Jake pushed on. It was terribly heavy going, and he sank ankle deep at

every step in the soft, wet ground. It was hard, too, to keep straight

on, because the whole surface was pitted and cratered with holes that

ran from anything the size of a foot-bath to a chasm big enough to

swallow a fair-sized house. Jake skirted the edges of the larger holes,

and plunged in and struggled up out of the smaller ones. The going was

so heavy, and it was so hard to keep direction, that for a long time

he thought of nothing else. Then a man who had been advancing beside

him turned to him and yelled something Jake could not hear, and next

instant lurched staggering against him. Jake just caught a glimpse of

the wild terror in the staring eyes, of the hand clutched about the

throat, and the blood spurting and welling out between the clenched

fingers, and then the man slid down in a heap at his feet. Jake stooped

an instant with wild thoughts racing through his mind. What was he

to do for the man? How did one handle—couldn’t stop bleeding by a

tourniquet or even a tight bandage—choke the man that way—why’n

blazes hadn’t the ambulance classes told them how to handle a man with

a bullet in his throat? (The answer to that last, perhaps, if Jake had

only known, being that usually the man is past handling or helping.)

Then before Jake could attempt anything he knew the man was dead. Jake

went on, and now he was conscious of vicious little hisses and whutts

and sharp slaps and smacks in the wet ground about him, and knew these

for bullets passing or striking close.

The barrage lifted again, this time before they were well up on it,

and the line ploughed on in pursuit of it. That was the third lift.

Jake tried to recall how many times the pretended barrage had lifted in

the practice attacks behind the lines, how many yards there were there

from their own marked position to the taped-out lines representing the

German positions.

Then through the bellowing of the guns, the unceasing howl of the

shells, the running crashes of their bursts Jake heard a sharp

tat-tat-tat, another like an echo joining it, another and another until

the whole blended in a hurrying clatter and swift running rattle.

“Machine-guns,” he gasped. “Now we’re for it,” but plunged on doggedly.

He could see something dimly grey looming through the smoke haze, with

red jets of fire sparkling and spitting from it ... more spurting jets

... and still more, both these last lots seen before he could make

out the loom of the block-house shelters that covered them. Jake knew

where he was now. These were the concrete redoubts, emplacements,

“pill-boxes.” But they were none of his business. Everyone had been

carefully drilled in their own jobs; there were the proper parties told

off to deal with the pill-boxes; his business was to push straight on

past them, clearing any Germans out of the shell-hole they might be

holding, then stop and help dig some sort of linked-up line of holes,

and stand by to beat off any counter-attack. So Jake went steadily on,

looking sharply about him for any Germans. A rifle flamed suddenly

from a couple of yards ahead of him, and he felt the wind of the bullet

by his face, thought for a moment he was blinded by the flash. But as

he staggered back a bomber thrust past him and threw straight and hard

into the shell-hole where the rifle had flashed. Jake saw a jumping

sheet of flame, heard the crash of the bomb, felt the shower of dirt

and wet flung from off the crater lip in his face, steadied himself,

and plunged off after the hurrying bomber.

The next bit was rather involved, and Jake was never sure exactly what

happened. There were some grey figures in front of him, scurrying to

and fro confusedly, some with long coats flapping about their ankles,

others with only half bodies or shoulders showing above the shell-hole

edges. He thought some were holding their hands up; but others—this

was too clear to doubt—were shooting rapidly at him and the rest of

the line, the red tongues of flame licking out from the rifles straight

at them. Jake dived to a shell hole and began firing back, felt

somebody slide and scramble down beside him, turned to find the bomber

picking himself up and shaking a blood-dripping left hand. “Come on,

Jake,” yelled the bomber. “Rush ’em’s the game,” and went scrambling

and floundering out of the hole with Jake close at his heels. There

was a minute’s wild shooting and bombing, and the rest of the Germans

either ran, or fell, or came crouching forward towards them with their

empty hands high and waving over their heads.

An officer appeared suddenly from somewhere. “Come along. Push on!” he

was shouting. “Bit further before we make a line to hold. Push on,”

and he led the way forward at a staggering trot. Jake and the others

followed.

