In one small room many Coptish clerks are easily lodged, and seldom less

than five are reckoning up large sums or drawing up most important

reports in a space where no European clerk would find room to perform

the most trifling duty. Besides, when one sees how few of these Coptish

writers must arrange everything and conduct all state affairs, which are

here pretty extensive and tolerably closely looked after, one must smile

at the army of great and small scribes in our state arrangements. As an

instance, the Pascha has with him on the present expedition some 10,000

soldiers, not reckoning servants, camp and baggage attendants and Arab

auxiliary troops, in all not less than 20,000 men. He is not only

military but also civil Governor of all Bellad-Sudan; all business and

other state matters, without exception, must fall on him, must be cared

for by him, and letters and orders sent regarding them. Daily there

arrives a dromedary courier (hagahn) with the post (posta), and his

jarre (leather sack), is full of letters for the Pascha who reads all of

them, and generally answers most; among them are those from the

different ministers in Cairo and Alexandria, which usually require

direct answers, or contain certain orders, which again must be

promulgated in all the provinces. Then come reports from the extensive

province of Kordofan, from the districts of Dongola, Berber, Chartum,

Sennaar, Faszogl; from the Kaschefs of Kataref, Sauachinn, Atisch,

Karreri, Wollet Mèdine, Schendy, Gos Rajeb, Rosseres: then there is the

correspondence with the Sheiks of the different Arab tribes who are

tributaries, as the Kababish Arabs on the left bank of the White Nile,

up to Dongola, Kordofan, and Hassanie, Dongola, Agricultural-Schaigies

in Dongola, the War-Schagies in Halfaia, Schendy, Ellefun, &c.; the

Mograbins, Bischari, Schukurie, Batahanie, the tribe of Abu Ginn in

Atisch, of the Dabaina, Homrahn, Baghara, Fungh, Hammech, and others.

And how many secretaries and clerks has the Pascha for all this? In all

five! Mallem Challill, with two copyists; Sheik Effendi, as journal

keeper; and Mustapha Effendi, as conductor of the Turkish

correspondence; and even these have at times an idle day. Much

simplified, certainly, is the writing; inasmuch as the Pascha only gives

out dictatorial orders, that must be obeyed without any further

remonstrance or petitioning; and the military and civil rule are united

in one person, and not so divided and subdivided as in more civilised

states. He alone issues orders, passes all great sentences, and declares

war or concludes peace; thus all is shortened and simplified, and needs

not the result of twenty different departments, and as many colleges or

offices.

As to the religious ceremonies and usages of the Copts, which, such as

they are, are closely observed by them,—they are bigots to their own

faith, and hate (independent of the feelings of slavery) all Mussulmen

bitterly, as also all other Christians who hold not the same opinions

with themselves; know to a nicety all saints in their calendar, strictly

keep the fast days, of which they have many; submit to, and inflict

faithfully on themselves, the penances laid on them by their father

confessors, even though these extend to the leaving off of their

favourite dram-drinkings; most regularly attend the churches on the

Sundays, and are on these occasions more cleanly in their dresses than

usual. The women sit in church in balconies with blinds. The Copts marry

in their own sect, and are only allowed one wife; many of them certainly

keep slaves or concubines, but the children of such are not looked on as

legitimate—a custom that has crept in with Islam. On the inner flat of

the right wrist each Copt has a cross (salib), which is usually cut into

the flesh when he is a boy, and is ineffaceable; the women generally

have the same on the hollow of the chin. With these marks they are sure

of kind reception and hospitality in all places where Copts dwell. Many

Coptish families in Egypt have still private property, but keep it as

secret as possible, for were the Turks to get scent of it, they would

most certainly ere long find means to deprive them of it. This by no

means large religious sect is, however, again divided into two, one of

which holds by the old faith and ritual, and the other, headed by

Basilius Bey, at present on account of his fits of drunken passion

exiled to Tachta, and also by Sergius Bey and Tobia Bey, would wish to

introduce some changes. These would join the Catholic Church, and are

also inclined to listen to the English missionaries.

* * * * *

CHAP. XI.

March from Dabàab. — A Sham Fight. — Schaigies. — Sufferings from Heat

and Thirst. — Choice of Camp. — Kassela-el-Lus. — Escape of Female

Slaves. — Storm of Rain.

