CHAPTER II.

PATRICK HAMILTON.

It has not been very clearly ascertained how or when the opinions and

writings of Luther were first introduced into Scotland. M. de la Tour,

who in 1527 suffered in Paris for heresy, was accused of having vented

various Lutheran opinions while in Edinburgh in attendance on the Duke

of Albany. This, of course, must have been before 1523. On the 9th June

1523, the same day that John Major was received as Principal of the

Pædagogium, or St Mary's College,[14] Patrick Hamilton was incorporated

into the University of St Andrews;[15] and on 3rd October 1524 he was

admitted as a member of the Faculty of Arts. If he did not from the

latter date act as a regent in the University, he probably took charge

of some of the young noblemen or gentlemen attending the classes. At

that date he was probably more Erasmian than Lutheran, though of that

more earnest school who were ultimately to outgrow their teacher, and

find their congenial home in a new church.

[Sidenote: His Studies.]

Patrick Hamilton was born in 1503 or 1504 at Stonehouse in Lanarkshire,

or at Kincavel near Linlithgow. His father, a natural son of the first

Lord Hamilton, had been knighted for his bravery, and rewarded by his

sovereign with the above lands and barony. His mother was a daughter of

Alexander, Duke of Albany, the second son of James II., so that he had

in his veins the noblest blood in the land. His cousins, John and James

Hamilton, were in due time raised to episcopal rank in the unreformed

church of Scotland, and several others of his relations received high

ecclesiastical promotion. Marked out for a similar destiny, Patrick was

carefully educated, and, according to the corrupt custom of the time,

was in his fourteenth year appointed to the Abbacy of Ferne in

Ross-shire, to enable him to maintain himself in comfort while

continuing his studies abroad. Like many of his aristocratic countrymen

he went first to the University of Paris, and probably to the College of

Montaigu, where Major, the great Scottish scholastic doctor, was then

teaching with much _eclat_, and gathering round him there, as afterwards

at St Andrews, an ardent band of youthful admirers, several of whom in

the end were to advance beyond their preceptor, and to lend the

influence of their learning and piety to the side of Luther and the

reformers. Before the close of 1520 he took the degree of M.A. at the

University of Paris, and soon after left Paris for Louvain, to avail

himself of the facilities for linguistic studies provided there, or to

enjoy personal intercourse with Erasmus, the patron of the new learning.

He is said while there to have made great progress in the languages and

in philosophy, and to have been specially attracted towards the

philosophy of Plato. With the Sophists of Louvain, as Luther terms them,

he could have had no sympathy. But there were some there, as well as at

Paris, whose hearts God had touched, to whom he could not fail to be

drawn. He may even have met with those Augustinian monks of Antwerp whom

these Sophists so soon after his departure sent to heaven in a chariot

of fire, and whose martyrdom unsealed in Luther's breast the fount of

sacred song. In the autumn of 1522, or the spring of 1523, he returned

to Scotland, and, after a brief visit to his relatives in

Linlithgowshire, appears to have come on to St Andrews. Probably, along

with Alesius, Buchanan, and John Wedderburn, he there heard those

lectures on the Gospels which Major afterwards published in Paris and

dedicated to the Archbishop of St Andrews and other prominent churchmen

in Scotland. But his sympathies were more with the young canons of the

Augustinian priory than with the Old Scholastic; and probably it was

that he might take a place among the teachers of their daughter college

of St Leonard's that he was received as a member of the Faculty of Arts.

Skilled in the art of sacred music, which the _alumni_ of that college

were bound specially to cultivate, he composed what the musicians call a

mass, arranged in parts for nine voices, and acted himself as leader of

the choir when it was sung in the cathedral. He is said to have taken on

him the priesthood about this time, that he might be formally admitted

"to preach the word of God." But he was not then of age for priests'

orders, and Dr David Laing is doubtful if he was in orders at all, and

certainly no mention is made of his degradation from orders before his

martyrdom, and the final summons of Betoun seems to imply that he had

never been authorised to preach at all.

[Sidenote: Parliament and Heresy.]

