SHAKSPERE—

“Good-night, good-night, parting is such sweet sorrow,

That I shall say good-night till it be morrow.”

“Love is a smoke raised with the fume of sighs;

Being purged, a fire sparkling in lovers’ eyes;

Being vex’d, a sea nourished with lovers’ tears;

What is it else? a madness most discreet,

A choking gall and a preserving sweet.”

Petrarch’s poems, says Shelley, “are as spells which unseal the inmost

enchanted fountains of the delight which is the grief of love.” In that

part of the _Romance of the Rose_ which was written by Jean de Meung,

and translated by Chaucer, occur many similar phrases depicting Love as

an _emotional paradox_: “Also a sweet hell it is, and a sorrowful

paradise;” “delight right full of heaviness, and drearihood full of

gladness;” “a heavy burden light to bear;” “wise madness,” “despairing

hope,” etc. Mr. Ruskin, who quotes the whole passage in his _Fors

Clavigera_, declares: “I know of no such lovely love-poem as his since

Dante.”

As for Dante, he fully realised the “sweet pain” of Love, as he called

it. As far back as Plato’s _Timæus_ we find that love, as then

understood, was regarded as “a mixture of pleasure and pain.”

“’Tis the pest of love,” sings Keats, “that fairest joys bring most

unrest.” Thackeray speaks of “the delights and tortures, the jealousy

and wakefulness, the longing and raptures, the frantic despair and

elation, attendant upon the passion of love.” But it is superfluous to

cite modern authors, for volumes might be filled with quotations

attesting that Love is neither a simple “lætitia,” as Spinoza defined

it, nor “a species of melancholy,” but a mixture of joy and sadness, of

rapture and woe.

Shakspere’s “_violent sorrow seems a modern ecstasy_” might be adopted

as a general motto for a book on the psychology and history of Love.

Love, it is true, is not the only passion characterised by such a

paradoxical mixture of moods. Thus in _Macbeth_ the sentence, “on the

torture of the mind to lie in restless ecstasy,” does not refer to Love;

and John Fletcher, too, sings in a general way—

“There’s naught in this life sweet

If man were wise to see’t,

But only melancholy,

O sweetest Melancholy!”

A German author, Oswald Zimmermann, has even written a volume of almost

two hundred pages, wherein he endeavours to analyse various emotions and

historic phenomena, in which pleasure and pain are intimately

associated. He has chapters on the Beautiful in Art and in Nature, on

Death, on Mysticism, on the ancient festivals of Dionysus and Aphrodite,

on the mediæval flagellants, on lust and cruelty, on various epochs of

modern literature, etc. His book bears the curious title _Die Wonne des

Leids_, because he holds that there is in these phenomena an “Ecstasy of

Woe,” distinct from pleasure and pain, pure and simple, and superior to

them.

Hartmann, the pessimist philosopher, goes a step farther, and claims

that “there is _no_ pleasure which does not contain an element of grief;

and no pain without a tinge of pleasure.” This is obviously an

exaggeration; for what is the element of anguish that enters into the

feelings of a successful lover when he imprints the first kiss on the

lips of the girl who has just promised to be his wife? or what the

element of pleasure in the feelings of a jealous lover the moment he

hears that his rival has won the prize?

Yet, if we except a pleasurable or painful climax, like these,

Hartmann’s maxim may be accepted as approximating the truth, especially

in the case of Love, which, more than any other passion, constantly

changes its moods, so that, from their close proximity, each one cannot

fail to rub off some of its colour on the others. Who but a lover can

experience in one brief second both the thrill of heavenly delight and

the sting of deadly anguish—“Himmelhoch jauchzend zum Tode betrübt,” as

Schiller puts it? A whole lifetime of emotion is crowded into the one

night preceding a lover’s proposal: hope and fear chasing one another

across his weary brain like a Witches’ Sabbath on the Brocken.

One would imagine that the moment when an admirer calls on his girl, to

be fascinated by her smiles and graceful manners, and to be thrilled by

her melodious voice, must be one of unmixed delight and ecstasy. But if

the slightest doubt as to her feelings lurks in his mind, he is much

more apt to be harassed by a peculiar bitter-sweet feeling. Will he make

a good impression on her this time? he will ask himself; has she perhaps

changed, or found another more acceptable admirer, and is she going to

hint as much by her altered manner? These and a hundred other

apprehensions will torture and depress him; so that he will more than

probably lose that “easy manner and gay address” which are such mighty

weapons in winning a woman’s heart.

Nor is the girl, on her part, free from the anguish of doubt. Though her

admirer seems to be truly devoted to her, she has read in the song that

“all men are not gay deceivers,” which somehow seems to imply logically

that most men _are_ gay deceivers. Perhaps, she will muse, he will only

worship me as long as I leave him in absolute doubt as to my feelings;

and subsequently, having gratified his vanity and secured my photograph,

he will place it in his album to show to all his friends as his latest

conquest, and then flit to another flower.

After all, Schopenhauer was right in saying that when we have no great

sorrows the imagination invents small ones which torment us quite as

much as the others. When one sees the peculiar delight lovers take in

teasing and torturing each other, one feels tempted to believe with

Zimmermann that there _is_ “eine Lust am Schmerze”—that pain in itself

contains a gratification, an “ecstasy of woe,” distinct from positive

pleasure itself.

Yet it is hardly necessary to take refuge in such an emotional paradox

in order to account for the value and luxury of Lovers’ Quarrels and all

the various mixed moods of Love. A sufficient explanation is afforded by

the principles of _Contrast_ and emotional _Persistence_.

Owing to the fact that feeling seems to have a regular pulsation or

rhythm, our hours of anguish are always interrupted by intervals of hope

and happy retrospection—as in Chopin’s funeral march, where the gloomy

dirge is interrupted for a time by a delicious melody of happy

reminiscence, like a heavenly voice of consolation. When the nervous

tension has become too great the string breaks and the bow resumes its

straightness and elasticity. Hence it is that an uncertain lover

actually gloats over the anguish of doubt and jealousy: for he has an

instinctive fore-feeling that when the reaction of hope and confidence

will come, he will enjoy an ecstasy of the imagination of which an

always confident love has no conception.

Uninterrupted enjoyment of lovers’ bliss would soon dull the edge of

pleasure, as an unbroken succession of sweet concords in music would

cloy the æsthetic sense. The introduction of discords raises a longing

for their resolution which, if gratified, restores to the concords their

original charm and freshness, and thus prolongs the pleasures of music.

A tourist after spending a month on the top of a Swiss mountain becomes

comparatively indifferent to the scene of which he knows every detail by

heart; but let his peak be hidden in dense clouds for a few days, and he

cannot fail, on emerging again into sunlight, to greet the view with the

same thrill of delight as on the day of his arrival.

It is their constant and unexpected changes from joy to sadness, from

tears to smiles, that constitute the greatest charm of Heine and Chopin

and make them the lyric poet and musician _par excellence_ for lovers.

Either a gladsome rainbow suddenly appears to illumine their lurid

landscape; or, again, “their plenteous joys, wanton in fulness, seek to

hide themselves in drops of sorrow.”

Romantic Love and Personal Beauty Their development, causal relations, historic and national peculiarities · 第 113 / 296 题