After a halt of six days in the camp at Dabàab, the army again marched

at dawn. The first country we passed was flat and stony, only here and

there showed some low bushes, though its monotonousness was made

somewhat more tolerable by the view of the Hill of Kassela, on which we

marched. The whole land was covered with small pieces of granite,

pebbles, and stones, which had been washed and rolled down from the

mountains by floods, although these hills were yet a day’s journey

distant. After three long hours, our progress was interrupted by six or

eight small gohrs, which from the rain of the former week had been

converted into large swamps, and promised much annoying fatigue,

especially to the baggage camels. The fields round about showed no trace

of having ever been cultivated, and the grasses also had almost vanished

from the surface; the trees were very small and few. Of living animals

we only saw one ostrich, and this at a considerable distance, hurrying

rapidly off on its long legs, while a few birds of prey, like solitary

specks, floated over our heads. At length, fully two hours distant from

all the other hills, rose in this large sterile plain a round conical

hillock of some 150 or 200 feet high. The position seemed to plainly

mark it out as some ancient monument, and we fancied we saw ruins on it;

but, on riding up to it, we were disappointed in only finding time-worn

and blackened rocks and blocks of granite. To our left (east) was

visible a long chain of isolated hillock rocks of the most curious

forms, but mostly pyramidical; they stood out singly like the sentinels

of the higher hills, which run in unbroken range to the east and south,

boundary hills between the races of Makada and of this land. Some of

these hills showed the fairest shapes and brightest colours. We rode to

the foot of the hills south of Kassela, that with its dome-shaped head

offered a most imposing sight, and declared its height by its cloudy

canopy or curtain. We sought in vain for a sign of ancient ruin or

building remains on hillocks and hills; nothing of the kind was to be

found, and none of the natives knew aught of bint gaddim (old

buildings). Time and weather had here wasted the hard granite rocks, and

those still standing upright were split and fractured into a thousand

shapes and forms.

To somewhat lessen the tedium of our march the Pascha hit on the happy

thought of ordering out the various Arab races, as also the Turkish,

Mograbin, and Schaigie cavalry, to go through a sham fight, each after

their own manner, and this certainly afforded a most interesting and

characteristic scene. All, save the Arabs, rushed impetuously on the

invisible enemy, discharging their firearms, and then immediately

retreating, while past our ears whistled some of their balls. To

infantry unaccustomed to such attacks these violent cavalry onsets might

be dangerous, as these incessant skirmishings would be an eternal

harassing, that could only be resisted by a rapidly-formed square,

retained with steadiness and energy; and I much doubt if our forces here

could, without much difficulty, be brought to effect or maintain a

formation that would defeat such attacks. Even at the most rapid gallop,

all these cavalry handled their long, heavy flint muskets like riding

whips; in pursuit and retreat they used their pistols, and kept up a

constant fire on the pursued or pursuing enemy. All was done in the most

rapid gallop, nor did they make the smallest attempt at order in their

onsets. The twentieth part of the Turkish cavalry alone had sabres, but

all muskets and pistols; some men had four of the latter, two in the

girdle and two at the saddle-bows. The Schaigies, like the Mograbins,

are only armed with muskets; but the officers have mostly pistols, and

the leader a sabre. Firearms are, indeed, the best and most efficacious

weapons here in Bellad-Sudan, as the blacks do not possess such, and

have a great dread of them; and on their part generally fight by casting

lances and stones from a distance, out of their rocks and forests, as

swords are not common among them. The Turkish cavalry certainly cut the

best figure from their handsome and swift horses, but could not in

dexterity and active movement compare with the Schaigies, who are,

however, at present ill-mounted, as the formerly highly-famed Dongola

breed of horses, somewhat similar to the Holstein, have been much

decreased by the doings of the Turks, especially by those of Ismail

Pascha and Defterdar Bey. Better soldiers than the Schaigies could not

be found for these lands. They are the real fighting caste of the

country, born and brought up here, and from their youth practised to

war; able to bear the greatest fatigues and privations with endurance

and indifference. They are closely acquainted with the capabilities,

manners, and customs of these lands; and this knowledge enables them to

inflict severe injury on their foes. With savage courage they steal into

the very heart of the enemy’s country, and never return empty-handed.

