement of

political discussion was often, of course, intermingled with their more

quiet pleasures.[818] But with this we have, just now, nothing to do,

nor with the enigmas which we shall describe anon. There was another and

more elegant practice observed by the Greeks at convivial meetings,

which, though not peculiar to them, has nowhere else, perhaps, prevailed

to the same extent,—I mean the introduction of music and the singing of

songs,[819] light, graceful, and instinct with wit and gaiety, to the

barbitos or the lyre.

-----

Footnote 818:

Aristoph. Aves. 1189, sqq.

Footnote 819:

Sch. Aristoph. Eq. 403.

-----

Among the Greeks, generally, the love of music and poetry seemed to be a

spontaneous impulse of nature. Almost every act of life was accompanied

by a song,—the weaver at his loom, the baker at his kneading-trough, the

reaper, the “spinners and the knitters in the sun,” the drawer of water,

even the hard-working wight who toiled at the mill, had his peculiar

song, by the chaunting of which he lightened his labour. The mariner,

too, like the Venetian gondolier, sang at the oar, and the shepherd and

the herdsman, the day-labourer and the swineherd, the vintager and the

husbandman, the attendant in the baths, and the nurse beside the cradle.

It might, in fact, be said, that from an Hellenic village music arose as

from a brake in spring. Their sensibilities were tremblingly alive to

pleasure. There was elasticity, there was balm in their atmosphere, and

joy and freedom in their souls.—How could they do other than sing?

But, if music and poetry thus diffused their delights over the industry

of the laborious, it was quite natural that where men met solely for

enjoyment, these best handmaids of enjoyment should not be absent.

Accordingly, we find that while the goblet circulated, kindling the

imagination, and unbending the mind, the lyre was brought in and a song

called for. Nor was the custom of recent date. It prevailed equally in

the heroic ages, and, like many other features of Greek manners, derived

its origin from religion. For, in early times, men rarely met at a

numerous banquet, except on occasion of some sacrifice, when hymns in

honour of the gods constituted an important part of the ceremonies. Thus

Homer, describing the grand expiatory rites by which the Achæan host

sought to avert the wrath of Apollo, observes, that they made great

feasts, and celebrated the praises of the god amid their flowing

goblets.[820]

-----

Footnote 820:

Iliad, α. 492, sqq. Ilgen, Disq. de Scol. Poes. p. 55.

-----

Yet, though the theme of those primitive songs may have been at first

serious, it was, probably, not long before topics better adapted to

festive meetings obtained the preference. At all events, they soon came

to be in fashion. The first step appears to have been from the gods to

the heroes, whose achievements, being sometimes tinged with the

ludicrous, opened the door to much gay and lively description. And these

convivial pleasures,[821] so highly valued on earth, were, with great

consistency, transferred to Olympos, where the immortals themselves were

thought to heighten their enjoyments by songs and merriment.

-----

Footnote 821:

Conf. Odyss. θ 72, sqq. α. 154. 350.

-----

In the ages following, the art of enhancing thus the delights of social

intercourse, so far from falling into neglect, grew to be more than ever

cultivated. Even the greatest men, beginning from the Homeric Achilles,

disdained not to sing. They did not, says a judicious and learned

writer, consider it sufficient to perform deeds worthy of immortality,

or to be the theme of poets and musicians, or so far to cultivate their

minds as to be able to relish and appreciate the songs of others, but

included music within the circle of their own studies, as an

accomplishment without which no man could pretend to be liberally

educated. For this reason it was objected by Stesimbrotos, as a reproach

to Cimon, that he was ignorant of music, and every other gentlemanly

accomplishment held in estimation among the Greeks;[822] and even

Themistocles himself incurred the charge of rusticity, because, when

challenged at a party, he refused to play on the cithara.[823]

-----

Footnote 822:

Plut. Cim. § 4. Afterwards, however, we find Cimon represented as

singing with great skill. § 9.

