At present the Franks have actually more liberty in Egypt than the other

races, as there the word of their consul is respected, and foreigners

can no longer be insulted with impunity. So far has Europe brought

matters with the old fox, Mehemet Ali. Still the Frank here must pay

considerable regard to public appearances; for instance, were he to

enter any mosque of more than common sanctity without the escort of a

soldier, he would be cudgelled; or, during the great procession which

carries the curtain to Mecca, were any man in European dress to show

himself in the streets, he would run a risk of being fearfully ill used.

If a Mussulman female be found with a Frank, she is at once seized on,

bastinadoed, and cast into prison,—nay, sometimes into the Nile. In

general, the European is judged by his own laws; and this is an

inestimable privilege, otherwise all Franks would fall a prey to the

caprice of Turkish justice. Only for three crimes is a Frank handed over

to be punished by Turkish law, _i.e._ is to be at once hanged or

strangled,—viz., for breaking into a harem, for coining false money, or

for intentionally murdering a Mussulman.

Unfortunately, in Egypt as in the free states, the foreigners there are

the raff of their nations, for though one must not fancy that all Franks

here are good-for-nothing rascals, still such is the character of most

of them. It is almost incredible the villanous deeds most of these have

committed in their own country and other lands, and in Egypt their

villany, of course, arrives at the culminating point. It is from this

that the better Turks form such mean opinions of Europeans, and hence it

is a hard task to gain the respect or confidence of one of these.

Besides, in Alexandria and more especially in Cairo, and more or less in

many other cities of Egypt, Franks are to be found who have sought an

asylum there, and who are nothing but perfect adventurers. Every nation

has, indeed, its representatives here. The Greeks (Rumi), partly rayahs

(subjects), partly free, are doubtless the most numerous. That this

debased race can bring little advantage to any land is too true; and the

base character, especially of these Levant Greeks, is too well known,

for one to desire the presence of any of this most ungrateful and

faithless people.

Next to them the Italians are the most numerous, and their language is

the prevailing one all over the Levant. But Italy seems in truth to have

opened her brothels and houses of correction, and to have set her

galley-slaves at liberty, to aid in rendering Egypt’s people still more

rascally and corrupted. Only very few among the Italians can be counted

on as honest men; the most of them have been cast off by their country,

or compelled to fly from it for their crimes. We had many opportunities

of knowing well these Italians, as we were compelled to live, for a

considerable time, in close intercourse with many of them, and must

unfortunately express our conviction, that they are as false, cunning,

and overbearing, where they dare show it, as they are obsequious and

profuse of their friendships where this will gain them their ends. They

seem unable to live without intrigue, and they are sure to introduce

discord wherever they are suffered to interfere. Their grudges and

hatred they will keep concealed for many a year, feign friendship

towards those whose ruin they have sworn, until the hour of revenge has

come, and they find themselves certain of success. All means are right

to them, horrible or faithless as they may be, if they only lead to

their aim. One can never be enough on his guard with them; a single

word, rashly spoken, is enough for them, as from their own great

cunning, and their ever being on the look-out to cause the ruin of

others, they, agreeably to their innate characters, put the worst

construction on every thing, and turn it, as far as they can, to the

speaker’s detriment.