They also were the only indwellers of all Nubia up to Beni Schangull who

ventured to meet Ismail Pascha in open battle, and were only defeated by

the overpowering force of firearms. They then possessed no firearms, but

the straight double-edged sword, lance, and shield were their weapons,

and the larger number of them had iron chain armour and helmets; but

these, on adopting firearms, they have cast aside as useless. The most

of them are mounted on horseback, or on camels; those on foot are only

armed with the lance. Their horses were famed far and near, but only

among their leaders are many of the old breed to be found. Burckhardt,

who saw the Schaigies in their own land, believed that their breed had

originated in a cross between their country horses and the Arabian. But

this is not well-founded; they much more resemble our German horses, and

have even as little Arab blood in them as these. In general, they are

large and long-bodied, with strong thick tails, which they mostly carry

ill, and coarse thick manes; the neck is long, and always a ewe-neck,

and the ever somewhat thick head, always ill set on it; in the breast

and coupling they are generally weaker than Arab horses; the back, too,

is much more hollowed, the croup sloping more, and the continuation of

the backbone not so perfect as in the Arab breed. They are generally

rather lean, and can go a good pace, but not with the same powers of

continuance as the true Arabs or the cross with the Syrian horse.

These two last-mentioned breeds are rather short than long bodied, and

never over the middle height; from the shoulder to the end of the

backbone is an almost straight line, and this may be the reason they

always carry a good tail, as this is nothing but the finish off of the

stronger backbone. The tail is docked by the Arabs, but not so short as

in England, nor is it ever set or nicked, nor is the hair of the tail so

neatly trimmed and arranged. They have very fine bone, and broad chests,

and stand wide behind. Below the neck is broad and thick, but runs up

small and thin towards the head, so that with the small well-set head

and bright ever-observing eye, and open nostrils, it is a fair sight.

They never carry the neck arched, but it stands at somewhere about an

angle of 130° with the backbone, and the head at one of 90° with the

neck; hence its motions are free and unconstrained. When tied up this is

not done by the head, but by the foot; either one hind foot only, or one

hind and one fore, being picquetted to a peg driven into the ground. To

make them more strong and lasting, the Arabs give them honey mixed with

meal or dried flesh; and certainly they will hold out and undergo much

fatigue for two or even three days without water or food. In general,

all horses here are given water once a day and food twice, generally

durra, which they eat from a nosebag.

On the march, as at home and every where, the Turkish horses must be

saddled day and night, as Mahomet ordered that man and horse should ever

be ready for the field. Their saddles are very high before and behind,

the stirrups, as also those of the Mograbins, are large iron plates, on

which the whole foot rests. The Arabs here, and the Schaigies, have

stirrups like Europeans, in which, as they wear sandals, and often have

their feet altogether bare, they only stick the great toes; at times one

sees attached to the stirrups a spur an inch long. On their small wooden

saddles there is only allowed a place for the drinking-vessel; but the

way the Arabs keep their seats on the small wooden saddles of their

camels, at their quickest pace, in the sharpest turnings retaining their

balance, is truly wonderful, and in doing so they stick out their elbows

far from their bodies, and look as if about to fly. Here on horseback no

one rides by hold, but all by balance, and, in the most rapid pace of

their horses, the Schaigies will coolly pick up a stone, or any other

small object, from the earth, without losing their balance or checking

their horses.

Their dress consists, with the better sort, of a tarbush; the most of

the common orders having their hair uncovered, cut close, or when

covered, with a white taghie (takhie); short white breeches, and a

ferda, or a shirt. One can at first glance tell a Schaigie, and still

one cannot easily tell how they are so completely distinct from the

other Arabs. Their faces are good, and generally marked and thin; the

higher among them, especially Melek Mahmud, are distinguished by

extremely fine features; foreheads rather lofty; eyes lively and sharp

cut; nose arched, and pointed at the end (in this they are principally

distinguished from the smaller-featured Barabra); lips common; beard

thin; colour of skin brown, or brown-black; slight of form, but well

built, and therefore, with great ease, they perform all kinds of bodily

exercises, and the common expression used of them is “Jasiff saie el

Tair” (light as a bird). All are very fond of liquors. Although, from

their face and features, they seem to more nearly approach the Arabs

than the Nubians, still they unanimously, and with something like scorn,

assert that they are no Arabs, and have no descent from such a race. But

whence they come, or to what race they are allied, as they themselves

equally deny a Nubian descent, their small kings, who have their

pedigree at their fingers, could not, or would not, tell us, much as we

tried to get out of them their genealogy. They firmly maintain that they

have been, from most distant times, the children of the soil (betal

Thin), and have ever been the warriors of their race (min Astlu Askari).

