FEMALE CULTURE

That the women were not ungrateful to the mediæval bards who first

discovered in them the possibilities of higher charms and virtues, is

shown by their treatment of Heinrich von Meissen, Minnesinger, who was

called Frauenlob, because he constantly sang the “praise of woman.” When

he died at Mainz in 1317 they carried his bier to church with their own

hands, and then, in accordance with the custom of the time, poured

libations of wine on his bier so freely that the whole floor of the

church was covered.

And there is every reason to believe that the women of Frauenlob’s

period deserved his praises, because they were in æsthetic, moral, and

intellectual culture far superior to the women before or directly after

their time. We read in Gottfried von Strassburg’s poem how Tristan,

while Isolde healed his wound, instructed her in the arts and manners of

court life. Isolde knew French and Latin besides her own language. She

played the violin and the harp, and sang; she wrote letters and poems,

and would indeed have been a model of culture even at the present day.

The twelfth century even had a genuine blue-stocking, the nun Herrad von

Landsberg, who wrote a cyclopædia of all human knowledge, in the Latin

tongue, called the _Hortus Deliciarum_. Learning throughout the mediæval

ages was all concentrated in the monasteries; but at the period in

question the monks did not retain everything for themselves, but aided

the knights and the poets in instructing the women of the court and

nobility.

Nor did these women neglect their domestic affairs or physical exercise.

They accompanied the men on their falcon-hunting parties, and at home

learned to spin, weave, sew, and make clothing for themselves and their

husbands and children. At the tournaments and other games they appeared

as Queens of Beauty to distribute prizes and inspire their admirers to

heroic deeds; and at banquets and other social gatherings they seem to

have supplied more of the wit and entertainment than the men, whose

military occupations left them less time for the cultivation of the

arts.

At the same time one cannot help smiling at the elementary rules of

conduct which had to be given even to women of the nobility. You must

not stare at a man long, or refuse to return his salutation, young

ladies were told; nor must you in walking take too long or too short

steps. A poet of the middle of the thirteenth century (quoted by Mr.

Hueffer) gives this advice to a girl: “If a gentleman takes you aside

and wishes to talk of courtship to you, do not show a strange or sullen

behaviour, but defend yourself with pleasant and pretty repartees. And

if his talk annoys you and makes you uneasy, I advise you to ask him

questions,” and contradict his statements, in order “to give a harmless

turn to the conversation.”

Like Greek and Roman civilisation, like the palmy days of Persian and

Arabian culture, this mediæval period of feminine ascendancy and

refinement unfortunately did not last many generations. Although,

undoubtedly, chivalry accomplished real good for the time being, most of

what went by that name was, after all, too much of a sham—less a matter

of actuality than of poetic fancy. “Sincere and beautiful as the

chivalrous ideal may have been,” says Mr. Symonds, “it speedily

degenerated. Chivalry, though a vital element of feudalism, existed,

even among the nations of its origin, more as an aspiration than a

reality. In Italy it never penetrated the life or subdued the

imagination of the people. For the Italo-Provençal poets that code of

love was almost wholly formal.” Petrarch, like Alberti and Boccaccio,

indulges again in abuse of women as coarse and brutal as that of the

early “Christian Fathers”; and when we come to the sixteenth century,

the scholar Cornelius Agrippa complains of the old state of

affairs—woman’s complete subjection: “Unjust laws,” he says, “do their

worst to repress women; custom and education combine to make them

nonentities. From her childhood a girl is brought up in idleness at

home, and confined to needle and thread for sole employment. When she

reaches marriageable years, she has this alternative: the jealousy of a

husband, or the custody of a convent. All public duties, all legal

functions, all active ministrations of religion are closed against her.”

The manner in which a great English poet, much later still, treated the

women of his household was quite in consonance with the customs of

preceding times. As an English author wrote, forty years ago, “Milton

taught his daughters to pronounce Greek and Latin, so that they might

read the classics aloud for his pleasure, but forbade their

understanding the meaning of a word for their own—for which he deserved

to be blind.”

Regarding France we read in Compayré that “Even in the higher classes,

woman held herself aloof from instruction, and from things intellectual.

Madame Racine had never seen played, and had probably never read, the

tragedies of her husband.” Mme. de Lambert “reproaches Molière for

having excluded women from recreation, pastime, and pleasure.” Fénelon

advised girls to learn to read and write correctly and to learn grammar,

which “surpassed in the time of Fénelon the received custom.” “No one

knew better than Fénelon the faults that come to woman through

ignorance—unrest, unemployed time, inability to apply herself to solid

and serious duties, frivolity, indolence, lawless imagination,

indiscreet curiosity concerning trifles, levity, and talkativeness,

sentimentalism, and ... a mania for theology: women are too much

inclined to speak decisively on religious questions.”

Romantic Love and Personal Beauty Their development, causal relations, historic and national peculiarities · 第 79 / 296 题