They reached the wide flattened crest of the slope they were attacking

and were pushing on over it when a rapid stutter of machine-gun fire

broke out on their left flank, and a stream of bullets came sheeting

and whipping along the top of the slope. The line was fairly caught

in the bullet-storm, and suffered heavily in the next minute. There

was some shooting from shell holes in front, too, but that was nothing

to the galling fire that poured on them from the flank. Jake heard

suddenly the long, insistent scream of a whistle, looked round and

saw an officer signalling to take cover. He dropped promptly into a

shell crater, and, hearing presently the bang of rifles round him,

peered out over the edge for a mark to shoot at. Out to his left he

caught sight of a sparkle of fire, and heard the rapid clatter of

the machine-guns. He could just make out the rounded top of a buried

concrete emplacement, and the black slit that marked the embrasure, and

began to aim and fire steadily and carefully at it. The emplacement

held its fire more now, but every now and then delivered a flickering

string of flashes and a venomous _rat-at-at-at_. Jake kept on firing

at it, glancing round every little while to be sure that the others

were not moving on without him. The noisy banging raps of close-by

machine-gunning broke out suddenly, and on Jake looking round from his

shell hole he found a gun in action not more than a dozen yards away;

and while he looked another one began to fire steadily from another

shell crater fifty or sixty yards farther along. Jake crawled out of

his hole, slithered over the rough ground and down into the crater

where the nearest machine-gun banged rapidly. A sergeant was with the

team, and Jake bawled in his ear, “If you’ll keep pottin’ at him every

time he opens fire, I’ll try’n sneak over an’ out him with a bomb in

the letter-box.”

“Please yerself,” returned the sergeant. “My job’s to keep pumpin’ ’em

down ’is throat every time ’e opens ’is mouth.”

“Watch you don’t plug me in mistake when I get there,” said Jake, and

crawled out of the hole. He ducked hastily into another as he heard the

enemy bullets spatter about him, shift and begin to smack and splash

about the gun he had just left. That gun ceased fire suddenly, but the

one fifty yards farther round kept on furiously. “Got him in the neck,

I s’pose,” said Jake, “worse luck.”

He had a couple of Mills’ bombs in his pockets, but added to his stock

from a half-empty bucket he found lying by a dead bomber in a crater.

He advanced cautiously, wriggling hurriedly over the dividing ground

between craters, keeping down under cover as much as possible, working

out and then sidling in towards the red flashes that kept spurting

out at intervals from the emplacement. Once it seemed that the enemy

gunners had spotted him as he crawled and wriggled from one hole to

another, and a gust of bullets came suddenly ripping and whipping

about him as he hurled himself forward and plunged head foremost into

a crater with his left side tingling and blood trickling from his left

arm. He fingered the rent in his tunic and satisfied himself that the

side wound was no more than a graze, the arm one a clean perforation

which did not appear to have touched the bone. Twice after that he

heard the bullets’ _swish-ish-ish_ sweeping over his head, or dropping

to spatter the dirt flying from the edge of a hole he had reached.

But he worked steadily on all the same, passed the line of the front

and side embrasures, and was pondering his next move, when a sudden

rapid outburst of fire made him lift his head and peer out. A dozen men

had appeared suddenly within twenty yards of the emplacement and were

making as rapid a dash for it as the ground allowed. The machine-guns

were hailing bullets at them as hard as they could fire, and man after

man plunged and fell and rolled and squirmed into holes or lay still in

the open.

Jake did not wait to see the result of the dash. He was up and out

of his cover and running in himself as fast as the wet ground would

allow him. He was almost on the emplacement when a gun slewed round

and banged a short burst at him. He felt the rush of bullets past his

face, a pluck at his sleeve and shoulder strap, a blow on his shrapnel

helmet, made a last desperate plunge forward, and scrambled on to the

low roof. Hurriedly he pulled a bomb from his pocket and jerked the

pin out, when a couple of rifles banged close behind them, a bullet

whipped past overhead, and another smacked and ricochetted screaming

from the concrete. Jake twisted, saw the head and shoulders of two men

with rifles levelled over a hole, and quick as a flash hurled his bomb.