One must not put any confidence, as other travellers have done, in what

they have learnt from their priests, who are said to assert the

contrary; though we have not heard it from them, for most of these (but

this we afterwards heard from the much-travelled Sheik and Faki Hamsa of

Hannak, in the country of Barabra, who boasted of his Arabian origin,)

are of Arab families, and are to be looked on as the proselyte-makers of

the Nubian Christians, to whom they, along with Islam, have also brought

the Arabic (the only language well pleasing to God), as well as to the

Schaigie. Such pious fathers also fancy, although they may be of a

totally different origin, that they are able, by means of Arabian

descent, to claim a kind of relationship with the Prophet. Here starts

up the interesting historical question, are these Schaigies, who perhaps

really do owe their present name to some Arabian saint, a part of the

emigrated warrior caste of Egypt, or the descendants of those

discontented warriors who were hospitably received by the kings of

Ethiopia? Their country, their proximity to old Meroë, which they

perhaps protected against the barbarous south, and their own warlike

spirit, agree with this tradition; as does also the fact, that amongst

them has never existed any common superior chief, but all have ever

lived free under their moluks; the present ruling families are perhaps

the old Egyptian leader-race, who, holding the Ethiopian kings as their

only lords, became, on the overthrow of that kingdom, independent

princes, as the Macedonian generals did on the death of Alexander the

Great. Their hair too is thinned, or kept cut short to the head, as

cleanliness, so necessary in Egypt, may have demanded; and such a custom

is contrary to Arab habits, and those of Nubia and Barabra also,

although they have, in common with those races, incisions on the cheeks

as marks of caste; among the Schaigies these are horizontal.

After a longer halt, we at last quitted our camp at Dabab. The Hakim

(Kadi), whom we visited in that village, said that the Hallenga were

indeed an Arab tribe, but not Arabs or Nomades, but “Naas betal bellad”

(people of the land), as they from centuries had had fixed dwellings

therein, as the tokul and mud huts of his own village might testify.

However, he also asserted that neither the Schaigies nor Djalin were of

Arab descent, as I also learnt from the latter, on making more

particular inquiries. From all this, it seems more than probable that

these two races are to be looked on as the ancient people of Meroë, and

as different tribes of the same race, as the Djalin have the incisions

on the cheeks from above downwards, while those of the Schaigies are

more horizontal. How strong the belief here is in an extreme old age, we

heard not only from the old Hakim, but also from the Pascha himself. In

this neighbourhood lives a holy man, who, by all accounts, has seen

upwards of 400 years, during which period he has wholly subsisted on

milk. The Pascha sent for the holy man, that we might ourselves behold

him, but he has not thought fit to appear. Moreover, it is said, that in

the neighbouring hills there are many persons of 150 to 200 years old.

In Senaar the Pascha had himself seen and spoken with a man of 250 years

of age. Of registers of birth there is as little here now as in the time

of Methuselah. The people here believe such tales, and a high age,

whether real or claimed, gives to the Faki his boasted saintship.

According to the old favourite custom, we were marched out in the noon’s

heat, and followed back the road by which we had come, to the springs.

We left the slopes of the higher Abyssinian hills on our left, passed

through forests and steppes, where we saw only a few cattle, as Mahommed

Ehle, the Sheik of Hallenga, had been knowing enough to have all such

driven away, and to represent his people as a most well-disposed but an

exceedingly poor race. The Pascha pretends he believes this, although

camels are stolen daily; out of personal revenge, one of his dromedaries

has been slain, and on the same occasion one of ours was carried off. We

passed south-westwardly through durra-fields, then south, and at last

east, directly in the direction of the hill of Kassela-el-Lus. We had to

pass many gohrs full of water; (a bad road for camels, who so easily

slip and fall, and sweat, from mere alarm;) and encamped, at the advice

of Mahommed Ehle, on a waterless plain, while his own fair village lay

some way to the left. The soil here seemed, on the whole, unfruitful,

and the durra-crops were far inferior to those at El Sofre. In the

evening violent thirst reigned in the camp, and all cursed the

perfidious Mahommed Ehle, who had promised water.

