CHAPTER XXXIV.

HOW COLOURS ARE TEMPERED FOR BOOKS.

These things thus accomplished, make a mixture of the clearest gum and

water as above, and temper all colours except green, and ceruse, and

minium, and carmine. Salt green is worth nothing for books. You will

temper Spanish green with pure wine, and if you wish to make shadows, add

a little sap of iris, or cabbage, or leek. You will temper minium, and

ceruse, and carmine, with clear of egg. Compose all preparations of

colours for a book as above, if you want them for painting figures. All

colours are laid on twice in books, at first very thinly, then more

thickly; but twice for letters.

The next extract I give is of great interest in the technical history of

illumination, on three accounts: firstly, because it guides the student to

recognize in madder the purple stain and colour, so highly prized in the

early periods of the art; secondly, because it shows him the manner in

which fugitive vegetable tints were protected from the decomposing

influence of the atmosphere by an albuminous varnish; and thirdly, because

it illustrates the ordinary modern processes of under painting, and glazing

with transparent colour. The "folium" of the Greek illuminators was

procured from plants growing abundantly near Athens, while that of the

Hiberno-Saxon scribes was obtained from the "norma" or "gorma" of the

Celts. Mr. Hendrie, in his learned notes to Theophilus, has traced

successive recipes for the preparation of "folium," in which the identity

of the base giving the colouring matter is clearly established. It is

curious that the collections of "Secreta" should give as the only countries

supplying the materials for making "folium," those two in which the use of

the bright purple stain ascends to the very earliest of their decorated

manuscripts. The following is the description given by Theophilus:--

The History, Theory, and Practice of Illuminating Condensed from 'The Art of Illuminating' by the same illustrator and author · 第 8 / 10 章