Footnote 823:

Cicero, Tuscul. Quæst. i. 2. Cf. Ilgen. De Scol. Poes. p. 62.

-----

A different theory of manners prevailed among the Romans, who, like the

modern Turks, considered it unbecoming a gentleman to sing. But to the

Greeks, a people replete with gaiety and ardour, and whose amusements

always partook largely of poetry, music presented itself under a wholly

different aspect, and was so far from appearing a mean or sordid study,

that no branch of education was held in higher honour, or esteemed more

efficacious in promoting tranquillity of mind, or polish and refinement

of manners. The lyre is accordingly said, by Homer, to be a divine gift,

designed to be the companion and friend of feasts, where it proved the

source of numerous advantages. In the first place, persons too much

addicted to the bottle found in this instrument an ally against their

own failing, for, whether playing or listening, a cessation from

drinking was necessarily effected. Rudeness also and violence, and that

unbridled audacity commonly inspired by wine, were checked by music,

which, in their stead, inspired a pleasing exaltation of mind, and joy

free from all admixture of passion.[824]

-----

Footnote 824:

Athen. xiv. 24. Ilgen, Disq. De Scol. Poes. p. 64.

-----

It has already been observed that the convivial song soon divested

itself of its religious and sombre character; for, as parties are made

up of persons differing extremely in taste and temperament, it

necessarily happened that when each was required to sing, much variety

would be found in the lays, which generally assumed a festive and jocund

air. Hymns in honour of the gods were more sparingly introduced,[825]

nor was much stress laid on the praises of heroes;[826] the spirit of

joviality moulded itself into

Quips and cranks, and wanton wiles;

Nods and becks, and wreathed smiles.

-----

Footnote 825:

The hymn, for example, in honour of Pallas was, in all ages, sung.

Sch. Aristoph. Nub. 954.

Footnote 826:

Of Harmodios, for example, and Aristogeiton. Sch. Aristoph. Acharn.

942. See Ilgen, Disq. de Scol. Poes. p. 69.

-----

Every one poured forth what the whim of the moment inspired,—jokes,

love-songs, or biting satires, with the freedom and fertility of an

improvisatore.[827]

These convivial songs were divided by the ancients into several kinds,

with reference sometimes to their nature, sometimes to the manner in

which they were chaunted: the most remarkable they denominated Scolia,

or zig-zag songs,[828] for a reason somewhat difficult of explanation.

Several of the later Greek writers appear to have been greatly at a loss

to account for the appellation, which is, no doubt, a singular one; but

the learning and diligence of Ilgen[829] may be said to have fully

resolved this curious question. After determining the antiquity of the

Scolion, which Pindar[830] supposes to have been an invention of

Terpander, or, at least, the verses of the song, but which Ilgen dates

as far back as the heroic period, he observes, that the name itself was

known in very remote ages, since they formed a separate class among the

works of Pindar, and are mentioned by Aristophanes and Plato,[831] and

that, like the Cyclic chorus, it arose out of the circumstances under

which it was sung. For as this chorus was called Cyclic, or circular,

because chaunted by persons moving in a circle round the altar of

Bacchos, so the Scolion, or zig-zag song,[832] received its name from

the myrtle branch, or the cithara, to which it was sung, being passed

from one guest to another in a zig-zag[833] fashion, just as those who

possessed the requisite skill happened to sit at table.

-----

Footnote 827:

Conf. Hom. Hymn. in Herm. 52, sqq. Pind. Olymp. i. 24.

Footnote 828:

Poll. vi. 108, with the notes of Seber and Jungermann, t. v. p. 142.

Footnote 829:

Who has published a collection of these songs, accompanied by very

interesting and instructive notes. Σκολια· hoc est, Carmina Convivalia

Græcorum. Jenæ, 1798.

Footnote 830:

Apud Plut. de Musica, § 28.

Footnote 831:

Pind. Fragm. Dissen. t. i. p. 234, with the Commentary, t. ii. p.639,

sqq. Aristoph. Vesp. 1222, 1240. Acharn. 532. Pac. 1302. Plat. Gorg.

t. iii. p. 13. Bekk.