The want of water and groanings of the men, set all again on their legs

before day-break, and with music, loud murmurs, and most horrid noises,

we marched on hillward. The Pascha, on account of these tumults,

remained in the pass, casting furious looks round him; but we,

accompanying the advanced guard of Schaigies, pushed on eastward. The

hills, visible even from Gos Rajeb, now appeared close at hand, but

still we reached them not till mid-day. The flat country, on which were

started some hyenas, jackals, and hares, was cut up by many small rain-

brooks from the hills, much impeding our march; most easily might such

have been filled up, but Turkish generalship could not condescend to

such trifles, and there therefore arose a confusion and straggling

unequalled, as every one took any way he fancied likely to lead him

across them. The camels, horses, and asses remained fixed in the mud,

drinking; the poor thirsty soldiers rushed blindly after them, and laid

about them to get a mouthful of stinking water to cool their burning

throats. We also were nearly again mired, having got into a bog, but at

last we arrived at the left bank of the Gohr el Gasch, which showed

itself shortly before the first rocks, and where we, having got a start

of the rest, could coolly drink ourselves, and let our beasts do so

likewise. The country, covered with coarse granite sand, washed down

from the hills, rose somewhat on the opposite side, but was wholly

without vegetation. A vale of some half-hour’s breadth opened between

the high rocky walls of the Mokran (from which also a gohr came down

called Baraka) and the hill of Kassela. On the west side of the Mokran

mountain we rode southwards to the foot of that of the Kassela el Lus,

and there halted to await the Pascha.

The army came on, and order seemed to have been in some measure

restored; but when they arrived at the Gohr Baraka, neither man nor

beast was to be restrained; they rushed on, and quenched their burning

thirst in its clear waters, which ran merrily down from the narrow vale-

gulley; this seemed, some quarter of an hour further up, where it

separated the hill of Kassela from that of Mokran, to narrow greatly,

and after running a little distance, to unite itself to the Gohr el

Gasch. The heat was most fearful; neither the more healthy hill-breeze,

the truly magnificent nature of the high, domelike, and bold granite

formations, nor the almost picture-like blue colour and romantic form of

the mountains of Sabderath, gave for the moment the hoped-for relief,

nor made their full impression felt. A consolation it certainly was that

we were to remain here for at least three months, to let the rainy

season pass over, and then continue our conquests. At last the Pascha

and his followers galloped up. I drew his attention to the spot where we

had halted being highly suited for the camp; as it was open on three

sides, to the east leant on a perpendicular wall of rock, and water was

near. He thought a better place could be found, and we had to ride on

for an hour, till we reached a ravine, in the bottom of which we saw the

village of Kadmin, or Assunia, at the foot of the immense masses of rock

of the main mountain of Kassela-el-Lus. But the ground here was cut up

by rocky ridges, and it was plain that the hill shed down a part of its

waters on it. The Pascha rode backwards and forwards, dismounted and

received some of the people of the village, who made queer faces when

they found the camp was to be pitched immediately over their heads. I

had already discovered a somewhat raised spot, where we had made our

dromedaries lie down, thus taking possession of it for our tents; the

Pascha looked at us, again mounted his Arab, and we followed him back to

the flat, I had at first proposed as our camping-place. Our first

business was to get up our tent as quickly as possible, and to send for

water, as my brother was complaining of violent headache, although as

yet the Pascha had given no orders to encamp there. No sooner was our

tent up, than all the army began to pitch theirs round us, as if by

higher orders, and as now the Pascha had also had his pitched, I

hastened to him, begged him to have sufficient extent and room given the

camp, and, for that purpose, to place some picquets out, so as to at

least give it some regular figure, oblong or square. Inside the

different detachments of the army sat down as they pleased, but always

as far off as they could from the Pascha, so as not to be overlooked by

him, or at least as little as possible. By this there was left a kind of

clear space in the centre of the camp, on which, to our great joy, stood

isolated the Pascha’s tents and ours. Such was the beginning of the city

to be founded here,—a picture of what was perhaps only a repetition of

what had occurred in founding other older cities.

With gloomy face, silent and thoughtful, sat the Pascha, now the Rubicon

was crossed; and then first sounded the cannon-shot, as a signal that

here the camp was to be. The outwardly humble Sheiks, who welcomed him

here, and most of whom had never heard such a report before, shrunk

together and shuddered at the shot, which again recalled a smile to the

Pascha’s moody face. A loud, far round rolling echo, caused him to have

the gun repeatedly fired, he seemed again to feel pride in his superior

power, and in announcing his presence to the tribes around by the

thunder of his guns. The Turks too did not fail to arouse the echo by

repeated volleys of their fire-arms, till one might almost have fancied

he was near the scene of a battle. Not in vain, therefore, did the

Viceroy of Egypt style himself in his proclamation to these races, who

are little acquainted, if at all, with fire-arms, “Lord of Armies and

Cannon.” In the deeper stillness of evening, the echo of the great gun,

beating the signal of retreat, was yet more imposing; the many fires of

the camps lighted up the high rocky domes and buttresses, which cast

strange shadows, and gave a truly splendid night view, such as we had

never seen before.

African wanderings · 第 19 / 25 段