Le Roi Amedou ayant à cœur d'entretenir la bonne intelligence qui
règne entre le Sénégal et les Braknas, s'engage à faire payer au double
de leur valeur tous les pillages commis sur des bâtiments français
ainsi que les dommages qui leur auraient été causés par ses sujets.
Fait quadruple à bord du bateau à vapeur l'_Érèbe_, devant l'escale du
Coq, le 9 mai 1839.
_Signé_: CHARMASSON et AMEDOU.
[Illustration: texte arabe.]