Footnote 832:

Suidas, v. σκολίον, t. ii. p. 759, e. sqq. Etym. Mag. 718, 35, sqq.

Eustath. ad Odyss. η. 276, 49.

Footnote 833:

Mr. Müller, however, disapproves of this etymology. “It is much more

likely,” he says, “that in the melody to which the scolia were sung,

certain liberties and irregularities were permitted, by which the

extempore execution of the song was facilitated.”—History of Greek

Literature, pt. i. chap. xiii. § 16, seq.

-----

To render this explanation perfectly intelligible, it will, perhaps, be

necessary to describe succinctly the whole process of singing in

company. At first, it has been conjectured, when manners were rude, and

the language still in its infancy, singing, like dancing, required no

great art, and was little more than those wild bursts of melody still

common among the improvisatori of Arabia and other Eastern countries,

but that from these humble beginnings lyrical poetry took its rise,

preserving still the freedom of its original state, and rising,

unshackled by the rigid laws of metre, to heights of sublimity and

grandeur beyond which no human composition ever soared. By degrees some

complex forms of verse obtained the preference,—such, for example, as

those of Sappho and Alcæos,—and fixed and definite laws of metre were

established.

The Scolion, however, always preserved something of its original

spontaneous character, at least in appearance, and the same thing may be

predicated of all their festive lays. But before they gave loose to

their gaiety, the deep religious sentiment which pervaded the whole

nation required a pæan, or hymn, to be sung in honour of the gods, and

in this every person present joined.[834] While thus engaged, each

guest, it is supposed, held in his hand a branch of laurel, the tree

sacred to Apollo.[835] To the pæan succeeded another air, which all

present sang in their turn, holding this time a branch of myrtle,[836]

which, like the laurel bough mentioned above, was called æsakos, or the

“branch of song.”[837] The singing commenced with the principal guest,

to whom the symposiarch or host delivered the Cithara[838] and æsakos,

demanding a song, which, according to the laws of the table, no one

could refuse. Having performed his part, the singer was, in turn,

entitled to call upon his neighbour, beginning on the right hand, and

delivering to him the Cithara and the myrtle branch. The second, when he

had sung, handed it then to the third, the third to the fourth, and so

on until the whole circle of the company had been made. It sometimes

happened, though not often, that among the guests an individual,

unskilled in instrumental music, was found, and, in this case, he sang

without accompaniment, holding the æsakos in his hand.[839]

-----

Footnote 834:

Plut. Symp. i. 1. Athen. xiv. 24.

Footnote 835:

Hesych. v. ᾄσακος, ap. Ilgen. De Scol. Poes. p. 154.

Footnote 836:

Sch. Aristoph. Nub. 1339, 1346.

Footnote 837:

Potter, Antiq. ii. 403.

Footnote 838:

Sch. Aristoph. Nub. 1337, seq.

Footnote 839:

Ilgen, De Scol. Poes. p. 156.

-----

The poets who had the honour thus to cheer the convivial hours of the

Greeks were, in remoter times, Simonides and Stesichoros, and, probably,

Anacreon, with others of the same grade;[840] and, if we may credit

Aristophanes, songs were also selected from the plays of Æschylus,

Sophocles, and Euripides, as among ourselves from Shakespeare, Beaumont

and Fletcher, or Ben Jonson. It may even be inferred that passages from

Homer himself[841] were sung on these occasions; or, if not sung, they

were certainly recited by rhapsodists introduced for the purpose into

the assembly, who, holding a laurel branch while thus engaged, probably

gave rise to the practice of passing round the myrtle bough. This

branch, therefore, whether of myrtle or laurel,[842] constituted a part

of a singer’s apparatus. The latter was originally chosen as sacred to

Apollo, the patron of music, and because it was also believed to be

endowed with something of prophetic power, the Pythoness eating its

leaves before she ascended the tripod, while it was the symbol of

ever-during song. Instead of the laurel, myrtle was afterwards

introduced, on account, probably, of its being sacred to Aphrodite,

whose praises were celebrated in those amatory songs common at feasts.