They are generally most moderate in their potations, chiefly from their

inborn stinginess, which often goes the length of miserliness; but in

eating, especially when they can feast at another’s expense, they prove

themselves real gluttons. Of the paste they call maccaroni they never

tire or can devour enough, and will gulp it down in quantities that a

German stomach, which is in general no very delicate one, would turn

away from in disgust. They also rejoice in all kinds of puddings, or

sweet dishes made with rice; but sweetmeats are their greatest delight,

and for these all of them, both old and young, would almost give their

souls. A plain soup they know not; theirs must be thickened with rice,

or with some kind of pastes. In Egypt most of the Italians are in office

of some kind, and unfortunately the greater part of them are mere

charlatans, totally without, or only with the smallest smattering of

education and science. All are conceited of their own persons, country,

and race, which they hold as the first in the world, and it is most

laughable to hear them brag and boast. They fancy they are still the

same people who formerly ruled the world; those from Venice and its

neighbourhood, still dream of the times of the Dorias and the glorious

republic. English, French, and Germans they despise; and if one tells

them of new or improved institutions in these countries, they defyingly

assert the idea was borrowed from Italy; or if this is too palpable a

falsehood even for them, then the thing is good for nothing. But the

main cause of their holding all other nations as stupid, is, that none

of the others will or can rival them in their baseness and wickedness.

Alas for their sweet language! only used by them as a covering for their

falsehood and faithlessness. Honour, honesty, or chivalrous courage, are

unknown to them; never do they confront their foe face to face, but lurk

for him in dark ambuscades, and only even then against the solitary and

defenceless, do they dare to use a weapon. They, whose country is the

toy of the great European powers, and which trembles if only a few

companies of Austrian soldiers appear in it, foster yet the high idea of

the future liberty and union of all Italy, and hope then to surpass the

Rome of old. But in the mean time they hate each other as the plague,

living ever among themselves in constant discord and strife. Among them,

that is, among the Italians themselves, the palm as conspirators and

intriguers is yielded to the Piedmontese, who are easily to be

distinguished from the others by the broadness and boorishness of their

dialect. A worthy representative of these is the apothecary Major,

Lumello, at Chartum, who, from being a billiard-marker in Alexandria,

raised himself by his serpentlike cunning to this post, and who

understands as much of chemistry, and compounding drugs, as one of our

peasants does of heraldry.

The number of the French here is much less than that of the two named

nations. They are jesters, boasters, and charlatans, as usual; their

every second word is “chez nous,” where all is better, more beautiful,

and more perfect than any where else. One may, indeed, call them _all_

adventurers; but still mean or rascally tricks are by no means common

among them, and their principal fault seems running into debt with their

hosts and all who trust them. Their main supports are Soliman Pascha

(the renegade, colonel Sivés) in Syria, and Clot Bey. The latter has had

high success here: formerly a poor doctor in Marseilles (I was

introduced to him in Marseilles in 1822, by Dieffenbach), he is here a

general. Ere he passed his forty-fifth year, he had, by his excesses, so

broken down his constitution, that he was not unlike a good pathological

preparation. Nothing but art and dress gave to the skeleton somewhat of

the look of a man; and he even now looks much more as if he belonged to

the noble craft of the needle, than to the high rank and office he

claims and holds, which is nothing less than, with the rank and pay of

general, President of the _Conseil Général de Santé_ in Egypt. With him

rests the promotion or advancement of the medical men and apothecaries:

that his countrymen get a good share of it is not at all unnatural, and

cannot well be otherwise, however much others may grumble at it. To

place his own small and mean person in a conspicuous light, Clot Bey

takes all possible means. In his great house, where his reception-

chambers are furnished in the European fashion, he receives his friends

with high patronising and protecting demeanour, doing all he can to

impress upon his subordinates a fitting respect for his dignity. Small

as are in truth his acquirements and medical information,—for his

dissipated career has reduced to nothing his earlier studies,—still he

acts the bold operator, and whatever his drugs may have done, his

favourite knife has been vigorously wielded, and more men have been

despatched by it to the other world, than he can ever answer for. In

spite of his many failures, his self-conceit and arrogance have never

for a moment left him. In his room stands a splendid library, in an

equally splendid and ever-locked bookcase, all in full parade order,

containing the ancient and later classics, and the most valuable works

on medical subjects; but all are new, and plainly show that they are

there as luxuries, which their possessor never uses, or perhaps, to

speak more truly, knows not how to use. The first visit I paid him was

in company with my brother; when we were perfectly astonished by the

childish questions of this high official, especially those as to the

famous and meritorious Professor Dieffenbach, of Berlin, with whom he

had in former days fallen in at Paris; and his opinion of this great

surgeon and operator seemed to sink much when he heard that he was

neither surgeon to the king, nor burdened by any titles of rank. Still

more laughable in my brother’s eyes was the fifteen minutes’ examination

which the Bey-General had _pro formâ_ to put him to. Before it he had

handed to him his doctor’s diploma, and, with the most serious face Clot

Bey set to work to try his hand on the Latin of the parchment, not one

word of which language, as all well knew, he understood. In the

examination, Joseph could not enter into his views either as to

lithotomy or operations for hydrocele, and he soon saw he would not find

a patron in the Bey. Once has Clot Bey revisited France in all pomp and

dignity, but the Marseilles fish and huxter women recognised their old

friend Clot, and treated him too unceremoniously. In Paris the little

man would have astonished a large company by a splendid speech, but the

language did not flow smoothly, and the meaning was not evident.

Observing this, he added, with dignity, “La longue habitude des langues

orientales m’empêche de m’exprimer avec plus de facilité;” but he might

have, with more truth, said, that, saving a little bad Arabic, he knew

nor spoke no oriental language, and that he never can speak with any

oriental, without the aid of his dragoman, although he has already been

for twelve years resident in Egypt. A young and rich dame met our hero

at a supper-party in Paris, and was so charmed by him, that she next day

made proposals of marriage to him, which he met only too eagerly. A

second meeting was agreed on, and Clot, the citizen of the world,

appeared in a Frank dress before this lady of gold. But oh,

misericordia! to behold him in this simple garb and break off all

marriage agreements was the work of one and the same moment to her.[24]

The metamorphosis from the picturesque Turkish costume, with its

Cashmere shawls, tarbush, diamond orders, &c., and perhaps a little red

artistically laid on the wasted cheek, seemed somewhat too sad, and

since then Clot has never adopted the Frank dress, nor should he, when

he would make a conquest.[25] In the theatre of Cairo one sees him

running from box to box, like a young dandy, and whispering soft

nothings, and ogling every lady he sees.

Spaniards are very rare in Egypt; but such as there are, are not in good

odour. Nor are the numbers of Englishmen large; they are little talked

of, nor shall I allude further to them; they are principally employed as

engineers, and in the factory or mine departments.

The educated Germans are few; but there is a considerable number of

mechanics from that country, and in these the nation seems to have

selected her worst specimens. They are all dissipated, without truth or

faith, and when one sees these louts, and hears of their rascally

tricks, one must blush to have a fatherland in common with them. Most of

them have, indeed, been compelled to fly their country, from their

villanous excesses or crimes; and have, to perfect themselves, taken

lessons in Hungary, Bucharest, and Constantinople, before coming to

Egypt and settling down in that land, fully accomplished in all the arts

of thieving, cheating, drinking, and blood-shedding.

Besides many Armenians, mostly shrewd merchants and Saraffs (bankers),

Mograbins, and Jews, there are to be found here individuals of all races

and countries under the sun.

The native population of Egypt are in general a set of cheats and

thieves; not the smallest faith or trust can be placed in any of them.

The genuine Turks hold the Turks of Egypt as the outcasts of their race.

Then, most of the great among the latter have in former times been

slaves, brought up under every degradation, and in the knowledge of

every low villany—to-day they are slaves, to-morrow they may be Bey or

Pascha; but for life they are slaves in mind and feeling, and only fear

of their power makes any one look on them as of higher grade than

themselves.