The years 1525 and 1526 were very unquiet years in Scotland, various

factions contending with varying success for the possession of the

person of the young king. It was on the 17th July of the former year

that his Parliament passed its first Act against the new opinions, in

which, after asserting that the realm had ever been clean "of all sic

filth and vice," it enacted, "that na maner of persoun strangear that

hapnis to arrife with their schippis within ony part of this realm bring

with thaim ony bukis or werkis of the said Lutheris his discipillis or

servandis, desputt or rehers his heresyis or opunyeouns bot geif

[_i.e._, unless] it be to the confusioun therof, and that be clerkis in

the sculis alanerlie, under the pane of escheting of ther schippis and

gudis and putting of ther persouns in presoun."[16] In consequence of a

letter from the pope, urging the young king to keep his realm free from

stain of heresy, the scope of the Act was extended in 1527 by the

chancellor and Lords of Council so that it might apply to natives of the

kingdom as well as to strangers resorting to it for purposes of

commerce.[17]

[Sidenote: James Betoun's Motives.]

In 1526 the primate, Archbishop James Betoun, uncle of the cardinal,

having taken a keen part in the political contentions of the day with

the faction which lost, had to escape for a time from St Andrews, and,

disguised as a shepherd, to tend a flock of sheep for three months on

the hills of Fife, on the high grounds of Kennoway, immediately to the

east of where the railway now reaches its summit level.[18] It was at

this juncture that copies of the New Testament of Tyndale's translation

were brought over from the Low Countries by the Scottish traders to the

seaports of Aberdeen, Montrose, St Andrews, and Leith. Most of them are

said to have been taken to St Andrews and put in circulation there in

the absence of the archbishop. One was present there at that time who

had long treasured the precious saying of Erasmus, "Let us eagerly read

the Gospel, but let us not only read, but live the Gospel"; and who

seized the golden opportunity to impress the saying on others, and

invite longing souls to quench their thirst at those wells of living

water which had so marvellously been opened to them for a season. During

the months when the primate was in concealment, and in those which

followed his return, Patrick Hamilton came out more earnestly than he

had done before as an evangelist and an advocate of the great truths,

for which ultimately he was to be called to lay down his life. His

conduct could not long escape the notice of the returned archbishop. I

do not suppose that he was naturally cruel, nor after his recent

misfortunes likely, without consideration, to embroil himself with the

Hamiltons, with whom in the tortuous politics of the times he had often

acted. But he had those about him who were less timid and more cruel,

especially his nephew, the future cardinal. He was himself ambitious and

crafty, and about this very time was exerting all his influence to

obtain special favours from the pope without the sanction of the

king.[19] He knew that the holy father had written the sovereign

requiring him to keep his realm free from heresy, and no doubt he and

his scheming nephew thought that by their zeal in this matter they would

discredit the opposition of the king and his advisers to their ambitious

schemes at the papal court. Still, he was anxious to perform the

ungrateful task in the way least offensive to the Hamiltons. So while

issuing his summons against the reformer to appear and answer the

charges which had been brought against him, he did not attempt at once

to restrain his personal liberty; he would rather, if he could, rid the

kingdom of his presence without imbruing his hands in his blood. And

that was the result actually attained.

[Sidenote: Final Return to Scotland.]

Some of Hamilton's opponents even, touched by his youth, his illustrious

descent, his engaging manners and noble character, joined with his

friends in urging him to avoid by flight the danger which impended. He

yielded to their counsels, and, along with two friends and a servant,

made his escape to the Continent. The story of his residence there has

been graphically told by Principal Lorimer and Dr Merle D'Aubigné; and

the latter has the merit of explaining why Hamilton did not carry out

his original intention of visiting Luther and Melanchthon at Wittenberg,

as well as Frith, Tyndale, and Lambert at Marbourg. At the very time he

arrived on the Continent, the plague was raging in Wittenberg. "Two

persons died of it in Melanchthon's house." Luther himself was suddenly

taken ill. "All who could do so, and especially the students, quitted

the town."[20] Thus the absence of documents bearing on his alleged

sojourn at the Saxon university is naturally explained. He went to the

younger University of Marbourg in Hesse, and prepared there, and

publicly disputed, those theses that most fully and systematically set

forth the doctrines which he mainly taught, and for which at last he

suffered. He was warmly beloved by Lambert of Avignon, who was then the

most distinguished theological professor in the infant university, as

well as by others with whom he was brought into contact; and he would

have been gladly retained by them, could he have been persuaded to

remain in Germany: but his heart yearned to return to his native land,

and once more proclaim there the truths which had now become to him more

precious and engrossing than before. His faith had been confirmed, and

his spirit quickened, by living for a time among earnest and decided

Christians; and in the autumn of 1527 he set out once more for Scotland,

prepared for any fate that might await him, not counting even life dear

unto him if he might finish his course with joy, and bear faithful

witness to his Master's truth, where before he had shrunk back from an

ordeal so terrible. He appears first to have resorted to his native

district, and made known to relatives, friends, and neighbours about

Linlithgow that Gospel of the grace of God which gave strength and peace

to his own spirit. In his discourses and conversations he dwelt chiefly

on the great and fundamental truths which had been brought into

prominence by the reformers, and avoided subjects of doubtful

disputation. His own gentle bearing gained favour for his opinions and

success in his labours, and it won for him the heart of a young lady of

noble birth, to whom he united himself in marriage, following in this

the example of Luther and others of the German reformers.