It may, likewise, have been considered an emblem of republican virtue,

since Harmodios and Aristogeiton concealed their swords in a myrtle

wreath.[843]

-----

Footnote 840:

Aristoph. Nub. 1358. Conf. Schol. ad Vesp. 1222.

Footnote 841:

Schol. Aristoph. Nub. 1367.

Footnote 842:

Dresig. de Rhapsodis. p. 7. sqq. ap. Ilgen, De Scol. Poes. p. 157.

Pind. Isthm. iv. 63.

Footnote 843:

Ilgen, De Scol. Poes. p. 159.

-----

To proceed, however, with the Scolia. These lays, like the rest, made

the circle of the company, though not by passing in an unbroken series

from man to man, but, as has already been said, from one skilful singer

to another. In fact, the chanting of the scolia was a kind of contest

which took place when all the other songs were concluded.[844] The

person who occupied the seat of honour chanted to the Cithara a song

containing the praises of some mortal or immortal, or the developement

of some moral precept or erotic subject, which was comprehended in a

small number of verses. When he had finished, he handed the Cithara and

myrtle, at his own discretion, to some other among the guests, and the

person thus challenged, who could not refuse without passing for an

illiterate clown, must at once take up the same subject, and, without

delay or premeditation, break forth into a song in the same metre and

number of verses, if possible; and if unfamiliar with the Cithara, he

could sing to the myrtle. The second singer now exercised his privilege

and called upon a third, who was expected to do as he had done; so that

very often the same idea underwent five or six transformations in the

course of the evening. When the first argument had thus made the circle

of the company, he who concluded had the right to start a new theme,

which received the same treatment as the first; so that sometimes, when

people were in a singing humour, air followed air, until eight or ten

subjects had received all the poetical ornaments which the invention of

those present could bestow upon them.

-----

Footnote 844:

Athen. xv. 49.

-----

But to sing without wine would have been insipid. I have said the

chanting of the scolia was a sort of contest, and, as he who contends

and obtains the victory looks naturally for a reward, so the successful

performer aspired to his, which, it must be owned, was not

inappropriate, consisting of a brimming bowl, called _odos_, or the “cup

of song,” at once a mark of honour and a reward of skill.[845] All these

particulars are inferable from the examples of the scolion, which still

remain; and Aristophanes in the “Wasps,” presents something like an

outline, though dim and obscure, both of the argument and the mode of

execution. He imagines a company of jolly fellows,[846] such as Theoros,

Æschines, Phanos, Cleon, Acestor, and a foreigner of the same kidney,

and represents them as engaged in performing certain scolia for their

own entertainment.

-----

Footnote 845:

Athen. xi. 110.

Footnote 846:

Vesp. 1220.

-----

But the idea we should form of this kind of song from the very comic

passage in the “Wasps” differs materially from the theoretic view of

Ilgen, since Philocleon constantly interrupts his son, terminating each

sentence for him in a manner wholly unexpected, and of course calculated

to excite laughter.

But though musical, the Greeks would not imitate the grasshoppers,[847]

who are said to sing till they starve; but, having accomplished the

circle above-mentioned, proceeded to other amusements which, though too

numerous to be described at length, must not be altogether passed over.

In the heroic ages the discovery had not been made that rest after meals

is necessary to digestion, which in later times was a received maxim,

and accordingly we find from the practice of the Phæacians,[848] who, if

an after-dinner nap had been customary, would certainly have taken it,

that the men of those times, instead of indulging in indolent repose out

of compliment to their stomachs, sallied forth to leap, to run, to

wrestle, and engage in other athletic sports, which by no means appear

to have impaired their health or their prowess. As civilisation

advances, however, excuses are found for laying aside the habits of

violent exercise. Science, in too many cases, fosters indolence and

pronounces what is fashionable to be wise. But to the race-course and

the wrestling-ring, sedentary, or at least indoor, pastimes succeed,

and, instead of overthrowing their antagonists on the palæstra-floor or

the greensward, men seek to subdue them at Kottabos, or on the

chess-board, or to ruin them at the card-table or in the billiard-room.