One would fancy that in Turkey, and especially in Constantinople, Franks

would be better protected and held in higher estimation than in distant

Egypt; but this is not so, as nowhere must a Frank be more cautious and

guarded than in Stamboul. To remedy this evil state of matters, and

particularly to confine this stupid and haughty race within the bounds

befitting it, would indeed be no hard task for the greater European

powers; but the policy of these towards the Porte is in direct

opposition to each other’s, and no united action can even be dreamt of

so long as each power acts for itself, and seeks eagerly in every way to

gain some small advantage for itself, even though this should be by

humiliating submissions; as it cares not how, so it only wins the

Porte’s favour. The latter power is allowed still to exist, only

because, as the common story runs, it is necessary for the balance of

Europe. But, in spite of this story, Turkey still is, as it ever has

been, and, from its splendid position, with justice ever will be, the

dearest desire of every naval power, and sooner or later it will prove a

bone of most bloody contention among these. The nation that possesses

the Dardanelles and Constantinople, is lord and master of the whole

Levant and Mediterranean trade; and what an inestimable advantage may

not this give? Russia, who for centuries has openly and secretly striven

with all its power, and by every political means, with unequalled

cunning and constancy, to gain this jewel, and even in its most involved

and disturbed states has never for a moment turned its eyes away from

this splendid aim, well comprehends its inestimable importance, and must

therefore venture all to become lord and master of this key-stone of its

maritime power, so as to be able to develop its naval forces, from its

own seas, into the south. If another power, England or France, possessed

the Straits of the Bosphorus, it would be impossible to open the passage

of them without its consent, even by force, and Russia with her

treasures would be confined to the Black and Caspian Seas, and for ever

long in vain for the trade of the south. How much importance Russia

places on the possession of the Dardanelles may be guessed, by the

expression of the Emperor Alexander at the Congress of Erfurt, where he

said to Napoleon, “I will give you the half of Europe, help you to

conquer it, and leave you in undisturbed possession of it; and you in

return must grant me the Dardanelles; they are the key of my house.”

In the suburbs of Constantinople, the Frank may take certain liberties

without being annoyed by the mob, if he only does not heed or trouble

himself about the repeated mention he hears, even there, of the word

Giour. But one had better not venture to intrude into the interior of

the old city, nor try to examine the architecture of the houses, or gaze

up at the closely latticed windows, if he would not be insulted and

perhaps attacked. The Frank who exhibits himself there in the dress of

his country, will, particularly in the more narrow streets, be greeted

with showers of stones and the contents of vessels not the most savoury,

followed all his way with the most horrible abuse, and even worse

handled by the mob; and still he dare not betake himself to his weapons,

or defend himself, for then from all houses would the Mussulmen rush,

and with cudgels and stones give the Giour a lesson after the Turkish

manner. I went one day—it was during the great plague of 1836-37—through

a certain street, in the neighbourhood of the Atmeidan, of that part of

the city, when a little Turkish lad was amusing himself and making the

bystanders merry by running after me, and amid shouts of laughter

knocking my hat off four or five times, ere I caught him by the neck;

and the instant I did so, many Turks rushed on me, and I dared not

punish the young scamp, as I had no wish to be cudgelled to death in

return. Such insults to Franks are the order of the day, and no

ambassador will trouble himself about them. Even they themselves, though

the representatives of monarchs, are, like all common persons, obliged

to dismount from their horses, go on foot with closed umbrella and

divested of their cloaks, should they pass the palace of the Sultan, and

this not only when directly in front of it, but some hundred paces

before or behind it: like formalities are gone through when one sails by

it on the Bosphorus. It is, indeed, very curious, that the ambassadors

have not taken suitable measures long ago against these ceremonies, so

truly degrading and derogatory to their office. What European monarch

would dare issue such orders? Besides, it is all the same whether the

Sultan is in his palace or not; before the mere ungainly pile of stones

must every one submit to such humiliations, or be taken prisoner by the

guard, and locked up under insults and abuse. It is perfectly à la

Gessler! As the common vulgar here know how, in case of necessity, to

take their revenge by means of fire, which here (as the most of the

houses are either all or mostly of wood) makes rapid and fearful

devastations, so do the mob in uniforms insist, with brutal severity, on

the observance of public orders. One evening Prince Wrede, with a small

party (in jovial humour, from the grape), was returning home, but

unfortunately without lanterns, which is forbidden. All at once the

watch pounced upon him and his companions, and, with blows, dragged them

to the prison of Woiwodin, placed them in a dungeon that not only

already contained numbers of the vilest of the mob, but was so small

that they had to stand the whole night; neither their names and rank,

nor threats, nor prayers, enabled them to send to their ambassador, or

release them out of this unpleasant scrape; nor afterwards, much as they

complained to their country’s envoy of such disgraceful treatment, and

the time and money it had cost them, did they get the smallest redress.