[Sidenote: In St Andrews.]

Archbishop Betoun being then on the other side of the Forth, in the

neighbouring abbey of Dunfermline, could not fail to hear of his doings

or to desire to silence him. But neither could he fail, in the state of

the political parties in Scotland at the time, to recognise "that a

heretic with the power of the Hamiltons at his back was more to be

dreaded than Luther himself," and must be dealt with very cautiously. It

was long supposed that, if not at the king's express desire, as Bishop

Lesley seems to suggest,[21] then certainly from his own wariness, the

archbishop did not at first venture formally to renew his old summons,

but invited the reformer to St Andrews to a friendly conference with

himself and other chiefs of the church on such points as might seem to

stand in need of reform, and that Hamilton accepted the invitation. At

first, it has been said, he was well received: "All of them displayed a

conciliatory spirit; all appeared to recognise the evils in the church;

some of them seemed even to share on some points the sentiments of

Hamilton."[22] He left the conference not without hope of some other

than the sad issue he had at first anticipated. He was permitted for

nearly a month to move about with freedom in the city, to dispute in the

schools of the university, and privately to confer with all who chose to

resort to him at the lodging which had been provided for him. It was

evidently the intention of those who were deepest in the plot against

him, that he should have ample time allowed him to express his

sentiments fully and unmistakably, and even should be tempted by

dissemblers, like Friar Campbell, to unbosom himself in private on

matters as to which he refrained from saying much in public--the many

alterations required in doctrine and in the administration of the

sacraments and accustomed rites.

It is said that the archbishop still desired that he should again save

himself by flight, and there is nothing in the summons flatly

inconsistent with this;[23] but he and his friends took the credit of

the terrible deed as promptly as if they had planned and intended it

from the first. They also assembled their armed retainers, that when the

days of truce had expired they might be able to hold their prisoner

against all attempts to rescue him. The reformer refused to flee,

affirming that he had come to the city for the very purpose of

confirming, if need be, by the sacrifice of his life, the doctrines he

had taught. He even anticipated the time fixed for his appearance, and

had one more conference with the archbishop and his doctors, who even

then had come to a formal decision that the articles charged against him

were heretical. The same evening he was seized and imprisoned in the

castle, and next day was brought out for public trial and condemnation

in the Abbey Church or cathedral of St Andrews.

[Sidenote: His Martyrdom.]

[Sidenote: Effects of his Constancy.]