-----

Footnote 847:

Plato Phædr. t. i. p. 65.

Footnote 848:

Homer. Odyss. θ. 97, sqq. Eustath. p. 295, 43.

-----

The play of Kottabos,[849] invented in Sicily, soon propagated itself,

as such inventions do, throughout the whole of Greece, and got into

great vogue at Athens, where the lively temperament of the people

inclined them to indulge immoderately in whatever was convivial and gay.

The most usual form of the game was this,—a piece of wood like the

upright of a balance having been fixed in the floor or upon a stable

basis, a small cross-beam was placed on the top of it with a shallow

vessel like the basin of a pair of scales, at either end.

-----

Footnote 849:

Athen. xv. 2, sqq. xi. 22, 58, 75.—Suidas, v. κοταβίζειν. t. i. p.

1504, b. seq. Etym. Mag. 538. 13, sqq.

-----

Under each of these vessels stood a broad-mouthed vase, filled with

water, with a gilt bronze statue, called Manes, fixed upright in its

centre. The persons who played at the game, standing at some little

distance, cast, in turn, their wine, from a drinking-cup into one of the

pensile basins, which descending with the weight, struck against the

head of the statue, which resounded with the blow. The victor was he who

spilled least wine during the throw, and elicited most noise from the

brazen head. It was, in fact, in its origin a species of divination, the

object being to discover by the greater or less success obtained, the

place occupied by the player in his mistress’s affections. By an

onomatopœa the sound created by the wine in its projection was called

_latax_, and the wine itself _latagè_. Both the act of throwing and the

cup used were called _ankula_, from the word which expresses the

dexterous turn of the hand with which the skilful player cast his wine

into the scales.[850]

-----

Footnote 850:

Potter, ii. 405, 406.

-----

Our learned Archbishop Potter, who has not unskilfully abridged the

account of Athenæus, confounds the above with the _kottabos katactos_,

another form of the game described both by Pollux and Athenæus.[851] In

this the apparatus was suspended like a chandelier from the roof. It was

formed of brass, and a brazen vessel, called the skiff, was placed

beneath it. The player, standing at a little distance, with a long wand,

struck one end of the kottabos, which descending came in contact with

the skiff, or rather the manes within, and produced a hollow sound.

Occasionally the small vessels at the extremity of the kottabos were

brought down, as in the former game, by having wine cast into them.

Another variety required the skiff to be filled with water, upon which

floated a ball, an instrument like the tongue of a balance, a manes,

three myrtle boughs, and as many phials. In this the great art consisted

in striking some one of these with the kottabos, and whoever could sink

most of them won the game. The prize, on these occasions, was usually

one of those cakes called _pyramos_[852] or something similar; but

instead of these it was sometimes agreed, when women were present, that

the prize should be a kiss, as in our game of forfeits. Another kind of

kottabos, chiefly practised on those occasions which resembled our

christenings, when on the tenth day the child received its name, was a

contention of wakefulness, when the person who longest resisted sleep,

won the prize. Properly, however, kottabos was the amusement first

described; and so fashionable did it become, that persons erected

circular rooms expressly for the purpose, in order that the players

might take their stand at equal distances from the apparatus which stood

in the centre.[853]

-----

Footnote 851:

Pollux. vi. 100, sqq. Athen. xv. 4. Cf. Flor. Christian ad Aristoph.

Pac. 343.

Footnote 852:

Pollux. vi. 101.

Footnote 853:

Athen. xv. 7.