The men ducked, and Jake drew the pin from another bomb and lobbed

it carefully over just as the first bomb burst. The other followed,

exploding fairly in the hole and evidently deep down since the report

was low and muffled. Jake pulled another pin, and was leaning over to

locate an embrasure when the gun flamed out from it. Jake released the

spring, counted carefully “One and two and three and——” leaned over

and slammed the bomb fairly into the slit. He had another bomb out as

it burst—well inside by the sound of it—and this time leaned over and

deliberately thrust it in through the opening. He had barely snatched

his hand out when it went off with a muffled crash. Jake heard screams

inside, and then an instant later loud calls behind him. He jerked

round to see half a dozen arms waving from the hole where he had flung

the first bomb. This, as he found after, was the underground stair down

and up again into the emplacement, and the waving arms were in token

of the garrison’s surrender.

Jake stood on the roof and waved his arm, while keeping a cautious eye

on the surrenderers, saw the mud-daubed khaki figures rise from their

holes and come scrambling forward, and sat down suddenly, feeling

unpleasantly faint and sickish.

His officer’s voice recalled him. “Well done, lad, well done. This

cursed thing was fairly holding us up till you scuppered it. We’ve got

our objective line now.”

Jake staggered to his feet.

“You’re wounded,” went on the officer. “Get back out of this, and give

a message to anyone that’ll take it, that we’ve got our third objective

line, and want supports and ammunition quick as possible. Go on, off

with you, now.”

“Right, sir!” said Jake with an effort, and started off back across the

shell-torn ground again.

He felt a bit dizzy still—side hurt a heap—arm getting numb,

too—must keep going and get that message through——

A high-explosive shrapnel burst directly overhead, and Jake heard

several small pieces whip-down and one heavy bit splash thudding into

the ground a yard from his feet. And this was only the first shell

of many. The Germans had seen that their ground was lost, and were

beginning to barrage it. Jake staggered blindly across the broken

ground, in and out and round the craters, over sodden mounds that

caught at his feet and crumbled wetly under his tread. Huge clods of

wet earth clung to his feet and legs and made every step an effort.

The shell fire was growing more and more intense, thundering and

crashing and hurling cascades of mud and splinters in every direction,

passing overhead in long-drawn howls and moans and yellings, or the

short savage screams and rush of the nearer passing. The ground was

veiled in smoke and drifting haze, and stretched as far as he could

see in a dreary perspective of shiny wet earth and ragged holes. He

felt that he’d never cover it, never get clear of these cursed—what

were they—shells, bogies, demons screaming and howling for his life.

He plunged into a patch of low-lying ground, sticky swamp that sank

him knee deep at every step, that clutched and clung about his feet

and held each foot gripped as he dragged it sucking out and swung

it forward. He wanted to run—run—run—but his legs were lead—and

the bogies were very close—and now there were dead men amongst

his feet—horribly mud-bedaubed dead, half-buried in the ooze—and

helmets, and scattered packs, and haversacks. A festering stench rose

from the slime he waded through. He tried again to run, but could

only stagger slowly, dragging one foot clear after the other. Once

he trod on something he thought a lump of drier mud, and it squirmed

weakly under his foot, and a white face twisted round and up, mouthing

feeble curses at him. There were other things, horrible things he

turned his eyes from as he tried to hurry past—and red stains on the

frothy green scum. He reeled on, stupid and dazed, with the thunderous

crashes of a world shattering and dissolving about him, deafened by the

demon screeches and howlings. There were other people with him, some

wandering aimlessly, others going direct the one way, meeting still

others going the opposite, but all dragging clogged, weighted feet.

Some fell and did not rise. Jake knew they had been caught. He saw two

men who were carrying something, a stretcher, stop and look up, and

lower the stretcher hastily and drop, one flat on his face, the other

crouched low and still looking up. A spurt of red flame flung a rolling

cloud of black smoke about them, and seconds after a flattened steel

helmet whistled down out of the sky and thudded in the mud by Jake.

When he came to where they had been there was only a hole with blue and

grey reek curling slowly up its black calcined sides. Jake knew the

three had been caught, too—as he would be caught, if he didn’t hurry.

He struggled, panting.