Among the articles with which he was charged, and the truth of which he

admitted and maintained, the most important were: "That a man is not

justified by works, but by faith alone;" "That faith, hope, and charity

are so linked together, that he who hath one of them hath all, and he

that lacketh one lacketh all;" and "That good works make not a good man,

but that a good man doth good works."[24] On being challenged by his

accuser with having avowed other heretical opinions, he affirmed it was

not lawful to worship images or to pray to the saints; and maintained

that "it is reason and leisome to all men that have a soul to read the

Word of God, and that they may understand the same, and in special the

latter-will and testament of Christ Jesus."[25] These truths, which have

been the source of life and strength to many, were to him the cause of

condemnation and death; and on the last day of February 1527-28, the

same day the sentence was passed, it was remorselessly executed before

the gates of St Salvator's College. "Nobly," as I have said elsewhere,

"did the martyr confirm the minds of the many godly youths he had

gathered round him, by his resolute bearing, his gentleness and

patience, his steadfast adherence to the truths he had taught, and his

heroic endurance of the fiery ordeal through which he had to pass to

his rest and reward." The harrowing details of his six long hours of

torture have been preserved for us by his friend Alesius, himself a

sorrowing witness of the fearful tragedy. "He was rather roasted than

burned," he tells us. It may be that his persecutors had not

deliberately planned thus horribly to protract his sufferings--though

such cruelty was not unknown in France, either then or in much later

times. They were as yet but novices at such revolting work, and all

things seemed to conspire against them. The execution had been hurried

on before a sufficiency of dry wood had been provided for the fire. The

fury of the storm, which had prevented the martyr's brother from

crossing the Forth with troops to rescue him, was not yet spent. With a

fierce wind from the east sweeping up North Street, it would be a

difficult matter in such a spot to kindle the pile and keep it burning,

or to prevent the flames, when fierce, from being so blown aside as to

be almost as dangerous to the surrounding crowd as to the tortured

victim. They did so endanger his accuser, the traitor Campbell, and "set

fire to his cowl, and put him in such a fray, that he never came to his

right mind." But, through all his excruciating sufferings, the martyr

held fast his confidence in God and in his Saviour, and the faith of

many in the truths he taught was only the more confirmed by witnessing

their mighty power on him.[26]

FOOTNOTES:

[14] See Appendix A.

[15] [The entry in the Register of the University occurs at the bottom

of a page, and is preceded and followed by entries of 1521, as if it had

been inserted there to save space. The entries of 1521 are distinct and

easily read, but in this of 1523 the ink is very faint, and the surface

of the vellum has a rubbed appearance. It runs thus: "Die nono mensis

Junii anno Domini I^{m} V^{c} xxiij incorporatus erat venerabilis vir

Magister noster Magister Johannes Major doctor theologus in Parisiensis

et thesaurarius capelle regis. Eodem die incorporati sunt Magister

Patricius Hamilton et Magister Robertus Laudar in nostra Universite"

(_sic_).]

[16] Acts of the Parliaments of Scotland, ii. 295.

[17] [The Act as thus extended was ratified on the 12th of June 1535

(Ibid., ii. 342).]

[18] Pitscottie's History, 1778, p. 216; Lesley's History, p. 136.

[19] Soliciting legatine powers over the whole of Scotland, instead of

over his own province of the archdiocese, so as to render nugatory the

exemption granted to the king's old tutor and favourite prelate the

Archbishop of Glasgow.

[20] D'Aubigné's Reformation in the Time of Calvin, vi. 42, 43.

[21] [The only passage, so far as I know, in which Lesley speaks of the

king in connection with the martyr is the following: "Suae pertinaciae,

ac flagitii poenas igni luebat, adhortante magno Catholicae Religionis

protectore Rege ipso, quem et sanguinis propinquitate attigerat"

(Lesley's 'De Origine,' 1578, p. 427; 1675, p. 407). This is rendered by

Dalrymple: "For his obstinacie and wickednes committed, he is burnte at

command of the king selfe gret Catholik protectour, to quhom Ferne als

was neir of kin and bluid" (Dalrymple's Lesley, Scot. Text Soc., ii.

215, 216).]

[22] D'Aubigné's Reformation in the Time of Calvin, vi. 57.

[23] In an old manuscript book of forms used in ecclesiastical processes

by the archbishops of St Andrews before the Reformation, I found and

have been able to decipher the recorded copy of the summons issued by

Archbishop James Betoun against Hamilton after his return from Germany.

It is addressed specially to the Dean of the Lothians, and refers only

to the preaching of the reformer in West Lothian, so that there can no

longer be any doubt that his compearance in St Andrews before the date

appointed in the summons must be regarded as a resolute avowal of his

determination to defend his teaching at all hazards. The summons is

inserted at length in Appendix B. [For an account of the manuscript

Formulare see Robertson's 'Concilia Scotiæ,' vol. i. pp. cxcv, cxcvi.]

[24] Spottiswoode's History, i. 124, 125.

[25] Pitscottie's History, 1778, p. 206.

[26] The older sources for the facts of Patrick Hamilton's career and

martyrdom are the references to them by his friend Alesius in two or

three of his works, and especially in his 'Commentary on the First Book

of Psalms,' under Psalm xxxvii.; by Lambert in his 'Commentary on the

Apocalypse'; and by Gau in the latter part of his treatise on 'The Richt

Vay to the Kingdom of Heuine'; and after those by Foxe, Knox,

Calderwood, Pitscottie, and Spottiswoode in their histories. The only

satisfactory formal biography of him is that by Principal Lorimer

entitled, 'Patrick Hamilton, the first Preacher and Martyr of the

Scottish Reformation.' His story has also been told by Dr Merle

D'Aubigné, in his own dramatic way; and still more recently it has been

made the subject of a veritable drama by the Rev. T. P. Johnston,

minister of Carnbee.

The Scottish Reformation Its Epochs, Episodes, Leaders, and Distinctive Characteristics · 第 2 / 12 章