-----

It might, without any authority, be presumed that when people met

together for enjoyment they would derive the greater portion of it from

conversation, which would, of course, vary and slide

“From grave to gay, from lively to severe,”

according to the character or fluctuating humour of the company. The

Spartans, like all military people, were grievously addicted to jokes,

which among them supplied the place of that elegant badinage,

alternating with profound or impassioned discourse, familiar to the more

intellectual Athenians. The latter, however, though free from the

coarseness, possessed more than the mirthfulness of the Dorians, and in

the midst of their habits of business and application to philosophy,

knew better than any people how, amidst wine and good-eating, to unbend

and enjoy the luxury of careless trifling and an unwrinkled brow. While

some therefore retired to the kottabos-room, which occupied the place of

our billiard-room, others still sat clustered round the table,

extracting amusement from each other. Among these of course would be

found all such as excelled in the art of small talk, who could tell a

good story or anecdote, scatter around showers of witticisms, or give

birth to a pun. Some, like the Spartans, had a Welsh passion for

genealogies, and loved to run back over the history of the “Landed

Gentry” of old Hellas, to the time of Deucalion or higher; others coined

their wisdom and experience into fables, for which they exhibited an

almost Oriental fondness; while the greater number, like the princes in

the Arabian Nights, exercised their wits in propounding and resolving

difficult questions, enigmas, charades, anagrams, and conundrums.

But the principal classes into which these contrivances were divided

were two: _enigmas_ and _griphoi_,[854] the former comprehending all

those terminating in mere pleasure, the latter such questions and

riddles as involved within themselves the kernel of wisdom or

knowledge,[855] supposed to have been a dull and serious affair.

Casaubon,[856] however, vindicates it stoutly from this charge,

affirming that in the griphos the _utile_ was mingled with the _dulce_

in due proportion; so that it must, according to Horace’s opinion, have

borne away the palm from most literary inventions. In point of

antiquity, too, the riddle may justly boast; for, if to be old is to be

noble, it has “more of birth and better blood” even than the hungry

Dorians of the Peloponnesos, whom Mr. Mitchell prefers, on this account,

before all nations of Ionic race. Like everything good also it comes

from the East. The earliest mention of the riddle occurs in the book of

Judges,[857] where Samson, during his marriage-feast at Timnath,

perplexes his guests with the following riddle:

“Out of the eater came forth meat, and out of the strong came forth

sweetness;”

-----

Footnote 854:

Vid. Clem. Alexan. Protrep. i. 1. Diog. Laert. ii. 33.

Footnote 855:

Pollux. vi. 107.

Footnote 856:

Animadv. in Athen. x. 15. Cf. Scaliger, Poet. iii. 84, where the

distinction made by Pollux is explained.

Footnote 857:

Chap. xiv. vv. 14. 18. Chytræus, in his note on this passage, has

several excellent and learned remarks on the subject. Vid. Seber. ad

Poll. t. v. p. 141.

-----

To which they, being instructed by his wife, replied:

“What is sweeter than honey? and what is stronger than a lion?”

The word griphos, in its original acceptation, signified a fishing-net,

and hence by translation was employed to describe a captious or

cunningly contrived question, in which the wits of people were

entangled.[858] As the ancients delighted in this sort of intellectual

trifling they were at the pains to be very methodical about it, dividing

the riddle into several kinds, which Clearchos of Soli[859] made the

subject of a separate work. This writer, a sort of Greek D’Israeli,

defines the griphos to mean “a sportive problem proposed for solution on

condition, that the discovery of the sense should be attended by a

reward, and failure with punishment.” His description of the seven

classes could scarcely be rendered intelligible, and certainly not

interesting to the modern reader. It will be more to the purpose to

introduce two or three specimens, prefacing them by a few remarks.

-----

Footnote 858:

Pollux. vi. 108. Scalig. Poet. iii. 84.

Footnote 859:

Schol. Aristoph. Vesp. 20. Athen. x. 69.