They were still yelling and howling, looking for him. Demons,

bogymen—and here was the loudest, and fiercest, the worst of them

all—louder and louder to a tremendous chorus of all the noises

devils ever made. He was flinging himself down to escape the demon

clutch (thereby probably saving his life, since the great shell burst

a bare score yards away) when he heard the thunderous clash of the

furnace-doors flung back, caught a searing glimpse of the leaping red

flames, and was hurled headlong.

As he fell he tried to scream. He did scream, but—although he

knew nothing of the gap, and thought it was on the instant of his

falling—it was days later—a queer choking, strangled cry that brought

a cool hand on his hot forehead, a quiet voice hushing and soothing him

and saying he was “all right now.”

He opened his eyes and closed them again with a sigh of relief and

content. A low light was burning by his bed, the shadowy figure of a

woman bent over him, and between the opening and closing of his eyes,

his mind flicked back to full fifteen years.

“I’m glad I waked, Nursie,” he said weakly. “I’ve had a drefful dream;

the very dreffulest I’ve ever had.”

IX

THE GILDED STAFF

A TALE OF THE OLD CONTEMPTIBLES

BROADLY speaking, the average regimental officer and man of the

fighting units is firmly convinced beyond all argument that a “Staff

job” is an absolutely safe and completely _cushy_[2] one, that the

Staff-wallah always has the best of food and drink, a good roof over

him, and a soft bed to lie on, nothing to do except maybe sign his name

to a few papers when he feels so inclined, and perhaps in a casual

and comfortable chat after a good dinner decide on a tactical move, a

strafe of some sort, issue the orders in a sort of brief “Take Hill

999” or “retire by Dead Cow Corner to Two Tree Trench” style, and leave

the regiments concerned to carry on. Briefly, the opinion of the firing

line might be summed up in a short Credo:

“I believe the Staff is No Good.

“I believe the Staff has the cushiest of cushy jobs.

“I believe the Staff never hears a bullet whistle or sees a shell burst

except through a telescope.

“I believe the Staff exists solely to find soft jobs for the wealthy

and useless portion of the aristocracy.

“I believe the Staff does nothing except wear a supercilious manner and

red tabs and trimmings.

“I believe the Staff is No Good.”

As to the average of correctness in this Credo I say nothing, but I can

at least show that these things are not always thus.

The Staff had been having what the General’s youthful and irrepressibly

cheerful aide-de-camp called “a hectic three days.” The Headquarters

signallers had been going hard night and day until one of them was

driven to remark bitterly as he straightened his bent back from over

his instrument and waggled his stiffened fingers that had been tapping

the “buzzer” for hours on end, “I’m developin’ a permanent hump on my

back like a dog scrapin’ a pot, an’ if my fingers isn’t to be wore off

by inches I’ll have to get the farrier to put a set of shoes on ’em.”

But the signallers had some advantages that the Staff hadn’t, and one

was that they could arrange spells of duty and at least have a certain

time off for rest and sleep. The Staff Captain would have given a good

deal for that privilege by about the third night. The worst of his job

was that he had no time when he could be sure of a clear ten minutes’

rest. He had messages brought to him as he devoured scratch meals;

he was roused from such short sleeps as he could snatch lying fully

dressed on a camp bed, by telephone and telegraph messages, or, still

worse, by horrible scrawls badly written in faint pencillings that his

weary eyes could barely decipher as he sat up on his bed with a pocket

electric glaring on the paper; once he even had to abandon an attempt

to shave, wipe the lather from his face, and hustle to impart some

information to a waiting General. A very hot fight was raging along

that portion of front, and almost every report from the firing line

contained many map references which necessitated so many huntings of

obscure points on the maps that the mere reading and understanding of a

message might take a full five or ten minutes; and in the same way the

finding of regiments’ positions for the General’s information or the

sending of orders added ten-fold to the map-hunting.