In Egypt, indeed, one must also constantly carry a lantern with him

after dark, and in the month of the Ramadan, one may chance to be taken

up by the guard; but these are so civil, as to at once let the prisoners

go again for a few piastres, or at worst some cigars; or if they will

not do so, you have only to send to the consul, and you are at once set

at liberty. It is common enough to forget this lantern, the more so when

one goes out by day and does not return till evening; but at every

street corner, if not very late indeed, paper lanterns are to be had for

half a piastre. In consequence of this constant forgetting of lanterns,

one at last has a complete store of such in his house; at Cairo, on

counting ours, we found some fifty. The small wax tapers for them, with

which we could go from the Muske (Frank quarter) to our own homes, on

the Esbekieh, cost five paras. These neat light-machines consist of

folded paper, and it needs custom and gentle handling to convey them

home, for should the wind blow a little fresh, or if the body reels a

little from wine, one is every moment in danger of setting on fire the

paper lantern, as well as oneself,—an accident by no means rare,

especially when one wears the long and loose Turkish dress. This, or the

Frank costume, one may wear as he pleases in Egypt; but not so in

Turkey. There the Frank must wear the Frank dress, and the Turk that

prescribed for his station. The rayah may certainly wear Frank clothes,

but not without the tarbush, on which, in sign of being a subject, the

Turkish crescent, cut out of cloth, is sewed.

* * * * *

CHAP. IX.

Circassians and Georgians. — Dress of the Sheiks. — Turkish Etiquette. —

Arab Officers and Soldiers. — An Arab Regiment. — Black Soldiery.

At our last interview with the Pascha, he, who still with deep affection

remembers his native country, Circassia, asked us if we knew anything

new of the war between it and Russia; and listened again with much

pleasure to our often-told tale. In Constantinople one must be on his

guard how he talks of Russia’s successes over the Turks; the people in

general believe that the Russians have constantly been beaten—and, from

the medals which the Emperor of Russia, to make himself popular, has

presented to all the Turkish soldiers engaged in the campaigns, they are

led to believe that the Sultan had forced the conquered Emperor to give

them those medals. As little as by the Turks, are the Russians loved in

Egypt, for here there are many Circassians, whose fury and hatred

against them is more and more inflamed by Russia’s unceasing attempts to

subdue their native land. These, as a matter of course, relate the great

deeds of their countrymen, by whose bravery all Russia’s attacks are

rendered vain, and never, they assert and believe, will she succeed in

winning Circassia. However little the Circassians here may have

otherwise to brag of, nay, although they are capable of all kinds of

mean and vicious acts, still all possess strong love for, and the

warmest interest in, their native country, and their countrymen

(achuan); and this is the more to be admired, as they all have been,

when in tenderest age, brought as slaves into Egypt and Turkey. Now,

too, hardly any of them have much remembrance of their country, and few

speak its language, which they can only keep up by conversation with the

many female Circassian slaves in their harems. Achmet Pascha himself was

stolen from his native land when only six years old. These tribes either

mutually rob one another of children and grown-up girls to sell as

slaves, or the parents educate their daughters in all accomplishments,

filling their heads with tales of the splendour and magnificence of the

harem, and then sell them, often under the impression that by so doing

they prepare for them and themselves a better lot. The girls themselves

are satisfied; they dream of the pleasures of being mistress of a harem,

and of seeing all their desires satisfied, especially in dress and

ornaments.

African wanderings · 第 14 / 25 段