-----

It has been above observed, that philosophical truths were often wrapped

up in these sportive problems, which purposely obscured, so as to afford

but dim and distant glimpses of the forms within, necessarily exercised

and sharpened the wit and induced keen and persevering habits of

investigation. The reward also and the penalty had the same tendency. A

crown, an extra junket, and the applause of the company, cheered the

successful Œdipos, while the lackwit who beat about the bush without

catching the owl, had to make wry faces over a cup of brine or pickle.

Theodectes, the sophist, a man distinguished for the excellence of his

memory, obtained reputation as a riddle-solver, and denominated such

questions the “springs of memory.”[860] But whatever the interrogatories

themselves may have been, the reward, to which their solution often led,

was rather a source of forgetfulness, consisting of a goblet of wine

which, when no interpreter could be found, passed to the

propounder.[861]

-----

Footnote 860:

Pollux. vi. 108.

Footnote 861:

Etym. Mag. 341, 35, sqq. Suidas. v. γρῖφος, t. i. p. 628, seq.

-----

The riddle was of course a mine of wealth to the comic poets, who could

not be supposed to forego the use of so admirable a contrivance to raise

expectation and beget surprise. But it is clear, from the examples still

preserved, that they oftener missed than hit. Antiphanes’s griphoi on

“bringing and not bringing;” on the “porridge-pot;” on a “tart,” &c.,

are poor things; but the following from the “Dream” of Alexis is good:

A. A thing exists which nor immortal is,

Nor mortal, but to both belongs, and lives

As neither god nor man does. Every day,

’Tis born anew and dies. No eye can see it,

And yet to all ’tis known.

B. A plague upon you!

you bore me with your riddles.

A. Still, all this

Is plain and easy.

B. What then can it be?

A. SLEEP—that puts all our cares and pains to flight.[862]

-----

Footnote 862:

Athen. x. 71.

-----

The following from Eubulos is not amiss:

A. What is it that, while young, is plump and heavy,

But, being full grown, is light, and wingless mounts

Upon the courier winds, and foils the sight?

B. The THISTLE’S BEARD; for this at first sticks fast

To the green seed, which, ripe and dry, falls off

Upon the cradling breeze, or, upwards puffed

By playful urchins, sails along the air.

Antiphanes, in his Sappho, introduces a very ingenious riddle, partly

for the purpose of offering a sarcastic explanation directed against the

orators:

There is a female which within her bosom

Carries her young, that, mute, in fact, yet speak,

And make their voice heard on the howling waves,

Or wildest continent. They will converse

Even with the absent, and inform the deaf.[863]

-----

Footnote 863:

Athen. x. 73.

-----

The poet introduces the “Lesbian maid,” explaining the riddle, and this

passage of the Athenian comic writer may be regarded as the original of

those fine lines in Ovid, which Pope has so elegantly translated:

Heaven first taught LETTERS for some wretch’s aid,

Some banish’d lover, or some captive maid,

They live, they speak, they breathe what love inspires,

Warm from the soul, and faithful to its fires,

The virgin’s wish without her fears impart,

Excuse the blush and pour out all the heart,

Speed the soft intercourse from soul to soul,

And waft a sigh from Indus to the pole.

By this time, however, the reader will probably be of opinion, that we

have lingered long enough about the dinner-table and its attendant

pastimes. We shall therefore hasten the departure of the guests, who

after burning the tongues of the animals that had been sacrificed, to

intimate that whatever had been uttered was to be kept secret, offered

libations to Zeus, Hermes, and other gods, and took their leave, in

ancient times before sunset; but afterwards, as luxury and extravagance

increased, the morning sun often enabled them to dispense with

link-boys. Examples, indeed, of similar perversions of the night occur

in Homer and Virgil, but always among the reckless or effeminate in the

palaces of princes, whence, in all ages, the stream of immorality has

flowed downward upon society to disturb and pollute it. The company

assembled at Agathon’s, also, sit up all night in Plato; and

Aristophanes represents drunken men reeling home through the agora by

daylight.

The History of the Manners and Customs of Ancient Greece, Volume 2 (of 3) · 第 6 / 11 章