The third day was about the most “hectic” of all. For the Captain it

began before daybreak with a call to the telephone which came just two

hours after he had shuffled and shaken together the papers he had been

working on without a break through the night, pulled off his boots,

blown out his lamp, and dropped with a sigh of relief on his bed in a

corner of the room. It was an urgent and personal call, and the first

dozen words effectually drove the lingering sleep from the Captain’s

eyes and brain. “Yes, yes, ‘heavily attacked,’ I got that; go on ...

no, I don’t think I need to refer to the map; I very nearly know the

beastly thing by heart now ... yes ... yes ... Who? ... killed outright

... that’s bad.... Who’s in command now then ... right. The Dee and Don

Trenches—wait a minute, which are they? Oh yes, I remember, south from

the Pigsty and across to Stink Farm ... right. I’ll pass it on at once

and let you know in five minutes ... just repeat map references so I

can make a note ... yes ... yes ... yes ... right ... ’Bye.”

The urgency of the message, which told of a heavy and partially

successful attack on the Divisional Front, wiped out any hope the

Captain might have had of a return to his broken sleep. For the next

two hours his mind was kept at full stretch reducing to elaborated

details the comprehensive commands of the General, locating reserves

and supports and Battalion H.Q.s, exchanging long messages with

the Artillery, collecting figures of ammunition states, available

strengths, casualty returns, collating and sifting them out,

reshuffling them and offering them up to the Brigade Major or the

General, absorbing or distributing messages from and to concrete

personalities or nebulous authorities known widely if vaguely as the

D.A.A.G., D.A.Q.M.G., D.A.D.O.S., A.D.M.S., C.D.S., and T., and other

strings of jumbled initials.

He washed in the sparing dimensions of a canvas wash-stand, Field

Service, x Pattern, deliberately taking off his coat and rolling up

his shirt-sleeves, and firmly turning a deaf and soap-filled ear to

the orderly who placed a ruled telephone message form on his table and

announced it urgent. Afterwards he attended to the message, and talked

into the telephone while his servant cleared one side of his table and

served plentiful bacon, and eggs of an unknown period. Immediately

after this a concentrated bombardment suddenly developed on a ruined

château some three or four hundred yards from the H.Q. farm. To the

youthful aide-de-camp who had arrived from the outer dampness dripping

water from every angle of a streaming mackintosh he remarked wrathfully

on the prospect of having to move once again in the middle of such

beastly waterfall weather. The aide stood at the brown-paper patched

window, chuckling and watching the shells rewreck the already wrecked

château. “Looks as if their spies had sold ’em a pup this time,” he

said gleefully. “I believe they must have been told we were in that old

ruin instead of here. Or they were told this place and mistook it on

the map for the château. Rather a lark—what!”

“Confound the larks,” said the Captain bitterly, “especially if they

come any nearer this way. This place is quite leaky and draughty enough

now without it getting any more shrap or splinter holes punched in it.”

Here the Captain had a short break from his inside job, leaving another

officer to look after that and accompanying the General on horseback

to a conference with various Brigadiers, Colonels, and Commanding

Officers. The ride was too wet to be pleasant, and at no time could a

better pace than a jog trot be made because on the road there was too

much horse, foot, and wheeled traffic, and off the road in the swimming

fields it took the horses all their time to keep their feet.

The conference was held under the remaining quarter-roof of a

shell-smashed farm, and the Captain listened and made notes in a damp

book, afterwards accompanying the General on a ride round to where

something could be seen of the position, and back to H.Q. Here, under

the General’s direction in consultation with the Brigade Major, he

elaborated and extended his notes, drafted detailed directions for

a number of minor moves next day, and translated them into terms of

map-reference language, and a multitude of details of roads to be

followed by different units, billeting areas, rationing, and refilling

points, and so on.

He made a hasty, tinned lunch, and at the General’s request set out to

find one of the Battalion Headquarters and there meet some C.O.s and

make clear to them certain points of the dispositions arranged. He went

in a motor, sped on his way by the cheerful information of the aide

that the town through which he must pass had been under “a deuce of

a hot fire” all day, had its streets full of Jack Johnson holes, and

was in a continual state of blowing up, falling down, or being burnt

out. “I was through there this morning,” said the aide, “and I tell

you it was warmish. Sentry outside on the road wanted to stop me at

first; said he’d orders to warn everybody it wasn’t safe. Wasn’t safe,”

repeated the youth, chuckling, “Lord, after I’d been through there I’d

have given that sentry any sort of a certificate of truthfulness. It

was _not_ safe.”

Front Lines · 第 6 / 14 段